Kerkelijke Diensten
L.J. VAN HAREN
WILMA WEERT
AUTORIJDEN
van 7 tot en met 13 april
KINDERWAGENS
H. HENDRIX
'verkoopster 18-21 jaar
APPELS
TEXTIELHANDEL
NOLANDA
MODEHUIS
AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ N.V.
Waarom in
Duitsland werken
jarenlang werk
tegen hoog akkoordloon
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester der week: Pastoor Geerits
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. 6.30 Jan van Hassel (Bouw
vakarbeidersbond); 7.30 A. Sikes
(Carnavalsvereniging)8.30 overle
den parochianen; 9.30 Hoogmis voor
de parochie. Vooraf om 9.15 Palm-
wijding aan de Petrus Bandenschool
en processie naar de kerk; 11 uur
overleden fam. Bom-Heurkens en
Pierre Bom; 6 uur Antoon Laurens-
se.
Maandag: 6.45 Mevr. Theeuwen-
Janssen (K.A.V.); 7.30 Henrica van
Wel-Voermans; 8.15 Wed. Backus
(Vrouwengilde); 9 uur E. Janssen-v.
Diepen.
Dinsdag: 6.45 Antoon Creemers
(Langeweg); 7.30 Eti Gommers; 8.15
J. Coenen; 9 uur Jac. van Opbergen
(Spiegelglas verz.)
Woensdag: 6.45 Th. Pouwels; 7.30
overl. fam. Derks-Jacobs; 8.15 De
ken Hanraets: 9 uur Dr. Bloemen.
Geen avondmis.
Witte Donderdag: Vanaf 7 uur
ziekencommunie; 4 uur H. Mis voor
kinderen en voor zover plaats ook
voor anderen; 8 uur H. Mis voor de
Parochie. Daarna aanbidding tot 12
uur.
Goede Vrijdag: 3 uur Kruisweg; 8
uur Goede Vrijdagviering met H.
Communie.
Paaszaterdag: 10.45 's avonds be
gin van de Paaswake. Om 12 uur
nachtmis.
Biechten in de Goede Week
Woensdag 58 uur; donderdag
58 uur; Goede Vrijdag na de
Kruisweg van 38 uur; Paaszater
dag van 36 uur; iedere onder de
H. Missen.
Paaszaterdagmorgen wijwater af
halen aan de noordkant van de
kerk.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester der week: Pater Urbanus
Tel. 1973 b.g.g. 1502
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. H. Missen om 6.30, 7.45, 9.00
en 11.45. Om 10 uur palmwijding
voor de hoofdingang van het ly
ceum (bij slecht weer in de kerk).
De kollekte (2 in 1) voor kerk en
H. Land. 7 uur laatste overweging
van de vasten.
Maandag, dinsdag en woensdag
mis van de Vastentijd.
Dinsdag: 7 uur avondmis voor in
tentie van de gezinnen, die verte
genwoordigd zijn.
Vrijdag: geboden vasten- en ont-
houdingsdag.
Palm-zcndag. Bij de palmwijding
voor het lyceum (of bij slecht weer
in de kerk) houde men de meege
brachte palm in de hand. Gaan we
na de wijding keurig in rijen van
vier mee naar de kerk.
Witte Donderdag, 's Morgens géén
H. Mis en geen communie-uitreiken,
's Middags om 4 uur kindermis met
Paas-communie. Wilt u in deze mis
de plaatsen vrij laten als op eerste
vrijdag. Aleen de achterste banken
voor volwassenen. Vanaf kwart over
één niet meer eten en snoepen en
vanaf kwart over drie niet meer
drie niet meer drinken (behalve wa
in deze H. Mis gaan eerst de kin
deren te communie, 's Avonds 8 uur-
herdenking van Christus Avondmaal
voor volwassenen. Men kan eten tot
zes uur en drinken tot 8 uur. Na de
plechtigheid aanbidding tot midder
nacht.
Goede Vrijdag. Geboden vasten-
en onthoudingsdag. 's Morgens om
11.15 Kruisweg voor de kinderen,
's Middags 3 uur herdenking van
Christus sterven waarbij men kan
communiceren en onder de plechtig
heid Kruisverering. Wie te commu
nie wil gaan moet na 1 uur niet
meer eten en na 3 uur niet meer
drinken, alleen water is toegestaan,
's Avonds 7.30 Kruisweg voor de
volwassenen.
Paasnacht: Verkenners ontsteken
het Paasvuur op het Kerkplein om
half 11. De plechtigheden beginnen
om 22.45 uur.
Mededelingen
De donkere Metten zijn donder
dag, vrijdag en zaterdag 's morgens
om 7.30 uur.
Tekstboekjes zijn voor elke plech
tigheid bij de kerk verkrijgbaar.
Zieken-communie. Deze wordt ge
bracht Witte Donderdag. U wordt
verzocht zieken en thuiszittende
ouden van dagen, die ons nog niet
bekend zijn, aan broeder portier op
te geven.
Wijwater. U wordt verzocht dit
pas te halen dinsdag na Pasen.
Biechtgelegenheid. Maandag en
dinsdag, donderdag en vrijdag van
58 uur in 4 biechtstoelen. Woens
dag van 38 en zaterdag van 37.
Donderdag, vrijdag en zaterdag
's morgens tot 10 uur. Onder de
plechtigheid wordt geen biecht ge
hoord. Wacht U a.u.b. niet tot de
laatste dag, maar komt U liever de
eerste dagen van de week.
Week voor Christus. U hebt al
lemaal een folder gekregen: Week
voor Christus! Kijkt u daar goed op
om alle tijden van oefeningen en
biechthoren te kunnen weten. Voor
gezinnen van niet parochianen die
de plechtigheden van de Goede
Week mee willen maken ligt nog een
folder achter in de kerk.
Op Eerste Paasdag GEEN H. Mis
om 11.45.
Misintenties
Zondag: 6.30 overl. fam. Rouvroye-
Ritzen; 7.45 Martien Janssen en
Noud van Lin; 9 uur overl. fam.
Siebers-Hafmans; 11.45 Tonny Ken
nis.
Maandag: 7 uur overleden familie
Ambrosius; 7.45 Zalige dood; 8.30
Johanna Heezen-Franssen.
Dinsdag: 7 uur overleden fam.
Lenssen-Drabbels; 7.45 overl. fam.
8.30 Wilhelmina Pouwels-van den
Munchof en kind.
Woensdag: 7 uur overl. ouders To-
nen-Vermeulen; 7.30 Jo Auwens-
Verlinden (buurt); 8.30 Th. de Bruy-
ni.
Donderdag: 'smiddags om 4 uur
Elisabeth Peeters-Hoex D.O.
Dienbeurten Acolyten:
Palmzondag: J. Philipsen, G. v.d.
Berg, J. Naus en K. Jeuken; 7.45
J. Jeuken, J. Rongen, J. Evers en
C. Evers; 9.00 J. Meesters, M. van
Rooy, H. Janssen en1 B. Peters; 11.45
H. Bosch, A. Derks, H. v. Gend en
G. Philipsen. Vrij: G. Verschuren.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. Onder de H. Missen kollek
te voor de H. Plaatsen in Palestina.
Aan de kerkdeur kollekte voor de
St. Maartenskliniek. 7 uur H. Mis tot
zekere intentie; 8.15 Palmwijding in
het parochiehuis, processie en plech
tige hoogmis voor de parochie; 10 u.
IJ. Mis voor de levende en overleden
leden van de Stille Omgang; 3 uur
Vastenoefening.
Maandag: 7.30 gest. gez. jaardienst
Jacobus Vul lings en echtgenote.
Dinsdag: 7.30 gest. leesmis Gerard
Camps en Jacoba Hillen.
Woensdag: 7.30 Hubert Linskens.
Witte Donderdag: om 4 uur H.
Mis waaronder de kinderen de Paas
communie ontvangen; 8 uur plech
tige avondmis (eten tot 5.30) mnd.
Maria Thielen-Rutten. Aanbidding
tot 12 uur.
Goede Vrijdag: vasten en onthou
ding. 3 uur Kruisweg; 8 uur Her
denking van Christus dood, met
kruisverering en communiceren
(eten tot 5.30).
Zaterdag: 8 uur Vigiliedienst van
Pasen; wijding van vuur, paaskaars
en hernieuwing der doopbeloften
van alle aanwezigen; daarna plech
tige H. Mis voor Jean Camps (eten
tot 7 uur).
Biechten deze week: woensdag
van 46 en van 6.308 uur; zater
dag van 46 uur.
Tekstboekjes voor Palmzondag
zijn vandaag ook verkrijgbaar in 't
parochiehuis. Donderdag, vrijdag en
zaterdag aan de deuren van de kerk
a 10 ct Zaterdag paaskaarsjes a 25 ct.
Paasdag wordt de H. Communie
gebracht aan de zieken. Ons onbe
kende zieken kan men opgeven aan
de pastorie, liefst in het begin van
deze week.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. Eerste zondag der maand,
buitengewone kollekte. Leesmissen
om 6.30 kindermis om 7.30; 2e H.
Mis om 8.30; 9.30 bijeenkomst aan
het jeugdhuis waar de palmwijding
plaats vindt, daarna processie naai
de kerk; 3 uur Kruisweg en lof.
Eerste kollekte is buitengewone
kollekte die bijzonder is aanbevolen,
tweede kollekte voor de H. Plaat
sen te Jerusalem.
Maandag: 7.30 zieledienst voor Jo
sef Versieyen, besteld door de be
jaardenvereniging.
Dinsdag: 7.30 zieledienst Elisabeth
Bruncken.
Woensdag: 7.30 jaardienst Huber-
dina Lenssen, Anna Stevens.
Donderdag: Witte Donderdag des
morgens geen diensten. De Kerk
herdenkt de instelling van de H.
Eucharistie, 's Avonds om 7.30
avondmis. In deze H. Mis wordt de
H. Communie uitgereikt. Richt uw
werkzaamheden in huis zo in dat
gij deze schone avondmis kunt bij
wonen en deelnemen aan het Eucha
ristisch liefdemaal. Daarna is nog
aanbidding tot 12 uur.
Vrijdag: Goede Vrijdag, 's Mor
gens geen diensten. Om 3 uur
Kruisweg, verering van de relikwie
van het H. Kruis; 's avonds om 7.30
avonddienst waaronder gelegenheid
om de H. Communie te ontvangen.
Zaterdag: 's morgens geen H.
Diensten; 's avonds om 11 uur de
plechtigheden van de Paasvigilie ge
volgd door de nachtmis. Komt toch
allen zoveel mogelijk deze plechtig
heid bijwonen.
Biechtgelegenheidwoensdag van
57 en van 89 uur; donderdag
morgen van 1012 en 57 uur; za
terdagmorgen van 1012 en van
57 uur in beide biechtstoelen.
A.s. zondag 10 uur plechtige Hoog
mis door de neomist Herman Jans
sen.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. Maandel. bijzondere kollek
te voor onze kerk (le); 2e kollekte
is voorgeschreven voor de H. Plaat
sen; 7 uur H. Communie; 7.30 Lees
mis; 10 uur Plechtige Palmwijding
en processie en Hoogmis voor de
parochie; 3 uur Vastenoefening met
kruisweg en verering van de reli
kwie van 't H. Kruis.
Maandag: 7.30 gest. gez. jaardnst.
voor Joh. Voesten en Wilhelmina v.
d. Voort.
Dinsdag: 7.30 gest. gez. jaardienst
voor Gerardus Dinghs en Henrica
Friesen.
Woensdag: 7.30 gest. gez. jaar
dienst voor Antoon Geurts. Biecht
gelegenheid iedere morgen voor de
H. Mis (op tijd). Vandaag van 31
en van 6.308 uur in beide biecht
stoelen.
Donderdag: Witte Donderdag. 8 y.
Communie aan de zieken; 4 uur
nam. Leesmis met gelegenheid om
te communiceren; 7.30 plechtige
Avondmis ter viering van 't Avond
maal van onze Heer, gest. gez. jrd.
voor Henricus Vissers en Mechelina
Arts. Na deze dienst tot 12 uur aan
bidding van 't Allerheiligste.
Vrijdag: Goede Vrijdag. 3 uur
Kruiswegoefening en verering van
de relikwie van het H. Kruis; 7.30
plechtige avonddienst ter herden
king van 't lijden en sterven van
Onze Heer. Onder" deze dienst gel.
tot communiceren.
Zaterdag: Paaszaterdag. Biechtge
legenheid van 37 uur in 2 biecht
stoelen; 8.30 Paasnachtviering, gest.
hoogmis ter ere van de Zeven Smar
ten van Maria. Gewijd water kan
men 2e Paasdag afhalen bij buiten
ingang van sacristie.
Kerkpoets: Gonny Reinders en
Gonny Weys.
Misdienaars: II, 1.
Opbrengst 2e ronde van bisschop
pelijke vastenaktie 287,
PAROCHIEKERK LEUNEN
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. Vandaag is de tweede kol
lekte voor het H. Graf. Om 6.45
leesmis; 8 uur leesmis voor de pa
rochie; 9 uur palmwijding en pro
cessie. Daarna de hoogmis die wordt
opgedragen als jaargetijde voor Eli
sabeth Voermans-Litjens. Om 10.30
leesmis voor Maria Jacobs-Nissen;
om 3 uur kruisweg en lof.
Maandag: 7.30 leesmis voor Ge
rard Voesten en zoon Theodoor; 8 u.
leesmis voor Hendrik en Lena van
Soest.
Dinsdag: 7.30 leesmis voor Johan
nes Loenen echtgenote en zoon Jan,
kindermis voor de meisjes, 8 uur
leesmis voor Willem Arts en Ger-
trudis Niessen.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Jo
hannes Poels, echtgenote en dochter
Johanna; 8 uur leesmis voor de
overleden familie Manders-Hendrix;
biechtgelegenheid in twee biecht
stoelen van 58 uur.
Donderdag: Witte Donderdag. In
de morgen geen dienst. Om 4 uur
H. Mis voor de kinderen en voor
hen die 's avonds verhinderd zijn.
Deze wordt opgedragen voor de af
gestorven familie Claessens-Gussen.
's Avonds om 8 uur plechtige dienst
ter herdenking van de instelling van
het H. Sacrament. Deze H. Mis
wordt opgedragen voor pastoor Vos-
termans. Biechtgelegenheid in twee
biechtstoelen van 57 uur. Na de
H. Dienst aanbidding voor de leden
van de H. Stede tot 12 uur.
Vrijdag: Goede Vrijdag. Geboden
vasten- en onthoudingsdag. In de
morgen geen dienst. Om 3 uur
kruiswegoefening voor de kinderen;
's avonds om 8 uur H. Dienst. Ge
legenheid óm te communiceren.
Biechtgelegenheid in twee biecht
stoelen van 57 uur.
Zaterdag: Paaszaterdag, 's Mor
gens geen dienst. In de middag ge
legenheid om te biechten in twee
biechtstoelen van 36 en van 6.30-
7.30.
Om 8.30 vigiliedienst van Pasen,
opgedragen voor Martinus Heesen.
Wijding van het nieuwe vuur, paas
kaars, doopwater. Bij de hernieu
wing van de doopbeloften gelieve
men een brandende kaars in de hand
te houden.
Bij de wijding van het vuur blijft
de kerk onverlicht. Is de paaskaars
ontstoken, dan de kaarsen aanste
ken. Om circa 9.30 begint de H. Mis.
In de middag vanaf 3 uur is er wij
water te verkrijgen aan de sacristie
deur. Boekjes van de Goede Week
zijn achter in de kerk verkrijgbaar
25 ct.
Aan de zieken en ouden van da
gen wordt de paascommunie ge
bracht in de morgen van Witte Don
derdag. Men gelieve deze voorzover
niet bekend op te geven op de pas
torie voor woensdagavond.
Kerkpoetsen: Jet Heidens en An-
ny Willemse (Overbroek).
Acolythen: 6.45 L. Jenniskens en
H. Claessens; 8 uur L. Weijs en P.
Litjens; 9.15 B. Loenen, J. Jennis
kens, G. Martens en J. v. Ooi; 10.30
G. Cornelissen en J. van Vegchel.
A.s. zondag Paasdag, maandkol-
lekte voor de kerk en tevens gele
genheid om voor de derde keer het
vastenoffer mee te brengen.-
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. 6.30 Communieuitreiken;
7 uur leesmis tot int. van fam. Arts-
Noyen; 8.15 leesmis voor overl. fam.
Tijssen-Thijssen. De leden van de
B.J.B. en Jonge Garde worden ver
zocht onder deze H. Mis hun Paas
communie te ontvangen; 9.45 Wij
ding van de palmen en palmproces-
sie buiten de kerk. Na de processie
hoogmis voor de parochie. Onder de
H.H. Missen kollekte voor het H.
Graf en andere plaatsen in het H.
Land, door Jezus leven geheiligd.
De gelovigen worden verzocht de
palmtakken bij zich te houden en
aan de processie deel te nemen, als
hulde aan Christus Koning.
'3 Avonds om 7 uur laatste avond
oefening in de vastentijd.
Maandag: 6.45 Leesmis voor overl.
fam. de Rijck-van Rijswijck; 7.30
gest. jaargteijde voor Mathijs Arts
en Catharina van Osch.
Dinsdag: 9e van de negen dinsda
gen ter ere van de H. Antonius. 6.45
leesmis voor Lamberdina Zegers-
Ewals; 7.30 gez. H. Mis ter ere van
de H. Antonius tot int. van hen die
daarvoor bijdragen.
Woensdag: 6.45 leesmis ter ere van
de H. Jozef voor een zalige dood;
7.30 gestichte hoogmis ter ere van
O.L. Vrouw van Smarten en Onbe-
vlekt Hart van Maria. Van 58 uur
Biechtgelegenheid.
Donderdag: Witte Donderdag:
Herdenking van het laatste avond
maal, instelling van het H. Sacra
ment des Altaars, H. Misoffer en
Priesterschap; 4 uur nam. gelezen H.
Mis voor Lambertus van Meyel.
Speciaal voor de schoolkinderen en
degenen die 's avonds verhinderd
zijn.
8.30 's avonds plechtige H. Dienst
opgedragen voor speciale intentie
uit dankbaarheid. Na deze dienst
overbrenging van het Allerheiligste
naar het zijaltaar. De aanbidding
duurt tot middernacht. Deze dag
wordt aan de zieken de H. Commu
nie gebracht.
Vrijdag: Goede Vrijdag, 's Namid
dags om 3 uur oefening van de H.
Kruisweg. De H. Dienst begint
's avonds om 8.30. Onder deze H.
Dienst kunnen de gelovigen commu
niceren.
Zaterdag: Paaszaterdag. De plech
tige paaswake begint om 9 uur
's avonds, waarna zal plaats hebben
de hernieuwing van de doopbeloften.
Van 47 uur biechtgelegenheid bij
een eerw. pater.
Gedurende de Goede Week voor
de H.H. Diensten gelegenheid om te
biechten.
Zaterdagmorgen tussen 10 en 12 u.
gelegenheid om wijwater te halen
buiten aan de kerk.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. 7.30 vroegmis t.i.v. fam.
Egelmeers-Hermans; 10 uur Palm
wijding en processie .hoogmis tot
bijz. intentie; 2.30 vastenoefening en
Lof.
Maandag: tot int. van fam. van
Keijsteren-Geurts.
Dinsdag: v. d. zielerust van Ger-
rit Janssen.
Woensdag: tot int. van fam. Jen-
niskens-Bruijsten.
Witte Donderdag: 4 uur gelezen
H. Mis, speciaal voor de schoolgaan
de kinderen, voor de overl. van
fam. Bruijsten-Coppus; 20.00 uur ge
zongen H. Mis en plechtigheid tot
bijz. intentie.
Goede Vrijdag: 3 uur gemeensch.
Kruiswegoefening; 20 uur liturgische
plechtigheden.
Paaszaterdag: 20 u. plechtigheden
van de Paaswake ,H. Mis tot gees
telijk en tijdelijk welzijn van de
parochianen.
Biechtgelegenheid: Witte Donder
dag van 34 uur schoolkinderen
van 78 uur (vreemde biechtvader)
en na plechtigheden; Goede Vrijdag
na kruiswegoefening; Paas-zaterdag
van 34 uur en van 78 uur.
Zondag: kollekte voor de nieuwe
kerk.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 2e Passiezondag of Palm
zondag. 6.15 en 7.30 gelezen H. Mis
sen; 9.45 Palmwijding, waarna
hoogmis voor Hub. Weijs.
In de kapel: 7.30 H. Mis voor de
schooljeugd; 9 uur voor de Jonge
Garde uit Veulen. Om 3 uur lof.
Maandag: 6.30 tot zekere intentie;
7.30 voor het concilie; om 7 uur
avondmis voor de Mater Amabilis-
school.
Dinsdag: 6.30 gelezen H. Mis; om
7.30 voor zieke zuster.
Woensdag: 6.30 gelezen H. Mis; om
7.30 voor Jan Kamps-Verhoeven;
's avonds van 6.30—7.30 uur gele
genheid om te biechten; om 7.30
avondmis.
Donderdag: Witte Donderdag. Om
4 uur H. Mis voor de schooljeugd in
de kapel. Van 57.30 gelegenheid
om te biechten. Om 8 uur plechtige
avondmis. Daarna aanbidding tot
middernacht. Van 11—12 uur voor
de leden van de Stille Omgang.
Vrijdag: Goede Vrijdag. Vasten-
en onthoudingsdag. Van 57.30 ge
legenheid om te biechten; om 8 uur
begin van de plechtige viering van
het kruisgeheim.
Zaterdag: Paaszaterdag. Van
5-7.30 gelegenheid om te biechten.
Om 9 uur plechtige viering van de
Paasvigilie.
(Vervolg kerkberichten elders
in dit blad)
Patersstraat
Voor onze textielzaak zoeken wij nog een
welke onze cliënten op een prettige en vakkundige
wijze kan adviseren en behulpzaam zijn.
Zij die hiervoor interesse hebben, worden persoonlijk
verwacht bij
Hofstraat 2 Tel. 1473
Op onderstaand adres staan vakmensen klaar om uw wagen
van A tot Z In prima conditie te houden! Dankzij dit
vakkundige en gedegen onderhoud rijdt u niet alleen ple
zierig, maar ookeconomischl
N.V. AUTOMOBIELBEDRIJF V.H.
GROTESTRAAT 2 VENRAY
run-free nylons
(met en zonder naad)
van f 2.95 voor f 1.95
•k run-free nylons zijn laddervrli
Nolanda - nylons zijn vervaardigd
uit tSSSÊL aarens
in kleur en zwart-wit
kinderfoto's
bruids-reportages
porireiien
amateur-afwerking
industrie-fotografie
Voor VAKLIEDEN die flink willen aan
pakken hebben wij dicht bij huis
op onze bouwwerken in de volgende
plaatsen
(aanmelden bij voorkeur zat. van 9-10uur directiekeet)
Weert
Venlo
Brunssum
Hoensbroek
Waubach
Kerkrade
Maastricht
Leukerstraat
Verl. Vinckenstraat
Kerkstraat
Heerlerweg
Maastrichterlaan
Rolduckerveld
Belfort
Schriftelijke aanmeldingen
WILMA Postbus 10 WEERT
