I
1
I
geslote
ikompeer!
DE VLUCHTELINGE
„Wilhelmina" DANSEN
EBBERINK
CONCERT
attentie
«kaarsen en kandelaars}
DANSEN te GROENINGEN
MAILLOTS
Carnavalsbal te Holthees
Mevrouw,
Adverteer in Peel en Haas
JaVablo
APPELS
MARTENS'
desgewenst6 oudere stijl
solide steenhouwerijen
geen onderhoudskosten
SJENGGOUMANS-KRUIJSEN
De Zonnebloem
ZONDAG 20 DECEMBER
Café A. v. d. Laar - Merseloseweg
f Koopt U voor Kerstmis
f
f
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Venray 2
Wilhelmina '08 2
Toepwedsirijden te Oostrum
Zondag a.s. in alle café's
ten bate v. d. kinderfeesten met Carnaval
A.S. ZONDAG DANSEN
A.S. ZONDAG DANSEN
Dancing van Moorse! - Deurne
mestverspreiden
alle grondwerken en het
frezen van grasland
C. Broeks, Oploo, tel. 555, Deurnesew. 11
aftreden Prins Harry II
in zaal Beatrix zondag 20 dec.
hier is uw Keurslager!
ïurslager (Keurslager
Culturele Vereniging Oploo GA.
J. Wijnhoven Math. Goumans
MUZIEK- EN TONEEL
UITVOERING - MERSELO
I epen en -stallen
itboomverlichting
akens en -lopers
>oie kerstkaarten
kaarsen etc.
IDRIX „BAZAR"
testraat 13
a| Koopje
roorraad leverbaar:
[x [alvaniseerde en gemot
te mestkruiwagens in div.
ten. Kuilvoederstikkers,
st-, aardappel- en
tenrieken.
wordt aan huis be
ga
an Osch, Kerkstraat 30,
ne, Tel. 2414.
soorten
1LDKISTJES
m AARKISTJES enz.
uwels Warenhuis
j Hofstraat 10
250 gr 150
90
500 gr 65
40
95
250
500*gr 110
170
150
;oop
etlandse ponney
prima tuig en kar en
r mak bjj kinderen.
Wit, Timmermannsweg
jelsteyn.
[OOP
OM BIGGEN
Osch, Beek 8, Merselo.
oop
flVI dIGGEN éii
ACHTIGE VARKENS
llems, Weverslo 4.
voor de a.s .feestdagen
[ezellige sfeer in uw wo-
met een
IE- of KOLENHAARD
ïze voorraad is geheel
compleet,
achels Etna en Pelgrim,
met glasdeur als met
mica.
van Osch, Kerkstraat 30,
Deume, Tel. 2414.
TIC
en dun per meter
tic zakken in alle maten
nisjes enz.
uwels Warenhuis
Hofstraat 10
;oop
VAARS 28 dec. voldr.
)e4i Mil, Landweertweg 26
OOP
i5i i gelegen
,5 ONHUIS met stalling en
JefJPPENHOKKEN en
fo are GROND
;,9liweg 5 Oirlo
OOP
ACHTKONIJNEN
>ri "eg 24.
OOP
t GRUNDIG BAND-
DORDER EN PHILIPS
VDRECORDER en
tekende draagbare radio
FM en een WINDBUKS
aTd. Heuvel, Merseloseweg
iray.
luw, maakt Uw wasdag
met een vol- of half-
49 latische wasmachine:
3n IG - BICO - RONDO
MIELE
Ifuges met automat, rem
lezers:
pe i en Marynen v.a. 895,-
r, daten en gasfornuizen:
- Pelgrim - Seppelfricke
fornuizen, zowel olie als
idt Uw huis prachtig
met een stofzuiger:
Philips - Excelsior
Holland Electro
Iran Osch, Kerkstraat 50,
Tel. 2414.
Nieuwe bra-mode
stretch-bra
Rekt met elke beweging
mee. Verschuift nooit.
Drukt nergens. Schou
derbandjes blijven feil
loos zitten, waar u ze
maar hebben wilt. Extra
laag rugdecolleté.
En uw contour
in deze
nieuwste
Lovable?
Jaren jeugdiger! VJ
naast Raadhuis
Hofstraat 2
Helder plastic
TAARDSCHOTELS
met hoge dek voor alle
soorten taart en gebak te
bewaren.
Ook zonder dek als taart
schotel te gebruiken,
slechts 4.75
in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
kuikens
en jonge hennen
broederij en
opfokbedrijf
groeningen
tel #4781 - jö8
IETS EXVITV'S VOOR DE
FEESTDAGEN!
Braadhaantjes van 1200 gr.
en zwaarder 1.50 per Va kg.
Soepkippen 2.50 per stuk
Wij wensen U allen een
Zalig Kerstfeest,
v. d. BORST
Maasheseweg 59 Venray
Verkoopadres: Bosweg 5
H.H. LANDBOUWERS,
Op bestelling is bij ons vrij
spoedig leverbaar:
LIGBOXEN voor dragende
zeugen
Het is mogelijk 14 stuks te
plaatsen op een lengte van
10 m. Verder leveren wij
KRAAMHOKKEN
ZEUGENKOOIEN
met of zonder voederbak
DROOGVOEDERBAKKEN
voor varkens en kippen.
A. J. van Osch, Kerkstraat 30,
Deurne ,Tel. 2414.
MOOIE GESCHENKEN
VOOR DE FEESTDAGEN
Reuze keuze in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
BILLIJK TE KOOP
BIJZET FORNUIS ETNA
H. Willems, Weverslo 4.
TE KOOP
2 SLACHTRIJPE SCHOTTEN
W. van Osch, Hoebertweg 33,
Venray.
TE KOOP
SLACHTKONIJNEN
W. Hendriks, Kruitweg 4.
TE KOOP
EEN BANKSTEL en een
HUISKAMER
stoelen eiken hout, goedkoop
P. van Es, Hagelweg 2a.
Voor het nieuwste
SPEELGOED
naar
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10 TeL 1580
Tot onze diepe droefheid overleed heden na een lang
durig geduldig gedragen lijden, voorzien van de H. Sa
cramenten der zieken, in het St. Elisabeth-ziekenhuis te
Venray, mijn inniggeliefde man, onze zorgzame vader,
behuwdvader. opa, broer, oom en zwager
Petrus Martinus Tonen
echtgenoot van
Petronella Maria Huberta Peeters
Wij bevelen zijn ziel in uw godvruchtige gebeden aan
De diepbedroefde familie:
P. M. H. TONEN-PEETERS
A. MARTENS-TONEN
A. MARTENS en kinderen
Venray: P. TONEN
R. TONEN-VERHOEVEN
en kinderen
H. TONEN
A. TONEN-v. GRINSVEN en kind
DeurneJ. TONEN
L. TONEN-VAN GOG
Venray: A. TONEN
R. TONEN-MARTENS
Deurne: M. THIJSSEN-TONEN
J. THIJSSEN en kinderen
G. TONEN en verloofde
FAM. TONEN
FAM. PEETERS
Venray, 15 december 1964
De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen zater
dag 19 december a.s. om 10.00 uur in de Parochiekerk
van Christus-Koning te Venray. waarna begrafenis op
het kerkhof aldaar.
Bijeenkomst: Vlakwaterweg 21 om 9.30 uur.
Een avondmis zal worden opgedragen vrijdagavond
om 8 uur in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis in
Lokaal Thielen, Langeweg 25.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het
St. Elisabeth-ziekenhuis, alwaar vrijdagavond van
77.30 uur bezoekuur.
Venray:
Sittard:
Venray:
Venray:
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een lang
durig gedragen lijden, voorzien van de H. Sacramenten
der zieken, mijn inniggeliefde echtgenote, onze lieve
mama, dochter, behuwddochter, zuster, behuwdzuster,
tante en nicht
Johanna Petronella Josephina Rongen
echtgenote van
Wilhelmus Hendrikus Pelzer
in de leeftijd van 28 jaren.
Wij bevelen haar ziel in Uw godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Venray W. H. Pelzer
Miennie en Peter
Familie Rongen
Familie Pelzer
Venray, 15 december 1964
Hagelweg 1
De plechtige Requiemmis zal worden opgedragen vrij
dag 18 december a.s. om 9 uur in de dekenale kerk
van St. Petrus Banden te Venray, waarna begrafenis
op het kerkhof aldaar.
Bijeenkomst Hagelweg 1 om 8.30 uur.
Gelegenheid om te condoleren na de begrafenis in
„De Burggraaf".
Rozenkransgebed donderdagavond om 7 uur in boven
genoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel van het
St. Elisabeth-ziekenhuis, alwaar bezoektijd donderdag
avond van 6.15 tot 6.45 uur.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieve
dit toe te schrijven aan de droevige omstandigheden
waarin wij verkeren.
KWALITEIT, ALLEEN DE BESTE
en toch UITERST LAGE PRIJZEN
Ook voor kinder-grafmonumenten
leveren wij iets zeer bijzonders.
Wij hebben hoofd vertegenwoordigingen alléén van
Daarom
EERSTE VENRAYSE BEGRAFENISONDERNEMING
Julianasingel 41a telefoon 1062 (04780) b.g.g. 1061
Worst on vleeswaren van de slager
dat
is je ware We«k van 18-23 dec.
BESTEL TIJDIG UW
Kerstboompjes
en denk aan Uw
Kerstversieringen
voor de komende feestdagen.
Harry Wijnhoven
Henseniusplein 2 - Venray
Telefoon 2273
Wij voorzien uw oude over
hemden van nieuwe
BOORD EN MANCHET
Prijzen: boord 2.15
boord uit slip 2.25
nieuwe manchet 1.30
manchet keren 0.70
TH. JANSSEN-POUWELS
Ursulastraat 40
MuziekThe Flying Condors'
Gekruide hamworst 100 gr 45 250 gr 110
Preskop
Rookworst
Lunchschotel
Bloedworst
Vrijdag en zaterdag
Coteletten met been
Dinsdag gehakt
Woensdag speklappen
40
40
95
Q5
300 "gr 125
500 gr 65
260
180
160
Donderdag 24 december om 6 uur gesloten
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
6EBR. G0UMANS, Patersstraat
J. PO ELS, Grotestraat
IS OP DE NAVOLGENDE DATA
18 december (vrijdagavond)
24 december (donderdagavond)
25 december (le Kerstdag)
31 december (Oudejaarsavond)
Zondag 20 december
een OASE voor MENSEN met SMAAK
Henseniusplein 3 Venray Tel. 04780-1632
Puntham
Leverpastei
Leverworst
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
Dinsdag braadworst
Woensdag gehakt
Donderdag magere speklappen
100 gr 65 250 gr 160
35 80
500 gr 75
250
180
170
160
Stationsweg 45
Telefoon 1475
Aanv. 12 uur Terrein Oostsingel
Het Carnavalscomité
TE OIRLO IN DANCING „DE RUIF"
Orkest: „The Melody Boys"
Zondag 20 en 27 december in zaal P. Arts
Muziek„The Diamond Five"
Dansen van 6-11 uur
in
Orkest The Typhoons
H.H. LANDBOUWERS
Wij staan weer klaar voor:
zwarte mousse
ook in kindermaten
Marktstraat-hoek Schoolstraat
Aanvang half zes
In verband met Kerstmis verschijnt
PEEL EN MAAS één dag vroeger
dan normaal. Advertenties en be
richten dienen derhalve uiterlijk
dinsdagmorgen 10 uur in ons bezit
te zjjn.
Vrijdag en zaterdag
Magere coteletten
Soep complet
Bloedworst
Lunchschoteli
droogworst, kookworst, gebr. gehakt
Dinsdag:
Verse worst
Hamworst
Woensdag
Gehakt m. kruiden
Tongenworst
500 gr
500 gr
150 gr.
500 gr
150 gr.
280
108-208
60
150
198
53
195
53
GRATIS bij aankoop van f 7.50 een KIPcheque
ter waarde van 25 ct
Zondag 20 dec. a.s. in de aula van het
Gymnasium te Stevensbeek (ingang achterzijde)
Aanvang 8 uur
door het Nederlands Kamerkoor
o. L v. Felix de Nobel
Kerstmuziek uit 16 e en 17e eeuw
Koorwerken van hedendaagse componisten
Negro spirituals en volksliedbewerkingen
Leden Culturele Vereniging vrije toegang, niet-leden kunnen
kaarten krijgen a f 2.50 aan de zaal van het concert vanaf
half 8. Ook telefonisch reserveren mogelijk vrijdag 18 dec.
bij het Gemeentehuis St. Anthonis, Tel. 08858-212
Henseniussiraat Tal. 1474 Kaïkpad 3 Tal. 1555
Zondag 20 en maandag 21 dec. in zaal Arts
t.b.v. Fanfare St. Oda
en Handboogschutterij St. Hubertus
De gem. Toneel ver. K.D.O. zal na de muziekuitvoering
opvoeren 't spel van spanning in 3 bedrijven:
van C. v. d. Linge
Aanvang 6.30 uur Entree f 2.-