j
J
Wat het
Roode Kruis
in Venray
gaat doen
Opening
boerenleenbank
Oirlo
RIAENS-R OYERS
S.V.V. NIEUWS
S.V.V. JEUGD
Enorm voordelige kampeertenten
Campingsport GEBR. RENNEN
MOTORSPORT
RUITERSPORT
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1964 No. 39
VIJF EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN Venraj 1.75
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1.05.06.52
ABONNEMENTS-
CURSUS WELFARE-WERKSTER
Maandag j. 1. is een cursus begon
nen voor de opleiding tot welfare
vrijwilligster van het Nederlandsche
Roode Kruis. Een vijftiental dames
uit Venray zal gedurende 10 mid
dagen een op de praktijk gerichte
scholing ontvangen voor het welfare
werk onder chronisch zieken en in
validen, die thuis verblijven.
Zij zullen kennis opdoen van de
voor de verschillende soorten pa
tiënten geëigende handenarbeid, zo
als het bewerken van vilt, Kelim
en smyrnawerk, pitriet en touw-
technieken, bewerken van andere
stoffen.
Na beëindiging van de cursus zal
ieder van haar de opgedane kennis
gaan overbrengen bij die zieken, die
hiervoor belangstelling hebben. Aan
iedere welfare-werkster zal één pa
tiënt worden toevertrouwd. Weke
lijks gaat zij op bezoek, niet alleen
om de techniek van de handenarbeid
door te geven, maar ook voor het
maken van een gezellig praatje.
In het verleden is gebleken, dat
het regelmatige kontakt tussen pa
tiënt en vrijwilligster een werkelij
ke steun voor de zieke kan beteke
nen.
CURSUS E.H.B.O.
Bij voldoende deelname begint
in oktober een cursus Eerste Hulp
Bij Ongelukken.
Bij verkeersongevallen, bedrijf s-
ongelukken en ongevallen thuis
blijkt steeds opnieuw, dat zeer wei
nigen weten, hoe gehandeld moet
worden. Ook u herinnert zich wel
een ongeval ,dat u zag gebeuren,
waarbij u werkeloos moest toezien,
hopende dat er spoedig iemand zou
komen, die wist wat te doen stond.
Hulp, die iedere volwassene zou
moeten kunnen bieden.
Geen E.H.B.O.-er zal ooit de dok
ter kunnen vervangen, maar hoeveel
keren zijn de fatale minuten ver
streken, vóór de dokter ter plaatse
was. Minuten, dat 'n gewone dood
bloedde, een drenkeling géén kunst
matige ademhaling kreeg, een shock
niet terstond werd behandeld! Zeker
het volgen van een cursus E.H.B.O.
vergt tijd. Het kost u 18 lesavonden,
18 weken achtereen zult u één
avond niet bij de kachel kunnen
blijven zitten en het T.V.-toestel on
trouw moeten worden.
Maar deze opoffering en de kos
ten van de cursus 27,zijn het
dubbel en dwars waard. Een vol
gend ongeval kan ook uw vrouw
treffen. De heer P. C. Snoeks, Pa-
tersstraat 3 zal u gaarne voor de
cursus noteren en u eventueel nader
inlichten.
Hoe staat u tegenover een cursus,
speciaal voor de automobilisten? Of
zag u nimmer een verkeersongeval
op de Deurneseweg of op uw va
kantietrip?
LECTUURVOORZIENING
Binnen enkele maanden zullen in
Venray twee lectuurkastjes worden
geplaatst, waarin geïllustreerde bla
den, vakbladen e.d. kunnen worden
gedeponeerd.
Als u de artikelen over mevrouw
Kennedy, de nieuwste vliegtuigen
of de Olympische Spelen uitgespeld
heeft, zijn er vele zieken in zieken
huizen en thuisliggend, die u er
prettige uren mee kunt bezorgen.
Ook boeken (kinderboeken, ro
mans en studieboeken) zijn altijd
welkom. Let straks op de kastjes
met het vertrouwde Rode Kruis-
embleem.
LEDENWERVING
Het Nederlandsche Roode Kruis
ontvangt geen subsides. Het werkt
onafhankelijk en let op geloof noch
ras. Het kan slechts bestaan dank
zij de hulp van vele Nederlanders.
Behoort u bij deze honderdduizen
den, of heeft u zich nimmer als lid
opgegeven? Doet het dan nu!
De minimum-bijdrage is één gul
den per jaar. Is u reeds lid, maar
vindt u, dat die ene gulden, die u al
jaren geeft .eigenlijk wat weinig is?
Het secretariaat: Grote Markt 3,
wacht gaarne ook uw opgave.
VOOR ALLE RIJBEWIJZEN («JAAR
autorijschool Jansen
Langstraat 33 - Overloonseweg 18
Venray - Telefoon 04780-1351
Ons nieuwe telefoonnummer: 16 0 0
Men raakt zo'n beetje de tel
kwijt bjj al die nieuwe bankge
bouwen van de Boerenleenbank in
onze gemeente. Komende week
gaat Oirlo een spiksplinternieuw
gebouw openen, dat door archi
tect Spoelstra ontworpen is en
door het aannemingsbedrij f Gebr.
Dinghs verwezenlijkt is. Dit keu
rige gebouw accentueert weer
eens te meer de grote veranderin
gen ,die zich in deze contreien
hebben voorgedaan.
Want toen in november 1911 48
mensen in Oirlo en Castenray be
sloten tot oprichting van een zgn.
boerenleenbank, zat er niet veel
geld onder de mensen. Men was al
heel tevreden toen de eerste direc
teur de heer J. H. Geurts in 1912
kon zeggen dat men een omzet ge
haald had van zegge en schrijven
18.000 en men stond er van te kij
ken dat er in Oirlo en Castenray een
spaartegoed was van 10.000,
Daar zat kapitaal in die twee kerk
dorpen.
De 329 leden van nu lachen wat
meewarig om deze cijfers van een
goede vijftig jaren terug. Directeur
M. v. d. Sterren en kassier L. Di-
reks konden het vorig jaar een om
zet aantonen van ruim 63 miljoen en
het spaartegoed ligt tegen de 3 mil
joen. Je reinste kapitalisme dus, ten
opzichte van 50 jaren geleden. Met
-- .-'«J**
deze cijfers is de groei en de be
tekenis van de boerenleenbank wel
voldoende aangetoond. De oude kos
ter J. Nelissen kon het tot 1928 ge
makkelijk af met een zitdag in de
week en ook zijn opvolger Willem
Janssen had er tot voor de oorlog
een „makkie" aan. Maar vooral na
de oorlog is dan de groei gekomen.
In 1946 ging men een zitdag houden
in Castenray. In 1955 kon men de
oude kapelanie kopen, die als bank
gebouw werd ingericht. Kassier Di-
reks deed het werk daarin aanvan
kelijk alleen, nu heeft hij vijf assis
tenten. Spreekt men met het bestuur
de heren M. v. d. Sterren, H. Cus-,
ters en H. Gooren over deze gewei-!
dige ontwikkeling, die meteen de
ontwikkeling aantoont van beide
kerkdorpen, dan zijn deze heren
zeer tevreden, uiteraard ,maar tonen
zich daarnaast ook wel bezorgd,
gezien de enorme investeringen, die
de landbouwer van nu moet doen.
om bij te blijven en de geweldige
schuldenlast die een jonge boer of
tuinder op zijn schouders moet ne
men bij de vestiging van een eigei
bedrijf. Wat er van zij, donderdaj
gaat Oirlo en Castenray feestvierei
bij de ingebruikneming van he:
fraaie bankgebouw, dat ook het
aanzien van Oirlo beslist doet
groeien. Om half 12 wordt het ge
bouw officieel geopend.
We geven hieronder nog enkele
cijfers, die meer dan voldoende aan.
tonen en de groei en het belang var
deze bank voor de kerkdorpen Oirl<
en Castenray.
Omzetten Spaargeld
1912 18.0000 10.00(1
25-jr. bestaan '36 528.000 186.00(
4o-jr. bestaan '51 10.000.000 1.229.00#
50-jr. bestaan '61 54.000.000 1.871.000
1963 63.000.000 3.000.000
U I
VENRAY - GROTESTRAAT 18 - TEL 1253
rayers. Ging de strijd aanvankelijk
gelijk op, de Bergenaren waren
schotvaardiger en wonnen met 25.
Venray 7 ging op bezoek bij HRC
'27 3 in Afferden. Na een goede
wedstrijd werden de puntjes broe
derlijk gedeeld: 33.
Programma zondag 27
sept.:
Venray 1IVO 1
2.30
uur
Miranda 2-Venray 2
2.30
uur
Meterik 1Venray 3
2.00
uur
Venray 4Hegelsom 2
2.30
uur
Venray 5—BW '27 2
12.00
uur
Sw. Boys 2Venray 6
2.00
uur
Venray 7America 6
12.00
uur
Nadat Venray 1 de competitie zo
goed begonnen was tegen Caesar,
trok men zondag j.l. vol goede moed
en met vrij veel supporters naar
Panningen. Of Venray de strijd te
gen de groen-witten te licht heeft
opgenomen dan wel dat de noodge
dwongen wijzigingen in de voorhoe
de er oorzaak van was, weten we
niet; wel weten we dat 't naast een
smadelijke 41 nederlaag een on
prettige vertoning werd. Dat de
trainer-voorzitter van Panningen
voor rust het speelveld betrad en
meende zich met een en ander te
moeten bemoeien op een nogal un
faire wijze, spoorde de spelers van
beide teams zeer zeker niet aan
tot sportieve daden. Nemen we hier
bij nog het laconieke optreden van
de scheidsrechter, dan zult U zich
kunnen voorstellen hoe rommelig
het allemaal werd en men aan
weerszijden wel eens het boekje te
buiten ging.
Panningen met de harde wind als
partner, ging na het eerste fluitsig
naal tfel ten aanval. Dat de groen-
witten voor eigen publiek een over
winning wilden behalen was te ver
wachten, maar dat'Venray na 8 min.
al tegen e enl0 achterstand aan
keek hadden we niet verwacht.
Slecht wegwerken van de bal in on
ze achterhoede bracht het bruine
monster bij de Panningen-midvoor,
dei zich geen moment bedacht en
keihard inschoot. Dit gaf de gast
heren moed. De ene aanval na de
andere golfde op het Venray-doel en
het duurde dan ook niet lang voor
dat nummer twee in de touwen lag.
Dit gebeurde na 12 min. spelen, toen
de rechtsbuiten uit een hoekschop
de bal hoog en scherp voor doel
bracht; zijn rechtsbinnen zich mees
ter maakte van de bal en doelman
Hendriks kansloos versloeg: 20.
Het zag er somber uit voor de
Venrayers. Maar toch gaven ze het
niet op en wisten zich uit de Pan-
ningen-greep te ontworstelen. Na
14 min. spelen loste linksbuiten M.
Hermans een harde kogel op doel,
maar de bal ging juist over. Venray
bleef komen, maar de aanvallen wa
ren zo simpel van opzet dat ze wei
nig moeite opleverden voor de hech
te Panningen-defensie. Bij de gast
heren lukte het beter. Na 27 min.
maakte de Panningen-rechtsbinnen
er met 'n afstandsschool 3-0 van, een
magnifiek doelpunt. Het enige wat
Venray hier tegenover wist te stel
len was een hard schot van Teunis-
sen dat echter juist voor langs ging.
Panningen kreeg zelfs nog alle ge
legenheid de voorsprong te vergro
ten. Nadat een indirecte vrije trap
ineens was ingeschoten en dus geen
geldig doelpunt kon zijn, kregen ze
na 38 min. spelen een strafschop te
nemen wegens hands in onze ach
terhoede; deze werd naast gescho
ten.
Eén ding pleit toch wel voor onze
ploeg. Nadat ze met een 30 achter
stand de rust waren ingegaan, ga
ven ze het niet op. Neen, na de rust
had Venray de harde wind mee j
men deed er een schepje op, rn~;«v-
hoe men het ook probeerde doel-
punten bleven uit tot de 17e min.
toen een Panningse verdediger de
bal met de hand speelde en Piet
Smits de toegekende strafschop in
een doelpunt omzette: 31.
Wat zich hierna afspeelde had
weinig met voetballen te maken.
Was de wedstrijd al hard, wat er
in het laatste half uur gebeurde kon
echt niet door de beugel. Aan
weerszijde (en niet alleen de Ven-
ray-stopper, zoals een dagblad
meldde) vergreep men zich aan un
faire dingen. Jacq. Schmeitz werd
hiervan het slachtoffer en moest
zich laten vervangen door J. Sie-
bers, die, hoewel vreemd op de
rechtsbuitenplaats, toch aardige din
gen deed.
Dat Panningen er in de laatste
minuut nog 41 van maakte was
van weinig belang meer. Een wed
strijd die we maar heel gauw moe
ten vergeten.
Venray 2 was de grote held van
de dag door Blerick 2 met 21 te
verslaan. Het werd een zeer goede
en sportieve wedstrijd, waarin Ble
rick 2 overrompelend van start
ging en na 7 min. spelen reeds de
leiding nam: 01. Hierna nam Ven
ray 2 het initiatief over. Er werd
goed gecombineerd en met frisse
open aanvallen zetten ze de Ble-
rickVveste onder zware druk. Na
35 min. spelen kwam dan ook de
verdiende gelijkmaker. Met een
prachtige voorzet lanceerde rechts
buiten J. Jacobs midvoor Rongen,
die met een ferme kopstoot de Ble-
rick-goalie het nakijken gaf: 11.
Ook in de tweede speelhelft ging
Venray door en na 12 min. namen
ze zelfs de leiding door J. Bonants,
die met een hard en zuiver schot in
de bovenhoek het net voor de twee
de maal in het voordeel van Venray
liet trillen. Blerick heeft hierna
hard gewerkt om de achterstand
weg te werken, terwijl Venray 2 al
le krachten inzette om de kostbare
voorsprong te behouden. Beide ver
dedigingen hielden echter het hoofd
koel, zodat Venray 2 deze goede en
aantrekkelijke wedstrijd verdiend in
haar voordeel besliste: 21.
Venray 3 heeft het er weer eens
lelijk bij laten zitten. Met liefst 07
kregen ze van Melderslo 1 de kous
op de kop.
Venray 4 is ook niet tot winst kun
nen komen tegen Melderslo 2.
Toch kunnen de SVV-ers terug
zi enop een goede wedstrijd. De in'
zet van de spelers was prima, maar
het wilde nu eenmaal net lukken.
Tot driemaal toe kon 'n Melderslo-
verdediger zijn verslagen doelman
assistentie verlenen. Melderslo 2
wist daarentegen uit enkele schaar
se doorbraken tweemaal te scoren,
waardoor ze de wedstrijd met 20
wonnen.
Venray 6Montagnards 2 werd
ook al e ennederlaag voor de Ven-
A.s. zondag komt IVO op bezoek
en Venray 1 is aan haar eer ver
plicht de misstap van zondag j.l.
goed te maken. Dat de Venrayers
beter kunnen weten we allemaal en
als ze zondag weer compleet binnen
de krijtlijnen komen dan zullen ze
de SW-supporters ongetwijfeld la
ten genieten van een aantrekkelijke
partij voetbal, waar het aan span
ning niet zal ontbreken. We ver
wachten dat het terreinvoordeel
voor onze vereniging een kleine
overwinning zal opleveren. Dat ze
aan de Veldenaren echter geen
„makkie' hebben weten we uit het
verleden. Voor a.s. zondag stellen
we weer het volste vertrouwen in
de SVV-ploeg.
Venray 2 maakt de verre reis
naar Chevremont waar ze Miranda
2 gaan bezoeken en o.i. een winst
puntje behaald kan worden.
Venray 3 moet Meterik 1 in eigen
huis bekampen. Er zal weinig winst
te behalen zijn voor de rood-witten.
Venray 4 neemt het thuis op te
gen Hegelsom 2, waarop een kleine
overwinning behaald zal worden.
Venray 5 speelt thuis tegen BW 2
uit Blitterswijck, welke wedstrijd
wel eens kon eindigen in een ge
lijkspel.
Venray 6 gaat naar de reserves
van Swolgense Boys, waar ze abso
luut niet kansloos behoeven te zijn.
Venray 7 tenslotte zal gaan win
nen van America 6.
TOTO
Beter verliep het afgelopen
Week bij onze toto-leden. Niet min
der dan vier van onze toto-leden
vielen in de prijzen: 1 x 12 goed;
1 x van 1 t.m. 8 en 2 x prijs in
de goaltips.
Deze week inleveren toto nr. 6.
Levert U a.s. zondag uw toto-regis-
tratiekaart in of heden donderdag
op de zittingen, dan kunt U vol
gende week al meespelen met toto
nr. 7 en goaltips 3.
Afgelopen zaterdag was het de
dag der gelijke spelen. Liefst vier
van de zeven wedstrijden eindigden
in een gelijkspel. De uitslagen wa
ren:
Irene AlVenray Al 05
Venray A2Molenwiekers Al 22
H.R.C. Al—Venray A3 1—1
Venray A4D.I.S. Al 00
Wittenhorst BI-Venray BI 32
D.I.S. BI—Venray B2 0—0
Venray B5—Meterik B2 2—0
Al begon de competitie met een
afgetekende overwinning op het Al
elftal van Irene. Het begon moei
lijk; regen en wind tegen. Irene zet
te onze verdediging al meteen on
der zware druk en we boften, toen
bij een vrije trap wegens hands de
bal yan de lat terugketste.
Geleidelijk kwam Venray er ech
ter beter in en bij een aanval over
de vleugel wist onze rechtsbuiten
met een strak schot de Irene-doel-
man te verschalken. Nadien ging 't
steeds beter en werd er voor rust
niet meer gescoord. Na rust, met de
wind mee, kon Irene de doelpunten
niet meer voorkomen. Een snelle
aanval over rechts gevolgd door een
afgemeten voorzet en het was 20.
Een mooi doelpunt van onze rechts
binnen en nog een via de voet van
de midvoor en rechtsbuiten comple
teerden de 50.
Venray A3 was te gast bij de nieu
we club in de Kring Horst-Venray,
H.R.C. uit Afferden. Een flinke
stortbui net voor de wedstrijd, had
het veld veranderd in een modder
poel. Dit weerhield de spelers echter
niet, om de match te beginnen. De
aanvallen waren verdeeld, doch de
thuisclub liet het eerste doelpunt
voor zich aantekenen. De achterhoe
de van Venray liet nogal eens een
steekje vallen, terwijl de voorhoede
een beetje pech had doordat paal
en lat de gelijkmaker tegenhield. Na
de pauze maakte 'n achterhoedespe
ler van Afferden een overtreding,
waarvoor de arbiter een penalty gaf.
Deze kans werd gretig benut en
het was 11. Dit betekende tevens
de eindstand, waarmee eenieder te
vreden kon zijn.
Programma zaterdag 26 sept.
Venray AlIVO Al
BW Al—Venray A2
Venray A3Resia Al
America A2Venray A4
Vanaf vrijdag 18 september verkopen wij
Verhuur tenten
luchtbedden
gasstellen
Nieuwe tenten speciale winterprijzen.
Alles opgesteld in onze grote toonzaal.
één seizoen verhuurd
volledige garantie
Tel. 08851-535 GENNEP (N.Limb.)
Op bovenstaande foto zijn de rijdende betonmolens bezig de beton aan
te voeren voor de fundering van de nieuwe fabriekshal van Rank-
Xerox aan de Maasheseweg. Een klus, waar men voorlopig nog wel
even zoet mee is, gezien de kapitale afmetingen van de verschillende
afdelingen als magazijnen e.d., die in deze hal worden ondergebracht.
Als de funderingen geheel klaar z(jn hoopt de hoofdaannemer, de IBB,
de eerste van de vele stalen kolommen te gaan plaatsen en met het
metselwerk te beginnen. Hiermede verwacht men over een week of
drie te kunnen starten. Een en ander is mede afhankelijk van de vraag
of voldoende metselaars voor dit miljoenen-karwei op korte termijn
kunnen worden aangetrokken. Deze week is men ook begonnen met
de kantoorgebouwen, die los van de grote fabriekshal komen en meer
gelegen zijn langs de Maasheseweg, waardoor ook de leek nu beter de
groei van dit nieuwe bedrijf kan gaan volgen. Men is gestart met de
ontgravingen voor de funderingen, waarvan men komende week de eer
ste hoopt te storten. De bedrijvigheid op dit stuk van het industrie
terrein neemt dagelijks toe en men hoopt voor het komende winter
seizoen de hele bouw boven de grond te hebben. Van een officiële eer
ste steenlegging is nog niets bekend. Foto: G. Kruijsen.
i
.Tl!
M
NIH
- - 4
De bouw van de gymnastiek- annex sportzaal in Zuid, nabij de meisjes
school, maakt goede vorderingen. Ook met deze bouw zal weer in een
behoefte worden voorzien, zowel voor de schooljeugd als voor diverse
sportverenigingen. Foto: G. Kruijsen.
Venray Bl-RKLW BI
Venray B2Molenwiekers BI
Merselo BIVenray B3
Ysselsteyn BIVenray B5
Venray ClYsselsteyn Cl
GROTE NATIONALE
MOTORCROSS TE VENRAY
Wie zal kampioen worden van Ne
derland? Zondag 27 september zul
len we komen te weten wie het zal
behalen in de 250 en 500 cc klasse.
Frans Merkx, Westeuropees kam
pioen in I.M.B. verband rijdt ook
mee. Zo zijn er klinkende namen als
Jo Lammers uit Schijndel; Mole-
graaf, Van Doorne, Van Beek.
Bij de junioren rijdt P. Willems,
Venray-Ysselsteyn. Wat hij zal ma
ken is niet bekend ,maar voor eigen
publiek zal hij uit zijn 250 cc alles
proberen te halen.
Om half twee begint een manche
van 30 bromfietsers, waarna om
twee uur de zware motoren begin
nen.
Bij het startterrein is een grote
put gemaakt met een hoge hinder
nis. Hóe die bromfietsen er tegen
op zullen komen is een vraag. De
manche die 8 rondes telt zal op de
duur wel weinig deelnemers tellen.
Die brommachientjes kosten plm
500,en meer ,dus die 50 cc-ers
zullen wel wat kunnen. Als U op
tijd bent. kunt U dus al direct iets
spectaculairs beleven.
Als U op 't startterrein staat,
kunt U de motoren van alle kanten
zien aankomen. Het beste kunt U
gaan staan op speciale hoogten,
waardoor de motoren zeker niet bij
U kunnen.
De start is enorm breed en ver
nauwt zich zeker niet. Dus de strijd
om de kop duurt enige tijd.
Spectaculair zal zeker zijn de gro
te kuilen achteraan in 't circuit.
Om U een idee van de wedstrijd
indeling te geven laten we hier een
soort programma volgen:
1.30 uur 50 cc en opening.
2.00 uur: De junioren 250 cc gaan
in twee series, waarvan de eerste ze
ven naar de finale gaan. Daarna de
zware motoren 500 ,250 ,350 cc. Elk
één manche van 6 ronden. Daarna
tweede manches en dan de finale.
Het wordt dus zondag een pracht
dag, waar de spanning niet van de
lucht is. Komt dit zien, U zult er
beslist geen spijt van hebben.
Uitslagen van de op 20 sept. ge
houden ruiterwedstrijden, welke op
12 juli bij de opening van het sport
park werden uitgesteld.
Springen klasse licht:
1. L. Willems, Meerlo met Helga
2. M. Wismans, Venray met Arabella
3. H. Claessens, Leunen met Max
4. H. Steeghs, Oirlo met Walla
5. H. de Ruijter, Meerlo m. Miranda
Springen Gevordere klasse:
1. J. Bovee, Meerlo met Bovano
2. J. Lemmens, Ysselsteyn m. Master
3. J .Rongen, Ysselsteyn m. Walter
4. L. v. Vegchel, Meerlo m. Benita
5. G. Camps, Meerlo met Vobuca
6. J. Willems, Meerlo met Donto
7. J. Bovee, Meerlo met Voske
Parjjs Springconcours:
1. J. Bovee, Meerlo met Bovano
2. J. Lemmens, Ysselsteyn m. Master
3. B. Derks, Leunen met Sjennie
4. J. Willems, Meerlo met Donto
5. J. Voermans, Leunen met Manita
Poney-rennen:
1. Hendriks, Leunen
2. Josten, Leunen
3. Verschuuren, Leunen
4. Jans-Beken, Venray
5. Pelzer, Venray.