Burgerlijke Stand AFWEZIG Dr. v. Thiel L. L.T.B. 2311 Hichiels V erzoening over Je graven Processie naar Oostrum GESLOTEN GEDURENDE DE KERMIS IN PAROCHIEHUIS OOSTRUM DANSEN muziek The Black and White Stars zondag vanaf 6 uur n.m. andere dagen vanaf 7 uur n.m, HERVORMDE GEMEENTE De dienst in de Hervormde Kerk te Blitterswijck begint zondag om half elf. Predikant is Dr. H. J. Hak uit Arnhem. AGENDA CENTRALE K.A.B. VENRAY Woensdag 16 september begint de K.A.V. haar winterprogramma met een Avondmis in de kapel van het St. Jozefklooster om kwart over 7 Daarna om 8 uur ledenvergadering in de Burggraaf alwaar Zuster Lem- mens uit Oostrum komt spreken over haar Missiegebied. Daar de tijd van vergaderingen, praat- en ontwikkelingsavonden is aangebroken, verzoeken wij de Se- kretarissen van KAB of vakbonden al hun vergaderingen tijdig op te geven bij J. Arts. Hoenderstraat 21 dan zal gezorgd worden dat deze in de KAB-agenda opgenomen worden. EERSTE STEENLEGGING KERK HEIDE Aannemersbedrijf Koenen uit Holt- hees maakt goede vorderingen met de bouw van de kerk op de Heide. Dit door architect Beinen uit Oss ontworpen nieuwe kerkgebouw groeit langzaam maar zeker tussen de steigers en de aannemers hebben goede moed, dat als het weer wat mee wil werken dit ruim 300 zit plaatsen tellende gebouw in februari a.s. af te kunnen leveren. Maar bij dat alles moet de eerste steen nog altijd officieel geplaatst worden. Welnu dat zal dan op zon dag 18 oktober a.s. gebeuren door Mgr. P. van Odijk, de vicaris-gene raal van ons Bisdom. In Credo is gepubliceerd dat dit nog gebeuren zou in september, maar dat is een veergissing. Zondag 18 oktober is de daarvoor aangewe zen dag. CURSUS SPAANS De jaarlijkse vakantietrek naar Spanje en de voortdurende aanwe zigheid van Spanjaarden in onze gemeente doet de vraag naar kennis van de Spaanse taal nog ieder jaar toenemen. Daarom zal er dit jaar in Venray een dubbele cursus Spaans worden gegeven: een voor beginners en een voor gevorderden. De cursus begint op vrijdag 9 oktober in de St. Jozefschool van de zusters aan de Overloonseweg en duurt tot vrij dag 9 april 1965. Iedere vrijdag wordt er les gegeven: voor de be ginners van half acht tot half negen, voor de gevorderden van half negen tof half tien. Mocht u graag verdere gegevens over deze cursussen ont vangen dan hoeft u slechts een briefkaart te schrijven aan de do cent: Pater Dr. Joannes Peters OCD Karmel St. Jozef, Smakt-Venray (tel. 04782-232). Alle verdere gege vens worden u dan gratis toegezon den. VRIENDELIJK VERZOEK De familie Klabbers, Venloseweg, Horst, verzoekt ons vriendelijk om de Venrayse jongelui die zij in de 'nacht van zaterdag op zondag hiel pen, te vragen de jerry-can terug te willen brengen. Zaterdagnacht omstreeks 2 uitir werd deze familie namelijk uit bed gebeld door 2 Venrayse jongelui, die in Geleen naar het voetballen waren geweest. De carburateur van hun wagen lekte, met het gevolg dat men zonder water de wagen 50 meter verder had moeten laten staan. „Of er water te krijgen was". De familie stond op en aangezien men water maar niet zo vervoeren kan, leende ze een jerry-can en deed die vol 'water. De jongelui vertrokken, terwijl de familie bleef wachten op de teruggave van de nog betrekke lijk nieuwe jerry-can. Ze wachten nu nog, want de „dankbare" jongelui lieten niets meer van zich zien of horen. DE POLITIE MELDT: Het rijtje ongelukken van deze week is gelukkig weer iets korter dan we laatste tijd gewend zijn. Desniettemin zijn er ook nu weer de nodige brokken gemaakt, die met iets meer aandacht en met iets meer voorkomendheid waarschijnlijk voor een groot deel niet gebeurd zouden zijn. Het begon zondag met een aan rijding op de hoek Langstraat-Pa- terslaan, waar twee personenauto's tegen elkaar vlogen en voor de no dige materiële schade zorgden. Maandag reed een stationcar op de Kruisstraat tegen een brommer. De bromfiets werd beschadigd, de berijder kwam met de schrik vrij. Dinsdag was het op de Juliana- singel te doen, waar een personen auto en bestelwagen tegen elkaar gingen. Ook hier weer de nodige brokken. Op de Deumeseweg nabij de Nag- tegaal reed een truck met oplegger tegen een combiner. Het bleef be perkt tot materiële schade, maar er hadden mensenlevens kunnen vallen. Het lijstje is tenslotte compleet met de botsing van een brommer te gen een personenauto, op de Markt. De bromfiets moest hierbij het ge lag betalen. Voor het overige: nog een waar schuwing. Het komt herhaaldelijk voor, vooral in de omgeving van cafetaria's ,dat de fietsers en brom fietsberijders hun vehikkels zodanig op het trottoir parkeren of die al leen voor hen is. Ze hinderen hier mede de voetgangers, die gedwongen worden van de trottoirs te gaan en op de rijbaan te lopen. Dit mag niet, en de politie is voornemens hen die hun fiets of brommer niet fatsoenlijk kunnen parkeren niet 'n stevige bon te leren hoe het wel moet. Men zij dus gewaarschuwd. SOCIALE BESLISSINGEN Met ingang van 1 januari a.s. zal althans zo zijn de voorstellen van de regering - 1het A.O.W.-pensioen voor ge huwden worden verhoogd tot 3540 per jaar; het A.O.W.-pensioen voor on- gehuwden worden verhoogd tot 2478 per jaar; de weduwen- en wezen-uitke ring (A.W.W.) komt voor wedu wen met kinderen op 3540, voor weduwen zonder kinderen 2478,—. de uitkering voor wezen tot 10 jaar opgetrokken worden tot 786,voor wezen van 10 tot 16 jaar 1176,en voor stude rende en invalide wezen tot 27 jaar 1536, de inkomensgrens voor toelating tot de ziekenfonds voor bejaar den verhoogd wordt van 4964,- tot 5546,terwijl er 3 pre- klassen komen. de rentekaart verdwijnt. de zelfstandigpn in"totaal 12,5% voor de sociale verzekeringen gaan betalen, de werknemer .14,7 procent. Vrijdag hebben de laatste Beierse jongeren van de groep van 250, die dit jaar vrijwillig op het Duitse kerkhof in Ysselsteyn zijn komen werken, afscheid genomen van Ven ray. Afscheid op officiële wijze in tegenwoordigheid namelijk van Dr. Hartl ,de vice-president van de Be- zirkstag Nieder Bayern, de vice- consul van de Duitse Bondsrepubliek uit Maastricht, vertegenwoordigers van de Bundeswehr ,die in Budel gelegerd is en Pastoor Kohl, de ini tiatiefnemer van deze actie onder de Duitse jongeren. Dit afscheid begon met een krans- legging bij het kruis op het Duitse kerkhof, waarbij ook aanwezig was de heer Burgemeester. Pastoor Kohl herdacht hierbij het feit dat voor 50 jaren de eerste en voor 25 jaren de 2e wereldoorlog uitbrak, die mil joenen levens hebben gekost. Toch heeft de wereld schijnbaar nog niets geleerd. Onverschilligheid en onbe grip zijn daar mede oorzaak van. Om elkaar beter te leren kennen en waarderen, begrip te krijgen voor elkander* hebben nu Beierse jonge ren hun vakanties opgeofferd om op de eerste plaats door hun werk de Duitse doden te eren ,maar daar naast ook kennis te maken en de hand ter verzoening te reiken. Hij bracht aan allen dank, die dit werk hebben mogelijk gemaakt. Ditzelfde deed ook Dr. Hartl, die nogmaals beklemtoonde dat oorlog geen middel meer mag zijn om ideeën door te zetten. Hij was ge schokt door de vele kruisen van dit kerkhof ,die even zovele waarschu wingen zijn om toch in de toekomst de vrede te bewaren. Staatsmannen, zo zei hij, die met oorlog dreigen, moest men naar zulke kerkhoven sturen. Ze zouden tot inkeer komen. Hij bracht dank namens de Beierse regering voor wat Nederland deed en doet voor de verzorging van de soldatengraven en hoopte dat het werk der Beierse jongeren inder daad bij zou dragen tot verbroede ring van de mensen. Ook een afvaardiging van de Ys- selsteynse jongeren legde bij dit kruis een krans, terwijl een der deelnemers een gedicht voordroeg en ook het klokkenspel speelde. Kapitein Timmermans bracht de jongelui dank voor 't verzette werk en de volgzaamheid, die zij, evenals hun voorgangers het vorig jaar, steeds getoond hebben. Ditzelfde gezelschap legde ook kransen op het Engelse kerkhof en bij het Venrayse oorlogsmonument. ONTVANGST OP HET GEMEENTEHUIS Dan ontving het College van B. en W. de gasten op het Gemeente huis, waarbij hij in een sympathieke speech nog even herinnerde aan het vele leed en het materiële verlies wat de afgelopen oorlog aan Venray heeft gebracht. Ook hij onderstreep te dat oorlog geen oplossing is, dat er een beter verstandhouding moet komen tussen de mensen, iets waar heen ook deze aktie streeft. Hij hoopte dat de Duitse deelnemers een prettige tijd gehad hebben in Venray en drong bij hen aan zich steeds te blijven inzetten voor goede doeleinden. Dr. Hartl sprak een dankwoord voor deze ontvangst en voor het vele goede wat de Beierse jongeren ge durende de afgelopen werkperioden hebben mogen ondervinden in Ne derland. Nederland dat hij voor de eerste maal bezocht, evenals dit oorlogskerkhof. Hij hief een loflied aan op wat hij van deze gemeente gezien had en hoopte dat al dat schone en mooie nooit meer verstoord zou mogen worden door oorlogsgeweld en ram pen als die van oktober 1944, maar dat juist vanuit Venray de band mqt Beieren nauwer zou worden aange knoopt, vriendschap zou komen in plaats van onbegrip en onverschil ligheid. Hij dankte pastoor Janssen van Ysselsteyn en al zijn parochianen voor de prettige tijd, die de jonge lui daar hebben doorgebracht, Kapi tein Timmermans en zijn mensen, voor de hulp en steun bij het werk gegeven en allen, die dit verblijf in Nederland zo hebben doen slagen. De burgemeester bood hij een boekwerk aan over Neder-Beieren, terwijl hij hem tevens voor een be zoek aan dit Bezirk uitnodigde. Deze uitnodiging werd later op de avond nog eens herhaald in het ge meenschapshuis in Ysselsteyn en daarbij werd ook Mevr. Custers be trokken. Ook op deze gezellige avond werden over en weer geschenken aangeboden en zo gingen de gasten met Limburgse vla's naar huis, een gebak dat ze reeds eerder hadden leren kennen, nl. bij de koffiemaal tijd die het gemeentebestuur zijn gasten op het gemeentehuis in Lunchroom Verheugen aanbood. Zondag trekt de processie naar Oostrum. De mensen van de Petrus- Bandenparochie, het Rectoraat der Paters en de Christus Koningkerk worden dan verwacht in dat intie me Maria Heiligdom van Oostrum, waar O.L. Vrouw behoudenis der kranken, niet alleen al de intenties voor de Venrayse zieken zal zegenen maar voor ieders gebed aandacht zal hebben. Er kunnen dan enquêtes zijn over het nut van processies e.l. ieder rechtgeaarde Venrayer zal ondanks het feit dat de belang stelling dan soms wel eens groter moge zijn de bedevaart naar Maria in Oostrum niet graag mis sen. En dit jaar is o.i. een argument extra om juist deze bedevaart eens door grote deelname tot een echt parochiefeest te maken. Was het niet op de eerste zondag van september 1944 dat een diepbe wogen Deken Berden de preekstoel beklom die in de mening dat de oor log voor Venray afgelopen zou zijn, zijn mensen opriep om uit dank baarheid massaal deel te nemen aan de jaarlijkse bedevaart. Het is er toen ongelukkigerwijze niet van gekomen. Een van de weinige keren dat de Venrayse bedevaart niet getrokken is. Maar lossen we nu 20 jaren later geen ereschuld in, als we O.L. Vrouw niet gaan bedanken voor de materiële welvaart, voor het vele goede wat we sinds de nood van de oorlog hebben mogen onder vinden. En houden we daarmede niet de aloude en mooie traditie in ere? Want let U eens op, ook de tradi tionele kaars gaat natuurlijk weer mee, het cadeau van Venray's paro chie aan de Moeder Gods. Me/iö."- zijn twee kaarsen, die meegen^—"J-" worden. De traditie wil dat vroeger eens overvallen is op die bedevaart, waarbij ook de kaars voor O.L. Vrouw geroofd werd men later met lege handen in de kapel stond. Om dat risico te ver mijden heeft men in het vervolg twee kaarsen meegenomen, zodat er desnoods een verloren kan gaan Traditie die gelukkig gehandhaafd is, traditie ook dat deze processie trekt. Maar met de diepe overtui ging dat we onze geestelijke en li chamelijke belangen niet beter kun nen leggen dan in handen van Haar, die als Middelares ook nu altijd tus sen God en de mensen is gesteld. En met onze eigen bekommernissen die van onze parochiegemeenschap, die van onze gemeente, die Van heel de wereld. Zo heeft deze processie, tra ditierijk, ook nu nog zijn grote en volle betekenis. De processie vertrekt zondagmor gen om 9 uur op de Grote Markt. Om 10 uur begint in Oostrum de Hoogmis. In verband met deelname aan concours van de Kon. Harmonie zal dit jaar de Oostrumse Harmonie voor de begeleiding zorgen. gen het terugbrengen van de acht kernen in dit gewest tot vier primai re en vier secondaire met een aflo pend stimuleringsgebied. Aange drongen werd op een ongewijzigde voortzetting van het tot nu toe ge voerde beleid, omdat men een pe riode van vier jaar tè kort acht om er nu al verandering in aan te bren gen. Hieruit blijkt dat men in het noor den des lands schijnbaar meer aan dacht in de Staten aan deze indus trialisatie-nota schenkt dan hier in het zuiden. We hebben noch van Ged. Staten noch van Provinciale Staten hier in Limburg al een offi cieel protest gehoord tegen het feit dat in deze industrialisatienota slechts één plaats in Limburg name lijk Weert, als ontwikkelingskern wordt aangewezen. Misschien dat het voorbeeld der noordelijke broeders kan worden na gevolgd, zelfs al kost dit ook wat vakantie. Iets wat we zeker mogen ver wachten van de statenleden uit het noorden van onze provincie. in de week van 3 t.m. 9 sept. 1964 GEBOREN: Scheepers, Antonius, Schoolstr. 22 van Bergen, Petrus, Wilgenstraat 13 Aerts, Paulus, Meerlo Jenniskens, Maria, Rouwkuilenw. 4a Geerets, Petronella, KI. Oirlo 12 Philipsen, Wilhelmus, Deurnesew. 6 Jacobs, Wilhelmus, Molenhofw. ong. Ingenpas, Johannes, Burg. v. d. Loo- straat 1. van Tloof, Antonius, Hoebertweg 19 Bruno, Johny, Nieuwlandstraat 14 Strijbos, Martinus, Puttenweg 15 Schueler, Johanna, Smakterweg 64 Claessens, Johanna, Haag 13 Hendrix, Karei, Eikenlaan 11 OVERLEDEN: Creemers, Anna wed. van de Haart, Theodoras, 88 jr., z.b. te Venray. Lemmen, Lambertina, wed. van Arts, Wilhelmus, 76 jr., te Ven ray. Rongen, Anna, 52 jr., te Venray. ONDERTROUWD: Jans-Beken, Theodoor, 27 jr., met selaar te Venray, Imkerstraat 13 en Coppis, Maria, 25 jr., te Vier lingsbeek, Loonseweg 4. Cuijpers, Johannes ,24 jr., brood bakker te Vierlingsbeek, Mgr. Geurtsstraat 40 en Martens, Maria, 25 jr., te Venray, St. Catharina- straat 7. GETROUWD: Cox, Peter, 26 jr., timmerman en Philipsen, Carolina, 22 jr., beiden te Venray. Hendriks, Franiscus, 28 jr., verple ger en Arts, Petronella, 27 jr., z.b. beiden te Venray. NAAR DE MISSIE Vrijdag vertrok per vliegtuig te rug naar de missie in Indonesië, naar het doofstommeninstituut te Wonosobo, de Eerw. Broeder Benige nus (Jacq. Gommans), Langstraat. De eerste maal vertrok hij in 1954 naar Indonesië. VERZET TEGEN INDUSTRIE-NOTA In een extra vergadering van de Provinciale Staten van Groningen is vrijdag door alle fractie-voorzitters van de verschillende partijen met grote nadruk gepleit voor handha ving van het huidige beleid ten aanzien van de industrie-kernen. Met klem verzetten de Groninger Statenleden zich tegen de nota van de staatssecretaris van Economische Zaken, inzake het te voeren indus- trie-spreidingsbeleid in de jaren '65 tot en met '68, omdat naar het oor deel van de Staten de in deze nota- vervatte voorstellen en plannen, al thans ten aanzien van de provincie Groningen, geen voldoende basis vormen voor een krachtige en even wichtige industriële ontwikkeling. De Staten onderstreepten met in stemming de zienswijze die door Ge deputeerde Staten van de drie noor delijke provincies aan de voorzitter van de Tweede Kamer is voorgelegd en verzochten het college ook in de toekomst zoveel mogelijk te bevor deren dat de industriële ontwikke- duidelijk dat men zich fel kantte te ling van Groningen, trouwens van het gehele noorden, tot volle ont plooiing zal kunnen komen. Een en ander resulteerde in een met algemene stemmen aanvaarde motie, die ter kennis zal worden ge- bx-acht van de regering en de Staten- Generaal. Uit de discussie bleek GERRY BONANTS JOOP ARIAENS hebben de eer U kennis te geven van him voorgenomen huwelijk, waarvan de plech tige inzegening zal plaats hebben a.s. dinsdag 15 sept. tijdens de H. Mis van 10 u. in de Dekenale kerk van St. Petras-Banden te Venray. Venray, Stationsweg 21 Venray, Grotestraat 6 Dagadres: Verheugen Receptie van 23.30 uur Toekomstig adres: Grotestraat 6, Venray. Op zaterdag 19 september ho pen JACQUES VLEMMINX en MARIE MANDERS hun 25-jarige echtverbintenis te vieren. Dat ze nog lang voor elkander gespaard moge blijven is de wens van ons al len. Mierlo-Hout, Hoofdstraat 105 Uit aller naam: Fam. W. Manders, Venray Voor de zeer vele blijken van belangstelling bij ons zilveren huwelijksfeest, zeggen wij al len onze' hartelijke dank. Alb. Verheijen I. Verhey en-Oudenhoven Venray, Akkerweg 12 Voor de vele blijken van be langstelling bij mijn thuis komst uit Indonesia betuig ik mijn hartelijke dank aan vrienden en bekenden, spe ciaal de buurt voor de bloe men en giften. Br. Aquinus Venray, Maasheseweg 71 Voor de zeer vele blijken van belangstelling, die wij moch ten ondervinden bij gelegen heid van ons zilveren huwe lijksfeest, zeggen wij U mede namens onze kinderen, harte lijk dank. L. Campsteyn J. Campsteyn-Jansen Johan - Theo Venray, Pr. Marijkestraat 9. vanaf 18 september tot dinsdag 6 October Waarneming plaatselijke collega's Veeverzekering Eensgezindheid PREMIEBETALING op zondag 13 september na de Hoogmis in café Litjens te Leunen Premie bedraagt voor pinken de helft afd. Oostrum en Venray Tijdens de kermisdagen zijn ons kantoor en ma gazijn maandag de gehele dag en dinsdag en woens dag na de middag Ons nieuwe telefoonnr. is K.A.V. Wij openen ons winterpro gramma op woensdag 16 sept. 's Avonds om 7.15 uur H. Mis in het St. Jozef klooster. 8 uur ledenverga dering in „De Burggraaf". Als gast komt Zuster Lem- mens uit Oostram met dia's uit haar Missiegebied. Tevens verloting. Ti'ouwe opkomst wordt ver wacht door het Bestuur. KINDER KAPSTOKJES met leuke figuren Draad-kapstokken Keuken-kapstokken Kapstokken in alle maten voor gang en hal in de mooiste houtsoorten Pouwels Warenhuis Hofstraat 10 ONTLOPEN (dinsdag) JONG HONDJE, IJfel Barrak. Hoofdzaak wit, reu, met halsbandje. Pr. Hendrikstr. 11. NET PERSOON zoekt VAST WERK bij meelhandel of coöpera tie. Alle rijbewijzen. Tolstraat 34, Venray. GEZOCHT BIJVERDIENSTE bij voorkeur thuiswerk. Adres bureau dezer. MEISJE, 22 jaar, ZOEKT BIJVERDIENSTE voor de avonduren, liefst kantoorwerk. Adres bureau van dit blad. Een gast-klant is een huis vrouw die gaat onderzoeken hoeveel beter zy uit is wan neer zij winkelt bij EDAH- ZieZo, in plaats van het be drijf waar zij tot nu toe koopt. SOLA-kookpannen SOLA-lepelrekken - lepels vorken - messen. Vei'der alle Sola-artikelen door en door vlekvrij in Pouwels Warenhuis Hofstraat 10 GEVRAAGD voor direkt WERKSTER voor 2 of 3 dagen p. week. P. Mooren, Grotestraat 10, Venray. GEVRAAGD HULP in de Huishouding voor halve dagen of enkele dagen per week. A. Bergmans, Leunseweg 59, Venray. GEVRAAGD SLAGERSLEERLING Keurslagerij MATH. GOUMANS Kerkpad 3 Venray Tel. 1555 ZE ZIJN ER WEER de heerlijke Glorie van Hol land appels, voor hand en moes, vanaf 2,per kist van 15 kg. Cox Orange voor de hand, Legie pont peren voor hand en inmaak. Verkrijgbaar bij J. Duykers, Hoogriebroekseweg 2, Casten- ray, Tel. 04787-381. Voor moderne en aparte VESTEN TRUIEN PULLOVERS ROLCOLL v. heren en jongens vanaf 4 jaar slaagt u het beste bij Patersstraat 22 - Tel. 1961 in alle patronen voor schappen, kasten, ramen enz. in Pouwels Warenhuis Hofstraat 10 Voor direct GEVRAAGD HULP in de HUISHOUD. niet beneden 17 jaar Schoolstraat 31. GEVRAAGD EEN DAGMEISJE EN EEN SERVEERSTER HOTEL DE KEIZER Patersstraat 29 - Venray GEVRAAGD SERVEERSTER en MEISJE voor dag of dag en nacht HOTEL DE ZWAAN Grote Markt - Tel. 1279 De nieuwste PARAPLUIES in Pouwels Warenhuis Hofstraat 10 Tel. 1566 GEVRAAGD NETTE HULP IN DE HUISHOUDING voor dag en nacht. Gewend met kinderen om te gaan. Goed loon. Melden bij: M. Wolter, Maaskade 2, Venlo. GEVRAAGD THUIS-NAAIWERK Adres bureau van dit blad. GEVRAAGD NET MEISJE voor dag of dag en nacht Keurslagerij MATH. GOUMANS Kerkpad 3 Venray VOGELKOOIEN alle soorten in POUWELS Warenhuis Hofstraat 10 Venray GEVRAAGD MEISJE voor dag of dag en nacht Meerdere hulp aanwezig. Zaterdagsmiddags en zon dags vrij. Hotel Café Restaurant W. MANDERS Maasheseweg 30 Venray GEVRAAGD NET MEISJE 15 - 16 jaar Mevr. de Vilder, Nassaupl. 15 GEVRAAGD voor direkt DIENSTBODE voor dag of dag en nacht Hoog loon. P. Mooren, Grotestraat 10, Venray. Pracht sortering de nieuwste theebeurzen vanaf 6.78 verchroomde theekannen verchroomde koffiekannen pracht keuze in kop en schotel, dienblad alle soorten in Pouwels Warenhuis Hofstraat 10 NAAR LOURDES Woensdag 23 sept. voor 10 dagen per touringcar. Nog enkele plaatsen vrij. Schrijf Reisbureau van Dijck, Pr. Hendrikstraat 40, Eindho ven, Tel. 04900-25025.

Peel en Maas | 1964 | | pagina 2