Kerkelijke Diensten
van 31 dec. tot en met 6 jan.
Burgerlijke Stand
een gemeenschapsmis werd gevierd.
De meisjes van de Jongeren Cur
sus hebben op dinsdag 19 december,
de voordrachten van Mevrouw
Schillings-Malherbe bijgewoond,
waarna er in het clubhuis een intie
me en gezellige kerstviering gehou
den werd.
De lessen van de Mater Amabilis-
school beginnen voor de betreffen
de groepen weer op 8 januari a.s. en
de jongeren cursisten worden weer
op 9 januari verwacht.
DRANKWET
Burgemeester en wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis, dat is ingekomen een verzoek
schrift van Müller Walter, wonende
te Venray, Patersstraat 29 om een
tapvergunning voor de verkoop van
sterke drank in het klein voor de
benedenvoorkamer, groot 120.20 m2
van het pand Patersstraat 29.
Binnen twee weken na de dagte
kening van deze bekendmaking kan
eenieder tegen het verlenen van
dezê vergunning schriftelijke be
zwaren bij burgemeester en wet
houders indienen.
Venray, 20 december 1961.
Burgemeester en wethouders vnd,
Mr. M.M.L.G.H. CUSTERS, burg.
H.P.L. VORST, secretaris.
BEKENDMAKING
Inenting tegen diphterie, kinkhoest,
tetanus en polomyelitis
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter kennis van be
langhebbenden, dat op dinsdag, 2
januari 1962, van TWEE tot DRIE
uur namiddag, in het Groene Kruis-
gebouw aan de Merseloseweg, in^
enting plaats heeft tegen diphterie,
kinkhoest en tetanus.
Alle kinderen, die nog NIET VOL
LEDIG zijn geënt tegen deze ge
vaarlijke kinderziekten kunnen kos
teloos deze inenting ontvangen.
Ten aanzien van deze kinderen
zullen geen persoonlijke oproepen
worden verzonden.
Voor de kinderen, geboren in het
EERSTE HALFJAAR 1961, wordt
op bovengenoemde datum, plaats en
uur, gelegenheid gegeven de inen
ting tegen polomyelitis (kinderver
lamming) te ontvangen.
Hiervoor wordt wel een persoon
lijke oproep verzonden.
Men wordt verzocht op tijd aan
wezig te zijn en de oranje inentings
boekjes mede te brengen.
Venray, 27 december 1961.
Burgemeester en Wethouders vnd,
Mr. M.M.L.G.M. CUSTERS, burg.
H.P.L. VORST, secretaris
BEKENDMAKINGEN
Op de secretarie van de gemeente
Venray ligt ter inzage een verzoek
met bijlagen van
J. M. Houwen, Molenhoekseweg 5
te Castenray, om vergunning tot het
het slachten van pluimvee en het
afvoeren van spoelwater op ge
noemd adres;
N.V. Purfina Nederland, Stadhou
dersplantsoen 214 te 's Gravenhage,
om vergunning tot het oprichten
van 'n electrische pomp voor meng-
smering aangedreven door een elec
tromotor van 1/3 pk en een onder
grondse benzinetank van 6.000 ltr.
in de Patersstraat 24 te Venray.
Schriftelijke bezwaren tegen het
verlenen van de vergunning kan een
ieder gedurende tien dagen na dag
tekening van deze bekendmaking
inbrengen bij het gemeentebestuur,
waar dit verzoek ter inzage ligt. De
ingekomen bezwaarschriften wor
den mede ter inzage gelegd.
Mondelinge bezwaren kan een
ieder persoonlijk of bij gemachtig
de inbrengen op een openbare zit
ting te houden op 19 januari 1962,
te 11 uur in het gemeentehuis.
Venray, 29 december 1961
Burgemeester en wethouders
van de gemeente,
Mr. M.M.L.G.M. CUSTERS, burg.
H.P.L. VORST, secretaris
OPENING CAFETARIA
Wie in Venray gauw even wat
eten wil, kan tegenwoordig nog al
terecht.
Ook in de nieuwe cafetaria „Den
Hoek", die vorige week geopend
werd op de hoek Leeuwstraat-Hen-
seniusstraat. Het was er gezellig
druk bij deze opening, waarbij de
nodige bloemen cachet gaven aan
de nieuwe zaak, die er werkelijk
keurig uit ziet en waar het
zien de menukaarten voor jong
en oud goed toeven is.
Een gezellig maar zakelijk geheel,
dat de belangstelling wel trekken
zal. Een verrijking van deze hoek,
die te lang leeg gelegen heeft en
feitelijk zo'n beetje openbare vuil
nisbelt was geworden.
DE PIELHAAS
Zo gauw de kalender 1-1 aanwijst,
weet iederen hoe laat het is. Dan
begint de voorbereidingstijd voor
Vastelaovend met het boerenbal,
ditmaal in liefst alle Venrayse dans
gelegenheden.
Het boerebal is een traditie aan 't
worden. Moe van 't handjbs schud
den de hele dag gaat dan 's avonds
het spul beginnen met een daverend
bal, dat al iets doet vermoeden van
de dit jaar nog ver in het verschiet
liggende vastelaovend.
In de weken die voor ons liggen is
zo langzamerhand dat hele ingewik
kelde mechanisme voor de vastel
aovend weer beginnen te draaien
en er is aan alle kanten al overleg
geweest om ook de voorbereidende
bals en zittingen zo goed mogelijk te
doen slagen.
Maar met al die voorbereidingen,
met al die vergaderingen en plan
nen is men er niet. Het is het Ven-
rays publiek, dat de Vastelaovend
moet maken en dat ook die voorbe-
rendende bals die sfeer moet geven
die wij zo de vastelaovend-stem-
ming noemen.
Met 't aantrekken van ons boere-
kielke gaan de zorgen even aan de
kant en we maken plezier en schik
in het nog jonge jaar.
Plezier om de vastelaovend die
aanstaande is en die ook dit jaar
weer wat groeien moet in al zijn on
derdelen, wil de Venrayse carnaval
zijn goede naam blijven bewaren.
BoerenbalDat is het begin
van een periode, die dit jaar bijzo
der plezierig beloofd te worden.
Zorg, dat je er bij bent
Nieuwjaarsreceptie
De Burgemeester en Mevrouw
Custers-Engelen zullen gaarne
Nieuwjaarswensen in ontvangst
nemen op maandag 1 januari
van 1112 uur ten gemeente
huize.
K.V.P. OIRLO
Op haar ledenvergadering stelde
de K.V.P. Oirlo, de navolgende can-
didaten voor de a.s. verkiezingen
v.d. Provinciale Staten Limburg.
(In alfabetische volgorde):
J.M. Achten te Horst;
C. v.d. Broek te Gennep;
H.W.M. Emonts te Horst;
L.M.M. Laurensse te Venray;
W.P.G. Linders te Arcen;
J.D. Loonen te Oostrum.
P.D.V. DE ZWALUW
Zondag 31 december de jaarlijkse
huktentoonstelling. Zij die zich nog
niet opgaven, kunnen eveneens
duiven zetten.
Inzetten tot 10 uur, waarna de
keuring zal plaats hebben om pl.m.
11.30 uur in de verwarmde zaal.
Weer toegankelijk voor iedereen.
De duiven kunnen om 1 uur weer
meegenomen worden. We rekenen
op een druk bezoek.
50 JAREN KOSTER
In Merselo hefdacht op Tweede
Kerstdag de heer G. Michels het
feit, dat hij 50 jaren verbonden is
als koster aan de kerk van St. Jan
de Doper, aldaar.
In een plechtige hoogmis werd
God gedankt voor dit zeldzame ju
bileum, waarbij het koor 'n meer
stemmige H. Mis ten gehore bracht.
Na de H. Mis werd de koster in
de familiekring gehuldigd door de
Z.E. Heer pastoor Vercoulen, die
met het kerkbestuur zijn gouden
koster kwam gelukwensen en in die
gelukwensen ook Mevr. Michels be
trok. Hij bood namens de parochie
een cadeau aan.
Reeds eerder in het jaar werd de
heer Michels gehuldigd i.v.m. zijn
gouden jubileum als organist, waar
voor hij o.a. een pauselijke onder
scheiding mocht ontvangen.
KERSTGAVE
Zowel in de Grote- als in de Pa
terskerk staat tot en met Nieuw
jaarsdag een mand klaar, waarin U
kleding, levensmiddelen of geld
kunt bezorgen.
Van de ontvangen goederen wor
den door het Kerstcomité van het
Caritatief Centrum pakjes ge
maakt, die dan de avond voor Drie
koningen worden bezorgd bij gezin
nen die iets extra's goed kunnen
gebruiken.
Werkt U ook mee aan het slagen
van deze aktie?
AANBESTEDING BEEKWEG
Donderdag werd ten gemeente
huize aanbesteed de aanleg van de
Beekweg, vanaf de Overloonseweg
tot aan de aansluiting op de Mid-
den-Peelweg, nabij de Vredepeel.
Er waren 10 inschrijvingen met
de volgende cijfers:
v. Lee N.V. Vegchel 1.025.300
Huberts, de Bilt 1.045.800
N.B.M., Zaandam 1.061.000
Bousewinkel, Nijmegen 1.119.000
Hermans, Rosmalen 1.122.000
Alg. Bouwondern.
J.A. v. Engelen, Nijm. 1.129.400
Vissers' Wegenbouw,
Drupen 1.134.700
N.V. Wegenb., Tholen 1.146.000
Schapers en de Bont,
Eindhoven 1.155.000
P.C. Zanen, Tilburg 1.196.400
Het wachten is op de Rijksgoed
keuring.
IJSBAAN
De ijsbaan op het sportpark wordt
na de proef die in de afgelopen we
ken genomen is, thans geheel in
orde gemaakt. Tevens wordt dan
voor een goede verlichting gezorgd.
Het is dus mogelijk, dat er heden
nog niet geschaatst kan worden,
maar in ieder geval wel zaterdag.
Voor onderhoud e.d. zal van de
schaatsliefhebbers een kleine ver
goeding worden gevraagd.
UW WATERLEIDING EN DE
VORST
Neem bij vorst tijdig Uw maatre
gelen om schade aan de waterlei
ding te voorkomen. Beter een dag te
vroeg dan een nacht te laat.
1. Sluit 's avonds de hoofdkraan af.
2. Blaas door de kranen om te
voorkomen dat in een bocht wa
ter zou achterblijven. Als U vrij
door kunt blazen is de zaak vei
lig.
4. Denk ook aan het aftappen van
de geyser en laten afvloeien van
het water in het WC-reservoir.
5. Sluit daarna alle kranen, om te
voorkomen, dat U 's morgens bij
het openen der hoofdkraan
overstroming krijgt!
6. Zorg zo nodig ook voor het
vorstvrij afdekken van de wa
termeter.
Tenslotte: als U in de winter uw
woning voor meer dagen verlaat,
neem dan vóór uw vertrek ook bo
vengenoemde maatregelen. Anders
staat U bij plotseling invallende
vorst misschien voor onaangename
verrassingen!
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester vd. week: Kap. Heymans
Zondag: octaaf van Kerstmis; 6.30
Antoon van Mil; 7.30 G. Janssen
kaartclub; 8.30 voor de overledenen;
9.30 hoogmis voor de parochie; 10.45
Hendrika Thuyls-Muysers; 11.45 v.
de meest verlaten zielen; 11.30 apos
tolaat des gebeds op Jerusalem;
5 uur Oudejaarsoefening.
Maandag: Nieuwjaar 6.30 Henrica
Thuyls-Muysers; 7.30 Jos. Hendriks;
8.30 Int. H. (stichting); 9.30 Henri
Esser en echtgen. lh; 10.45 J.M. van
Rijt; 11.45 Harrie Janssen en Hendr.
Vermeulen; 7 u. pl. lof.
Dinsdag: 6.45 M. Franssen en P.
Beklet; 7.30 afgst. fam. v. Rijswijck-
Verhoeven; 8.15 best. d. overleden
ouders Tonen-Vermeulen; 8.15 O.L.
Vr.-Mis (stichting).
Woensdag: 6.45 Adolf Verbeek en
echtgen.; 7.30 Theodorus Pouwels,
ouders en Heerbroer; 8.15 Petronella
v. Megen, echtgen. v. J. Bouten lh;
8.15 Dr. Bloemen.
Donderdag: 6.45 M. Franssen en
P. Beklet; 7.30 overl. fam. v. Dijck-
Raafs; 7.30 J. v. Beesel, P. Corten-
bach en Mart. en Anna lh; 8.15 best.
d. Antoon Wel ten; 8.15 Sacraments
mis; biechtgelegenheid van 7-8; om
8 u. lof; daarna aanbidding tot 12
uur.
Eerste vrijdag: 6.30 M. Franssen
en P. Beklet; 7 u. overl. fam. Jeu
ken-Verhulsdonk; 7.45 H. Hart-
hoogmis; ziekencommunie; 8 uur
avondmis zek. int. R.
Zaterdag: Driekoningen; 6.45 Jan
Odenhoven en Oom Theo; 7.30 overl.
fam. Rongen-vd. Heuvel en Stad-
horst-Janssen; 7.30 Jacobus Kersten
en echtgen.; 8.15 Comelis Linders
en zoon Jacob; 9.30 pl. Huw. Frans-
sen-Polman; biechtgelegenheid van
5.30-7.30; om 7 u. lof.
Oudejaarsoefening
Zondagmiddag om 5 uur houden
wij in onze kerk een oudejaarsoefe
ning, waarin wij allen samen zingen
en bidden om God te danken voor
de gaven van 't afgelopen jaar. Bent
U er ook?
RECTORAAT PATERSKERK
Tel. 1973 (b.g.g. 1502)
Zondag: onder het Kerst-octaaf;
de H. Missen om 6.30, 7.45 en 11.45;
de hoogmis om 10.15; de koliekten
voor kerk en liefdewerken van het
bisdom's avonds om 7 uur plech
tig oude-jaars lof met overweging.
Maandag: Oktaafdag van Kerst
mis; de H. Missen als op zondag; de
kollekte voor kerk en bijz. noden:
7 uur lof met overweging.
Dinsdag: feest van de H. Naam:
7.30 lof t.e.v. St. Antonius.
Woensdag: Mis van het Kers\V
octaaf.
Donderdag; 7 uur Gezinsmis, van
5-8 gelegenheid tot biechten.
Vrijdag: le vrijdag van de mnd.
6.40 gez. H. Mis; geen kindermis; om
7.30 lof t.e.v. het H. Hart.
Zaterdag: Driekoningen; 8.30 gez.
H. Mis; om kwart voor 10 huwe
lijksplechtigheid voor het bruids
paar Klabbers-Van Teeffelen; van
3-8 gelegenheid tot biechten.
Priester-studenten van het
Rektoraat
Op donderdag 4 januari 's avonds
om 7.30 worden de priesterstuden
ten in het rectoraat verwacht voor
een feestavondje met film en mu
ziek. Ook de rapporten meebren
gen!
Voor de kerk van Pastoor Geerits.
Ook dit jaar kunnen wij door en
kele koliekten aan de zwoegende
bouwpastoor een bedrag overmaken
van f 1.021,56 namens het rekto
raat.
MIS-INTENTIES
Zondag: 6.30 Theodora Goumans-
Clabbers; 7.45 ov^rl. ouders Stoks-
Janssen; 9 u. uit dankbaarheid voor
verkregen gunst; 10.15 overl. ouders
Slits en zoon Theo. 11.45 Piet Bom,
echtgen. en zoon Pierre.
Maandag: 6.30 overl. moeder; 7.45
Leonarda Ewalts-Janssen; 9 u. Mar-
tien Janssen; 10.15 Anna Boom;
11.45 overl. ouders Janssen-Maurus.
Dinsdag: 6.15 voorspoedige gene
zing; 7 uur Mia Potten; 7.45 J. van
Meyel-Willems; 8.30 Gerard Camps.
Woensdag: 7 u. overl. fam. Heeze-
Custers; 7.45 overl. moeder; 8.30
gez. jrd. Gerardus Peters en Elisa
beth Derks.
Donderdag: 7 u. gezinsmis; 7.45
overl. ouders v. Houdt-Janssen; 8.30
Not. Pluymaekers.
Vrijdag: 6.15 P. Cassimirus en
ouders; 6.40 G. v. Meyel, echtgen. en
kinderen; 7.45 Antoon Pouwels; 8.30
gez. jrd. Jacobus Philipsen en Fran
ciscus Goosens.
Zaterdag: 7 u. overl. ouders To
nen-Vermeulen; 7.45 overl. ouders
van Well-Peeters; 8.30 gez. H. Mis
voor Jacoba vd. Munckhof-vd. Win
kel en zoon Arie; 9.45 gez. huwe
lijksmis.
PAROCHIEKERK OOSTRUM
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; 7 u. parochiemis; 8.30 lm;
10 u. hoogmis; 3 uur lof.
Maandag: Nieuwjaarsdag; 7 u. pa
rochiemis; 8.30 hoogmis, fam. van
Heijster; 10 u. lm; 3 uur lof.
Dinsdag: feest van de Allerhei
ligste Naam Jezus; 8 u. Pierre Maes-
sen.
Woensdag: 8 u. overl. fam. Smits-
Flinsenberg.
Donderdag: 8 u. overl. fam. Rut-
ten-Botden.
Vrijdag: Eerste vrijdag; 7 u. H.
Co.mmunie; 8 u. gez. H. Mis t.e.v.
he]: H. Hart van Jezus, gest. jrd Wil
lem. Loonen en Elisabeth van Heijs-
tet; 7 u. avondmis voor de heiliging
vdn de priesters.
Zaterdag: feest van Driekoningen;
Eerste zaterdag; 8 u. hoogmis, gest.
jrd. Antoon Loonen en Elisabeth
Jenneskens; biechten vanaf 6.30 u.;
7 u. avondmis.
A.s. zondag maandelijkse open-
schaalcollecte voor onze kerk.
PAROCHIEKERK OIRLO
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; lm 6.30; 7.30 kindermis;
8.30 2e H. Mis; parochie-hoogmis
10 uur; 4 uur rozenkrans en lof en
Kerstliederen; le collecte voor de
kerk, 2e collecte bisdom.
Maandag: Nieuwjaarsdag; dag v.
devotie, de H. Diensten als op zon
dag; 6.30 H. Mis; 7.30 kindermis;
8.30 2e H. Mis; 10 u. hoogmis; 4 u.
rozenkrans en lof; le collecte voor
de kerk, 2e collecte Bisdom.
Dinsdag: 7.30 jaard. Martinus
Tijssen.
Woensdag: 7.30 maandstond Mar
tinus van de Ven.
Donderdag: 7.30 best. hoogmis v.
een zalig stervensuur.
Vrijdag: eerste vrijdag der maand,
toegewijd a.h. H. Hart v. Jezus H.
Communie wordt uitgereikt om 6.30
en 7 uur; 7.30 hoogmis t.e.v. het H.
Hart van Jezus, stichting Baeten-
Jeurissen; na de hoogmis uitstelling
acte van toewijding, Tantum ergo
en zegen; 's avonds om 7.30 avond
mis bijzonder voor de leden der H.
Familie.
Zaterdag: le zaterdag der maand,
toegewijd aan 't onbevlekte Hart v.
Maria; tevens feest van de drie ko
ningen in de Liturgie genoemd „ver
schijning des Heren"; de H. Com
munie wordt uitgereikt om 7 uur;
lm om 7.30; de hoogmis is om 9.30,
int. tot bevordering van de priester
roepingen; 3 uur is rozenkrans en
lof; 's avonds is biechtgelegenheid
van 5-7 uur.
A.s. zondag eerste zondag der
maand, buitengewone collecte voor
de kerk.
Deze week wordt de H. Commu
nie gebracht aan de zieken.
A.s zondag is jaarfeest der H. Fa
milie, Jezus Maria en Jozef; 's mor
gens gaan de leden allen te Commu
nie en 's namiddags in een plechtig
lof met preek is hernieuwing der
opdracht. Alle leden worden ver
zocht dat lof bij te wonen.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; 10 u. hoogmis voor de pa
rochie; 3 u. lof en rozenhoedje.
Maandag: octaafdag vd. Geboorte
vd. Heer; Nieuwjaarsdag, dag van
devotie; diensten als op zondag; 7.30
vroegmis; 10 u. hoogmis voor overl.
fam. Vissers-Arts; 3 uur lof en ro
zenhoedje.
Dinsdag: feest vd. Allerheilgste
Naam Jezus; 7.30 gez. jaard. voor
Jan Houwen.
Woensdag: 7.30 gez. jaard. voor
overl. fam. Steeghs-Baeten.
Donderdag: 7.30 gez. maandd. voor
Anna C. vd. Pasch-vd. Homberg.
Vrijdag: le vrijdag vd. maand;
uur H. Communie; 7.30 gest. H. Mis
t.e.v. H. Hart; 6.30 Avondmis opge
dragen als gez. jaard. voor Jose-
phina Seykens-Collin; daarna oefe
ning v. eerherstel en zegen met 't
Allerheiligste.
Zaterdag: feest v. Driekoningen;
dag van devotie; tevens le zaterdag
en priesterzaterdag; 7 u. H. Comm.;
7.30 u. vroegmis t.e.v. O.L.Vr. van
A.B. tot int. van hen die hiervoor
offerden; 9.30 hoogmis tot dankzeg
ging; int. wed. M. Dinghs-Arts; van
5.30-6.30 gelegenheid tot biechten;
6.30 lof en rozenhoedje.
A.s. zondag, feest vd. H. Familie
Jezus, Maria Joseph; algem. H. Com.
voor de leden vd. H. Familie.
A.s. zondag le zondag vd. maand;
buitengewone collecte voor de kerk.
KerkpoetsGrada Gellings
Leonie Strijbos.
PAROCHIEKERK LEUNEN
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; 6.45 lm; 8 u. lm voor de
parochie; 9.15 de hoogmis; 10.30 lm
voor Gertruda van Rens-Litjens
uur lof.
Maandag: Nieuwjaarsdag; dag v.
devotie; H. Diensten als op zondag;
6.45 lm; 8 uur lm voor Johannes
Voermans; 9.15 de hoogmis; 10.30
lm voor Herman Voesten v.w. de
bejaarden vereniging; 3 u. lof.
Dinsdag: lm voor Albert Loonen.
Woensdag: lm voor de vrouw van
Peter Mathijs Lucassen.
Donderdag: gez. jgt. voor Frede-
rica Loonen-de Ponti.
Vrijdag: le vrijdag vd. maand;
uur lm voor Anna en Jan Baltus-
sen; 8 uur gez. dienst t.e.v. het H.
Hart voor hen die offeren.
Zaterdag: Driekoningen; dag van
devotie; 7 u. lm; 8.30 lm voor Wil
lem Arts en Gertrudis Niessen; 10 u.
hoogmis gest. jgt. voor Gerard Lu
cassen; 3 uur lof.
Kerkpoetsen: Goen Reintjes
Truus Claesssen.
Donderdagavond 7 uur lm voor de
Jonge Boeren.
A.s. zondag 1ste zondag van de
maand, maandcollecte voor de kerk.
Retraite voor de Jonge Boeren
van 22-25 jan.; voor meisjes van 16-
19 jan.; voor moeders begint 29 jan.
Men kan zich opgeven op de pasto
rie.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; 6.30 lm tot int. van de
fam. Philipsen-Cremers; 8.10 lm
uit dankb. vd. fam. Arts-Smits; 9.15
kindermis L; 10.15 hoogmis v zek.
int.; 2 uur lof.
Maandag: Nieuwjaarsdag; 6.30 lm
v. Herman Vousten en echtg.; 8.10
lm voor Gerardus Vergeldt en doch
ter Antoinette; 10.15 hoogmis voor
zek. int.
Dinsdag: 7.30 weekdienst voor
Adrianus van der Hulst; z.a. maand-
dienst v. Johannes Maessen.
Woensdag: 7.30 gest. jrg. v. Anna
Fleurkens-Pouwels;z z.a. lm voor
overl. fam. v. Hoof-Ewals.
Donderdag: 7.30 gez. jaarg. voor
Piet Smits en Maria Verstappen;
z.a. lm voor overl. fam. Wismans-
Gooren.
Vrijdag: le vrijdag vd. maand;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. H. Hart na de
H. Mis uitstelling en oefening van
eerherstel; z.a. lm v. overl. fam.
JanssenTKoppens.
Zaterdag: feest van Driekoningen,
Tg van devotie; 7 u. maandd. voor
Jan Mathijs Smeets; 8.30 hoogmis
Petronnela v. Asten-Pouwels; 6
u. lof; tot 7.30 gelegenheid om te
biechten.
De verloting van de plaatsen in
de kerk zal zijn vrijdag om 7 uur
in het gemeenschapshuis.
PAROCHIEKERK MERSELO
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; Oude Jaarsdag; 6.30 Com-
munieuitreiken; 7 u. vroegmis t.i.
fam. Jansen-Poels; 8.15 lm voor
Theodorus Arts en overl. fam.; 10
u. hoogmis voor de parochie, om
God te bedanken voor alle weldaden
in het afgelopen jaar ontvangen; na
de hoogmis Te Deum; 2.30 lof met
rozenhoedje.
Maandag: octaafdag van Kerst
mis; Nieuwjaarsdag; diensten als op
zondag; 6.30 Communieuitreiken; 7
uur lm voor Bertha v. Dijck; 8.15
lm voor overl. fam. Poels-Bouten;
9.30 hoogmis voor de parochie, om
God vele gunsten af te smeken voor
het nieuwe jaar; geen lof.
Dinsdag: feest vd. Allerheiligste
Naam Jezus; 7 uur jgt. voor Petrus
Muysers en Theresia v. Meyel; 8 u.
lm voor Theodorus Verheyen.
Woensdag: 7 uur gez. II. Mis t.i
vd. veeverzekering; 8 u. lm voor
Wed. Stiphout-v. Rijswijck.
Donderdag: 7 uur gez. H. Mis
overl. ouders vd. Heuvel-Niessen en
kinderen; 8 u. lm voor Adriana van
Helden-Timmers.
Vrijdag. 1ste vrijdag vd. maand;
6.30 Communieuitreiken; 7 u. gez.
H. Mis t.e.v. het H. Hart t.i. van hen
die daarvoor bijdragen; 8 uur lm v.
Henricus vd. Hoogenhof; 7.30 avond
mis t.e.v. O.L.Vrouw v.h. H. Hart
(v. Hoof).
Zaterdag: feest vd. Verschijning
des Heren; Dilekoningen; le zater
dag vd: maand. Teven priesterzater
dag; diensten als op zondag; 7 uur
lm voor overl. fam. v. Dijck-v. Rijs
wijck; 8.15 lm t.i. fam. v. Rijswijck-
Verhoeven; 9.30 hoogmis voor bijz.
int.; 2.30 lof met rozenhoedje; daar
na biechtgelegenheid tot 4 uur.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; 7.30 vroegmis t.i.v. fam.
Peeters- Claassens; 10 uur hoogmis
t.b.i.; 2.30 lof.
Door de week H. Mis om 7.30 u.
Maandag: octaafdag v. Christus'
Geboorte; 7.30 vroegmis t.i.v. Arts-
Herpers; 10 u. hoogmis v. zielerust
van Jacobus vd. Heuvel(Merselo).
Dinsdag: feest vd. H. Naam Jezus,
t.i.v. fam. Janssen-Timmermans.
Woensdag: t.i.v. fam. v. Vegchel
Peeters.
Donderdag: v. overl. fam. Peeters
Claessens.
Vrijdag: eerste vrijdag vd. maand;
7.30 gez. H. Mis t.e.v. H. Hart van
Jezus t.i.v. Bruijsten-Coppus.
Zaterdag: feest van Driekoningen;
7.30 t.i.v. fam. Hertsig; 19.30 gez.
avondmis ti.v. fam. Philipsen-
Smets.
Biechtgelegenheid: dagelijks vóór
H. Mis, zaterdag vóór en na lof>
RECTORAAT SMAKT
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; 6.15 H. Mis uit dankbaar
heid; 7.30 Wilhelm Janssen er
overl. ouders; 10 u. hoogmis voor
Theodorus de Haart; 3 uur lof.
Maandag: Nieuwjaarsdag; 6.15 H.
Mis tot zek. int.; 7.30 voor Joh. Hub.
van de Winkel; 10 u. hoogmis voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn
van ons Rectoraat.
Dinsdag: feest vd. Heilige Naam
Jezus; 6.30 H. Mis voor 'n zieke; 7.30
voor Jozef Gooren.
Woensdag: 6.30 voor zegen in ge
zin; 7.30 t.e.v. de H. Jozef uit dank
baarheid.
Donderdag: 6.30 t.e.v. H. Sacra
ment; 7.30 voor Theodorus Janssen.;
5-6 uur gelegenheid om te biechten;
7.30 H. Uur.
Vrijdag: le vrijdag van de mnd.;
6.30 H. Mis om uitkomst in moei
lijkheden; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. H.
Hart, voor Joh. v.d. Winkel (boe
renleenbank van Venray) na de H.
Mis uitstelling, litanie en zegen.
Zaterdag: feest van Driekoningen
6.30 H. Mis voor Priesterroepingen;
7.30 voor de Missie; 's avonds om
half 8 avondmis; van 5-5.30 gele
genheid om te biechten.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: onder het octaaf van
Kerstmis; 7.30 H. Mis t.e.v. H. Jozef
t.b.i.; 10 u. hoogmis voor overl. fam.
Pirlo-Philipsen; Akolieten: Jacques
Janssen (van de smid) en Harry
Peeters; 3 u. lof.
Misdienaars van de week: Jos.
Derikx en Willy Claes.
Maandag: octaaf van Kerstmis;
Nieuwjaarsdag; 7.30 H. Mis v. overl.
fam. Droesen; 10 u. hoogmis voor 't
rectoraat uit dankbaarheid; lof te
3 uur.
Dinsdag: feest van Jezus Naam;
7.30 H. Mis voor Petronella v. Dijck
en Jan v.d. Winkel.
Woensdag: 7.30 H. Mis voor Harry,
Muijsers.
Donderdag: 7.30 H. Mis uit dank
baarheid.
Vrijdag: Eerste vrijdag vd. maand;
7.30 H. Mis voor overl. vader Wil
helmus Voesten; 7.45 avondmis voor
de Heidse jeugd; biechten vóór de
Avondmis.
Zaterdag: feest vd. Verschijning
des Heren, (Driekoningen); 7.30 H.
Mis voor Herman Strijbosch en Ma
ria van Opbergen; 10 uur hoogmis
t.i.v. handboogschutterij „St. Sebas-
tianus"; 7 u. biechtgelegenheid en
lof te 7.30 u.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 7 u. gelegenheid tot com
municeren; 7.30 lm overl. fam. Lit-
jens-Direks; 10 u. hoogmis voor de
bekende intenties; 2.30 middagoef.
Maandag: Nieuwjaarsdag; 7 u. ge
legenheid tot communiceren; 7.30 lm
Gerardus Houben; 10 u. hoogmis v.
de bekende intenties.
Dinsdag: lm voor de gelovige
zielen.
Woensdag: hoogmis tot dankzeg
ging.
Donderdag: lm t.e.v. O.L.Vrouw
van Alt. Bijstand voor 'n gezin.
Vrijdag: 1ste vrijdag 8 u. hoogmis
zeswekendienst v. vr. Nabuurs-Reij-
nen; 's avonds 7.30 lm t.e.v. het H.
Hart van Jezus.
Zaterdag: feest vd. Verschijning
des Heren, dag van devotie; 7.30 u.
lm overl. ouders; Houtappels-
Smeets; 10 u. hoogmis voor de be
kende intenties; 7.30 n.m. avond
oefening.
Accolieten voor a.s. zondag: Ger-
rit Reintjes, Gerard Koenen en
Harry van Rijswijck.
Kerkpoetsen: Jet Burgers, Jo
Leyssen en Mien v. Rijswijck.
De maancollecte heeft opge
bracht 169,43.
van 21 t.m. 27 dec. 1961
GEBOREN:
Drabbels Johannes, Volenseweg 2
Vermeulen Maria, St. Jozefw. nw 13
Thomassen Alphonsus, Kruisstr. 3
Klokke Rosia, Arkstraat 25
Scheepers Antonius, Leeuwstr. 6
OVERLEDEN:
Verheijen Theodorus, wedn. van
Poels Maria, 80 jr, te Venray
van der Hust Adrianus, wedn. van
Hilders Maria, 69 jr, landbouwer te
Venray
van Hal Hendrikus, 70 jr, kloos
terbroeder, te Venray
Cleven Petronella, echtgenote van
Wismans Jacob, 66 jr, te Venray
ONDERTROUWD:
Rongen Martinus, 26 jr, metselaar
te Vierlingsbeek, Oplooseweg 15 en
Theeuwen Maria, 24 jr, Grotestr. 31
GETROUWD:
Franssen Hermanus, 33 jr, textiel -
fabrieksarb. te Venray en Polman
Margaretha, 32 jr, te Arnhem
Egelmeers Antonius, 35 jr, winke
lier te Oploo ca en Arts Maria, 32
jr, te Venray
APOSTOLAAT DES GEBEDS
Zondag vergadering Apostolaat
des Gebeds, na de Mis van kwart
voor elf. De zelatrices worden drin
gend verzocht de vergadering bij te
wonen.
Ge gaot toch ok nor 't Boerebal
mit
BOERE&4ELKE OF KIEPS
BOUWVERENIGING^.^
1TRUM
Leden die augurR&ja^p'contract wil
len telen, ImnrférTduNi^fst zo spoe
dig mogelijk, opgeven bij^sie secre-
tarisr^Geijsterseweg 24.
C.P.I. KUIKENS MET DE BESTE
.FSTAMMING
Wij levererN^owel 2d^ags^ kuikens
als jangehefmen
Erkende C.P.L^uikenbroederij
NELLEN -NlEIDE
ef. 04780^52
Wij-welisen U allen geltt^ en voor
spoed in 1962
