Kerkelijke Diensten
THOMASSEN
Jiies JVIJ i.,),sliiii»<
Ut«' F<>rte-X i-olleWie, =""ls
Ear°pi' cS»™»»-
van 31 maart tot en met 6 april
BATIFLEX
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester der week: Kap. Heymans
Zondag: Passiezondag. 6.30 An-
toon van Osch; 7.30 overl. ouders
Maessen-Swaghoven; 8.30 Deken
Berden; 9.30 Hoogmis voor de paro
chie; 11 uur José Kremer-Vullings;
6 uur avondmis Jan van Hassel.
Bedevaart naar de Smakt voor de
Mariacongregatie. Vertrek om 8.30
uur.
11.30 Apostolaat des Gebeds op Je
rusalem.
Maandag: 7.30 Willy Verhoeven;
8.15 Mevr. Driessen-Ariens; 8.15 Pe-
tronella van Megen; 9 uur bestelde
dienst Jacq. van Opbergen (Spiegel
glasverzekering); 9 uur Helena Han-
raets.
Dinsdag: 7.30 Leonard Stiphout 1
h.; 8.15 tot int. van de H. Vader;
8.15 overl. fam. Derks-Jacobs; 9 uur
Prof. A. van Dijk en ouders 1 h.;
9 uur Wismans (Stichting).
Woensdag: 7.30 ouders Mathijs
Janssen-Lemmen; 8.15 R. Stevens-
Min; 9 uur Fr. Vermaeten en weder
zijdse ouders; 7 uur E. Janssen-van
Diepen (Avondmis).
Donderdag: 7.30 Tonnie Kennis;
8.15 Deken Hanraéts; 9 uur overl.
ouders Martens-Maes en J. M. Jans
sen 1 h.; 9 uur Fam. Rous.
Vrijdag: eerste vrijdag: 7 uur Jan
van Hassel; 7.45 H. Hart-hoogmis;
9 uur zekere int. R.; 8 uur avond
mis Jacq. van Opbergen.
Zaterdag: Priesterza terdag: 7.30
P. van Maris (buurt); 8.15 August
van Bergen; 8.15 Th. Wintels en Jo-
Er tmcht ee"u* poot ge»°'8 aWerwUe
hanna Verbeek 1 h.; 9 uur G. Swin-
kels en Arnoldina Bistervels 1 h.;
9 uur Leonard Stiphout.
Biechtgelegenheid van 57.30. Om
7 uur Lof.
Voor biechtgelegenheid in de Goe
de Week zie de berichten van de
volgende week. Onder de H. Missen
is wel iedere morgen biechtgelegen
heid.
Wij vragen nog eens uw extra
aandacht voor de avondmis op
woensdag en op vrijdag.
N.B. Deze week zal op eerste vrij
dag geen ziekencommunie zijn. De
communie wordt gebracht de week
na eerste vrijdag nl op Witte Don
derdag.
Vastenoffer
A.s. zondag zakjes vastenaktie in
leveren in de grote bus achter in de
kerk.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester der week: Pater Rektor
Tel. 1973 b.g.g. 1502
Passie-zondag. H. Missen om 6.30,
7.45, 9.00 en 11.45. De Hoogmis om
10.15. De kollekte (2 in 1) voor kerk
en kerkenbouw; 7 uur 5e overwe
ging van de Vasten.
Maandag t.m. zaterdag de H. Mis
van de Vasten, behalve vrijdag.
Dinsdag: 7 uur Avondmis.
Donderdag: van 58 gelegenheid
om het Sacrament der biecht te ont
vangen.
Vrijdag: Feest van de Zeven Smar
ten van Maria, patroonsfeest van de
kerk. Tevens eerste vrijdag van de
maand, vasten en onthoudingsdag.
7.45 H. Mis voor alle schoolkinderen;
8.30 gez. H. Mis; 's avonds 7.30 oefe
ning van de H. Kruisweg.
Zaterdag: 8.30 Gezinsmis en van
38 uur gelegenheid om het Sacra
ment der biecht te ontvangen.
Mededelingen
1. Vandaag begint de Paastijd, wel
ke duurt tot Beloken Pasen.
2. Vandaag wordt de maandelijkse
kollekte gehouden voor de ker
kenbouw in het Bisdom. Wilt U
zo goed zijn 50 ct. of een gulden
PER GEZIN voor die kerken
bouw op de schaal te werpen.
3. Zondag 31 maart staat als 2e ter
mijn van de Vastenaktie op de
envelopjes. Mogen we U daarom
vragen zondag, vandaag, die en
velopjes mee te brengen naar de
kerk en in de kist te werpen ach
ter in de kerk. Vergeet U het
niet? Dank U!
Misintenties
Zondag: 6.30 overl. fam. Custers-
Cuppen; 7.45 Gerard Coxf 9 uur An-
tonette Lenssen-Huisman; 10.15 Ja
cobus van Beesel ,Petronella Corten-
bach; 11.45 Hendrik Huisman, Ma
ria Pouwels.
Maandag: 7 uur Jan Odenhoven;
7.45 overl. fam. van Meyel-Loenen;
8.30 Piet Hermans als jaargetijde
(Veltum).
Dinsdag: 7 uur Fons Beerkens;
7.45 Pater Casimirus en ouders; 8.30
Pater Wolfgang.
Woensdag: 7 uur overleden fam.
Lenssen-Drabbels; 7.45 overl. fam.
Vollenberg-Litjens; 8.30 Catharina
Müller-Ehren.
Donderdag: 7 uur Elisabeth Pee-
ters-Hoex en echtgenote D.O.; 7.45
Jo Auwens-Verlinden (buurt) 8.30
overl. familie.
Vrijdag: 7 uur Aloysius Thielen en
vader; 7.45 geen intentie; 8.30 Ca
tharina Müller-Ehren.
Zaterdag: 7 uur overleden ouders
Tonen-Vermeulen; zijaltaar Peter
Lenssen; 7.45 Sjaak Mommen; 8.30
Gezinsmis.
Dienbeurten Aeolythen
Zondag: 6.30 G. v. d. Berg, J. Naus,
K. Jeuken en J. Jeuken; 7.45 J. Ron
gen, J. Evers, C. Evers en J. Mees
ters; 9 uur M. van Rooy, H. Janssen,
B. Peters en H. Bosch; 11.45 A.
Derks, H. van Gend, G. Philipsen en
G. Verschuren. Vrij: J. Philipsen.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: Eerste Passiezondag. 7 u.
H. Mis tot zekere intentie; 8.30 Pa-
rochiemis; 10 uur Hoogmis, maand-
dienst Wilhelmina Reijnders-Coenen
3 uur Vastenoefening.
Maandag: 7.30 overl.. ouders van
den Hoogenhof-Lamers'.
Dinsdag: 7.30 Jean Camps.
Woensdag: 7.30 overl. fam. Rutten-
Botden.
Donderdag: 7.30 overl. fam. Hou
wen-Jacobs.
Vrijdag: eerste vrijdag. Vastendag.
7 uur H .Communie; 7.30 gez. H.
Mis ter ere van het H. Hart van
Jesus, maanddienst Gerard Wolters;
7 uur avondmis.
Zaterdag: eerste zaterdag. 7.30
Theodora Janssen-Tacken. Biechten
van 6.307.30; 7.30 Marialof.
A.s. zondag kollekte voor de H.
Plaatsen.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: eerste Passiezondag. H.
Missen om 6.30; kindermis 7.30; 2e
H. Mis om 8.30; hoogmis om 10 u.
als maanddienst voor Hub. Peeters;
3 uur kruisweg en lof; eerste col
lecte is vandaag voor de kerk, 2e
voor het bisdom.
Maandag: 7.30 maanddienst An
toinette Swinkels.
Dinsdag: 7.30 zieledienst Willem
Michels.
Woensdag: 7.30 H. Mis tot dank
zegging (P.M.) 'savonds om 7.30 u.
avondmis vanwege de middenstands
vereniging.
Donderdag: 7.30 zieledienst Christ.
Hellegers en overleden kinderen.
Vrijdag: eerste vrijdag v d maand
toegewijd aan het H. Hart van Jesus
7 uur H. Communie; 7.30 hoogmis
stichting Baeten-Jeurissen; na de
hoogmis uitstelling, acte van toe
wijding, tantum ergo en zegen.
'sAvonds om 7 uur avondmis voor
de H. Familie om Gods zegen af te
smeken over de huisgezinnen van
onze parochie. Daarom, komt zoveel
mogelijk, het is de gezinsmis.
Zaterdag: 7.30 hoogmis ter ere v.
O.L.Vrouw van Altijdd. Bijstand uit
dankbaarheid (N.J.). Biechthoren v.
5-7 uur.
A.s. zondag eerste zondag van de
maand, buitengewone collecte.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: le Passiezondag, 2e inza
meling van de spaarzakjes van de
Bisschoppelijke vastenaktie. Wilt
uw zakjes weer in de offerbus ach
ter in de kerk werpen?
7 uur H. Communie; 7.30 leesmis
voor Wilh. Friesen en echtgenote;
10 uur Hoogmis voor de Parochie; 3
uur Vastenoefening en lof met korte
preek.
Maandag: 7.30 gezongen jaardienst
voor Lambert van Rhee.
Dinsdag: 7.30 gez. maanddienst
Lamberdina Friesen.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis van
dankzegging ter ere van O.L. Vrouw
van Altijddurende Bijstand v. fam.
Thielen-Tacken.
Donderdag: 5e zeswekendienst
Leonardus Heidens. Biechtgelegen
heid van 67 uur.
Vrijdag: eerste vrijdag der mnd.,
toegewijd aan 't Goddelijk Hart van
Jezus. 7 uur H. Communie; 7.30 gest.
H. Mis ter ere van 't H. Hart; 7.30
Avondmis 5e zeswekendienst v. Ja
cobus Heidens, uitstelling van 't Al
lerheiligste en toewijding aan 't H.
Hart.
Zaterdag: le zaterdag, toegewijd
aan 't Onbevlekt Hart van Maria.
7.30 gez. H. Mis ter ere van O.L Vr.
van Altijddurende Bijstand tot in
tentie van hen die offerden. Biecht
gelegenheid van 67 uur; om 7 uur
Lof en rozenhoedje.
Kerkpoetsen: Gonny Reinders en
Gonny Weys.
Misdienaars: Groep 1,1.
A.s. zondag is de le zondag, dus
maandelijkse kollekte voor onze
kerk; 2e kollekte is voorgeschreven
voor de H.H. Plaatsen.
A.s. woensdag en donderdag is de
grote schoonmaak van de kerk. We
beginnen om 9 uur. Neem a.u.b. de
kerkboeken mee naar huis.
PAROCHIEKERK LEUNEN
Zondag: Eerste Passiezondag. Om
6.45 leesmis; 8 uur leesmis voor de
parochie; 9.15 hoogmis voor Jos.
Loenen; 10.30 leesmis voor M. Ver-
schuuren; 3 uur Kruisweg en lof.
Maandag: 7.30 leesmis voor Jo
hannes Voermans; 8 uur leesmis
voor Hendrik en Lena van Soest.
Dinsdag: om 7.30 kindermis voor
de meisjes, opgedragen voor de
overleden fam. Deriks-Bomm; 8 u.
leesmis voor Gerard Voesten ei
zoon Theodoor.
Woensdag: 7.30 leesmis voor Mar-
tinus Heesen; 8 ar leesmis voor Har
ry Martens en Petronella Janssen-
Martens.
Donderdag: 7.30 leesmis voor pas
toor Vostermans v.w. de jongens
school, kindermis voor de jongens;
8 uur leesmis voor Johannes Beckers
en Catharina Beckers-Dommeck.
Vrijdag: eerste vrijdag der maand.
Om 7 uur gezongen dienst ter ere v.
't H. Hart voor hen die offeren en
om 8 uur leesmis voor Theodoor
Bouten; 's avonds om 8 uur vasten
oefening.
Zaterdag om 7.30 leesmis voor Ge
rard Verkoeijen en Petronella Ver-
koeijen-Cremers; 8 uur leesmis
Gertr. van Rens-Litjens en Zuster
Jeanne; van 4—5 en v-.n 77.30 ge
legenheid om te biechten. Om 7.30
Lof.
Kerkpoetsen: Mientje Lit j ens en
Mia Hendriks.
Aeolythen: 6.45 L. Weijs en J.
Jenniskens; 8 uur G. Martens en B.
Loenen; 9.15 G. Cornelissen, J. van
Vegchel, J. van Ooi en P. Litjens;
10.30 N. Pijpers en M Kusters.
Op zaterdagavond 30 maart wordt
de tweede les gegeven door Pater Vi-
talis voor de jongens in het clublo
kaal van de meisjes. Onkosten 1,-
per persoon.
Op zondag 31 maart gelieve men te
denken aan 't tweede zakje voor 't
vastenoffer en dit mee naar de kerk
te brengen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: le Passiezondag. 6.30 lees
mis voor zekere intentie; 8.10 lees
mis voor Renier Swinkels en Anto-
netta Cremers-Swinkels; 9.15 kin
dermis; 10.15 Hoogmis: best. jaarg.
voor Maria Claessens; 3 uur vasten
oefening.
Maandag: 7.15 leesmis voor Ge
rard Deters; 7.45 leesmis voor de
overl. ouders Weyers.
Dinsdag: 7.15 leesmis voor de fam.
van Soest-Swinkels; 7.45 leesmis v.
Willem Vollenberg.
Woensdag: 7.15 leesmis voor de fa-
miliemilie Philipsen-v. d. Sterren;
7.45 leesmis v. d. overl. fam. Ver-
steegen-Cleophas.
Donderdag: 7.15 leesmis voor de
overl. ouders Fleurkens-Claessens;
7.45 leesmis voor Lambertus Arts en
Theodora Poels.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand: 8.10 gezongen H. Mis t.e.v.
H. Hart voor zekere intentie. Na de
H. Mis uitstelling en oefening van
eerherstel; 7.00 avondmis voor ze
kere intentie.
Zaterdag: 7.15 maanddienst voor
Anna JVTaria Hellegers-Cremers; 7.45
leesmis uit dankbaarheid voor de
fam. Michels-Bennebroek. Gelegen
heid om te biechten van 78 uur.
AUB KUnraaN ZUM MDMOAAR.
Crooymans, Paterslaan 7
Theuws, Jan Hensenstraat 16
Misdienaars: 7.15 de Wit-Peeters;
7.45 Vullings-Flinsenberg.
Donderdag 4 april zal de grote
poets in de kerk plaats hebben.
Evenals ander jaren roepen wij
weer .meisjes op die aan dit werk
willen heehelpen. We hopen dat er
nog meer zullen komen dan vorig
jaar, toen er eigenlijk nog te weinig
waren.
Vrijdag 5 april zullen we de aan
gekondigde parochieavond houden
voor de jeugd. We roepen derhalve
alle jeugdigen vanaf 14 jaar op zo
wel jongens als meisjes om a.s. vrij
dag na de avondmis dus om 8 uur
ni het gemeenschapshuis le komen.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: le Passiezondag. Heden
begint de Paastijd, welke duurt tot
Beloken Pasen. 6.30 Communieuit-
reiken; 7 uur leesmis ter ere van de
H. Joseph (Janssen-Noyen); 8.15
leesmis tot intentie van de fam.
Janssen-Gerrits; 10 uur Hoogmis ter
ere van de H. Joseph; 's avonds om
7 uur Vastenoefening.
Maandag: 6.45 Leesmis voor Hen-
ricus Gooren en echtgenote; 7.30 ge
sticht jaargetijde voor Martinus Arts
en overleden fam.
Dinsdag: 8e van de negen dinsda
gen ter er van de H. Antonius. 6.45
Leesmis voor Pet. Joh. Marcellis en
Johanna Poels; 7.30 gez. H. Mis ter
ere van -de H. Antonius tot intentie
van hen die daarvoor bijdragen.
Woensdag: 6.45 Leesmis voor Lam
bertus van Meijel; 7.30 gest. jgt. v.
Nicolaas van Tilburg en echtgenote.
Donderdag: 6.45 Leesmis v. Lam
berdina Zegers-Ewals; 7.30 gest. jgt.
voor Leonardus Verhaag en L. Hey-
nen. Van 5—6 uur biechtgelegenheid.
Vrijdag: eerste vrijdag van de
maand. Feest van de Moeder van
Smarten. 7 uur gez. H. Mis" ter ere
van het H. Hart tot intentie van hen
die daarvoor bijdragen; 8 uur lees
mis tot dankzegging (Manders); des
avonds om 7.30 Avondmis ter ere
van het H. Hart.
Zaterdag: eerste zaterdag van de
maand. Priesterzaterdag. 6.45 Lees
mis voor Wed. van Vegchel-Claes-
sen; 7.30 gez. H. Mis om van God
vele priesterroepingen te verkrijgen;
46 uur biechtgelegenheid; 7 uur
Marialof.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: le Passiezondag. 7.30 uur
vroegmis t.i.v. fam. Lenkens-Vloet;
10 uur hoogmis voor de zielerust v.
overledenen; 2,30 vastenoefening en
Lof. Door de week H. Mis om 7.30.
Maandag: voor de zielerust van
Wed. van Vegchel-Claassen.
Dinsdag: t.i.v. fam. Muijsers-Vul-
lings.
Woensdag: v. d. overl. van fam.
Derikx-Willems.
Donderdag: uit dankbaarheid voor
genezing namens fam. Huijs-v. En-
ckevort.
Vrijdag: t.i.v. fam. Cornelissen-
Hendriks, vasten- en onthoudinsdag.
20.00 uur Kruiswegoefening.
Zaterdag: t.i.v. fam. van Keijste-
ren-Geurts.
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis; vrijdag voor en na avond
oefening.
Zondag worden de zakjes met
vastenoffer opgehaald.
Woensdag 8 uur contactavond v.
d. jongeren.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: le Passiezondag. 7 uur
gelegenheid tot communiceren. 7.30
leesmis voor overl. fam. Janssen-
Sanders; 10 uur hoogmis voor de be
kende intenties; 6.30 vastenoefening.
Maandag: leesmis voor zaliger Ge
rard Smits.
Dinsdag: leesmis voor overl. fam.
Drabbels, Klaassen en van Meyel.
Woensdag: leesmis tot int. van de
fam. Burgers-Verheyen; 's avonds 8
uur leesmis tot dankzegging.
Donderdag: gez. H. Mis tot dank
zegging bij gelegenheid van een ver
jaardag.
Vrijdag: le vrijdag, toegewijd aan
de verering van het H. Hart van Je
zus, leesmis tot intentie van de fam.
Burgers-Verheyen; 's avonds 8 uur
gezongen H. Mis ter ere van het H.
Hart van Jezus.
Zaterdag: leesmis v. zaliger Har
ry Vollenberg; van 79 uur gelegen
heid om te. biechten in één biecht
stoel.
A.s. zondag is de 2e kollekte voor
de H.H. Plaatsen.
Aeolythen voor a.s. Piet van Meyel
Martin van Staveren en Gerard
Koenen.
Kerkpoetsen: Mia van Wylick en
Willy van Staveren.
Woensdag vóór Witte Donderdag
van 79 uur en Paaszaterdag van
24 uur is gelegenheid om te biech
ten, telkens in 2 biechtstoelen.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: Passiezondag. 7.30 jaar
getijde voor Hendrikus Huisman en