s.v.v. NIEUWS
RUITERSPORT
DUIVENSPORT
Adverteert in
PEEL EN MAAS
op zijn hoogste punt
INENTINGEN
V.C.R00Y
M.H.C.VENRAY
ZWEMMEN
BEKENDMAKING
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
IQentctyi tóten
Vrijdag 4 Mei 1962 No. 18
Drie en tachtigste jaargang
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1050625
ABONNEMENTS-
(buiten Venray 1.75)
RECTORAAT VREDEPEEL
2e zondag na Pasen. 7 u. Vroegmis
t.i.v. echtpaar v. d. Zanden-v. Hoof;
10 u. hoogmis t.b.i.; 2.30 Lof. Door
de week H. Mis om 7.30.
Maandag: v. d. overl. v. fam.
Vegchel-Peeters.
Dinsdag: t.b.i.
Woensdag: t.i.v. fam. Bruijsten-
Coppus.
Donderdag: t.e.v. O.L. Vrouw t.i.v.
fam. Pubben-Janssen.
Vrijdag: feest v. d. H.H. Aposte
len Philippus en Jacobus t.i.v. fam.
Egelmeers-Hermens.
Zaterdag: t.b.i. 8 u. Lof t.e.v. O.L.
Vrouw v. d. Vrede.
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis, zaterdag vóór en na Lof.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 2e zondag na Pasen. 6.15
en 7 u. gelezen H. Missen; 7.45 wor
den de communicantjes afgehaald
bij de koster, daarna om 8 u. H. Mis
opgedragen voor de communicantjes
en hun families. Tijdens deze H. Mis
zijn de eerste 4 banken gereserveerd
voor de ouders, andere plaatsen vrij
10 u. Hoogmis: bedevaart Montfoort-
Woerden; llu. Hoogmis: bedevaart
Deventer; 12 u. in de kapel H. Mis
bedevaart Amsterdam. Om 3.30 u.
Plechtig Lof, met opdracht aan Ma
ria.
Maandag: 6.30 uit dankbaarheid;
7.30 voor Leo Koopmans.
Dinsdag: 6.30 voor een zieke; 7.30
voor Joh. v. d. Winkel.
Woensdag: 6.30 fam. Zegers; 7.30
t.e.v. de H. Jozef.
Donderdag: 6.30 t.e.v. H. Sacra
ment; 7.30 voor de gelovige zielen.
Vrijdag: 6.30 voor zegen in gezin;
7.30 voor Joh. v. d. Winkel.
Zaterdag: 6.30 t.e.v. O.L. Vrouw;
7.30 voor priesterroepingen.
Van 55.30 gelegenheid om te
biechten, tevens voor en na het lof
van half 8.
RECTORAAT PATERSKERK
Dienbeurten akolieten
6.30 G. v. d. Berg H. v. Gend, J.
Evers, E. Evers.
7.45: P. Noy, B. Peters, J. Rongen,
H. Bosch.
9.00 u.: J. Naus, H. Janssen, J. v.
d. Berckel, W. v. d. Berckel.
11.45: G. Jeuken, K. Jeuken, M. v.
Roy, A. Derks.
In de wedstrijd R.K.D.E.V.Ven
ray verzuimde onze voorhoede voor
rust de volop voorkomende kansen
op doelpunten uit te buiten waar
door een ruime voorsprong verkre
gen zou zijn die tot dat moment de
verhouding goed zou hebben weer
gegeven.
In de tweede helft was Venray
aanvankelijk wederom het meest ge
vaarlijk, maar ook nu was een doel
punt taboe. Geleidelijk aan wist
Arcen zich gesteund door de wind
en mede als gevolg van een plotse
linge inzinking van de Venray-ploeg
gevaarlijk tot de Venray-helft
door te dringen en kwam onze ver
dediging onder een voortdurende
druk te staan die de Arcenaren se
ries corners opleverde. Bij deze si
tuaties onderscheidde onze doelman
zich meermalen door met moedig in
grijpen klaarheid te brengen.
Na ca. 20 minuten spelen kreeg
RKDEV een vrije trap op de rand
van het strafschopgebied te nemen
welke de inleiding vormde van het
enige doelpunt dat in deze wedstrijd
gescoord werd. Het harde schot
beukte de doellat en de terugstui-
tende bal werd een prooi voor de
Arcen-middenvoor die met een be
keken kopballetje zijn ploeg een
doelpunt en naar later zou blij
ken de overwinning schonk, 1-0.
Venray 2 versloeg ondanks en
kele invallers de Ster-reserves
met de niets aan het toeval overla
tende cijfers 5-1. Dit was dan de 6e
opeenvolgende overwinning, vooraf
gegaan door 2e gelijke spelen.
Venray 3 kon in Horst niet tot een
doelpunt komen en moest met 20
de eer laten aan Wittenhorst 3.
Venray 6 deelde op eigen veld de
punten met R.K.D.S.O. t.w. 2-2, wat
bevredigend mag worden genoemd.
Programma voor zondag 6 mei:
RoermondVenray aanvang 2,30
Wittenhorst 2Venray 2 12.00
Venray 4Wittenhorst 4 2.30
Meerlo 3Venray 5 12.00
Venray 6Swolg. Boys 3 12.00
RoermondVenray brengt vol
gens de stand twee gelijkwaardige
ploegen tegen elkaar. Een gelijkspel
of Venray-overwinning brengt onze
ploeg in de eindstand boven Roer
mond, terwijl bij een Roermond
overwinning van plaats verwisseld
wordt.
Venray 2 stelt er een eer in om
ook de laatste wedstrijd van deze
competitie tot een goed einde te
brengen waardoor mogelijk de 2e
plaats in de eindstand nog behaald
kan worden. Een gemakkelijke taak
zal hen in Horst niet wachten, want
ook de Horsterreserves kunnen nog
een paar plaatsen winnen.
Venray 3 is vrij.
Venray 4 moet thuis van Witten
horst 4 winnen om de nog aanwezi
ge kleine kans op het kampioen
schap te behouden.
Venray 5 kan in Meerlo het kam
pioenschap behalen. Nog 2 punten
resten hen en het moet al raar lo
pen of deze komen a.s. zondag er
uit.
Venray 6 krü«*t Swolg. Boys 3 op
bezoek. In Swolgen werd het een
84 overwinning. Op eigen veld
verwachten we dus toch zeker een
overwinning.
V.C. ROOY 1 EN V.C. ROOY 2
KAMPIOEN!
Zaterdagavond j.l. werden er in
Helden-Panningen, in de gymzaal
van de L.T.S. twee beslissingswed
strijden gespeeld, nl. V.C. Rooy 2
T.V.C. 3 en V.C. Roov 1—U.V.S. 1,
om de kampioenstitel resp. in de le
en 2e klasse heren.
Gezien de grote rol die V.C. Rooy
hierin speelde vertrok er vanuit
Venray een extra bus naar Pannin-
gen, overvol met V.C. Rooy-suppor-
ters.
In de eerste wedstrijd V.C. Rooy
2T.V.C. 3 toonden de Venrayers
een overwicht: de eerste twee sets
wonnen ze door een schitterend ver
dedigend en tactisch spel. Van bei
de sets waren de uitslagen 15-11.
In de 3e set scheen het, dat de
V.C. Rooy-mannen weer zouden
gaan winnen, toen TVC plotseling
sterk kwam opzetten en die set voor
haar rekennig nam: 15-13. De stand
was 2-1 voor V.C. Rooy.
In de 4e set echter herstelde V.C.
Rooy zich op een sublieme manier
en onder luide bijval van het pu
bliek ging deze set voor T.V.C. ver
loren en daardoor ook de kans op
het kampioenschap (15-13).
De stand is als volgt:
V.C. Rooy 2
21
18
3
0
39
60-14
T.V.C. 3
21
17
3
1
37
58-11
H.T.S.
20
14
3
3
31
50-18
Teenagers
20
9
3
8
21
34-30
Tupos 2
20
9
2
9
20
34-33
R.A.S. 2
20
6
4
10
16
29-41
P.S.O.V. 2
20
7
1
12
15
26-43
Hovoc
0
5
2
13
12
24-44
Valuas 3
0
4
4
12
12
21-46
U.V.S. 2
20
4
2
14
10
21-48
V.C. Rooy 3
20
4
1
15
9
19-48
Terwijl de
spelers
met
bloemen
gehuldigd werden, maakten V.C.
Rooy 1 en U.V.S. 1 zich gereed voor
de „bif match" xan die avond.
In deze wedstrijd waren 5 sets
nodig om beslissing te brengen.
V.C. Rooy 1 begon met een sterk
offensief en opende de score door de
eerste te winnen met 5-11. Hierna
kwam U.V.S. fel opzetten en na een
uiterst spannende strijd namen de
Venlonaren de 2e set voor hun reke
ning (15-10). De stand was gelijk.
Ook de 3e set was voor UVS, on
danks alle verwoede pogingen van
V.C. Rooy en de luide aanmoedigin
gen van het talrijke V.C. Rooy-pu-
bliek. De setstand was 15-11.
UVS stond er met een voorsprong
van 2-1 uitstekend voor, maar de
V.C. Rooy-mannen hadden na drie
zeer vermoeiende sets nog voldoen
de energie om de 4e set te winnen
met een zeer groot machtsvertoon:
15-4! De stand was weer gelijk: 2-2.
Van dè 5e en laatste set zou de
kampioenstitel van de le klasse he
ren van de volleybalcompetitie Nrd.
Limburg afhangen. In die 5e set trok
V.C. Rooy zeer fel van leer en dank
zij een zeer sterk aanvalsspel bleef
V.C. Rooy de meerdere. Tegen een
dergelijke regen van smashes kon
U.V.S. het niet bolwerken. De be
slissende set werd wederom een
15-4 zege voor de mannen uit Ven
ray. Hiermee behaalden zij het fel
begeerde kampioenschap le klasse
afd. Venlo der NeVoBo.
Er heerste grote vreugde in het
V.C. Rooy-kamp. Zo snel mogelijk
werd de terugtocht aanvaard, waar
na het overwinningsfeest in Venray
voortgezet werd.
Zondag 13 mei bestaat er gele
genheid om bestuur en zestallen
geluk te wensen in Hotel „Kemps".
De eindstand is als volgt:
V.C. Rooy 1
U.V.S.
R.A.S.
TUPOS
V.C.T.
T.V.C. 2
P.S.O.V.
13 10 2 1 22 35-11
13 10 0 3 20 33-12
12 5 2 5 12 21-23
12 5 1 6 11 20-23
12 5 1 6 11 19-23
12 4 0 8 8 17-26
12 1 0 11 2 7-34
Op zondag 29 april werd het laat
ste gedeelte van de jeugdcompetitie
afgewerkt in de Veilinghallen in
Venlo. Het 2e jeugdteam van V.C.
Rooy kon niet tot winst komen,
maar heeft toch getoond, dat het
kan volleyen.
Het le jeugdteam van V.C. Rooy
won van Tupos en speelde gelijk te
gen Valuas 2.
Als laatste wedstrijd moest ge
speeld worden V.C. RooylValuas 1.
Als V.C. Rooy deze wedstrijd zou
winnen, zouden ze nog e en kans
hebben op het kampioenschap. Het
werd een gelijkspel.
In de le set stond Valuas aan
vankelijk ver voor ,maar door een
zeer sterk offensief van V.C. Rooy
wonnen de Venrayers deze set.
In de 2e set kwam Valuas terug
en door een beter aanvallend en
verdedigend spel brachten ze deze
set op hun naam. Al met al was het
een goede wedstrijd en er werd op
hoog peil gespeeld.
Valuas werd kampioen, terwijl
V.C. Rooy een eervolle 2e plaats be
zette.
A.s. zondag 6 mei neemt V.C. Rooy
met 1 dames-, 2 heren- en 2 junio
renteams deel aan het volleybaltoer
nooi te Vortum-Mullum.
De enige wedstrijd die zondag op
het programma stond is voor 't eer
ste herenelftal een succesje gewor
den. In de eerste helft was het voor
al Tegelen dat de toon aangaf. Hun
acties via de vleugels bezorgden on
ze achterhoede handen vol werk en
voornamelijk de beide backs hadden
het zwaar te verduren tegen het
snelle binnentrio van de gasten.
Toch kon Tegelen niet anders dan
door middel van strafcomers komen
tot twee doelpunten. Onze linksbui
ten had inmiddels voor een tegen-
goal gezorgd door handig de bal
over de vallende keeper te wippen
die daardoor volkomen kansloos
was. De ruststand was 2-1.
Na de rust ging men uit een heel
ander vaatje tappen. Aan Venray-
zijde werd heel hard gewerkt om
het betere samenspel van de Tegel-
sen te onderscheppen. Ook het feit
dat M.H.C.V. over meer adem bleek
te beschikken dan hun tegenstan
ders, was uiteindelijk van doorslag
gevend belang. Via 2-3 kwam Tege
len nog eens op gelijke voet maar
enkele minuten voor het einde kon
onze midvoor nog het winnende
doelpunt scoren. 43 in ons voor
deel was de uitslag van deze ver
dienstelijke sportmiddag.
Het bescheiden prijsje dat voor
deze ontmoeting was uitgeloofd bleef
dus in Venrayse handen.
Het programma van onderstaande
scheidsrechterscursus is als volgt:
Woensdag 9 mei: zaal Verheugen,
aanvang 7.45 uur; woensdag 16 mei:
zaal De Zwaan, aanvang 7.45 uur;
woensdag 23 mei: zaal De Zwaan,
aanvang 7.45 uur.
Iedere deelnemer aan deze cur
sus wordt elke avond verwacht. Ook
leden die al een kaart hebben kun
nen deze avonden bijwonen om hun
geheugen nog eens op te frissen.
Dinsdagavond werd de eerste trai
ningsavond voor senioren en vete
ranen gehouden. Op deze training
waren slechts drie personen aanwe
zig. Op deze manier heeft het na
tuurlijk geen zin om deze training
voort te zetten. We willen dan ook
de leden, langs deze weg er op wij
zen dat naast de plicht om wed
strijden te spelen en vergaderingen
bij te wonen, ook een trainingsplicht
bestaat.
We hopen dan ook dat in het ver
volg iedere dinsdagavond om half 8
een levendige belangstelling zal be
staan voor de training, vooral ook
nu er bijna geen wedstrijden meer
op het programma staan.
Op maandag 30 april werd door
de Kring Venray van de L.L.R.B. 'n
demonstratie gegeven op het gebied
van de ruitersport, een en ander in
verband met de viering van de
Oranjefeesten in de gemeente Ven
ray.
Op een betrekkelijk klein terrein
waren 9 hindemissen opgesteld
waarover 11 sprongen moesten wor
den gemaakt.
Vervolgens werd een demonstratie
individuele dressuur gereden door J.
Philipsen uit Castenray, waarna
nog de hoogtesprong volgde, waarbij
een hoogte van 1.50 m werd gehaald.
Het eerste spring parcours werd
gewonnen door P. Janssen uit Wans-
sum met zijn paard Sans-Peur. De
ze combinatie won ook de hoogte-
sprong.
Op zondag 6 mei zal in de bossen
van het Landgoed Geijsteren nabij
de Rosmolen een samengestelde
wedstrijd worden gehouden voor ge
vorderde ruiters. Deze wedstrijd zal
bestaan uit een dressuumummer, 'n
springparcours en een cross-country
waarin een vijftiental hindernissen
moeten worden overwonnen over 'n
lengte van vier duizend meter.
De aanvang van de wedstrijd is
gesteld op een uur.
Voor het publiek zal dit om te
zien een zeer mooie wedstrijd zijn,
vooral de cross-country.
P.D.V. DE ZWALUW
Het aantal duiven wordt iedere
week minder, geen wonder ook,
want het weer wil nog maar steeds
niet meewerken.
Zaterdag beginnen we dan met de
2e Tour en we verwachten een mas
sa duiven. Men spreekt van meer
dan 1000 stuks, maar als het er 800
zijn is ook al niet gek.
Komt op tijd met inkorven en
wacht niet tot 6 uur. De deuren gaan
om 6 uur dicht.
Geen vergadering.
Uitslag wedvlucht Tergnier. 130
duiven. 29 april 1962.
Uitslag:
J. Verstegen Zn. 1 18 25; M. v. d.
Broek 2; J. Ewalts 3; M. de Lauw 4
16; J. Bastiaans 5; P. en J. Hendriks
6 14 15; Munckhof-Poels 7 21; de
Riet-Sijbers 8 23 31; J. Janssen V.
9; J. Gommans 10 33; P. en J. Jans
sen 11 19 20 24 30; P. Strijbosch 12
17; P. Kersten 13; A. Loonen 22; J.
Custers Y. 26; K. Vercouteren 27 32;
H. Strijbosch Zn. 29.
VENRAYSE ZWEMCLUB SPIO
Zondag j.l. is er dan voor de eer
ste keer gelegenheid geweest om in
twee groepen te gaan zwemmen. De
ze gelegenheid bestaat ook nog a.s.
zondag 6 mei. Dus om kwart over
negen vertrek van de eerste groep
(letters A tm. L) en om kwart over
tien de rest. Op zondag 13 mei we
derom slechts één uur (vertrek
kwart over negen), maar daarbij
één uur zwemmen op woensdag
avond 16 mei, uitsluitend voor de
ouderen.
Voor nadere gegevens zie bericht
volgende week.
Zoals reeds eerder gemeld, krij
gen we dank zij de medewerking
van de Eerw. Paters van het Gym
nasium vanaf half juli tot eind
augustus a.s. de beschikking over
het zwembad van het Lyceum aan
de Leunseweg. Dit zal vermoedelijk
enkele uren per week te gebruiken
zijn, doch uitsluitend voor de leden
van SPIO. Ook hierover volgen nog
nadree gegevens.
Nieuwe leden kunnen zich nog
steeds opgeven met betaling van
inleggeld a 1,25 voor de jongeren
en vanaf 16 jaar f 2,50. Deze aan
melding kan echter uitsluitend ge
schieden op het adres Grotestraat
9A.
Woensdagmiddag was het dan
zover dat de vlag in top ging. De
vlag die de bekroning vormde van
het werk dat einde 1960 is begon
nen: de wederopbouw van de toren
van de Petrus Banden-kerk. De
klokken luidden en de mannen bo
ven in de bijna 26 meter hoge spits
hadden handen vol om de wappe
rende vlag vast te maken aan de
konigstijl, aan het topje van de to
ren.
Cor v. d. Heuvel en zijn timmer
lui hebben de laatste week on
danks de koude wind toch nog al
eens het zweet op hun rug gehad.
Weliswaar had men onder de he
le spits al netjes in stukjes en
brokjes genummerd klaar ge
maakt, precies volgens bestek en
tekeningen, maar de harde prak
tijk, daarboven op dat steiger is
nog altijd iets anders dan veilig
beneden op de begane grond.
Maar stuk voor stuk heeft de lift
telkens opnieuw de delen naar bo
ven gebracht. Men had het handig
bekeken en van de Deurnese stei
gerbouwers had men alle kracht ge
vraagd, om een en ander zo vlot
mogelijk te doen verlopen. Maar op
de betrekkelijk kleine liftvloer is
een balk van 7 meter, zo'n 60 meter
hoog in de lucht, een tamelijk on
handelbaar ding, dat je zo maar niet
het werksteiger opdraait en zo maar
even op zijn plaats zet.
Maar ondanks de felle wind, die
maar steeds blijft plagen ging het
,als in een spoorboekje" zoals Ha-
gelaar, de liftman, zei. De ene balk
volgde de andere en de nieuwsgie
rige bezoeker zag uit de wir-war
van balken de ranke 26 meter hoge
spits groeien tussen de steigers
door, die de Gebr. Pluim maar on
verdroten de hemel in bouwden, of
ze die wilden gaan bestormen
Onder de rode valhelm heeft
Sjeng Hendriks dikwijls naar boven
geloerd, is daar bij gesprongen, heeft
zijn oordeel gegeven en was de man
die letterlijk alles in het oog hield.
Zo is dan woensdag de top be
reikt op het kruis na en ging
de vlag zij het met moeite in
top. Het grootste karwei van de to
renbouw, dat 17 maanden heeft ge
duurd, is achter de rug. En de 19
mannen, die al die tijd hun krach
ten gegeven hebben aan de weder
opbouw, onder leiding van Sjeng
Hendriks, hebben er een stevige op
gepakt, die dag, wat hen ook van
harte gegund was.
HET HAANTJE.
Zondag om 5 uur gaan de Venray
se Verkenners een oud gebruik in
ere herstellen. We schreven vorige
week dat de haan vervaardigd was
door de firma Clephas op de Over-
loonseweg, maar ere wie ere toe
komt, het was de firma Clephas van
de Oude Oostrumseweg. Die haan is
klaar en de oude traditie wil, dat
dit dier, dat uiteindelijk toch het
allerhoogste topje wordt van een
toren, plechtig wordt ingehaald en
aan het volk getoond. Want staat hij
daar eenmaal, zo'n 83 meter hoog,
in de lucht te kijken, dan is het nog
maar een klein „beessie" al is onder
op de begane grond ook ruim 1,25 m.
breed. Om nu dat topje nog eens in
zijn volle totaliteit te laten zien
voordat hij daar hoog boven Ven
ray komt zweven wordt hij netjes
op een versierde wagen door Ven
ray geleid. En natuurlijk niet zon
der bedoeling.
De traditie wil, dat de opbrengst
van die collecte bestemd is voor
een deel als gift aan de nieuw
bouw en voor een deel voor de
werkers aan de toren.
Ook deze traditie wil men hier
handhaven, de kerk kan het geld
goed gebruiken en ook de werkers
hebben er vrede mee, dat op deze
manier hun „pannen-bier" betaald
wordt.
Per slot van rekening bouwen zij
immers namens ons en hebben ze
ons dikwijls doen griezelen door
hun vervaarlijke toeren daarboven.
Men kan dus hopen dat deze tra
ditie ook ditmaal en voor de kerk
en voor het „pannen-bier" zijn
vruchten zal dragen. Ze hebben het
eerlijk verdiend, die knapen
KRUIS
Maar we zijn natuurlijk weer niet
tevreden. Ternauwernood is de top
bereikt, de vlag geplant, de haan
getoond, of we willen weten wat er
nu gaat gebeuren, met de stiekeme
bijbedoeling om te weten te komen,
wanneer hij feitelijk wel helemaal
klaar zal zijn. Maar daar kom je niet
achter.
Ze vertellen je wel in het kleine
bouwbureau aan de voet van de to
ren, wat er de eerstkomende weken
gebeuren gaat. Vooreerst komen in
de volgende week de kepers naar
boven, die van onder naar boven op
de stijlen worden geslagen. Ze vor
men de „ondergrond" voor het dak
beschot, dat in verband met het
hangen der leien niet horizontaal op
de toren geslagen wordt, maar in
schuinse richting. Dit doet men om
bij het werken van dat houten be
schot de leien niet te beschadigen.
Want zo'n 350 m2 leien moeten er
nog „even" opgehangen worden
door Schaeffers leidekkersbedrijf.
Voordat men zover is, gaat men
eerst echter de bovenste vier meter
klaar maken, want daar moet de
loden kap op. De loden kap, die als
ondergrond dient voor het 8 meter
hoge kruis, dat met ringen en veren
vast op deze lodenkap komt te zit
ten.
Aan de voet van het kruis, dus
boven de spits komt geen bol meer
als vroeger, maar een soort ronde
strippen, een open versiering, die
wel het idee van een bol geven,
maar toch open is. Ook het kruis
zelf heeft nog enige versiering.
De loden kap en de bevestiging
van kruis en haan is dus feitelijk
het eerste station op de weg naar
beneden. Dat men daar tussen door
weer voor de leien-dekkerij naar
boven moet, is een tussenstation, al
is het dan ook een voornaam iets.
Maar de weg naar beneden wordt
nu langzaam maar zeker ingeslagen
en het is geen wonder dat men al
druk aan het onderhandelen is met
degenen, die de toren zullen voegen.
Ook een operatie, waar nog wel eni
ge tijd mee gemoeid is.
Waneer dat nu allemaal klaar is?
Als men vraagt of een en ander
voor de bouwvakantie zijn beslag
zal krijgen, klinken van alle kanten
protesten. „Midden september
is na lang aandringen een vrij vage
tijdsaanduidingEn we zullen
dus maar afwachten
INENTING TEGEN DIPHTERIE
KINKHOEST TETANUS
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis, dat gelegenheid bestaat, om de
kinderen die vóór een januari 1962
geboren zijn, kosteloos te doen in
enten tegen diphterie, kinkhoest en
tetanus, en wel:
In de kerkdorpen Veulen, Yssel-
steyn, Heide, Merselo en Vredepeel,
op woensdag 2 mei 1962.
Om 2 uur namiddag in café van
Gassel te Veulen; om 2.20 uur na
middag in het gemeenschapshuis te
Ysselsteyn; om 2.40 uur namiddag in
de lagere school te Heide, om 3 uur
namiddag in het jeugdhuis te Mer
selo; om 2.30 namiddag in de school
te Vredepeel.
In de kerkdorpen Leunen, Cas
tenray, Oirlo en Oostrum op dins
dag 8 mei.
Om 2 uur in de kleuterschool te
Leunen; om 2.20 u. in het patronaat
te Castenray; om 2.40 u. in de kleu
terschool te Oirlo; om 3.00 uur in
het Gemeenschapshuis te Oostrum.
Wij vertrouwen er op, dat alle
ouders, wier kinderen niet of niet
volledig zijn geënt tegen deze ge
vaarlijke kinderziekten, van de ge
boden gelegenheid gebruik maken.
Kleuters die twee jaar geleden
volledig zijn geënt tegen D.K.T.,
kunnen nu de eerste herhalings-in-
jectie ontvangen.
Wij vestigen er de aandacht op,
dat voor deze entingen geen per
soonlijke oproepen zullen worden
gezonden.
Men wortd verzocht op tyd aan
wezig te zyn en de oranje-inen-
tingsboekjes mee te brengen.
Tevens wordt gelegenheid gege
ven, zulks voor de kinderen gebo
ren in het TWEEDE HALFJAAR
1961, om op bovengenoemde data,
plaatsen en uren de intenting tegen
poliomyelitis (kinderverlamming) te
ontvangen. Hiervoor wordt WEL 'n
persoonlijke oproep verzonden.
Venray, 19 april 1962.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
get. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester
get. H. P. L. VORST, secretaris.
Verplichte inenting tegen pokken
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis, dat gelegenheid bestaat, om de
kinderen van TWEE maanden en
ouder kosteloos te doen inenten te
gen pokken en wel:
de kinderen wonende in YSSEL
STEYN op woensdag 9 mei 1962 om
2 uur namiddag in het Gemeen
schapshuis;
de kinderen wonende in VENRAY-
KOM op donderdag 10 mei 1962 om
2 uur namiddag in 't Groene Kruis-
gebouw aan de Merseloseweg;
de kinderen wonende op de
KERKDORPEN op donderdag 17
mei 1962 om 2 uur namiddag in het
Groene Kruisgebouw aan de Merse
loseweg.
Men wordt verzocht op tyd aan
wezig te zyn en bü de inenting
én controle de oranje-inentings
boekjes mede te brengen.
Om het verloop der enting te la
ten onderzoeken en daarna het be
wijs te ontvangen, dat de enting met
goed gevolg heeft plaats gehad,
moeten de kinderen, die op 9 mei
geënt zijn, terugkomen op woens
dag 23 mei, die op 10 mei zijn ge-
ent op donderdag 24 mei en die op
17 mei zijn geënt op donderdag 7
juni, op dezelfde plaats en op het
zelfde uur als boven aangegeven.
Ingevolge de Inentingswet moe
ten de kinderen, voordat zij de leef
tijd van één jaar bereikt hebben,
worden geënt.
De kinderen moeten op de dag der
enting TWEE maanden oud zijn en
gezond.
Venray, 2 mei 1962
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester
H. P. L. VORST, secretaris
Met ingang van maandag 7 mei
a.s. des voormiddags om 8 uur luidt
het telefoonnummer voor het mel
den van brand en voor het alar
meren van de brandweer als volgt:
1 3 3 3 (0 4780).
Binnenkort zal door tussenkomst
van de PTT aan alle houders van
telefoonaansluitingen een kaartje
worden bezorgd waarop vermeld
staan de telefoonnummers voor
alarmering bij brand, bij ongeval
len en voor de politie.
Bewaar dit kaartje zorgvuldig bij
Uw toestel.
Venray, 2 mei 1962.
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
Mr. M. M. L. G. M. CUSTERS,
burgemeester
H. P. L. VORST, secretaris
