HET AFGELOPEN JAAR
Au de klók
twaalf slaat
Jeugd
criminaliteit
Broodprijzen
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
oQi maiubtm
•lAKM/ (-4
cwnmq
VRIJDAG 28 DECEMBER 1962 No. 52
DRIE EN TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1050652
mm. ABONNEMENTS-
,50 (buiten Venray f 1.75)
By 't verscheyden van 't Jaar onses Heeren MCMLXII, tot
alle Leezers gerigt door d'Uytgeevers en Redactioneele Ver-
sorghers van Uw Peel en Maas.
Haest is een jaer weer heen als Ghy dit Vaers aanschouwt,
de Zon is heenghegaen, de winterscheemringh graauwt.
Wy zetten weer een streep in onse koopmansboecken,
in glans van Kaersligt en in geur van Olykoecken.
Het was een wonder Jaer, als wy teruggeschouwen,
wat heeft men in der Tydt om sich aen vast te houwen?
Wy leerden 't reeds op School; eerst komt de Lente aen
en doet al 't Ys en Sneeuw in zonneglans verghaen.
Dan komt de Zoomertydt en jaegt ons naer de Stranden
of, voor wie 't duer wil doen, naer alle 's Heeren Landen.
De Herfst is nommer Drie, in rypen geur van Ooft,
soo hebben wy't geleert, soo hebben wy't gelooft.
Dan komt de Winter aen; Kou wordt ons nyet ghespaert,
wy kruipen veilich met syn allen bij den Haerdt.
Soo konden wy het Jaer wel in vier parten deelen,
viel't eens wat onghelyck dat kon gheen mensch wat scheelen
Maer, nu, wat sien wy thans? De Winter is gheweest;
waer was de Sneeuw-man en waer was het Ysbaen-feest?
En kwam de Lente toen met keur van Voorjaersbloemen?
Hebt U se soms ghesien? Ick durf ze nyet te noemen.
Het bleef maer koud en kil, dat naere quackelweer
en naer de Zoomerzon verlangden w'allen seer.
Naerwaer die was gevlugt weet nyemant te verklaren,
een sidrend strandt-publyck staerde naer graauwe baren,
't was reegen, storm en kou, de menschen kwamen vlug,
verbleeckt en gryeperigh (en sonder Geldt) terugh.
Alleen de Herfst, die heeft sich aen syn Woort gehouden;
we zaagen bruyn en goudt in onze schaersche Wouden.
Een matte najaerszon, die heeft ons noch verquickt,
maer guur novemberweer heeft dat al ras verstickt,
want naauw kwam Sinterklaes ghevaeren over see
of hy bragt met syn paert, oock sneeuw en haegel mee.
Wy weeten het nyet meer en die onseeckerheyt
weerspiegelde sich oock in 't nieuws van deese Tydt.
de menschheyt vroeg sich af: wat moet nu met fatzoen
een man uit Rus-landt in dat warme Cuba doen?
En kan men hier op Aerdt nyet snel genoegh noch gaen,
moet het noch sneller en bij voorkeur naer de Maen?
De goede oud Tydt! toen wist men waer men was;
oover de schreef te gaen, dat gaf toen heel geen pas.
De Landrot bleef te Landt, de Zeeman ging te Waeter
en in de Lugt klonk slegts het Voogelengesnaeter.
Wie haest hadt nam een Paert ,wie geldt hadt een Karos,
wie geen van beyden hadt, die liep de spyeren los.
De Maen was er alleen om Paertj ens te beschynen.
Al 't onderscheyt vervaegt, de grenzen gaen verdwynen.
Wat al onseeckerheyt, wy laten "t maer begaen
en vraegen ons slegts af: Waer heb je houvast aen?
Welnu! Hier is Uw Krant! Watter oock is gheschied,
by mooy of leelyck weer, Uw krant, die miste nyet!
Die gaf U trouw verslagh van onse Vroede Vaedren,
als Schout en Scheepenen weer eens tesaem vergaedren.
Die leerde U, wanneer de lampen moesten aen,
en by welck geestlyck Heer Ghy naer de Kerk kondt gaen,
de prysen van de Marckt, de bouw van nieuwe huysen,
de Burgerlycke Standt viel immer nae te pluysen.
Wanneer Uw soontjen braef de School voleyndicht hadt,
dan stond het in de Krant en wist 'et heel de stadt.
Wanneer de Harmony weer lauwers had ghewonnen,
als de Speeltuyn open was, de Kermis weer begonnen,
Ghy vondt het in Uw krant, al scheen geen Zon of Maen,
en al wou Castro op syn Agter-hooft gaen staen,
al weemelde de Lugt van aarcïèche satellyten,
Ghy ko.idt in alle Rust steeds van Uw krant ghenyeten.
Och, moog het steeds soo zyn, moog het altydt soo blyven,
gaet alles over hoop, de krant, die zal beclyven,
die merreckt U te Tydt, die stoort sich nergends aen
en blyft Uw trouw Ghesel, tot alles sal vergaen.
Ghy allen Leezers, hetsy hooch of laeg gheseeten,
wat er op Aerdt ghebeurt, de Krant doet het U weeten.
Uw Peel en Maas wenscht U thans Gods allerbeste Zeegen,
want daeraen is toch het allermeest gheleegen.
Elders in dit blad zult U in dichtvorm ongetwijfeld de voor
naamste feiten van het afgelopen jaar terug vinden. Dat we des
ondanks in een kort overzicht het wel en wee van Venray in dit
artikel de revue laten passeren, is om met nog meer klem vast
te stellen, dat ook 1962 voor onze gemeenschap niet zonder meer
voorbij is gegaan.
De jeugdcriminaliteit steeg van
44 per 10.000 kinderen van 10 t.m.
17 jaar in 1959 tot 47 in I960 en
betrof vnl. verkeersmisdrijven, dief
stal, verduistering, mishandeling en
vernieling.
Voor de seksuele misdrijven trad
een lichte daling in. Voor de oudere
jongens van 15 jaar was het index
cijfer (1955 100) in 1958 t.m. i960
resp. 153, 157 en 168; voor de 16-
jarigen 153, 160 en 163 en voor de
17 jarigen 143, 157 en 170.
Met de stijging "an de jeugdcri
minaliteit nam ook de ernst van de
bestraffing toe: terwijl in 1955 het
aantal gevangenisstraffen (voorw. -
onvoorw.) 2,5 pet. van alle straffen
en maatregelen bedoeg, was het in
1960 gestegen tot 9,1 pet. Berisping
en teruggave aan ouders of voogd
zonder toepassing van straf daaren
tegen daalden van 16,7 pet. in 1955
tot 7,0 pet.
In diverse plaatsen zijn de laatste
tijd de prijzen van verschillende
broodsoorten verhoogd, zelfs met
meer dan één cent. Dit is in strijd
met de afspraak, dat een verhoging
van de broodprijs eerst na overleg
zal worden doorgevoerd.
Voorts is gebleken, dat, nadat op
6 augustus 1962 op grond van de ge
stegen bloemprijzen een verhoging
van de broodprijs met één cent was
toegestaan, reeds in verscheidene
plaatsen prijsverhogingen zijn door
gevoerd, die daar bovenuit zijn ge
gaan.
Op grond van de bestaande ge
dragsregels is de minister bereid in
te stemmen met een verhoging van
de broodprijs met één cent. Dit be
tekent dus, dat wanneer mede de
hiervoor genoemde broodprijsverho
ging met één cent op 6 augustus in
aanmerking wordt genomen, de
broodprijs thans twee cent mag lig
gen boven het peil van 1 juni 1962.
Wat daarboven ligt is onwettig. Men
dient zich dat wel bewust te zijn.
WONINGNOOD
De woningnood in onze gemeente
is naar verhouding nog altijd te
groot. De lange lange lijst woning
zoekenden wordt niet minder, on
danks het feit dat in 1962 praktisch
het grootste gedeelte van 't Dessel
ke is volgebouwd en ondanks hel
feit dat op verschillende kerkdorpen
nieuwe huizen zijn gebouwd. Was
de toewijzing van 32 woningwetwo
ningen voor 1962 in het begin van
het jaar een zware teleurstelling,
intussen is die vergunning gegroeid
tot ruim 120 woningen, tenvijl daar
naast nog een extra toewijzing van
96 woningen in de premie- en vrije
sector is afgekomen. Het aanvanke
lijke kwaad heeft zich dus ten goe
de gekeerd.
Alleen moet jammer genoeg vast
gesteld worden dat voor de ruim
60 woningen in de vrije sector tc
weinig belangstelling bestaat, zo
dat het nog een open vraag is of
deze verwezenlijkt kunnen wor
den.
Of het juist is dat wel de 30 pre
miewoningen door de industrie
worden afgenomen, niet de rest,
is iets waarover wij geen oordeel
vellen.
De bouwcapaciteit is dus in volle
gang. Maar het spijtige is dat de
Minister ook nog gelijk schijnt tc
krijgen als hij zegt dat voor een
groter toewijzing een te groot ge
brek is aan bouwvakkers. Er zijn
bouwvakkers genoeg, maar ze gaan
naar Duitsland. Hierop willen we
direct nog terugkomen.
UITBREIDINGSPLANNEN
Een gelukkig feit in de woning
bouwgeschiedenis van Venray is c!e
verwerving van gronden in plan
West 1, dat eindelijk tot uitvoering
komt. Men is in het begin wel wal
te optimistisch geweest over d-
mogelijkheden hier -gronden snel ta*
krijgen, maar nu de gerechtelijke
procedure dan begonnen is, komt de
grond ter beschikking door de wo
ningbouw.
Een gelukkig feit, want het Des-
selke, hoe fraai het dan nu mis
schien ook past in het geheel, was
in feite niets anders dan een nood
sprong, die dank zij de medewer
king van de Zusters Ursulinen ruim
te verleende voor de in dit jaar te
bouwen woningen. Maar dat is nu
allemaal geleden en we gaan weer
verder in 't komende jaar met plan
West 2 (tussen Merseloseweg en de
Hoenderstraat) en met het plan Vel-
tumRuimte is er dus
Of die ruimte met het oog op de
toekomst (groen, speel- en par
keergelegenheid) goed ingedeeld
wordt, zullen we ervaren bij de
realisatie. Hopelijk bedriegt hier
de zuinigheid niet de wijsheid.
RUIMTELIJKE ORDENING.
Iets in deze uitbreidingsplannen
hoort onder de ruimtelijke ordening,
een woord waarmede we de laatste
tijden al langer hoe meer vertrouwd
raken. Het is ook geen wonder dat
het .nieuw gekozen statenlid, de heer
Laurensse, in zijn maiden-speech
juist dit nog eens extra belichtte.
Want met woningen alleen zijn we
er niet. De rijen, rijen woningen in
onze steden zijn een afschrikwek
kend voorbeeld van wat er gebeurt
als men niet voldoende aandacht
schenkt aan de leefbaarheid van be
paalde woonwijken, van bepaalde
gemeenschappen, van een bepaalde
gemeente. Er moet meer zijn, er
moet meer komen.
Het drama van ons cultureel cen
trum en zwembad toont overdui
delijk aan, dat men er niet is met
fraaie beloften en nog fraaiere
plannen, maar dat terecht ge
vraagd mag worden om nu toch
eens eindelijk tot realisatie van
die plannen te komen. Het wordt
een lijflied van de raad en als
alle lijf liederen tenslotte straat
deuntjes
Even erg is het feit dat onze zie
ken voor een deel nog steeds in
noodbarakken worden onderge
bracht. De zo hard en dringend no
dige uitbreiding van het ziekenhuis
gaat schijnbaar ook dezelfde weg.
Onder ruimtelijke ordening mag
men ook de verdere recreatie-moge
lijkheden boeken, die dit jaar zijn
uitgebreid door vergroting van de
sportvelden en de in gebruikname
daarvan. Het probleem van de
sportvelden in de kom vindt hier
uiteindelijk zijn oplossing, maar
blijft op de kerkdorpen urgent
WEGEN
In ditzelfde kader speelt de aan
leg van wegen. We hebben dit jaar
als winstpunten mogen boeken de
verbetering van de weg Leunen
Castenray, welke verbetering vooral
in de kom van Leunen tot opmerke
lijke resultaten heeft geleid We
hebben ook de Beek weg klaar ge
kregen en daarmede de verbinding
met het midden en westen van ons
land weer een stuk bekort. De Mid
den Peehveg vlot op het gedeelte
Ysselsteyn—America niet zo dende
rend, al mogen we het komende jaar
de voleinding toch wel tegemoet
zien.
[Dringjend blyft manen de actie
om kop en staart van deze Mid-
den-Peelweg nu eindelijk ook eens
aan te pakken en de vraag mag
gesteld worden of de daaraan ge
legen gemeenten, zowel Brabantse
als Limburgse, het komend jaar
geen actie moeten gaan voeren,
juist om eens wat meer klaarheid
te krijgen waar deze weg zal be
ginnen eindigen en wanneer met
dat begin en einde een aanvang
wordt gemaakt.
Voor het komende jaar mogen we
verwachten dat de omlegging van
de Deumeseweg zijn beslag krijgt,
iets wat we zeker weten van de
Stationsweg, waarmede men al be
gonnen is .Ook mag verwacht wor
den dat het komende jaar de eerste
wegveranderingen en verbeteringen
in het kader van het Lollebeekplan
(met name aan het Overbroek) hun
beslag krijgen.
LANDBOUW
Met het noemen van het Lolle
beekplan zijn we automatisch be
recht gekomen bij de landbouw, die
voor wat onze streken betreft
zeker niet bogen kan op een gunstig
jaar. De mond- en klauwzeer heeft
vele offers gevraagd en de bedrijfs
voering op vele bedrijven grondig
gestoord. Daarnaast is mede
door de EEG-maatregelen de
opbrengst van verschillende land-
bouwprodukten zodanig gedaald dat
zelfs steun-maatregelen nodig zijn.
Neen, juichen kunnen onze boeren
over de financiële resultaten van 't
afgelopen jaar allerminst en deze
„koude" sanering zou tevens oor
zaak kunnen zijn dat verschillende
landbouwers omschakelen. Als die
omschakeling zou betekenen dat
hier meer aan tuinbouw en fruit
teelt gedaan zou worden, zoals de
deskundigen verwachten dan kan
hier met het Lollebeekplan meer re
kening mee gehouden worden.
Intussen is dan ook de K.I. ge
schiedenis geëindigd met de minder
gelukkige splitsing in 2 verenigin
gen, maar gezien de gegroeide twee
dracht kon moeilijk anders.
INDUSTRIE
Venrays industrie mag over het
algemeen niet klagen. Als men
klachten had was het over de aan
trekking van arbeidskrachten, die
er nu eenmaal tekort waren. Of
men dit nu allemaal op rekening
moest schuiven van de pendel naar
andere plaatsen en naar Duitsland
is nog steeds een open vraag.
Deze pendel kan alleen maar be
streden worden indien de ouder
wetse en uit-de-tijdse gemeente-
klassificatie eindelyk eens veran
derd wordt .hetgeen ook in het
afgelopen jaar niet bereikt kon
worden en indien de lonen der
mate stijgen dat ze gelijkwaardig
worden aan de Duitse. Aan dat
sprookje gelooft niemand meer.
Wat er van zij, de fabrieken had
den tekorten aan krachten en heb
ben deze proberen op te heffen met
Grieken, Belgen en in de naaste
toekomst Spanjolen. De nuchtere
vraag of de gelden, die hiervoor ex
tra uitgegeven moeten worden, niet
beter besteed hadden kunnen wor
den om hier de lonen wat op te
trekken krijgt nergens 'n antwoord.
Grootse uitbreidingen uitgezon
derd de nieuwbouw van Nelissen
Betonfabriek hebben we nergens
gezien, omdat men het meer ge
zocht heeft in produktieverhoging en
automatisering.
De voorgenomen vestiging van een
Amerikaanse schokdemper-fabriek
op het inmiddels aangekochte in
dustrieterrein in Oostrum is niet
doorgegaan.
Tegen het einde van dit jaar
schijnen de order iets terug te lopen
en links en rechts hoort men wat
pessimistischer geluiden dan het
vorig jaar om deze tijd. We moeten
echter rustig afwachten
HANDEL EN AMBACHT
Tenslotte nog een kort woord
over handel en nijverheid. Verschil
lende verbouwingen aan bestaande
winkelpanden hebben de winkel
stand van Venray nog meer het
accent gegeven van een centrum te
zijn voor deze hele streek. Ook in
de nijverheidssector is een gelei
delijke uitbreiding van het poten
tieel te noteren.
Als de middenstand het komende
jaar zijn 50 "jarig jubileum viert dan
kan men terecht trots zijn op de be
haalde resultaten, vooral op wat na
de oorlog in deze sector allemaal is
gebeurd.
Ongetwijfeld speelt de hoogcon
junctuur hier ook een rol, maar in
ander plaatsen is deze beslist niet
zo te merken als in Venray.
Dat VVV ook al in verband
met het bezoek van Duitsens
niet de aandacht krygt, die het
verdient, vinden wU persoonlijk
nog altijd zeer jammer.
RESULTAAT
Uiteraard hebben we in dit over
zicht maar enkele van de vele fa
cetten kunnen behandelen, die ons
gemeenschapsleventelt. In komende
overzichten zal hierop nog wel na
der worden ingegaan. We hebben
alleen gepoogd in vogelvlucht even
enkele voorname punten aan te tip
pen en weinig kunnen zeggen over
bijv. het onderwijs, dat door de uit
breiding van huishoudschool en nij
verheidsschool vooral in de nijver
heidssector nog belangrijker is ge
worden, maar waar nog vele pro
blemen om een oplossing vragen.
Zo zijn er meer. Maar ondanks dit
alles mag men voor 1962 in Venray
een gelukkige bloei constateren. Dc
volledige werkgelegenheid is iets
vanzelfsprekend geworden evenals
de steeds maar toenemende uit
bouw.
Dankbaad mogen wq constateren dat
Venray ook in 1962 op velerlei ge
bied een gezonde uitgroei heeft ge
kend. Dat geeft vertrouwen voor de
toekomst, al moge die dan ongewis
zijn. Vele verlangens en wensen le
ven nog, maar dat geeft kracht en
moed om aan de vervulling daar
van te werken en zo gaan we dan
1963 in, vol goede moed en vol ener
gie om ook in het komende jaar,
onder Gods onmisbare zegen, verder
te werken.
Moge het komende jaar voor ons
zelf en voor de hele gemeenschap
een gezegend en voorspoedig jaar
worden.
ZIJN TIENDUIZENDEN NIET
THUIS
Terwijl wy allen op oudejaarsavond gezellig in de intieme sfeer
van de huiskamer bij elkaar zitten, in een goudbruine oliebol
happen en een glaasje drinken in afwachting van het grote mo
ment, dat de klok het jaar 1963 aankondigt en wy elkaar een ge
lukkig Nieuwjaar wensen en handen schudden, z(jn er velen, die
dit prettige en dikwijls indrukwekkende moment moeten missen.
Toch is er overal een verheugend streven merkbaar om zoveel
mogelijk werknemers in de gelegenheid te stellen dit feest in de
huiselijke kring te vieren.
Bij de Nederlandse Spoorwegen,
bij verscheidene busondernemingen
en bij andere openbare diensten
vernamen wij, dat dit jaar het
dienstbetoon op de oudejaarsavond
tot een uiterst minimum is terugge
bracht, zodat veel meer personeels
leden dan vroeger de jaarwisseling
in eigen kring kunnen beleven. Dit
blijkt voor de dienstverlening geen
bezwaar te zijn, aangezien de prak
tijk uitwijst, dat het allergrootste
deel van het Nederlandse volk in
die uren thuis is, waardoor treinen,
bussen en dergelijke anders geheel
leeg zouden rijden. In de late
avonduren van 31 december is er
daarom slechts een enkele verbin
ding en heeft men bijna alle treinen
en bussen laten uitvallen.
DE MILITAIREN
Ergens in Nederland, ver verwij
derd van de bewoonde wereld, loopt
een soldaat. De nacht is koud, maar
ook voor hem is 't nieuwe jaar aan
gebroken. Het geweer op de schou
der maakt hij twee uur lang twin
tig passen links en twintig passen
rechts van zijn wachthuisje. De
koude dringt hem door de dikke
winterjas en hij blijft in beweging
om zich warm te lopen
In de vele kazernes in Nederland
staan zijn collega's op wacht en
doen hun plicht. Duizenden man
schappen zijn over het gehele land
verspreid deze nacht in de kazernes
aanwezig. Zij zijn paraat, maar ook
voor hen is het Nieuwjaar. Niet al
len staan ze op wacht, maar wel be
vinden zij zich allen van huis en
missen de intieme sfeer van het hui
selijk leven tijdens de jaarwisseling.
Zij zullen trachten zichzelf te
amuseren om toch nog zoveel mo
gelijk genoegen te beleven van de
oudejaarsavond en het nieuwe jaar,
maar er zullen er weinigen zijn, die
die plaats niet voor de huiselijke
aard willen verwisselen.
Ver van huis en haard is daar net
contingent militairen dat in de
West zijn plicht doet. Ook zij zijn
paraat en schikken zich in het lot,
dat hen verhindert deze feestdagen
thuis te zijn.
Tussen deze rijksdelen en ons land
varen de schepen met voltallige be
manning. Ontelbare mannen, die
op de golven of in vreemde havens
1963 ingaan ver van vrouw en, kin
deren.
IN ZIEKENHUIZEN EN
SANATORIA
Na de schepelingen, de grootste
categorie, die tijdens de jaarwisse
ling hun werk normaal doen, vormt
het personeel van ziekenhuizen en
sanatoria de volgende grote groep.
Nederland telt in totaal omstreeks
290 ziekenhuizen, bijna zestig ze
nuwinrichtingen en ongeveer 50 sa
natoria.
JULIANASINGEL41'tekf. 1061 (M7S0)
Volgens onze inlichtingen blijft er
'n gemiddelde bezetting van 30 per
sonen per inrichting tijdens de jaar
wisseling aan verplegend personeel
en eventuel doktoren. Een sterkte
dus, die heus niet groot is. Dit komt
derhalve neer op een totaal van
12.000 personen, die in deze nacht
ook de intimiteit van de huiselijke
sfeer moeten missen en hun plicht
vervullen ten behoeve van de zie
ke medemens.
PTT EN POLITIE
In verband met de noodzakelijke
samenwerking voor de postverzen
ding tussen N.S. en PTT is het dit
jaar zo, dat men bij de PTT voor de
Oudejaarsdag tot de zaterdagse
dienst heeft besloten, hetgeen er op
neerkomt, dat er in tegenstelling tot
voorgaande jaren bij PTT vrijwel
niemand zal werken tijdens de jaar
wisseling, althans wat de post be
treft. Bij de telefoon en telegraaf is
een ploeg die het werk zal moeten
voortzetten, aangezien velen om
streeks twaalf uur in deze nacht nog
„even" de familie elders hun geluk
wensen willen overbrengen. Voor
deze meisjes is het echter een ge
not, dat het Nederlandse telefoon
net geautomatiseerd is, waardoor
hun ploegje kleiner kan zijn, dan
voorgaande jaren.
Ook de politie tracht zoveel mo
gelijk ambtenaren in de gelegenheid
te stellen de jaarwisseling thuis te
vieren, maar toch moet een groep
van enige duizenden rijks- en ge
meentepolitiemanen hun dienst ver
vullen. Te voet, per rijwiel of mo
tor vervullen zij him taak. Wacht
diensten in bureaus en posthuizen
en de bewaking van objekten, die
daarvoor in aanmerking komen, tot
handhaving van de openbare orde
en veiligheid in stad en land.
HET UITGAAND LEVEN LIGT
BIJNA STIL
Vele hotels en restauraties, thea
ters en bioscopen sluiten deze avond
vroegtijdig. Hoewel in het verleden
gepoogd is publiek te trekken door
het houden van een souperdansant,
is over het algemeen gebleken, dat
de opkomst en animo zo gering is,
dat vele zaken besloten deze avond
in het jaar hun deuren te sluiten.
Men kan daarom wel zeggen, dat
tijdens de jaarwisseling het uit
gaand leven in Nederland werkelijk
stil ligt, op een enkele uitzondering
na. Hierdoor zijn natuurlijk veel
mensen die in deze Horeca-bedrij-
ven werken, in de gelegenheid het
feest thuis te vieren.
Op oudejaarsavond is het een
merkwaardig gezicht om te zien
hoe het reeds rond negen uur in de
avond doodstil is in de meeste stra
ten. Dit vindt zijn oorzaak in het
feit dat de Nederlander de festivi
teiten rond de jaarwisseling een
bij uitstek huiselijk feest vindt, dat
hij als het even kan intiem in ge
zin en familie viert
Helaas zijn er tienduizenden en nog
eens tienduizenden niet in staat het
zo te vieren.Wij noemen nog even
het personeel van de elektriciteits
bedrijven en gasbedrijven, het per
soneel van continubedrijven, de ra
dio, de douane enzovoort. Zij wer
ken op deze tijd en doen hun plicht
ten bate van de gemeenschap. Daar
staan veel thuisblijvers meestal niet
bij stil, maar de cijfers wijzen het
uit.