en
bewondert u
in nieuwste
fris-jong-
jeugdig
mode
Kerkelijke Diensten
van 29 okt. tot en met 4 nov.
59*75
ga eerst kijken bij
Vrijdag 27 oktober 1961 No. 43
Twee en tachtigste jaargang
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE VAN DEN MUNCKHOF N.V. VENRAY WFFFFT A Fl VOOR VFNRAY FN OM^TRFKFN ADVERTENTIEPRIJS 8 ct. per mm. ABONNEMENTS-
GROTESTRAAT 28 POSTBUS 1 TEL. 1512 GIRO 1050652 EtEtlVDLHU V WVJli V 1 1-^11 KJIViO 1 ALtliUll PRIJS PER KWARTAAL 1.50 (buiten Venray 1.75)
RECTORAAT PATERSKERK
Zondag: feest v. Christus Koning;
de H. Missen om 6.30, 7.45, 9 u. en
11.45; de hoogmis om 10.15; de kol-
lekte (2 in 1) voor de kerk en bouw
pastoor Geerits; 7 u. pl. lof met ro
zenhoedje en toewijding; de gidsen
nemen rechts in het koor plaats, de
verkenners links, het jongenskoor
middenin.
Maandag: Z. Angelus, belijder;
om 7.30 lof met gebeden voor de
vrede.
Dinsdag: Mis van de 23ste zon
dag na Pinksteren; om 7.30 lof met
gebeden voor de vrede.
Woensdag: Allerheiligen; de Mis
sen als op zondag; de kollekte voor
de kerk en bijz. noden; 7 uur pl. lof
met predicatie en dodenherdenking.
Donderdag: Allerzielen; om 6 u.
de le H. Mis; 7 uur stille H. Mis;
7.30 pl. gez. Requiem voor alle over
leden parochianen en van het kloos
ter; om 8.30 en 9 u. de laatste H.
Missen; 's avonds om 7.30 kruisweg
voor alle overl. dierbaren; van 5 tot
7.30 biechtgelegenheid; niet onder
de Kruisweg.
Vrijdag: Mis v.h. H. Hart, 1ste
vrijdag der maand; 6.45 gez. H. Mis;
7.30 wijding van het S. Hubertus-
brood; geen kindermis; 7.30 lof.
Zaterdag: H. Carolus Borromeus,
belijder; van 3-8 gelegenheid om te
biechten.
Mededelingen
Kollekte. De opbrengst verleden
zondag voor de Missie bedroeg
1.002,85.
Biechten. Deze zaterdag vanaf 3
uur in de 4 biechtstoelen. Maandag
van 5-8 en dinsdag van 3-8 uur.
's Morgens géén biechtgelegenheid.
Aflaten. Vanaf woensdag 12 uur
tot donderdagavond. Vereisten:
biechten, H. Communie en kerkbe
zoek. (6x Onze Vader, Wees Gegroet
en Ere zij de Vader.
Kruisweg. Breng in de kruisweg
van Allerzielen Uw parochiebundel
mee (evenals in het lof zondag en
woensdag). Dan kunt U, met het
jongenskoor, de Stabat Mater mee
zingen.
Mis-intenties
Zondag: 6.30 overl. ouders Oden-
hoven-Hillen; 7.45 overl. ouders
Jans-Maurus; 9 u. notaris Pluy-
maekers; 10.15 Antoon Coopmans en
overl. fam.
Maandag: 6.15 Mathilda Wasscher;
7 u. overl. fam. Potten-Seerden;
7.45 familie Michels-Rosbenden-
Wijnen; 8.30 Jozef Loenen, als lid
der D.O.
Dinsdag: 6.15 t.e.v. St. Antonius
voor genezing; 7 u overl. fam. Spee-
Poels;-Gielen; 7.45 Anna Boom,
D.O.; 8.30 Jozef Loenen.
Woensdag: 6.30 overl. fam. Cus-
ters-vd. Heyden; 7.45 Willem Jen-
neskens; 9 u. Hendrina Franssen-
v. Gerven; 10.15 Johanna v. Rooy
en zoon Harry; 11.45 overl. ouders
Stoks-Janssen.
Donderdag: 6 u. overl. ouders Slits
en zoon Theo; z.a. overl. ouders
Dings-Kemmering; 6.30 Gerard
Pouwels en echtgen.; z.a. Jan Jen-
neskens; 7 u. Theodorus de Bruyni;
z.alt. overl. ouders Janssen-Poels;
7.30 pl. gez. Requiem voor alle over
ledenen van de parochie en klooster;
z.a. Loonen-Verheyen, D.O.; 8 uur
overl. ouders; z.a. Hubertus Hen
driks; 8.30 Martien Janssen; 9 uur
overledenen.
Vrijdag: 6.15 Johanna Peeters,
echtgen. v. Ferd. Beerkens; 6.45 gel.
zielen, (kruis Swinkels); 7.45 voor
overledenen; 8.30 notaris Pluymae-
kers.
Zaterdag: 6.15 Peter Joannes Pee
ters en Petronella Loonen; 7 uur
Theodorus Stevens; 7.45 voor verla
ten zielen; 8.30 Gerardus Verkoeyen
echtgen. en kinderen.
PAROCHIE LEUNEN
Zondag: 23e zondag na Pinkste
ren; feest van Christus Koning;
om kwart voor zeven lm; 8 u. lm v.
het welzijn van de leden vd. KAB
en hun gezinnen en voor de ziele-
rust van Pater Jacobs; 9.15 de hoog
mis, opgedragen voor de parochie;
10.30 lm; 3 u. lof en toewijding aan
Christus Koning, bloemenhulde door
de jeugdverenigingen en de school
kinderen.
Maandag: gez. jgt. voor Hendrik
en Piet Claessens.
Dinsdag: lm v. Johannes Jennis-
kens en Gertruda Beurskens.
Woensdag: hoogfeest van Aller
heiligen; geboden feestdag; Diensten
als op zondag; 6.45 lm; 8u. lm voor
Jozef Martens; 9.15 de hoogmis op
gedragen voor de parochie; 10.30
lm; 2.30 rozenhoedje, vespers van
Allerheiligen, allerzielenpreek enx
processie naar het kerkhof; vanaf
vandaag 12 uur tot Allerzieldag^
's avonds is de aflaat toties quoties
te verdienen zo dikwijls men de
kerk bezoekt en daar 6x Onze Va
der, Wees gegroet en Ere zij de
Vader bidt tot intentie van Z.H. de
Paus, na gebiecht en gecommuni
ceerd te hebben.
Donderdag: gedachtenis van over
leden gelovigen; 6.30 begint de le
van 3 lm; de le wordt opgedragen
voor Francisca P. v. Dommelen; 8
uur 2 lm, gevolgd door een gez.
dienst voor alle overleden van de
parochie; daarna processie naar het
kerkhof; 's avonds 7.30 u. lof en ro
zenkrans voor de gelovige zielen.
Vrijdag: le vrijdag vd. maand; 7
uur gez. dienst t.e.v. het H. Hart v.
hen die offeren; 8 u. lm voor Jozef
Loenen.
Zaterdag: gez. jgt. voor Johanna
J anssen-V ereij ekenbiechtgelegen
heid van 4-5 en van 7-7.30; daarna
lof.
Kerkpoetsen: Mientje Litjens en
Riky Cornelissen.
Daags voor Allerheiligen biecht
gelegenheid ook bij een Eerw. Pater
van 2.30-4 en van 5-8 uur.
PAROCHIE OOSTRUM
23e Zondag na Pinksteren: feest
van Christus Koning; 7 u. lm; 8.30
hoogmis voor de parochie; 10 u. lm;
3 u. lof met rozenhoedje en toewij
ding van het Mensdom aan Christus
Koning; daarna biechten tot 4 u.
Maandag: 7.30 gest. gez. jrd. Hu-
bert Jenneskens.
Dinsdag: 7.30 Jacob Vermeulen;
biechten van 5-7 u.
Woensdag: feest van Alle heili
gen; 7 u. lm; 8.30 hoogmis voor de
parochie, gez. door het jongenskoor
„De zangertjes van St. Frans" uit
Venray; 10 u. lm; 3 u. lof, Allerzie
lenpreek en processie naar 't kerk
hof.
Donderdag: Allerzielendag; 7 u.
H. Mis voor alle overl. gelovigen; 8
u. gez. H. Mis v. overl. leden van de
broederschap; 7 u. avondmis tot in
tentie van Z.H. de Paus.
Vrijdag: le vrijdag; 7 u. H. Com
munie; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. het H.
Hart, gest. jrd. Jan Litjens, Gertru-
dis Rongen en Petronella Stevens;
zegening van brood t.e.v. de H. Hu
bertus; 7 u. avondmis.
Zaterdag: le zaterdag; 7.30 gez.
jrd. Martinus Custers en Hendrina
Wismans; biechten van 6.30-7.30;
7.30 Marialof.
Vandaag aan de kerkdeur speld
jesverkoop ten bate van het sociaal-
charitatieve werk der vrouwenorga
nisaties.
A.s zondag maandelijkse open-
schaalcollecte voor onze kerk.
PAROCHIE OIRLO
Zondag: 23e zondag na Pinkste
ren feest van het Koningschap van
Christus; lm om 6.30; kindermis om
7.30; 2e H. Mis om 8.30; parochie
hoogmis om 10 uur; 4 uur rozen
krans en lof met voorgeschreven
toewijding voor het mensdom aan
Christus Koning; le collecte is voor
de kerk, 2e collecte voor 't bisdom.
Maandag: 7.30 zieldienst v. Theo
dorus Peters en overl. familie.
Dinsdag: 7.30 stichting Z.E. Pas
toor Leens.
Woensdag: 7.30 feest van Aller
heiligen; verplichte feestdag; 6.30 de
le H. Mis; kindermis om 7.30; 2e H.
Mis om 8.30; hoogmis om 10 uur; 3
uur vespers v. Allerheiligen, rozen
krans en lof, Allerzielenpreek, mi
serere en processie naar 't kerkhof.
Donderdag: Allerzielen; 6.30 2
lm; 8 uur 2 lm; 9 uur een lm ge
volgd door de hoogmis; fs avonds
om 7 uur kruisweg en lof.
Vrijdag: le vrijdag der maand,
toegewijd a.h. H. Hart van Jezus;
6.30 en 7 uur H. Communie; 7.30
hoogmis stichting Baeten-Jeurissen,
met uitstelling acte van toewijding,
Tantum ergo en zegen; 's avonds om
7.30 avondmis, speciaal voor de le
den der H. Familie.
Zaterdag: 7.30 zieledienst voor de
overl. familie Coppis-Janssen.
Dinsdag is er biechtgelegenheid
js morgens van 10-12 en 's avonds
van 5-7 en 8-9 uur in beide biecht-
stofjjen.
Vanaf 1 nov. 12 uur tot 2 nov.
middernacht is de toties-quoties
aflaat te verdienen; of van zaterdag
4 nov. tot 5 nov. middernacht.
Deze week de H. Communie aan
de ziek en.
PAROCHIE MERSELC
Zondag: feest van Christus Ko
ning; algemene H. Communie van
de parochie; 6.30 communieuitrei-
ken; 7 u. lm uit dankbaarheid t.i.
fam. Gielen-Arts; 8.15 lm v. overl.
fam. Jakobs-Gielen; 10 u. hoogmis
voor de parochie; 2.30 pl. lof, met
toewijding vd. parochie aan Chris
tus Koning.
Maandag: 6.45 lm voor Carolina
Rambags; 7.30 hoogmis t.e.v. St.
Oda (vwg. kerkbestuur te Venray).
's avonds van 5-8 uur biechtgele
genheid.
Dinsdag: 6.45 lm voor Nicolaas v.
Tilburg en echtgenote; 7.30 jgt. voor
Josephina Verhaag; 4-7 uur biecht
gelegenheid bij een Eerw. Pater.
Woensdag: hoogfeest van Aller
heiligen, verplichte feestdag; 6.30
communieuitreiken; 7 u. lm v. Joan
nes Janssen; 8.15 lm t.i. fam.
Michels-Dirks; na deze H. Missen
gen. absolutie voor de leden van de
3e Orde; 10 uur hoogmis voor de
parochie; 2.30 pl. Vespers v.h. feest
van Allerheiligen, Allerzielenpreek
en processie naar het kerkhof; he
den vanaf 12 uur en morgen de ge
hele dag, gelegenheid om te toties
quoties aflaat te verdienen, onder
de gewone voorwaarden.
Donderdag: Allerzielen; 6 uur 3
lm: le voor Herman Zegers en kin
deren, 2e voor alle overledenen, 3e
t.i. van Z.H. de Paus; bij het begin
van de 2e H. Mis wordt de H. Com
munie uitgereikt; 7.30 2 lm: le voor
alle overledenen, 2e t.i. van Z.H. de
Paus; 8.45 Laudes voor de overle
denen; 9 u. gest. hoogmis voor overl.
weldoeners van de kerk; daarna
processie naar 't kerkhof; 's avonds
om 7.30 uur kruisweg en lof voor de
gelovige zielen.
Vrijdag: Eerste vrijdag van de
maand; feest van St. Hubertus; 6.30
Communieuitreiken; 7 u. gez. H. Mis
t.e.v. het H. Hart t.i. van hen die
daarvoor bijdragen; 8 u. lm t.ev. St.
Hubertus t.i. van de jagers; 3.45 lof
voor de schoolkinderen; 's avonds
om 7.30 avondmis voor Joh. van
Vegchel en dochter.
Zaterdag: le zaterdag vd. maand;
priesterzaterdag; 6.45 lm v. Wed.
Stiphout-v. Rijswijck; 7.30 gez. H.
Mis om van God vele priesterroe
pingen te verkrijgen; 5-6.30 biecht
gelegenheid; 's avonds om 7.30 kruis
weg en lof.
PAROCHIE CASTENRAY
23e Zondag na Pinksteren: feest
van Christus Koning; 10 u. hoogmis
voor de parochie; 3 u. lof, rozen
hoedje en hernieuwing vd. toewij
ding a.h. H. Hart - litanie v.h. H.
Hart.
Maandag: 7.30 gest. gez. jaard. v.
Piet Philipsen.
Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis v. Jan
Houwen; van 3-7.30 gelegenheid tot
biechten in beide biechtstoelen.
Woensdag: feest v. Allerheiligen;
verplichte feestdag, Diensten als op
zondag; 7.30 vroegmis tot int. van
Wed. Lenssen-Drabbels; 10 u. hoog
mis vd. parochie; 2.30 lof met rozen
hoedje, miserére, Allerzielenpreek,
processie naar 't kerkhof en aldaar
Libera.
Allerzielen; 7 u. 2 lm; 7 u. avondmis
Donderdag: Gedachtenisviering v.
Requiemdienst voor alle overlede
nen vd. parochie, Libera, gevolgd
door rozenhoedje met gebed tot St.
Joseph.
Vrijdag: le vrijdag vd. maand; 7
u. H. Comm.; 7.30 gest. H. Mis t.e.v.
H. Hart; 7 u. avondmis, gez. jrd. v.
Jos. Willemse; daarna oefening v.
eerherstel en zegen met 't Allerh.
Zaterdag: le zaterdag vd. maand,
toegewijd a.d. verering v.h. Onbevl.
Hart van Maria; priesterzaterdag;
7.30 lm t.e.v. O.L.Vr. v. A.B. tot int.
gez. H. Mis b.g.v. sluiting en inze
gening v.h. huwelijk van Piet Phi-
van hen die hiervoor offerden; 9.30
lipsen en Joanna El. Camps; van
6-7 u. gelegenheid tot biechten; 7
u. lof en rozenhoedje.
A.s. zondag le zondag vd. maand,
maandel. buitengewone coll. voor
de kerk.
Kerkpoetsen: Miep Strijbos en
Toos Strijbos.
H. Communie a.d. zieken: le
vrijdag.
Toties quoties-aflaat voor de zie
len in 't vagevuur te verdienen on
der gewone voorwaarden van biecht
H. Comm. en kerkbezok met 6x On
ze Vader etc.; op 't feest van Aller
heiligen vanaf 12 u. t.m. Allerzielen
dag, ofwel a.s. zaterdag vanaf 12 u.
t.m. Zondag.
1 Winterswagger van zuiver melange-
mohair. Wijde cape-rug accentueert
aparte lijn
125*-
2 Jeugdige bouclé-tweed mantel met
moderne, ruim gesneden rug. Langharig
Toscaans lam is de garnering op col en
manchetten. In vele nieuwe herfsttinten.
Vanaf maat 34
145.-
3 AI wat mode is in één model: jvu
deux-pièces van originele Engelse
nel. iGeheel gevoerd. Biesgarnering van
Schotse ruit. Maten: 36-42
uitsluitend gevestigd te Nijmegen Kort» Molenstr. - Hoek Ziekerstr. en 's Hertogenbosch Markt 103