1
I
APPELS
uaoi Arts-v. Woerkum
PK OVERALLS
11.
dn lelie
vraagt nette avondwerksters
NIEUWJAARS
RECLAME
Mevrouw,
VERKOOPSTER
LUXOR-THEATER VENRAY
Zwanenberg
Slagerij Coenders
SCHAATSEN
SGK
',s: AUTO RIJDEN 7
i Autorijschool Raymaekers t
extia
aanuleding
Hu 'n warme heren
en jongens- winterjas
aan ongekend lage prijzen
kóude daqm
stierkalveren
prima sanfor
90
hier is uw
Keurslager
Keurslager (Keurslager
J. Wijnhoven Math. Goumans
FA. J.A. KOOPS - VENLO
Profiteert van onze reclame
Slagerij Leenders-Gommans
Om 4 uur
breekt de hel los
AVE MARIA
de held van de locomotief
gecost. carnavalsbal
barak- en
schietwedsrijden
dansen te Overloon
ZEER DRINGEND
PEETERS
ZWANENBERG zelfbediening
ROOKWORST Ac,,ücu,cmn9
Past. Ruttenstr.
HYPOTHEKEN
1 hen nog
:en hun
klein-
Onze reclame
Puntham 100 gr. 45 250 gr. 110
Lunchworst 100 gr 40 250 gr 90
Zure zult 500 gr. 40
Vrijdag en zaterdag:
Runderlappen 500 gr. 290
Dinsdag: vers gehakt 140
Woensdag: speklappen 130
Donderdag: braadworst 150
Weet U dat wij iedere
zaterdag of woensdag
consumptieaardappelen
willen bezorgen al v.a
25 kg. in de soorten:
bintje zand en klei
eigenheimers klei
prima gesorteerd uit
vorstvrije bewaarplaats
CUSTERS 0IRL0
telefoon 04787-282
Jongeman zoekt 'n net
pension in Venray
Adres bureau v.d. blad
GEVRAAGD
MEISJE BOVEN 17 JAAR
voor één of twee middagen
in de week
L. Heidens, Nieuwlandstr. 28
GEVRAAGD
NET KOSTHUIS
Brieven onder no. 105 aan
het bureau van dit blad.
GEVRAAGD
NET MEISJE
voor dag of dag en nacht,
in klein gezin van 2 pers.,
zelfstand, kunnende werken,
alle comfort aanwezig.
Lupescu - Sijbers, Sevenum
Raadhuisstraat 11 tel. 323
PLUIMVEEHOUDERS
geregeld leverbaar:
2-daagse kuikens en jonge
hennen tot 8 weken C.P.I
o.a. W32xW131xW110 met
predicaat eikwaliteit en W32
xR97xR80
BROEDERIJ L. NELISSEN
OIRLO tel. 04787-326
Pouwels Warenhuis
Hofstraat 10
God riep, door een noodlottig ongeval, nog
voorzien van het H. Oliesel, tot Zich, mijn
lieve echtgenoot, onze onvergetelijke pappie,
zoon, broer, schoonzoon, zwager en oom
Jacques van Opbergen
echtgenoot van
José Verheugen
in de leeftijd van 39 jaren.
Wij vragen Uw gebed voor de dierbare over
ledene.
Venray J. van Opbergen-Verheugen
Ineke, Pieter, Jopie
Fam. van Opbergen
Fam. Verheugen
Venray, 2 januari 1963.
De plechtige lijkdienst zal worden opgedragen
op zaterdag 5 januari a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van St. Petrus Banden te Ven
ray, waarna begrafenis op het kerkhof aldaar.
Bijeenkomst Markt 11 om 10.15 uur.
De dierbare overledene is opgebaard in de
Rouwkapel van het St. Elisabeth-ziekenhuis
te Venray. Geen bezoek
(enige en algemene kennisgeving voor Venray)
Eerste
Begrafenis-Onderneming
voor Venray en omstreken
Sjeng Goumans-Kruijsen
Algehele verzorging.
Totale uitvoering.
Ook voor niet-verzekerden.
Ruime sortering in grafkisten
en grafmonumenten.
Julianasingel 45
Telefoon 047801062 b.g.g. 1061
Speciaal adres voor begrafenis
verzekering. Zeer gunstige voor
waarden. Geen levenslange premie
betaling. Hoofdagentschap
Begrafenisverzekering
Schoonmaakbedrijf
Pr. Marijkestraat 20
voor het schoonhouden van kantoren
Wilt U snel en
-.]
Wij staan steeds voor U klaar.
J Valkenkampstraat 3, OOSTRUM J
TE KOOP
OLIEHAARD i.g.s.
M. Beerkens. Hoenderstr. 15
TE KOOP
4 TOMEN BIGGEN
J. Jacobs, Castenraysestr. 48
Castenray
TE KOOP
2 tomen ZWARE BIGGEN
J. Meijers, Veulenseweg 17
Leunen
TE KOOP
23 BIGGEN
Th. Heiligers, Jan Poelsw. 3
Ysselsteyn
TE KOOP
PARTIJ BIGGEN
J. Janssen-Lemmens, Mer-
seloseweg 74, Merselo.
TE KOOP
2 TOMEN BIGGEN
C. Thielen, Rosmolenweg 4.
Oostrum.
TE KOOP
EEN VAARSKALF
J. Willems, Deurneseweg 22a
Ysselsteyn.
TE KOOP
EEN TOOM BIGGEN
M. Arts, Paardenkopweg 11,
Ysselsteyn.
Welke ijverige jonge
handelsman
voelt er iets voor om vanaf
voorjaar 1963 een
zeer goede positie
op te bouwen, waarbij hij te
vens zijn blinde medemensen
onschatbaar van dienst is
Vereniging tot werkver
schaffing aan
hulpbehoevende blinden
Postbus 10 BOXTEL
TE KOOP GEVRAAGD
W. Verhoeven, Overloon,
tel. 04788-349
TE KOOP
DRAGENDE VAARS
bijna, aan telling
W. v.d. Ven, Bredeweg 2
Holthees
TE KOOP
SLACHTHANEN
A. Pelzer, Kulutweg 2 Vel-
tum, telefoon 1726
TE KOOP
Bintje EETAARDAPPELEN
M. Jeuken, St. Antonius-
veldweg 2 telefoon 1038
TE KOOP
2 TOMEN BIGGEN
J. Derks Venneweg 3 Oostrum
DIK BRANDHOUT
gratis te halen bij
F. van der Linden Merselo
Kleindorp 14
TE KOOP GEVRAAGD
GROOT VLOERKLEED
liefst 3 x 4 m.
Leunseweg 63, Venray, Tel.
2023.
TE KOOP
2 TOMEN BIGGEN
L. v. Kempen, Lorbaan 14,
Veulen.
TE KOOP
DR. VAARZEN
ook te ruil tegen jong vee.
W. Koppus Holthees, Tel. 303.
TE KOOP
partij ZWARE BIGGEN
Chris Houwen, Oirlosedijk 1
Oirlo
TE KOOP
TOOM ZWARE BIGGEN
J. Stiphout-van Osch
Straat 12, Merselo
TE KOOP
11 ZWARE BIGGEN
V. Hesen, Hoofdstr.,16 Oirlo
Worst en vleeswaren van de slager
dat is je ware Week van 4 10 jan.
gevuld spek 100 gr. 50 250 gr. 115
kook worst 38 85
droogworst 48 115
lunchotel 300 gr. 140 geld.worst 89
leverworst 500 gr. 75
vrijdag en zaterdag coteletten m.b. 250
dinsdag gehakt 150
woensdag speklappen 14o
J. P0ELS, Grofestraat
WED. VERSCHUUREN, Grotestraat
GEBR. G0UMANS, Patersstraat
ELASTIEK IN RUG
EXTRA VERSTERKT
NAAST RAADHUIS
PALTHE AGENT
HOFSTR. 2
TEL. 1473
WIJ WENSEN U EEN ZALIG EN
VOORSPOEDIG 1963.
Vrijdag en zaterdag
magere runderlappen
500 gr.
290
soepcomplet
98
198
lunchschotel: droogworst,
ham worst, gebr.gehakt
130
leverworst
500 gr.
75
zure zult
50
Dinsdag braadworst
160
kookworst
150 gr.
53
Woensdag gehakt
500 gr.
158
puntham
150 gr.
68
Donderdag haché
400 gr.
188
hausmacher
150 gr.
53
Henseniusstraat Tel. 1474 Kerlcpad 3 Tel. 1555
gevraagd in boek- en kantoorboekhandel
Klaasstraat 16 telefoon 2694
Gebraden gehakt
Gekookt spek
Vet gezouten spek
100 gr. 35 250 gr. 80
100 gr. 35 250 gr. 80
500 gr. 70
Vrijdag en zaterdag runderlappen 290
roastbeef 310
Dinsdag braadworst 150
Woensdag gehakt 140
Donderdag mag. speklappen 130
Stationsweg 45 Telefoon 1475
Telefoon 1567
Vrjjdag 8 uur
Zaterdag 9 uur
Zondag 4.30 en 9 uur
Maandag 8 uur
SPENCER TRACY en FRANK
SINATRA in 'n machtig groots
opgezette kleurenfilm over de
ondergang van een vulkanisch
eiland
Boven op een vulkanisch eiland bevind zich een te
huis voor melaatse kinderen. Tijdens een catastrofale
uitbarsting proberen een priester geholpen door drie
misdadigers de kinderen te redden uit de vuurzee.
Een film gemaakt door de studio's van „de kanonnen
van Navarone" en „the bridge on the river Kwai".
Met deze film is weer een uniek werk aan de cine
matografie toegevoegd. Een film die van begin tot
eind weet te boeien. 14 jaar.
Zaterdag 7 uur
Zondag 6.45 uur
Dinsdag 8 uur
Woensdag 8 uur
SARITA MONTIE. Spanje's
beste actrice in 'n kleurenfilm
van ontroerende schoonheid,
en een verhaal dat tot ieders
hart spreekt.
ZONDIGE LIEFDE
Het verhaal van een non, die nog teveel aan het
aardse gehecht was. Verwar deze film niet met films
van soortgelijke titel, want deze film is gloednieuw
en totaal anders. AVE MARIA, een film die evenals
indertijd ANNA een groot succes tegemoet gaat. 14 j.
Zondagmiddag 2.15 uur. SPECIALE JEUGDVACAN-
TIE-VOORSTELLING met het daverende lachsucces
BUSTER KEATON
Uw kinderen zullen het uitgieren. Kinderprijzen.
Zaal Wilhelmina a.s. zondag 7 uur
voor iedereen boven 15 jr. toegankelijk
entree f 1.- Orkest G. Lucassen
A.s. zaterdag en zondag organiseert de Bil
jartclub De Pommerans in café Royal grote
zaterdag van 6-12 uur
zondag van 11 - 2 en 5 - 10 u.
daarna afkampen hoofdprijzen
A.s. zondag
Gemeenschapshuis. Muziek De Pipo's
De Voorzitter van de Hengelsportvereni
ging Oostrum vraagt medewerking van
bestuur en leden om gaten in het ijs te
komen slaan op 't Ven, i.v.m. de toe
stand van de vis.
NIET
OP DE KOU
WACHTEN
maakt wat smaakt!
v-
Steeds voorradig bij
TRACTEER
VANDAAG NOG
OP
op woonhuizen, winkel
panden en boerderijen
(nieuwbouw of bestaande) ook landerijen.
Rente 4.5% naar keuze voor 5 of 10 jaar met of zonder af
lossing. Looptijd 30 jaar. Geen taxatiekosten. Geen afsluit-
provisie. Inlichtingen geheel vrijblijvend.
Financiering in één dag klaar
voor nieuwe of tweedehands luxa- ofwel vrachtauto's,
zo ook voor allerlei landbouwmachines.
Assurantiekantoor Q J g^HK, Venray
Stationsweg 139 Tel. 04780-2121