OPRUIMING in Pouwels Warenhuis NOG STEEDS Sd\óóiêoeke Jeugd vierdaagse 1962 POUWELS WARENHUIS lage-prijzen-feest bij f 299.- HOFSTRAAT 5 TEL. 1270-04780 MESSEMAECKERS Atelier Frans Beeren Spotkoopje Huwelijks- en baby-uilzetten nu extra voordelig ZIE EN OVERTUIG U VAN DE EXTRA KOOPJES •o Uw oude kachel, petroleumkachel, wasmachine, straallamp, enz. is minimaal f 50 waard bij aankoop van een wasmachine boven f 300.- B.v. deze afgebeelde EDI AGITATOR no. 60 kost normaal f 349.-. Bij inruil van een oude kapotte straal lamp of iets dergelijks kost deze wasmachine dus slechts U heeft dus een besparing van f 50 if o W9t u verzekerd z(jn van tijdige le vering, bestel dan vóór 1 aug. a.s. Boekhandel /y^ l Evenals vorige jaren geeft de Jeugdvierdaagse ons de gele genheid enige prijswinnaars te verblijden met artikelen uit onze produktie. En nu dit jaar nóg jongere deeïnemertjes kunnen inschrijven, zullen er in het bijzonder ook artikelen van onze afdeling Kinderkleding zijn om de prestaties van de jeugdige wandelaars te belonen. Met prestaties zijn we vertrouwd Een uitgelezen groep uit de vrouwelijke jeugd van Venray en omgeving laat in ons atelier dagelijks zien tot welke pres taties zij in staat is. De bekwame leiding van Mej. P. W. Michiels en de vaardigheid van de meisjes leiden tot een uitstekend resultaat. Ook in het loonzakje. Want er kunnen op deze wijze hoge premies worden verdiénd. Het is prettig werken aan een kwaliteits-product, dat ver over de grenzen gaat. Dat geeft wat mee voor later verantwoor delijkheidsgevoel, zin voor orde en textiel-kennis, om maar enige eigenschappen te noemen, die onze meisjesontwikkelen en die voor iedere vrouw van de toekomst van groot belang zijn. De toekomst De premie-spaarregeling zorgt er voor, dat de financiën er zijn als er een uitzet gekocht moet worden. Het is goed werken in ons mooie atelier. De sociale werkster Mej. M. Marks, vertelt er graag veel meer over. Vraag het haar eens. Merseloseweg 15 Tel. 1948 GROTE PLASTIC BABYBADJES 6,98 3 plastic MOTTENZAKKEN voor 82 Zachte plastic PEDAALEMMERS 6,48 BOTERVLOTEN plastic 49 Grote plastic VERGIETEN 1,65 Grote DICHTE WASMANDEN 9,48 PLASTIC LEPELBAKKEN 1,28 Grote BESLAGKOMMEN 1,75 Grote plastic ronde WASTEILEN 6,98 ALUMINIUM FLUITKETEL DEK, 2 ltr. FILTERKANNEN 6 LIMONADEGLAZEN 6 kleurtjes voor 6 KOP en SCHOTEL verschillende dessins Porseleinen MELKKANNEN Porseleinen SUIKERPOTTEN EMAILLE KROESJES slechts Goedkope JUSSNEPPEN voor 2,28 1,50 3,98 1,25 1,45 0,68 1,98 Prachtige plastic poppen ingeplant haar slaapogen voor DE HELFT van de prijs. 5 ALUMINIUM KOOKPANNEN" 16 - 18 - 20 - 22 - 24 voor 19,98 BOODSCHAPPENTASSEN met rits 6,78 KEUKENUITZETTEN 20-delig 49,98 KEUKENTAFELS met linofeit 19,98 Prachtige porseleinen KOFFIESERVIEZEN 32 delig 49,98 THEEBEURZEN prachtige kwaliteit 6,68 4 kaarten WASKLEMMEN 60 stuks 1, VLEESSCHAALTJES 98 Grote VLEESSCHALEN 1,98 6 glazen COMPOTESCHALEN 0,95 TAFELMESSEN houten heft en golf 0,72 STOFBLIKKEN gelakt 0,75 Plastic KINDERKLEERHANGER 0,19 5 dig. nest GLASSCHALEN 2,98 RUBBER HANDSCHOENEN PLASTIC EMMERS 0,75 Grote GLASSCHAAL 0,98 ALUM. STEELPANNEN 0,88 6 glazen GEBAKSCHAALTJES 1,50 Porseleinen PO's 2,98 Grote plastic OVAAL TEILEN 8,98 Plastic WASMANDEN 3,48 FRUITSCHALEN, metaal 1,95 Hofstraat 10 Julianasingel 2 APPELS naast Raadhuis - Hofstraat 2Tel. .1473 - Palthe agent Dauerende rnru -acne DEZE INRUILACTIE GELDT OP ALLE MERKEN WASMACHINES DIE WIJ UIT VOORRAAD KUN NEN LEVEREN. Een droom van 'n was- en droogcombinatie met elektri sche verwarming en elektri sche pomp en.de E d y Bubble Tub! 3 krachtige, aparte motoren: één voor de wasmachine, één voor de centrifuge en een voor de pomp, die het water automatisch van de centrifuge naar de kuip en vandaar naar de gootsteen stuwt. En't automatisch smerende aan- drijfwerk is in 'n lekvrije, on verslij tbare Enkes oliebadkast geborgen (Edy geeft er u 5 jaar garantie op!) Capaciteit: plm. 3 kg wasgoed. Dashboardbe diening en electro-magneti- sche rem op de centrifuge. 825,— Nu bij inruil van een oud ap paraat slechts 750, k. AGITATOR 60 Elegante, populaire, oerdegelijke machine met wasveilige agitator en weergaloze wascapaciteit! Dubbele wand, dus water blijft langer heet. Kuip en bovenwand een geheel, lek kage dus uitgesloten. Krachtige mo tor in aluminium huis en.... auto matisch smerend aandrijfwerk in ENKES oliebadkast met 5 jaar garantie Capaciteit plm. 2x!t a 3 kg. droog wasgoed. Compleet met beukenhouten wrin- gerbalk en loopwieltjes 349, Nu bij inruil van een oud apparaat slechts ƒ299,— COENEN EDY TOPIC CENTRIFUGE (met gyroscoopring) Droogcapaciteit ca. 3Va kg. Geheel geperforeerde trom mel, dus vlugger drogen! Ster ke motor, rem en ingébouwde schakelaar. Veilig toerental. 209,50 Nu bij inruil van een oud ap paraat slechts ƒ189.50 De betaling kunt U gemakkelijk regelen. Zie etalages

Peel en Maas | 1962 | | pagina 6