i
I
1
I
fa. THOMASSEN
NETTE NAAISTER
CAMPS
OperetteFeStel
SGK
Mevrouw,
SUIKERBIETENFRUIT
een smidsknecht
Slagerij
Coenders
Jappels
Jperen
1.00
AAT 46
ebloem
EBBERINK
o-n-g-e-r-e-m-d
MARTENS'
VENRAY 2
R.K. B.S.V. 2
hier is uw Keurslager!
ïïeurslager (Keurslager
J. Wijnhoven Malh. Goumans
Siroopfabrielc Horst, Tel. 1092
Profiteert van onze reclame
vraagt
Wordt gevraagd:
Smederij Gommans
Slagerij Leenders-Gommans
Adverteer in dit blad
'.J
per kist
HOLLAND
ndappel)
1.00
paaltjes vanaf
naar
Venray
'R,
ketten etc.
- tel. 2273
ry Wijnhoven
STERKE CHINAMATTEN
groot 140 x 180
groot 160 x 230
Kachelmatjes
met mooie figuren
Boorband voor cocos enz.
P0UWELS Warenhuis
Hofstraat 10 Venray
TE KOOP
voor Allerheiligen mooie
WITTE POTCHRYSANTEN
Tevens Snü-Chrysanten
M. Lommen, Laagheidseweg 17
Venray, Tel. 1390.
TE KOOP
JONGE WAAKHOND
KOPEREN KROONLAMP
KLEINE PETROLEUM-
HAARD
Adres bur. van dit blad.
TE KOOP
700 WL PULLEN
12 weken oud
J. Zanders, Zandhoek 14,
Oirlo, Tel. 04787-242.
bij
ndaards
es
nstandaard
verpotten
in
arenhuis
Tel. 1566
VOOR UW KINDEREN
de mooiste gezelschaps
spelen, kleur en kleur
boeken, leer- en leesboekjes
alle speelgoederen
in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
een beste drachtige
VOLBLOED VAARS
4 nov. aan telling.
Chr. Kessels, Merselo, Klein-
dorp, Tel. 290.
rdappelen in
rst met
gen 't kiemen
0 kg
S ZN.
- Tel. 1483
p;
iop ORSTENS
ERSCHL F
JRSTENS
1RSCHUREN
topt
MANNEN-
- en sijs-
-. Putterbas-
Popjes 2.25.
p. st. Zebra-
Losse man-
st. Vogels
uur Café
niusstraat 13,
VAARS
telling vrije
luchtbanden
eënweg 8,
N
or
EN
S 20 st. 1,—
ad.
NT
JE
L
LAMPEN
'JES
m dit blad.
ENREKKEN
tide in
renhuis
ar
EN
tensenstraat
►ede staat
Venray.
ELEN
en voorjaars-
igen oogst
Patrones A
7, Merselo.
SEN
smolenweg 7,
TE KOOP
APPELEN
Jonathan, Golden Delicious
J. Maas, Heidsèschoolweg 8,
Heide-Venray.
TE KOOP
KRUIDENIERS-
INVENTARIS
z.g.a.n.
Pr. Bernhardstraat 25.
Tel. 1316 - 1893.
Geen kou Ijjden met
ramen wassen!
GUMMI TREKKER
met spons en steel
Verder alle borstelwerken
in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
7-jarige ARABIERSE RUIN
Prima rij- en springpaard
F. Ruys, Laan 1944 no. 5,
Overloon, Tel. 375.
TE KOOP
BLOEIENDE
POT-CHRYSANTEN
voor Allerheiligen
P. Bartels, Veulenseweg 21,
Leunen, Tel. 1556.
TE KOOP
BUTAGASHAARD z.g.a.n.
Boodenstraat 23, Leunen.
KOFFIE- EN THEEKANNEN
in emaille, aluminium,
porcelein, koper
verchroomd enz. in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
EEN TOOM BIGGEN
Jeuken, Spurkterdijk 14, Oos
trum.
TE KOOP
KAMERKACHEL z.g.a.n.
Maasheseweg 39.
PONTIAC
yHifdkauJ'Lca^
1 O O °/0 waterdicht
en condensvrij
EXTRA AANBIEDING
mooie sterke
KEUKENTAFELTJES 17.95
gemakkelijk keukenkrukje
keukenstoelen
rieten stoelen enz.
in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10 Tel. 1566
Juwelier - Horloger - Opticiën
Grotesir. 16 Tel. 1261 Venray
TE KOOP
PRIMA JONATHAN
PLUKAPPELS a 2.50 p.
kist. Geregeld verkrijgbaar
W. Baltussen, Horsterweg 2,
Leunen.
TE KOOP
FIAT 500
zeer goed in de banden etc.
Paterslaan 5, Tel. 1630 (alleen
zaterdags).
Triumph
TE KOOP
LOSSE OLIEVERWARMING
HOUTEN AANRECHT
met Formica
GEVRAAGD
THUISWERK
's- avonds na 7 uur.
Adres bureau van dit blad.
D.C. FIX
in alle mooie patronen
voor schappen, kasten enz.
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
Ideaal korselet voor
zwaardere figuren. Extra
elastische versteviging,
zonder baleinen.
Maten 42-50. Cup B en C
In wit en zwart f 69,50
de feestelijke crêpewol
vanNeveda
Prachtig assortiment
van 10 modieuze kleu
ren metmodernevlam-
effecten. Kies nü!
hoek Marktstraat-Schoolstraat
Wél REM-géén REM?
Hoe ook de beslissing valt:
ONZE WIJNEN KUNT U
in voorraad nemen. In deze
wijnmaand bij 12 flessen reeds
de hoogste korting, ook gesor
teerd. ZIE ONZE ETALAGE
GRATIS SPELDJE
bij 5 flessen Breda Beugelbier
(Levering ook aan de winkel)
TE KOOP
70 are BIETENKOPPEN
W. Daniëls, Spralandweg 1,
Oostrum.
TE KOOP
PARTU BIGGEN
L. Philipsen, Klein Oirlo 23,
Oirlo.
TE KOOP
OPEL OLYMPIA 1952
200,—
2 SPARTA bromfietsen
2 jaar oud.
Te bezichtigen Deurneseweg
24a, Ysselsteyn.
KLOMPEN
gewoon en gekleurd
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
tel. 1566 of 2132
TE KOOP
GROTE WASTEIL en
ROTAN STANDAARD
als nieuw.
Sinten, Bosweg 1.
TE KOOP
2 TOMEN BIGGEN
Jos. Baeten-Derks, Bodden-
broekerloop 8, Oirlo.
TE KOOP
2 DRAGENDE VAARZEN
H. Camps, Zandhoek 7, Oirlo.
Mooie HENGELMANDJES
gewoon en gevoerd in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
AARDAPPELEN EN
VOEDERWORTELEN
Mulders, Burg. v. d. Loostraat
21, Venray.
TE KOOP
KINDERWAGEN
2 pits GASSTEL ATAC
KEUKENKACHEL
klaverblad
Oranjestraat 21.
TE KOOP
WANDELWAGEN z.g.a.n.
kan ook liggend gebruikt
worden.
W. Francken, Merseloseweg
81, Venray.
Frites-snijders
Frites-manden
Frites-pannen
Uiensnijders enz. in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
eregeld ver-
bewaarappels
pte en
UCIOUS
En
it.
sterweg 7,
3.
TE KOOP
MUVERO spaarketel
100 ltr. met geëmailleerde
binnenketel en_aftapkraan
z.g.a.n.
S. M. Nellen, Heidseweg 27,
Heide-Venray, Tel. 2052.
TE KOOP
SLACHTHANEN
A. Pelzer, Kulutweg 2, Veltum
Tel. 1726.
Wijnen
Bier
Gedistilleerd
Limonade
Henseniusstraat 1 Tel. 1801
kuikens
en jonge hennen
BROEDERIJ EN
OPFOKBEDRIJF
GROENINGEN
TeL §4781 -108
TE KOOP
BUTAGASSTEL met fles
LEDIKANT met matras
KAMERKACHEL
KRUIWAGEN
3 KONIJNENKOOIEN
KEULSE POT
2 TAFELS
KIPPENGAAS
SPIEGEL, KAPSTOK
met paraplustandaard
Merseloseweg 51.
LOLA AUTO
Afwasborstels
Autowassers met spons enz.
in
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
TE KOOP
VLOERKLEED
donkerrood
H. Philipsen, Puttenweg 17B,
Ysselsteyn.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een lang
durig geduldig gedragen lijden, voorzien van de H.
Sacramenten der Stervenden, mijn inniggeliefde man,
broer, schoonzoon, behuwdbroer, oom en zwager
Jacob Peter Hubert Janssen
echtgenoot van
JOHANNA MARIA HUBERTA MAAS
in de leeftijd van 42 jaren.
Wij bevelen zijn ziel in uw godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Blerick J.M.H. JANSSEN-MAAS
FAMILIE JANSSEN
FAMILIE MAAS
Blerick, Stadhouderstraat 11, 16 okt. 1964.
De plechtige Requiemmis werd opgedragen j.l. dins
dag 20 oktober om 10 uur in de Parochiekerk van O.L
Vrouw Geboorte te Oostrum, waarna de begrafenis op
het kerkhof aldaar.
TE KOOP
POTCHRYSANTEN
H. Graat, Mgr. Hansenstraat
10, Oostrum.
Heden overleed te Montfort, in het klooster der Zus
ters van de Goddelijke Liefde, waar zij de laatste
jaren liefdevol was opgenomen, voorzien van het Sa
crament der Zieken, onze moeder, grootmoeder, zuster
en tante
MARIA VERBEEK
weduwe van wijlen
TH. WINTELS
in de leeftijd van 80 jaren.
Oudenbosch G. Wintels-Coenen en kinderen
Pakenham (A.) L. Wintels-Janssen en kinderen
'sGravenhage P.J. Wintels-v. Opbergen en kinderen
Roermond J. Delissen-Wintels en kinderen
Heerlen Th. Wintels-Bormans en kinderen
Familie Verbeek
Familie Wintels
Montfort, 17 oktober 1964.
De plechtige Requiemis werd opgedragen j.l. woens
dag 21 oktober om 9.30 uur in de Dekenale kerk van
St. Petrus Banden te Venray, waarna de begrafenis
op het kerkhof aldaar.
Na een kortstondige ziekte, gesterkt door de Genade
middelen der H. Kerk, overleed heden, op de geze
gende leeftijd van bijna 86 jaar, onze onvergetelijke
schoonzuster, tante, behuwd- en oud-tante
Catharina Maria van den Berg
weduwe van
MARTINUS ANTONIUS VAN DE POEL
Zij was lid van de Derde Orde van St. Franciscus.
Wij vragen uw gebed voor haar zielerust.
'Leunen-Venray J.G. Janssen- van den Berg
Gemert A.M.J. Janssen
Joh.a. Janssen-Strijbosch
Mechelen-Wittem M.J.A.E. Janssen-Jansen en
kinderen
Maastricht W.A.F. Janssen
H.J.L. Janssen-Tacken en
kinderen
Eygelshoven J.M.J. Janssen
M. Janssen-Linssen en
kinderen
Venray M.W.M. Goumans-Janssen
J.W.A.M. Goumans en kinderen
Oisterwijk J.G.A. Janssen
Chr.R.M.Th. Janssen-Bars
en kinderen
Neeroeteren (B.) F.H.P. Janssen
A. Janssen-Castermans en
kinderen
Leunen-Venray Joh.a.M.P.J.A. Janssen
L.W.P- Janssen
Venray, 19 oktober 1964.
De plechtige Requiemmis werd opgedragen jl. woens-
oktober om 10.30 uur in de rectoraatskerk van O.L.
Vrouw van Zeven Smarten te Venray.
O
a.f. Zondag 25 oktober
<k\
(Brunssum)
Entree 75 ct.
Terrein Oostiingel
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Julianasingel 41a
Telefoon 04780—1062 b.g.g. 1061
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekeröen.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange pre
mie-betaling. Hoofdagentschap:
Begrafenisverzekering
Vrijdag en zaterdag
Magere halscarbonade 500 gr
Soep complet
Lunchschotel
Droogw., boterhamw., Berliner
Bloedworst 500 gr
Dinsdag:
Mager varkens braadw 500 gr
Kook worst 150 gr
Woensdag
Mager gehakt 500 gr
Leverkaas 150 gr
Donderdag
Haché m. kruiden 400 gr.
Hausmacher 150 gr.
280
108-208
150
60
198
68
195
68
188
68
Henseniusstraat Tal. 1474 Kerkpad 3 Tel. 1555
VANAF HEDEN kunnen weer
aangevoerd worden.
Puntham
100 gr 65
250
gr
160
Tongenworst
25
60
Leverworst
500
gr
75
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
500
gr
210
Dinsdag braadworst
ff
180
Woensdag gehakt
ff
170
Donderdag magere speklappen
ff
160
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware I Week van 23-29 okt.
Tongworst 100 gr 35 250 gr 85
Gekruide hamworst 45 110
Droogworst 60 140
Lunchschotel 300 gr 140
Zult 500 gr 50
Vrijdag en zaterdag
Coteletten met been 240
Dinsdag gehakt 180
Woensdag speklappen 160
Donderdag hachévlees 250 gr. 98
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. GOUMANS, Patersstraat
J. P0ELS, Grotestraat
■L»UIlUt
Grotestraat 27
(thuiswerkend)
Castenrayseweg 11 - Oirlo
Stationsweg 45
Telefoon 1475
Onze reclame
Gekookte ham
Gekookte spekrollade
Leverworst
Bloedworst
Zure zult
Vrijdag en zaterdag
Coteletten
Soep complet
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
100 gr
65
50
Vers gehakt
Magere speklappen
Braadworst
250 gr 150
120
500 gr 65
50
40
500 gr 250
95
170
150
180
