EXTRA VOORDEEL bij COENEN
COENEN
YoordeSchoonma
Emigranten...
De mottenplaag
Lente in de tuin
Voor tuinders
Voor een jongeman
Van haren venray
„GERMAAN
Oordeel
Agent POELS Rijwielhandel
Voorjaar 19i 2
voederbieten
goed/haveY
toormtfnte
met Mulo-opleiding Hebben wij een aantrek
kelijke post beschikbaar,\nl.
de volledige verzorging vanAé ad
ministratie onzer reparalmwerkplaats.
Kennis van auto's is niet npodzaketi
Leeftijd 17-23 jaar.
Inlichtingen bij de za
N. V. Alltomobielbedrij f
itraat 2 Tel. 04780-1021
hebje tvai tuutJ
oon aan
GERMAAN
geeft
Stuk voor xfifuk rijwielen van
standing-"— de verfijnde uit
kering verraadt hun goede
nst. EN LAAG IN PRIJS
GERMAAN - sport
GERMAAN^- toer
GERMAAN >*inder
GERMAAN - kinder
GERMAAN - peutè
Kies niet eén schoentje
v/at alleen/n^ar modern is,
want dan nebtu de helft.
„Cristally schoenen
zijn niet alleenylot en jfli
modern/maarhebben ook p?
een uitc/ebalanceerde /A
pasvorp. Het is\
de/modieuze yy
gemakschoen
J/ Hendrikx-Hunnekehs
Grotestraat
Steeds in voorraad:
e.LE TUINZADJj
imbonejtf'
erwten (pferfen dop),
spinazi^Kropsla, enz.
Prima kwaliusdt.
férheijen's Zaadhsntjel
TE XOOP GEVRAAGD
tegen de hoog^^prijzeq, |n
kl/Korsten, Maasbree^Vtel.
047^5-396 (bellen tussen 12>^n
fuur).
Te huur gevraagd
in centrum Venray
eventueel raetvtelefoon. <^0
Brieven onderNaf. 273 bur.
van dlf blad.
Royale
voorraadbussen
3 stuks 2.25
PLASTIC
5 liter
8 liter
EMMER
59 ct
98 ct
GROENTENREI
geplastificeeri
slechts 7.9"
risse kleuren 6.50
BOTERVLOOT
stevige plastic
slechts 49 ct
Onbreekbaar plastic
VERGIET voor slechts 79
Plastic VLEESSCHAALTJE
extra voordelig 75
KEUKENTRAP 5 treden
solied, hout 8.95
Flinke maat plastic
BROODSCHAAL
1.25
Victoria CLOSETPAPIER
4 rol voor slechts 49
A
HUISH. HANDSCHOENEN
anti-slip handpalm 1.35
Glasheldere KAASSTOLP
op fris gekl. schotel 75
ZEEMLEER ongekend
voordelig: 1.95 2.95 3.95
ZWIEPSTEEL-ZWABBER
in leuke kleuren 3.45
STERKEN ZES
WASMANÖx KOFFIEKOPPEN
2.50 flinke maat 1.90
PROFITEER
VAN DEZE
AANBIEDINGEN
HOFSTRAAT 5 TEL. 1270-04780
BESTELLINGEN
WORDEN GRATIS,.
THUIS BEZORGD
EMIGRATIE IS MEER DAN EEN
VERHUIZING
Sinds 15 jaar zien wij een stroom
van mensen (plm. 400.000 reeds)
vertrekken naar alle delen van de
wereld om daar een nieuwe toe
komst op te bouwen voor zichzelf en
zijn gezin. Het is een belangrijke
stap in het leven te besluiten buiten
het eigen vaderland, buiten Europa
te gaan leven. En daarmee stuiten
wij direct op het wezenlijke van het
besluit: te gaan leven: d.w.z. de fei
telijke banden in Nederland worden
verbroken en nieuwe banden moe
ten gesmeed worden in het land zij
ner keuze. De mens is een sociaal
wezen en blijft het ook na zijn emi
gratie, waarheen deze ook moge lei
den. Wil de mens überhaupt kunnen
leven dan heeft hij de andere mens
nodig en dit geldt ook in het nieuwe
vaderland. Elk land heeft zijn eigen
taal, gewoonten en wetten, gods
dienstbeleving en kuituur, ekonomie
en politiek. Elke emigratie is een
kontakt van velerlei resultaten heb
ben.
Wil dit kontakt vruchten afwerpen
dan zal men moeten beginnen met
alle vooroordelen uit de weg te rui
men, met open te staan voor alles
wat het land biedt, door eerbied en
waardering te hebben in woord en
daad voor alles wat er leeft in de
nieuwe omgeving: tradities en ge
woonten, wetten en zeden en dit kan
alleen als men de taal kent, als men
weet hoe het nieuwe land is opge
bouwd. De taal is hét middel om
kontakt op te leggen tussen twee
mensen, tussen twee kuituren. Als
men de taal verstaat, kan men be-
gi-ijpen wat er gezegd wordt. Maar
de kennis van de taal alleen is niet
voldoende: de kennis van het volk is
misschien nog veel belangrijker,
want alleen daardoor is men in staat
eerbied en waardering te hebben
voor de godsdienstige, kulturele, so
ciale, politieke en ekonomische over
tuiging en beleving van de nieuwe
samenleving, alleen daardoor krijgt
men de kans zich te verrijken in de
nieuwe gemeenschap, is het mogelijk
te integreren, zich thuis te voelen.
Inderdaad, elke emigrant, man of
vrouw, jong of oud, zal meespreken.
Dit is gezond, zij zijn het bewijs van
de grote waarde en betekenis die de
ouders en het land in het leven be
tekend hebben. Maar is er geen ken
nis van de taal, geen inzicht in het
volk, dan blijft de emigrant alleen
staan, dan is er geen inpassing, dan
ontstaat er eenzaamheid. Dan krijgt
heimwee in alle ziekelijke vormen
zijn kansen, dan is de mens geëmi
greerd, maar nooit geïmmigreerd.
Het voorgaande houdt in hoe we
zenlijk belangrijk het is dat elke
emigrant zich voorbereidt op de fei
telijke emigratie. Is het niet een
schande dat slechts weinigen de vele
geboden kansen aangrijpen en als ze
later mislukken en terug moeten ke
ren dan treft niet hen, maar het goe
de vaderland alle schuld. Mislukken
der emigratie vindt in praktisch alle
gevallen zijn oorzaak in een onvol
doende geestelijke voorbereiding: te
weinig of geen kennis van de Engel
se taal, geen inzicht in de godsdien
stige, morele, kulturele, politieke en
ekonomische zaken van het volk.
Emigratie is een levenszaak, die
diep ingrijpt in de hele mens en zijn
gezin. Het is geen „landje verwisse
len", maar het kiezen van een nieu
we weg om een gelukkiger en beter
mens te worden. Dat eist voorberei
ding en alleen voorbereiding!
„De mot" ontwaakt binnenkort
weer, om het moeder de vrouw eens
lekker lastig te maken en de heer
des huizes opnieuw een financiële
schade te berokkenen.
Motten zijn stiekemerds. Ze be
sluipen ons dikwijls zonder dat we
er erg in hebben en het vervelende
is, dat 't al te laat is als we er erg
in krijgen. We dienen ons daarom te
beperken tot maatregelen die erger
voorkomen.
Wilt u de mot inclusief de tapijt
kever, de grootste vijand van wol en
bont, met succes kunnen bestriiden,
dan dient u toch iets te weten om
trent z'n wapenen en z'n methode
van aanvallen.
WAT ZIJN MOTTEN?
Motten zijn insecten behorende tot
de grote groep der kleine vlinders.
Er bestaat een zeer groot aantal
soorten. Vijf van deze veroorzaken
in ons goede landje schade aan wol
len goederen.
De bekendste soort is wel de alom
bekende klerenmot, de vlindertjes
van deze soort zijn goudkleurig. De
tapijtmot en de pelsmot zijn veel
minder algemeen, doch niet minder
berucht.
Het vlindertje van de pelsmot lijkt
op dat van de gewone klerenmot,
maar is meer bronskleurig. Het vlin
dertje van de tapijtmot is groter dan
de twee genoemde, maar vertoont 'n
opvallende tekening aan de voor
vleugels. De voorkant van de vleu
gels is donker; de achterkant is licht
van tint.
Lang niet alle motachtige vlinder
soorten zijn klerenmotten. Vliegen
en muggen die onze geopende ramen
binnenvliegen zijn de vervoerders
van allerlei vlindersoorten. Ze lij
ken inderdaad op de klerenmot.
maar ze zijn totaal onschadelijk voor
wol enz.
Vlindertjes van onze klerenmot
zijn onschuldig en onschadelijk, om
dat deze in 't geheel niet eten. Hun
enige taak gedurende hun kort be
staan is: zich te vermenigvuldigen.
Het is dus toch wel nuttig ze te ver
nietigen.
DE BOOSDOENERS
Uit de motteneieren komen larven
te voorschijn. Deze larven zijn ware
veelvraten, ze vreten zoveel van on
ze wol dat ze, als ze volgroeid zijn,
bijna het 300-voudige wegen van
wat ze bij hun geboorte wogen!
Ze zijn dan zo doorvoed dat zij
gedurende het popstadium en als
volwassen vlinder helemaal niet
meer behoeven te eten. In deze tijd
kan het wijfje bovendien nog haar
eieren leggen.
Wij spraken hierboven van mot
tenplaag in 't voorjaar, maar geheel
juist is dit niet, er komen geduren
de het gehele jaar eierleggende wijf
jes voor!
Niet alleen wollen stoffen eten ze.
Natuurzijde (ook een eiwitstof) is
evenmin veilig voor deze insecten.
Ook kunstzijde cellofoon papier enz.
tasten ze aan. Ze kunnen echter niet
voeden met deze stoffen, ze volstaan
er mede ze te beschadigen.
UITKLOPPEN EN
UITBORSTELEN
De eitjes zijn weliswaar wat kle
verig als ze gelegd worden, maar ze
zitten niet erg vast op de stof. Door
kloppen en uitborstelen kunnen ve
le aanwezige eitjes inderdaad wor
den verwijderd.
Die eitjes zijn ovaalvormig, onge
veer een halve millimeter lang. Ze
gelijken wel wat op witte spelde-
knopjes.
Uitwerpselen van de larven zijn
groter, korrelvormig ook, onregel
matig van vorm en bijna steeds van
dezelfde kleur als 't weefsel, waar
van de dieren gegeten hebben.
De korreltjes zijn droog en hard.
Als u een weefsel waarop zich
mottenlarven bevinden, flink uit
schudt boven een stuk papier (bui
ten werken natuurlijk) zal het u op
vallen dat de dieren alle in dezelfde
richting wegkruipen, en wel van het
licht af, waaruit u kunt opmerken
dat de dieren een hekel hebben aan
licht. Dat is hun instinct, want ze
hebben in 't geheel geen ogen.
Een langdurige sterke belichting
betekent zelfs hun dood. Dit alles
moge voor u een reden zijn uw kle
dingstukken te luchten op een he 1-
dere zonnige dag, dan vangt u de
meeste.
SPEKJE VOOR HUN BEKJE
Bewaar nimmer ongewassen stof
fen in een kast of kist, deze zijn nl.
„spekje voor hun bekje", vooral de
vuile plekjes. Dit is niet toevallig zo.
In voorhistorische tijden bestonden
er wel motten, maar was er geen
textiel. De dieren leefden toen van
haren en veren van gestorven die
ren.
De dieren hebben juist als de men
sen behoefte aan vitaminen, hoofd
zakelijk vitamine B.
Het is wel nuttig motwerende
middelen te gebruiken, maar be
paald nodig is dit niet als u er voor
zorgt, dat de dieren geen rust krij
gen. Klopt u en lucht uw kleren dus.
geregeld en hang ze vaak in de zon.
Niettemin is het gebruik van mot-
werende middelen zeker aan te be
velen, niemand van ons is in staat
elke maand opnieuw de kasten leeg
te halen en de inhoud te kloppen en
te luchten.
Naftaline en kamfer zijn nuttige
bestrijdingsmiddelen, maar moeten
worden gebruikt in goed gesloten
ruimten.
Mottenballen oefenen de meeste
werking uit als ze worden gestampt,
zodat het poeder kan worden uitge
strooid op een zo groot mogelijk op
pervlak.
Wollen goederen zijn niet meer
beschermd tegen mottenvraat als ze
uit de gesloten ruimte worden ge
haald.
De insectenspuit kan altijd goede
diensten bewijzen, omdat de vloei
stof vrij diep in het weefsel door
dringt. Regelmatige behandeling is
en blijft noodzakelijk.
De leek moet nimmer overgaan tot
het zo gevaarlijke blauwzuurgas. De
bestrijding hiermede dient hij over
te laten aan de vakman. Tot voor
enkele jaren bedroeg de schade ver
oorzaakt door motten (over de ge
hele wereld) vele honderden mil
joenen guldens.
De industrie gaat er tegenwoordig
dikwijls toe over, de goederen mot-
vrij te maken met middelen die na
uitgebreide studie zijn verkregen.
Afgezien hiervan behoort het toch
tot de taak der huisvrouw met on
vermoeide ijver door te gaan met de
bestrijding der motten; zij maken
daarbij een verstandig gebruik van
de vele en prachtige hulpmiddelen
die de moderne wetenschap en in
dustrie haar ter beschikking hebben
gesteld.
In de handel zijn vele en velerlei
middelen verkrijgbaar, alle voorzien
van een gebruiksaanwijzing die
waard is te worden gelezen en op
gevolgd.
KIPPEN LEGGEN VOOR HUN
LEVEN
De pluimveehouder G. B. Lensink
in het Achterhoekse Bredevoort
heeft voor zijn kippen een zelf con
trolerend legnest ontworpen, dat
voor de eierleggende kippen het top
punt is op het gebied van leggerief.
Tegen de tijd dat een kip een ei
moet leggen, gaat ze via een opstap-
rek het nest binnen. Op dat moment
kan een andere kip het nest niet
meer betreden. De kip gaat vervol
gens door een voorportaal naar de
eigenlijke legruimte en doet daar
haar plicht. Het ei valt in een ge
reedstaande eierdopje, dat onmid
dellijk automatisch wordt afgevoerd
en vervangen door een nieuw leeg
dopje. De kip wordt op vernuftige
wijze geregistreerd, zodat men na
verloop van tijd precies kan vast
stellen welke kippen hun legplichten
verzaken. Deze kunnen dan uit de
pluimveestapel verwijderd worden
om hun leven te eindigen als soep
kip.
Jammer dt men een en ander een
kip niet duidelijk kan maken; dat
zou anders een heel gedrang geven
op de opstaprekjes.
Al was 't enkele weken geleden
nog hartje winter, dat neemt niet
weg dat de kalender lente wijst en
het voorjaar toch zijn intrede deed
in ons kille kikkerlandje.
Tuinliefhebbers zullen hiermede
rekening te hebben te houden en als
't ook maar even kan, moet er nu
gewerkt worden in de tuin.
Kijk eens om u heen, hoeveel
heesters er reeds pronken met be
hoorlijke dikke knoppen. De crocus-
jes staan al in volle bloei, de
sneeuwklokjes staken het hoofd bo
ven de sneeuw uit en de tulpen la
ten reeds fris groene stengels zien.
Van het oog alleen al wordt een
ziek mens gezond!
Wellicht zijn er struiken en klei
nere bomen die u graag eens ergens
anders wilt hebben. Dat kan nu „bij
open weer", d.w.z. als de grond het
toelaat en er geen vorst is.
Op het jonge hout bloeiende hees
ters moeten dezer dagen gesnoeid
worden.
Maak een ruwe schets hoe u uw
tuin dit jaar wilt indelen; u hebt er
nu nog tijd voor, al zult u af en toe
de spade ter hand moeten nemen om
compost of stalmest onder te spit
ten.
Denk er voorts om uw vijvertje,
houdt het zo goed mogelijk open bij
vorst.
Uit uw groentetuin moet u (even
tueel de laatste) koolstroken verwij
deren.
Denkt u er aan dat de winter nog
niet voorbij is, zodat uw winterpro
visie gevrijwaard kan blijven voor
bederf?
Glasruiten, eventueel vernield
door storm en loslatende takken
moeten op tijd worden vernieuwd.
Spinazie kan nu op beschutte
plaatsen en wortels kunnen onder
glas gezaaid worden.
U zult er voordeel van hebben als
uw appel- en perebomen nu worden
gesnoeid. Bomen waaraan steen
vruchten komen, b.v. pruimen, mo
gen nu nog niet worden gesnoeid.
Schenk uw aandacht aan gewonde
bomen. Indien u kankerwonden aan
treft, moet u ze onmiddellijk afdek
ken met kankerdood.
Uw heesters en hagen moeten wor
den bespoten met V.B.C. 6% tegen
luis.
Hebt u de beschikking over een
koude bak", dan kunt u bloemkool
zaaien en savoyekool, voorts raap
stelen, spinazie en radijs.
Vanzelfsprekend gaat u door met
spitten.
In uw fruittuin gaat u door met
snoeien, ook van de bessen e.d.
Is uw tuingereedschap wel in or
de en zijn de dahliastokken voldoen
de en behoorlijk aangepunt?
MODEL TUINDERSSCHUUR
IN LIEMPDE
Op veel gemengde bedrijven, die
meer op de specifieke tuinbouw
overschakelen hetgeen de laatste
jaren nogal eens voorkomt doet
zich o.m. het probleem voor hoe
men het beste en toch op zo voor
delig mogelijke wijze een tuinbouw-
bedrijfsschuur kan bouwen en in
richten. Het is daarom ook, dat de
Tuinbouwvoorlichtingsdienst dit jaar
op 9 en 10 mei in Liempde voor
dit onderdeel de speciale belangstel
ling van de bezoekers vraagt.
Er zal op het voorlichtingsterrein
een modelschuur van 7 12 m. wor
den gebouwd. Daarin bevinden zich
drie ruimten, te weten voor opslag,
sorteren en reparatiewerkzaamhe
den, resp. van 7 x 7 ra, 5 x 4 m. en
3 x 5 m. Deze drie vertrekken zijn
volledig ingericht met de machines
en werktuigen, die in zo'n bedrijf s-
schuur thuis horen. Ook de zolder
ruimte van deze schuur, die niet
meer dan 5.000,mag kosten, kan
worden benut voor het opbergen van
rietmatten raamlijsten etc.
De ervaring heeft geleerd dat voor
de bouw van zo'n schuur veel inte
resse bestaat. Het behoeft dus geen
twijfel ,dat er in Liempde grote be
langstelling voor zal zijn.
De Cultuurtechnische Dienst is dit
jaar voornemens in Liempde via fo
to's, kaarten en maquettes uiteen te
zetten hoe een ruilverkaveling pre
cies tot stand komt. Overal in den
lande worden de boeren en tuinders
hetzij direct, hetzij indirect met het
verkavelingswerk en alles wat daar
aan vast zit, geconfronteerd. Daar
om is het goed, dat de bezoeker zich
in een aparte stand op de hoogte kan
stellen van de aanpak en de conse
quenties van dit werk. Te meer ook,
omdat er niet alleen op cultuurtech
nisch, maar ook op maatschappelijk
en sociaal gebied zoveel aan vastzit.
Liempde dankt zijn bekendheid
vooral aan de vele demonstraties,
die worden gegeven. Het aantal
werktuigen en machines voor de
land- en tuinbouw, waarmee dit
jaar wordt gedemonstreerd is van
wege het feit dat er voor de „Werk
tuigendag" twee dagen zijn uitge
trokken, groter dan anders.
Zo zal er wat de landbouwsector
betreft o.m. worden gewerkt met
zelflossende landbouwwagens kunst
meststrooiers, maaikneuzers, hooi-
laders, mestverspreiders, snelhooiers,
mest- en grondladers etc.
Voor de tuinbouw komen er o.a.
trekkerploegen, freesmachines, spuit-
werktuigen, plant- en pootmachines,
apparatuur voor nachtvorstbestrij-
ding en ook een kipbare aanhang
wagen achter een tweewielige trek
ker. Laatste genoemde wagen wordt
in Liemple voor het eerst getoond.