(ampS
Kerkelijke Diensten
V.V. 00STRUM
'n Stadion vol
van 6 tot en met 12 mei
't Is goed
thuiskomen bij een
kop lekkere koffie...
We handelen alsof het Licht dat
Christus is en dat Hij ons gegeven
heeft, gelijk staat met het menselijke
licht ,met het licht op wijsgerig,
technisch en artistiek gebied. We
presteren het in koelen bloede het
Licht van Christus te verwarren met
menselijke grootheden als cultuur,
macht en politiek inzicht.
„Ons Christenen", zo zeïde Dr.
North, „is echter helemaal niet be
loofd, dat wij de intelligentste poli
tici, wetenschappers en economen
zullen zijn. Ons is niet gevraagd een
wedstrijd te beginnen met de we
reld". Noch minder is ons gevraagd
of beloofd, dat wij in die wedstrijden
altijd de eerste prijs summa cum
laude, d.w.z. met de hoogste lof, zul
len wegslepen.
Omdat we ten onrechte dikwijls
menen, dat het wel zo is, daarom
bemoeien wij ons vaak met dingen
op een manier, die tot fiasco's moet
leiden. Zelfs de geschiedenis schijnt
ons niet wijzer te maken. Wat wil
Christus als Licht der Wereld dan
wel voor ons zijn? Wij dachten, dat
het erom gaat ons te verdiepen in
Christus, Hem het Licht van ons
eigen leven te doen zijn, zoals Hij
zich aan ons openbaart en ons de
Weg wijst. En wanneer wij menen
anderen op die weg mee te moeten
nemen, dient dat te gebeuren in on
derwerping aan het Licht, naar de
richtlijnen van het Licht en in het
tempo van het Licht.
Dat wil dus zeggen in volkomen
bewustzijn van eigen ondergeschikt
heid en beperktheid. Daar komt ze
kerheid aan te pas, maar een zeker
heid die bereid is volkomen blind te
varen op Christus' leiding.
Daar komt durf aan te pas, die
bereid is iedere tegenslag te ver
dragen. Wanneer Christus inder
daad het Licht is van een mens, dan
zal de wereld in die mens liefde, ne
derigheid en boetvaardigheid con
stateren, doch niet die ellendige hou
ding, welke Dr. North terecht als
een valse interpretatie van het
Licht-zijn signaleerde.
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester v. d. week: Kapl. Hëymans
Zondag: 2e zondag na Pasen. 6.30
Christiaan Janssen en dochter; 7.30
A. van Mil; 8.30 zekere intentie; 9.30
Hoogmis voor de parochie; 11 u.
Lamberdina Vullings-Thuyls; 6 u.
Avondmis Gerard Wientjens
Maandag: 6.45 overl. par.; 7.30 A.
van Osch; 7.30 Jan Oudenhoven; 8.15
Cath. Heris, wed. G. Verbunt 1 h.;
8.15 Anna Cath. Wijnhoven en Cath.
Arts-Kuypers.
Dinsdag: 6.45 Anna van Bragt-
Brons; 7.30 Hendrina Mandex-s; 8.15
Martin Cornelissen en A. Wijnho
ven 1 h;. 8.15 Hendrina Bogaers-
Baken.
Woensdag: 6.45 overl. fam. Backus-
Thuyls; 7.30 Eduard Camps en Pe-
tronela v. Helden; 8.15 Dr. Bloemen;
8.15 José Ki'emer-Vullings; 7 u. mei
lof.
Donderdag: 6.45 Jan Oudenhoven;
7.30 overl. fam. van Meyel-van Me-
gen en dochter Bertha 1 h.; 7.30 An-
toon Creemers (Langeweg); 8.15
best. d. tot dankzegging.
Vrijdag: 6.45 M. Jeuken, echtgen.,
overl. kinderen en kleinkind; 7.30 P.
Buyssen-Cuypers; 7.30 Jacobus van
Hek (overl. Alphen); 8.15 zekere int.
R.
Zaterdag: 6.45 overl. moeder Hen
drina Baltussen-Loonen; 7.30 oor
logsslachtoffer; 8.15 overl. fam. Ja
cobs-Janssen en Leo Stiphout; 9 u.
pl. huw. Jacobs-Thijssen; 945 pl..
huw. Martens-Pelzer.
Biechtgelegenheid van 5.307.30.
Om 7.30 mei-lof.
Zondag 6 mei: collecte aan de
kerkdeur voor Het Apostolaat der
Hereniging.
RECTORAAT PATERSKERK
Tel. 1973 b.g.g. 1502
Priester der week: Pater Rektor.
2e Zondag na Pasen. De H. Mis
sen om 6.30, 7.45, 9 u. en 11.45. De
Hoogmis om 10.15.
De koliekten (2 in 1) voor de kerk
en kerkenbouw in Franeker; 7 u.
lof met rozenhoedje.
Maandag: H. Stanislaus, bisschop
martelaar; 10 u. pl. gez. H. Mis bij
gelegenheid van het 50-jarig huwe
lijk Wij nho ven-Roelof s.
Dinsdag: H. Mis van de zondag, 4e
der negen dinsdagen t.e.v. St. Anto-
nius; 7.30 lof met gebeden der No
veen.
Woensdag: H. Gregorius van Na-
zianze .bisschop-kerkleraar. 9.30 pl.
gez. H. Mis bij gelegenheid van het
40-jarig huwelijk Swinkels-Munstei*s
Donderdag: H. Antonius, bisschop
en belijdei". 7 u. Gezinsmis.
Vrijdag: H. Philippus en Jacobus,
apostelen.
Zaterdag: H. Ignatius, belijder. 9 u,
gez. H. Mis bij gelegenheid van het
25-jarig huwelijk v. Meyel-Linders:
10 u. pl. gez. H. Mis voor Bi'uidspaar
Broekhof-Bonants. Van 38 gele
genheid om te biechten. Geen H. Mis
om 8.30.
Mci-maand
Deze week ieder avond om 7.30 u,
meimaand-oefening, alleen dinsdag
om 7.15.
Ouder-avond
Vanavond 6 mei, 8 uur in San
Damiano ouder-avond voor de ou
ders van de kinderen die zondag 20
mei a.s hun eerste H. Communie
doen. Onnodig te zeggen, dat we die
oudei's zoveel mogelijk verwachten.
De twee koliekten van ons vasten-
offer hebben opgebracht de prach
tige som van 1510,Onze harte
lijke dank.
Misintenties
Zondag: 6.30 Herman Strijbos en
dochter Elisabeth; 7.45 Anna Rutten-
Peters: 9 u. overl. fam. Wijnhoven-
Roelofs; 10.15 Not. Pluymaekers;
11.45 overl. fam. G. Telosen v. d.
Broek.
Maandag: 7 u. Mai'ia v. Meyel-
Poels en overl. fam.; 7.45 t.e.v. St.
Jozef (M.); 8.30 Pater Rektor Wolf
gang; 10 u. Pl. H. Mis bij gel. van
50-jarig huwelijk.
Dinsdag: 6.15 voor een 84-jarige; 7
u. overl. moeder; 7 u. zij-alt. uit
dankbaarheid; 7.45 Noud v. Lin en
Peter Peerlings; zij-alt. Jeannette
Esser; 8.30 Mai'tien Janssen en Wil
lem VeiTneulen (D.).
Woensdag: 6.15 Matheys Goumans
en echtgen.; 7 u. Willem en Jan
Claessens; 7.45 Theodorus Bouten;
8.30 overl. echtgenote (N.); 9.30 pl.
Huwelijksmis.
Donderdag: 6.15 Jacobus Peeters;
7 u. Gezinsmis om zegen over onze
gezinnen; 7.45 Hendrina Petronella
Baken; 8.30 Willem Claessens, buurt.
Vrijdag: 6.15 Truus Goumans; 7 u.
overl. ouders Tonen-Vermeulen;
7.45 Jan Barents; 8.30 uit dankbaar-
heid.
Zaterdag: 7 u. Maria Adank-Klee-
mans; 7.45 Nol. Pluymaekers; zij
alt. tot zekere int. (P.); 9 u. pl. gez.
H. Mis; 10 pl. Huwelijksmis.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
2e zondag na Pasen 7 u H Mis
voor de parochie; 8.30 Hoogmis mnd.
Antoon Derickx; 10 u. Leesmis; 3 u.
Lof met preek en ommegang over
de Vlasakker; verering v. d. relikwie
v. O.L .Vrouw.
Maandag: 7.30 Peter Camps en
Mar-ia Wilms.
Dinsdag: 7.30 gest. gez. jrd. Mar-
tinus Hendrix en Anna Gei'trudis
Janssen.
Woensdag: 7.30 gez. mnd. Maria
Gertrudis van Rens-Litjens; 8 u
Avondmis voor de K.A.V. Venray.
Donderdag: 7.30 gest. gez. jrd. Ge-
i-ardus v. d. Voort en echtg.
Vrijdag: 7.30 Jacob Vermeulen.
Zaterdag: 7 u .H. Communie: 7.30
Gerard Ails. Biechten van 77 30;
7.30 Marialof, vooi'al voor de vrou
wen.
A.s. zondag Eerste H. Communie
van de kinderen onder de H. Mis van
half negen.
Vandaag aan de kerkdeur collec
te voor het Apostolaat der Hereni
ging.
A.s. zondag onder de H. Missen
collecte voor het Filiosoficum te
Heerlen.
Zondag: eerste zondag v. d. mnd.
2e zondag na Pasen. H. Missen om
6.30, 7.30 Kindermis; 8.30 parochie
hoogmis 10 u.; 4 u. aanbiddingsuui',
rozenki'ans en lof. Ie collecte is bui
tengewone collecte, ten zeerste aan
bevolen; 2e collecte voor de versie-
ring van 't Mariaaltaar in de mei
maand.
Maandag: 7.30 zieledienst Theodo
rus Peters.
Dinsdag: 7.30 maandstond Louis
Maassen.
Woensdag: 7.30 maandstond Mar-
tinus Baltussen.
Donderdag: 7.30 zieled. Wilhelmi-
na Spreeuwenberg en Harrie Gou
mans.
Vrijdag: 7.30 zieled. Maria Elisa
beth Verstappen.
Zaterdag: 7.30 leesmis; 9.30 Hu
welijksmis bruidspaar Smits-de
Mulder; 's avonds biechthoren van
57 uur.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: 2e zondag na Pasen. Bui
tengew. maandel. collecte voor onze
kerk. 7.30 Vroegmis; 10 u. Hoogmis
v. d. parochie. Na de Hgm. Te Deum
bij gelegenheid v. d. verjaardag van
onze ge-eerbiedigde Koningin. 3 u.
maand, aanbiddingsuur.
Maandag: 7.30 gez. maandd. voor
Petronella Wismans-Cleven.
Dinsdag: 7.30 gez. maandd. v. An
na Cath. v. d. Pasch-v. d. Homberg.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis v. Jo-
sephina Seykens-Collin.
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis v. d.
overl. fam. Duykers-Vullings.
Vrijdag: 7.30 gez. H. Mis v. overl.
fam. Tielen-Thielen.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L. Vr. van Altijdd. Bijstand tot
int.. van hen die hiervoor offerden.
Biechtgelegenheid van 6.307.30.
7.30 Lof.
Kei-kpoets: Lena Emonts en Mia
Swinkels.
PAROCHIEKERK LEUNEN
2e zondag na Pasen, eerste zon
dag v. d. maand. Maandcollecte v. d.
kerk. 6.45 lsm.; 8 u. lsm. v. d. overl.
fam. Coi-nelissen-Weijs; 9.15 Hoog
mis; 10.30 lsm. v. d. overl. fam.
Reinders-van de Ven.
Maandag: leesmis v. d. parochie.
Dinsdag: leesmis v. Peter Wilmse
en Catharina Geeraets (kindermis
meisjes).
Woensdag: lsm. v. Albert Loonen.
Dondei-dag: 7.30 leesmis v. Wil
lem Arts en Gertruda Niessen; 9.30
huwelijksmis v. h. bruidspaar Frans-
sen-Dietz.
Vrijdag: lsm. v. d. overl. fam.
Janssen-Michels.
Zaterdag: gest. jgt. v. Antoon
Meijers en echtgenote Cath. Poels.
Biechtgelegenheid van 45 en van
77.30. Daarna lof.
Kerkpoetsen: Mietje Weijs en An-
ny Claessens.
PAROCHIE YSSELSTEYN
2e zondag na Pasen. 6.30 leesm. v.
d. overl. fam. Keyzers-v. d. Munck-
hof; 8.10 leesm. v. d. overl. fam.
Jeuken-Michels; 9.15 kindermis;
10.15 Hoogmis gez. jgt. v. Jan Geurts
2 u. Lof.
Maandag: 7.30 leesm. v. Gerard v.
Dierendonck, best. d. d. invaliden-
bond; z.a. leesm. v. d .overl. fam.
Claessens-Muyzers.
Dinsdag: 7.30 leesm. uit dankb. v.
d. fam. Deters-Verstappen; z.a. lsm.
v. d. overl. fam. v. d. Pas-Custers;
10 u. pl. hoogmis tot dankzegging
bij gelegenheid v. h. zilveren huw.
feest van de fam. Claessens-Poels.
Woensdag: 7.30 leesm. v. d. fam.
Flinsenberg-Arts; z.a. leesm. v.
Martin Toone en Petronella Lamers.
Donderdag: 7.30 leesm. uit dankb.
v. d. fam. Hendriks-Fleurkens; z.a.
leesm. v. d .overl. ouders Martens-
Peeters.
Vrijdag: 7.30 gez. H. Mis v. Gerard
v. Diei-endonck best. d.d. buren; z.a.
leesm. v. d. overl. fam. Nelissen-
Deckers.
Zaterdag: 7.30 leesm. uit dankb. v.
d. fam. Vogels-Jeurissen; 9.30 pl.
H. Mis tot dankz. bij gelegenheid v.
h. zilveren huw. feest van Kuun-
ders-v. Dijck; gelegenheid om te
biechten van 78 uur.
PAROCHIEKERK MERSELO
2e zondag na Pasen. Herenigings-
zondag. 6.30 Communieuitreiken; 7
u. leesmis voor de parochie; 8.15
leesmis uit dankbaarheid t.i.v. fam.
Ewals-v. Enckevort; 10 u. Hoogmis
v. overl. fam. v. Osch-Verhaag; 7 u.
's avonds Lof met rozenhoedje.
Maandag: 7 u. gest. jgt. voor Leo-
nardus Kessels en Maria Kaffers; 8
u. lsm. voor eerstvolgende overlede
ne.
Dinsdag: 7.30 lsm. v. Wed. v. Veg-
chel-Claessen; 9.30 Huwelijksmis v.
bruidspaar Vloet-Arts.
Woensdag: 7.30 lsm. voor overl.
fam. Hendxlx-Pluk; 9.30 Huwelijks
mis voor bnxidspaar Pingen-Michels.
Dondei'dag: 7 u. gest. jgt. voor Ja
cobus v. d. Heuvel; 8 u. leesmis v.
Wim Muysers.
Vrijdag: Feest v. d. H.H. Aposte
len Philippus en Jacobus; 7 u. gest.
jgt. voor Martinus Pubben; 8 u. lsm.
voor Antonius v. Osch.
Zaterdag: 7.30 leesmis t.i.v. fam.
Muysers-Eyssen; 9.30 gez. H. Mis v.
dankbaarheid bij gelegenheid van 't
25-jarig huwelijksfeest t.e.v. de ech
telieden Emonts-Rambags; 57 u.
Biechtgelegenheid; 8 u. Marialof.
Woensdagavond om 8 u. rozen
krans bidden aan de Mariakapel.
Heden, herenigingszondag. Col
lecte a. d. kerkdeur voor het Apos
tolaat der hereniging.
De leden van de Mariacongregatie
en B.J.B. worden verzocht de huwe
lijksmis van dinsdag en woensdag
bij te wonen.
RECTORAAT VEULEN
2e zondag na Pasen. 7 u. gelegen
heid tot communiceren; 7.30 lsm. v.
d. bekende intenties; 10 u. hgm. v.
d. overl. fam. Bovee, v. Kempen,
Groetelaars. Na de hgm. Te Deum
bij gelegenheid van de verjaardag
van H M. Koningin Juliana; 2.30 ze>-
gening v. d. werktuigen.
Maandag: lsm. afgest. fam. Drab-
bels ,Klaassens en v. Meyel.
Dinsdag: lsm. v. z. Adeleida Ja-
cobs-Linders; 's avonds 8 u. Lof t.e.v.
St. Antonius.
Woensdag: lsm. v. d. vruchten der
aarde .opgedragen voor z. Peter Joh.
Swinkels.
Donderdag: hgm. v. z. Maria
Meyel-Poels, best. door de buurt.
Vrijdag: lsm .v. d. vervolgde chris
tenen.
Zaterdag: lsm. v. z. Peter Smedts,
echtgenote .kinderen en kleinkind;
's avonds 8 u. avondoef. t.e.v. O.L.
Vrouw.
Akolieten voor a.s. zondag: Piet
v. Meyel, Willy Erben en Harry
Geurts.
Kerkpoetsen: Jet Burgers, Marie^
Geerets en Dien Koenen.
Ons vastenoffer heeft opgebracht
598,01. Naar ik meen een bedrag
om allen hartelijk dank te zeggen.
RECTORAAT HEIDE
2e zondag na Pasen. 7.30 H. Mis
v. overl. fam. Peeters-v. Osch; 10 u.
gez. jaarget. v. HaiTy Muijsers.
Akolieten: Gebr. Janssen van de'
smid.
Kerkdeurcollecte voor het Hereni-
ginswerk.
Misdienaars v. d. week: Piet Rut-,
ten en Piet v. Lierop.
Maandag: 7.30 H. Mis v. overl. va
der Engelbertus Nellen.
Dinsdag: 7.30 H. Mis uit dank-,
baarheid; 10 u. Plechtige Huwelijks-,
hoogmis voor het bruidspaar Boo-
nen-Geurts.
Woensdag: 7.30 H. Mis t.b.i.
Donderdag: 7.30 H. Mis voor een'
oveiiedene.
Vrijdag: 7.30 H. Mis t.z.i.
Zaterdag: 7.30 H. Mis voor een
ovei'l. vader; 7 u. Biechtgelegenheid;,
7.30 Lof.
Zondag a.s. is de eerste kollekte
voor het feestgeschenk van Mgr. v.
Odijk.
toont U iets beters
in uurwerken
Oostrum 1 was zondag j.l. in Geys-
teren op bezoek en kon het daar,
ondanks beter spel dan de gastheren
niet verder brengen dan de nul op
het score-bord waar-mee de wedstrijd
ook begonnen was.
Het werd een 00 gelijkspel om
dat ook Geysteren niet de kans zag
om te doelpunten. In de eerste 20
minuten was Oostrum, ondanks het
feit dat ze maar met 10 man speel
den, beduidend sterker, maar dit
kon niet in doelpunten worden uit
gedrukt. Geysteren kroop wel soms
door het oog van de naald, maar de
dubbel blanke stand bleef. Nu kwam
Geysteren iets opzetten ,maar door
slecht plaatsen liepen de aanvallen
steeds dood op de Oostrum-defen
sie ,die echter niet zo goed op dreef
was. Het spel speelde zich nu voor
al af op het middenveld omdat ook
bij Oostnim het plaatsen soms veel
te wensen overliet. Zo kwam ook de
rust.
Na de pauze aanvankelijk weer
hetzelfde beeld, maar de strijd werd
allengs iets forser, maar bleef, bin
nen de lijnen althans, vrij sportief.
Evenals voor de rust werd er niet
gedoelpunt, behalve dan een afge
keurd doelpunt van onze rechtsbin
nen, zodat de 00 stand bleef. Al
met al een wedstrijd ,die men dooi
de onsportieve momenten van de
toeschouwers maar zo gauw moge
lijk dient te vergeten.
Oostrum 2 had America 1 op be
zoek en zag in deze wedstrijd haar
laatste kans op behoud in de le
klasse in rook opgaan. Ze gingen nl.
met 61 ten onder.
In de beginfase kon Oostrum 2
nog wel soms aai'dig van repliek
dienen ,maar al gauw werd duidelijk
wie de sterkste ploeg zou zijn. Ame
rica speelde sneller en beter en het
was dan ook niet verwonderlijk dat
de ruststand 30 in het voordeel
van de bezoekers was
Na de rust bleef America sterker
en wist nog eens drie doelpunten te
scoren tegen Oostrum maar een,
zodat de eindstand 6-1 wei-d. De
score had echter nog hoger kunnen
zijn indien America wat meer geluk
had gehad. Het is jammer voor onze
reserves, die het vorig jaar op zo'n
voortreffelijke wijze kampioen wer
den, dat ze de degradatie niet heb
ben kunnen ontkomen. Misschien is
het zo zelfs het beste, want nu heb
ben ze het volgende jaar tenminste
weer de kans om bovenaan de rang
lijst een woordje mee te spreken,
wat toch altijd plezieriger is dan
steeds door het degi-adatiespook ach
tervolgd te worden.
Oostrum 3 was bij Griendtsveen 2
op bezoek en had daar een onver
wachte 52 nederlaag te incasseren.
In het begin begon alles nog zo mooi
en konden ze dankzij twee fraaie
doelpunten met een 20 voorsprong
gaan rusten. Na de thee echter was
het alles Griendtsveen wat de klok
sloeg. Oostrum probeerde van alles,
maar het wilde niet meer lukken,
zodat ook deze wedstrijd verloren
werd, al viel de score wel wat hoog
uit.
Zondag 6 mei zijn alle elftallen
vrij.
Zondag 13 mei:
E.W.C. 1Oostrum 2
Oostrum 3Griendtsveen 2
Oostrum 1 is vi-ij.
CalU «msÊcrin^e» j
•T AKM AvWtocfctn (-4
JULIANASIN6EL41-tekf. 1061 (K4780)
Met elkaar zouden zij vrijwel het
Olympisch Stadion te Amsterdam of
het Feyenooi'dstadion te Rotterdam
kunnen vulen, En als zij met hun
vijftigduizenden het stadion zouden
verlaten, zou het verkeer ontwricht
wordenOntwricht
Het leven van duizenden kinderen
in Nederland IS ontwricht. Niet
overal is ons hooggei-oemde gezins
leven gaaf, sterk en beschuttend.
Gezinsmoeilijkheden komen he
laas nog te veel voor en tal van kin
deren beleven een kille jeugd door
onverstand en onmacht, zelfs door
liefdeloosheid.
Voor deze groep van 50.000 kinde
ren staat de Nedei-landse Kinder
bescherming (hondei-den verenigin
gen, stichtingen en internaten) op de
bres. Met enthousiasme en idealis
me, maaronvoldoende midde
len!
Honderden tehuizen en instellin
gen kampen met een tekort aan
geld. Men zou oneindig veel meer
willen en moeten doen!
Wilt U helpen deze kinderen een
zonnige jeugd te bezorgen? Hun
het leed doen vergeten? Hen in 'n
verantwoorde, harmonische om
geving te laten opgroeien?
Hebt U tijd? Help dan als koliek -
tant(e).
Hebt U onverhoopt geen tijd,
maak dan een royaal „handgebaar",
door een gift te storten op gironum
mer 52 4210 van de Stichting SA-
KOR te Utrecht.
Acht groepsfederaties, behorende
tot de NATIONALE FEDERATIE
voor KINDERBESCHERMING, wer
ken vanuit hun eigen levensbeschou
welijke of ideële gi*ondslag.
SAMEN staan zij op de bres voor
het kind, dat gevaar loopt. SAMEN
streven zij er naar dit kind tot een
goed lid van de samenleving op te
voeden. Deze arbeid bestendigen en
uitbreiden is het doel van de Natio
nale kollekte Kinderbescherming,
waarvoor in de week van 7 t.m. 12
mei 1962 ook Uw bijdrage wordt ge
vraagd.
In naam van het kind doet de
Stichting SAKOR een beroep op
Uw daadwerkelijke medewerking.
Het gaat om de toekomst van
50.000 kinderen van ons volk.
Namens het aktiecomité P. Snoeks
Lekkere koffie: dat is Douwe Egberts koffie,
bekend als het. fijnste van de plantages
Douwe Egberts koffie wordt op een speciale manier
voor u gebrand en is, door de grote vraag,
altijd vers bij uw winkelier verkrijgbaar
Fijne Dessert
De koffie voor fijnproevers,
werkelijk iets bijzonders.
Pak van 250 g 1,80
Rood Merk
De kwaliteitskoffte
bij uitstek. Pak
van 250 g 1,48
