Agenda Centrale K.A.B.
vr. admin. kracht
N.Y. INALFA
Ingezonden.
Burgerlijke Stand
Bekendmaking
Hendrika Verstappen
M.M. de Gier
Wanssum Blitterswijck
klein agentschap
de W L, de kip der toekom:
H. JANSSEN, Heide L 3
naaimachines
W. SWINKELS
Bedevaart Wittem
Veeverzekering
Ysselsteyn
Hondenas
GESLAAGD
Aan de opleidingsschool voor K.K.
Gezinsverzorgsters „Maria Heem"
te Sittard, behaalden het diploma:
Gerda Arts en Jet van Ass, beiden
uit Ysselsteyn.
ORIëNTATIERIT
Op zondag 9 oktober a.s. zal door
de vereniging Veilig Verkeer, voor
de 3e maal een oriëntatierit voor
auto's, motors en bromfietsen wor
den georganiseerd.
De deelnemers moeten ongeveer
45 km afleggen. Men kan inshrijven
tot 5 oktober bij de Rijkspolitie te
Ventay en Wansum.
INSLUIPER GEPAKT
De politie is woensdag jl. wel
doende rond kunnen gaan. Men had
eindelijk de man te pakken gekre
gen, die er de laatste maanden een
sport van gemaakt had in te sluipen
in scholen, winkels en andere ge
bouwen, waarbij hij nog behoorlijke
geldsbedragen te pakken kreeg.
De politie heeft echter definitief
een einde gemaakt aan deze inslui-
perij, door een 22-jax'ige Venlonaar
bij zijn kraag te pakken, die een en
ander op zijn geweten had, maar
gelukkigerwijs nog niet veel van 't
geld had opgemaakt.
Zodoende kon men nu de gedu
peerden, waarvan het grootste deel
al in hun verlies berust hadden, nu
toch nog het gestolene terug krijgen
CARITAS-WEEK
Het is voor ons nog altijd een
vraag of het nu beslist nodig is, dat
een Sociaal Charitatief Centrum via
snertverkoop, draaiorgels, schoen
poetsen en een caritasmarkt aan het
lieve geld moet komen, maar hier
over kunnen we dan later wel eens
schrijven. Vast staat in ieder geval
wel, dat de door haar georganiseer
de caritas-week zijn financiële
vruchten wel zal dragen.
De draaiorgels haalden maandag
menig dubbeltje binnen en de snert
op dinsdag smaakte goed, al moet
men een volgend jaar eens proberen
een route-beschrijving uit te geven,
omdat nu vele mensen op soep heb
ben gewacht, maar niet gekregen.
Woensdag heeft de jeugd plezier
gehad in een heuse lampion-optocht
en oud en jong heeft zijn vreugde
gehad in het optreden van de Til-
burgse drumband de Schotjes, die
voortreffelijke staaltjes van drum
men en doedelzakblazen lieten horen
en een goede show lieten zien.
De mannen hebben gezorgd ook aan
hun trekken té komen door allerlei
wedstrijden, waarvan ook het cen
trum heeft geprofiteerd en dan was
er gisterenavond de caritas-markt,
waarop wij komende week nader
terug willen komen.
Een caritas-week, die veel belang
stelling gevonden heeft in en buiten
Venray.
Morgen zal er in de Petrus Ban
den een plechtige hoogmis zijn.
waarna het bestuur van het cen
trum zal recipiëren in Lunchroom
Verheugen bij gelegenheid van het
10-jarig bestaan.
25 JAAR
BOERINNENBOND OIRLO
De Boerinnenbond afd. Oirlo zal
op 6 okt. a.s. zijn zilveren bestaans-
feest vieren.
Werd in 1935 met bijna 60 leden
gestart, thans telt deze bond meer
meer dan 120 leden. Als enige die
van de oprichting af nog zitting heeft
in het bestuur is mevrouw Rongen-
Strijbosch, die in 1936 voorzitster
werd.
De zilveren feestdag zal worden
ingezet met een plechtige avondmis
in de parochiekerk van Oirlo, waar
na een feestvergadering gehouden
zal worden in zaal Rongen.
Mej. Kleuters landbouwconsulente,
zal de feestrede uitspreken. De
avond zal verder doorgebracht wor
den met muziek, voordracht en zang.
VERFRAAIING OIRLOSE KERK
Het opbouwwerk in de Oirlose
kerk is nog steeds niet voltooid. Niet
alleen heeft het kerkbestuur deze
week een electrische lui-installatie
voor de klokken laten aanbrengen,
maar tevens aan de orgelbouwfirma
Gebr. Verschux-en in Heythuizen op
dracht gegeven tot de bouw van een
nieuw orgel dat men op St. Machu-
tusdag, 20 nov a.s., voor de eerste
maal hoopt te laten bespelen.
De Eindhovense organist Huet, die
tevens techn. adviseur was, zal dan
het orgel voor de eerste maal be
spelen.
Het orgel krijgt 15 registers, is
electro-pneumatisch uitgevoex-d en
krijgt een orgelkast volgens ontwerp
van ir. Kaiser, onder wiens leiding
de Oirlose kerk hei-bouwd is.
REIZEND OIRLO
Op woensdag 12 oktober a.s. zal
voor de 24e maal de jaarlijkse bede
vaart naar Wittem vertrekken.
Op 23 oktober gaat de gemengde
^angvtereniging een concert geven
in het Duitse plaatsje Wetten.
PROF. WINANDO KOMT
Blijkens achterstaande adverten
tie komt Prof. Winando, die geen
onbekende voor Venray is, met zijn
sensationele show op zondag 2 ok
tober in zaal „Wilhelmina", een
gastvoorstelling geven.
Het opzienbare hiervan is, dat hij
van tevoren (reeds 8 dagen) voor
speld heeft, wat de uitslag zal zijn
van de voetbalwedstrijd Venray 2
tegen Sitardia 3, morgen zondag te
spelen.
De uitslag van deze wedstrijd is
reeds in verzegelde enveloppe in
ons bezit en zal morgen zondag on
der controle van het publiek op het
toneel geopend worden. Wij zijn
benieuwd!!
Dinsdag 4 October a.s. 19.45 uur in
Hotel De Keizer, vergadering van de
H.K.W. De heer Loomans spreekt
over de H.K.W. in deze tijd.
Frans Janssen Ridder
van Oranje-Nassau
Bij gelegenheid van het 40-jarig
bestaan van de Nederlandse Katho-
lieeke Bond van stukadoox-spatroons
St. Antonius, is de voorzitter dezer
vakorganisatie de heer Fr. Janssen,
door H.M. de Koningin benoemd tot
Ridder in de Orde van Oranje Nas
sau.
De organisatie vierde dinsdag haar
40-jarig jubileum in Den Bosch,
waarij o.m. de Bosche bisschop Mgr.
Bekkers aanwezig was op de feest
vergadering en er zijn gx-otc waar
dering uitsprak voor de „witte met
met de plekspaan", wiens werk ge
luk en vrede geven kan aan de be
woners van de huizen en gebouwen,
die zij door -hun werk verfraaien
en versieren.
De heer Reiber, de penningmees
ter van de bond ook in Venray
geen onbekende kreeg als belo
ning voor zijn werk, maar ook als
bewijs van dank aan de hele orga
nisatie het Ridder-schap in de St.
Silvestei-orde uit zijn handen aan
geboden. Want ook de heer Reiber
was, evenals de heer Janssen 25 ja
ren bestuurslid der vereniging.
RIDDER JANSSEN
Op de midagreceptie was het de
directeur-generaal van het ministe
rie voor Volkshuisvesting en Bouw
nijverheid, ir. H.M. Buskens, zelf,
die de lof bezong van bondsvoorzit
ter Fr. Janssen en diens welhaast
onbegrensde kwaliteiten en werk
kracht.
„Als ik na ga wat U allemaal
doet", aldus ir. Buskens, „en goed
doet, moet ik wel aannemen, dat er
geen vierkante rqeter stukadoors
werk meer uit uw handen komt".
Namens de minister deed de di-
recteui'-generaal de heer Janssen
vervolgens mededeling van de hem
toegekende koninklijke onderschei
ding die hij hem daarna opspeldde.
Maar bij deze onderscheiding is
het allerminst gebleven.
Het hoofdbestuur van de Ned.
R.K. Middenstandsbond bij welke
bond de stucadoorspatroons als
standsorganisatie zijn aangesloten,
had de twee jubilerende bestuurs
leden de zilveren legpenning van het
NRKM toegedacht, die de heren
Janssen en Reiber werden overhan
digd door het hoofdbestuurslid van
de Middenstandsbond, de heer Van
Leeuwen.
De organisatie zelf bood haar zil
veren voorzitter een feestcadeau aan,
dat klonk als een klok.
Ter receptie kwam bui'gemeester
mr. A. Janssen zijn plaatsgenoot
nog eens extra in het zonnetje zet
ten; bondsvoorzitter Nelissen van de
Ned. Kath. Aannemers en Pati-oons-
bond bi'acht gelukwensen, evenals
tal van vooraanstaande figux-en uit
de bouwwereld en het organisatie
leven zowel van werkgevers -als van
werknemex'skant.
Tussen al deze „grote mensen",
was de vijfjax-ige kleindochter van
de heer Janssen, Yvonne Visser, een
opvallende figuur toen zij de beide
„jonge ridders" haar berijmde ge
lukwensen en een bloemboeket aan
bood.
Bloemen en talrijke schriftelijke
en telegrafische gelukwensen vol
tooiden !t feestelijke geheel. 's-Her-
togenbosch' burgemeester mr. Loeff,
zag kans zijn aanvankelijk schrifte
lijke wensen nog even met een per
soonlijke handdruk te bevestigen.
NIE GRÖTS WERRE
was het advies, dat woensdagavond
de president van Venrays Harmonie
de nieuwe ridder gaf, toen Euterpe
hem en zijn familie een serenade
kwam brengen.
Namens de gehele Venray se ge
meenschap bood de heer Laurensse
gelukwensen aan. „Al is het zeker
waar", aldus de president, „dat dit
ridderschap verleend is op de eerste
plaats voor uw stucadoorswex'k, toch
zal ook het werk wat gij voor uw
eigen woon-gemeenschap op zo me
nigvuldig terrein hebt gedaan, zeker
een rol hebben gespeeld".
De heer Janssen beloofde in zijn
dankwoox'd „nie gröts te zulle werre".
Tot laat in de avond kwamen ook
nu de Venray se mensen hun geluk
wensen aanbieden en ook hier ge
tuigden bloemen en felicitaties van
de waardering voor de nieuwe
ridder.
MODESHOW PIJLS
In samenwerking met de organi
satoren van de caritas-week heeft de
N-.V. Pijls, dinsdag een show ge
geven van de nieuwe wintermode in
zaal Prinsenhof.
Zowel 's middags als 's avonds
werd een grote collectie dames-,
heren- en kinderkleding getoond,
Daarbij vielen op de wintermantels,
waarvan de meeste een bontkraag
hadden, waaronder zeer exclusieve
modellen in modex-ne effen en ge
ruite dessins.
De collectie mantelpakjes ge
tailleerd of met 3-kwart jasjes, met
of zonder ceintuur was zeer groot,
maar ook hier viel op de bontga-
nering.
Een keurcollectie positiepakjes en
japonnen werd getoond, waarbij ook
de aandacht gevestigd werd op de
babykleding.
Natuurlijk was een ruime plaats
ingeruimd voor de japonnen (ook in
de grotere maten) waarbij zeer
exclusieve buitenlandse modellen.
De bakvisjes kwamen ook ruim
aan hun trekken en hadden over
vloedig keuze..
Trouwens ook de jonge heren wa
ren niet vergeten en deze opgescho
ten jeugd bleek keuze te kunnen
maken uit verschillende vlotte mo
dellen. Herencostuums, regenjassen
en overjassen werden getoond, ter
wijl de sportcombinaties ook in het
najaar beslist nog mode zijn.
Kortom, het was een show, waar
op de vele, vele bezoeksters ruim
schoots aan hun trekken kwamen.
De hoeden van de firma Hawinkels
zorgden voor een keurige afronding
van het geheel, dat kennelijk in de
smaak is gevallen.
ONGELUK
Donderdagmorgen reed de Yssel-
steynse motorrijder v.d. V., tenge
volge van de mist, te Horst op een.
melkwagen. Hij werd met inwen
dige kneuzingen en een hersen
schudding in het ziekenhuis aldaar
opgenomen.
NIEUWE WETHOUDER
Tot wethouder van de gemeente
Bergen, werd benoemd de heer
Geenen, in de plaats van Dr. Smals.
BENOEMING
Burgemeester Linders van Broek
huizen, is met ingang van 1 novem
ber a.s, benoemd tot burgemeester
van Arcen en Velden.
NOZEM-RELLETJES
Een Nijmeegse advocaat heeft na
mens een aantal Nijmegenaren bij
de Arnhemse officier van justitie
een klacht ingediend wegens de
ovex-last, die deze Nijmegenaren on
dervinden door het optreden van een
aantal opgeschoten jongelui.
De omgeving van de Grote markt
wordt sinds mei, vooral tijdens de
weekeinden, onveilig gemaakt door
nozems, die vechtpartijen uitlokken,
vrouwen en meisjes lastig vallen
en eenmaal in een café vernielingen
hebben aangericht. Het centrum van
deze activiteiten is 'n openbare ge
legenheid aan de Kannemarkt.
TEXTIELSCHOOL
Het gemeentebestuur van Hel
mond heeft donderdag de rijksgoed
keuring ontvangen voor de bouw
van een lagex'e textielschool en een
nieuwe lagere technische school.
Binnen enkele weken zal wox-den
begonnen met de bouw van de scho
len, die voor deze textielstad en
wijde omgeving in een grote be
hoefte voorzien.
TENTOONSTELLING
TE HELMOND
In Helmond is de tentoonstelling
„Helm 1960" geopend, welke niets
met de weermacht te maken heeft,
maar met handel, industrie en mid
denstand. De tentoonstelling is wel
ondergebracht in een aantal tenten.
GROTE RAVAGE BIJ BOTSING
Zware materiële schade wei'd
woensdagavond op de Rijksweg Nij-
megen-Venlo onder Middelaar aan
gericht bij een botsing tussen een
vrachtauto en een truc met oplegger.
De vrachtauto, die uit de richting
Nijmegen naderde en een andere
vrachtauto met een koppelstang op
sleeptouw had, moest plotseling af
remmen voor een personenauto die
onver-wachts links afsloeg. Door de
schok kwamen de twee auto's niet
direct tot stilstand waardoor de
eerste vrachtauto schuin over de rij-
weg kwam te liggen.
Op hetzelfde ogenblik naderde uit
de richting Venlo de truc met opleg
ger en botste in volle vaart tegen de
vrachtauto die geheel keex'de en
weer in de richting Nijmegen kwam
te staan.
De bestuux-der werd uit zijn
vrachtauto geslingerd en kwam
langs de weg in de berm terecht.
Wonder boven wonder liep hij geen
enkel letsel op. Zijn voertuig werd
echter zo goed als geheel vernield.
De truc met oplegger kantelde en
kwam op het xüjwielpad terecht. De
Rijkspolitie is geruime tijd bezig ge
weest om het drukke verkeer uit
beide richtingen te regelen.
GEVRAAGD
voor loondadministratie
MIDDENSTANDSSTEUN
Zo op gezette tijden wordt van
„hogerhand" de loftrompet gesto
ken over de Venrayse middenstand,
die het toch maar aangedurfd heeft
om zulke prachtige winkels te bou
wen en door wier toedoen Venray
een stadje is geworden dat als koop
centrum in de verre omtrek in een
grote behoefte voorziet.
En onze gemeenteraad bespreekt
al lang de schijnbaar grote behoefte
die hier bestaat om nieuwe winkels
te bouwen, getuige het feit, dat er
nog al wat straten tot z.g. winkel
straten zijn benoemd, wat zeggen
wil, dat er alleen winkels in ge
bouwd mogen worden.
Maar van de andere kant kans ziét
diezelfde winkelstand het leven zuur
te maken. Zuur te maken door vent
vergunningen te verstrekken aan
vi-eemde visboeren, wolauto's, ijzex--
handelaren met dumpgoederen enz.
Mensen, die de toch al soms dunne
pap nog wat meer afromen en die
er mede oorzaak van zijn, dat de
Venrayse winkelstand bepaalde ar
tikelen niet meer voert en haar
goodwill deels verlox'en doet gaan.
Want deze ventei'S gokken met
fancy-prijzen maar als er later
klachten zijn over de leveringen
dan zijn ze spoorloos verdwenen.
Het zal duidelijk zijn, dat een ver
gelijking met de markt hier beslist
niet op gaat, omdat ook de markt-»
handelaren een naam op te houden
hebben, iets wat bedoelde venteré
niet nodig hebben.
Wellicht dat „hogerhand" bij het
verlenen van vergunningen voor be
doelde verkoop ook dan eens den
ken wil aan die middenstanders,
die volgens haar eigen beweringen
al genoeg offers heeft moeten bren
gen om na de oorlog weer opnieuw te
kunnen beginnen. Dit zou tenminste
actieve middeirstandspolitiek ge
noemd kunnen wordenJ.J.
van 23 t/m 29 september I960
GEBOREN:
Duijkers Wilhelmus,
Castenray G 35a
Franssen Josephina,
St. Jozefweg nw 15
Martens Henricus,
Kastanjestraat 14
Eichhorn Johannes,
Pr. Irenestraat 15
Steeghs Theresia, KI. Oirlo 3
Smits Johanna,
Overbroek H 9a
Peeters Johanna, V'lingsbeek
Steeghs Wilhelmina, Horst
van Els Henx-ica,
Bontekoestraat 8
Pijper Rosita, Maash.weg 75
OVERLEDEN:
Maassen Johannes, echtge
noot van Venneulen Elisabeth,
64 jaar, Merseloseweg 109.
ONDERTROUWD:
Jenniskens Martinus, 25 jr,
poedermaker zuivelfabriek,
Scheide K 98 en Swinkels
Gertx'uda, 25 jr, Scheide K
Koch Hendrik, 31 ji", vex*-
pleger, Stationsweg 46 en
Theuws Arnoldina, 24 jaar,
Langeweg 56
GETROUWD:
Linders Johannes, 26 jr,
landmeter en de Mulder Jo
hanna. 21 jr, beiden te Venx-ay
Driessen Peter, 26 jr, i'ijks-
ambtenaar te Lichtenvoorde
en Janssen Huberta, 24 jr, te
Venx-ay
Hendriks Jacobus, 18 jr,
auto-monteur en Stiphout Jo
hanna, 22 jr-, beiden te Venx-ay
ADVERTENTIEN
Met grote vreugde en dankbaar
heid jegens God geven wij U
kennis van de geboorte van ons
zoontje en broertje
ROEL
die bij het H. Doopsel de namen
ontving
Roland Lambertus Henricus
F. VAN OPBERGEN
TH. VAN OPBERGEN-
PETERS
MAJA. GOVERT
Venray, 19 september 1960.
Kolkweg 15.
Jo Gommans
Piet de Wit
hebben de eer kenóis te geven
van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de kerkelijke inzegening
zal plaats hebben op dinsdag 4
oktober a.s. om 10 uur in de pa
rochiekerk van St. Gatharina te
Leunen. Daarna zal tot hun in
tentie een plechtige H. Mis wor
den opgedragen.
Leunen, Laagriebroek K 47
Swalmen, Bosstraat 121
Dagadres: Zaai Martens, Leunen
Receptie van 2—3 uur
Toekomstig adres
^^3oss^a^^2L^walmen
Thea Kersten
Piet Vermeulen
hebben de eer kennis te geven
van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de inzegening zal plaats
hebben op zaterdag 8 oktober
a.s. om half 10, in de parochie
kerk van St. Petrus Banden te
Venray.
Venray, Stationsweg 109
Oostrum, Stationsweg 110
Dagadres San Damiano
Receptie van 1—2 uur
Toekomstig adres
Vierlingsbeek, Grotestraat 60
Voor de blijken van belang
stelling, ondervonden tijdens de
ziekte en bij het overlijden en de
begrafenis van onze inniggeliefde
vader, grootvader en overgroot
vader
Martinus Hub. Jeuken
betuigen wij onze hartelijke dank.
Bijzonder dank aan heren gees
telijken vooral Pastoor Geerits,
heren doktoren, zusters van het
ziekenhuis, de buurt, vrienden
en bekenden, alsook aan Begra
fenisonderneming J. Goumans
voor de correcte verzorging.
Familie Jeuken
Burgemeester en Wethouders
van Venray berichten, dat op 22
september 1960 van de obliga
ties der ten laste dezer gemeente
per 1 februari 1952 uitgeschre
ven obligatielening groot
f 200.000.- de navolgende num
mers zijn uitgeloot
ad f 1000.- de nummers 29, 39,
69 en 100,
ad f 100.- de nummers 153 en
188 C tot en met L.
De uitbetaling geschiedt op of
na 1 februari 1961 ten kantore
van de gemeente-ontvanger van
Venray, alsmede op het bijkan
toor Venray van de Nederlandse
Credietbank N.V. en de in Ven
ray gevestigde plaatselijke Boe
renleenbanken, tegen overgave
van de uitgelote obligaties met
de daarbij behorende per 1 fe
bruari 1961 nog niet vervallen
coupons.
Het bedrag van eventueel ont
brekende coupons wordt van het
op de obligaties af te lossen ka
pitaal afgehouden.
Venray, 22 sept. 1960.
Burgemeester en Wethouders vn.
A.H.M. JANSSEN, burgemeester
J. v.d. BOOM, loco-secretaris
Heden overleed in 't St. Eli-
sabeth-Ziekenhuis te Ven
ray, tot onze diepe droef
heid, na een geduldig ge
dragen lijden, vrij onver
wacht, voorzien van de H.
Sacramenten der Sterven
den, mijn geliefde man,
onze zorgzame vader, be
huwd vadei-, grootvader,
bx-oer en zwager
JOHANNES FRANCISCUS
MAASSEN
echtgenoot van
Elisabeth Mathilda
Vermeulen
in de leeftijd van 64 jaar.
Wij bevelen de ziel van de
dierbare overledene in uwe
godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie:
Venx-ay:
Wed. E. Maassen-
Vex-meulen
Haarlem:
Zuster Maria Wilhelmina
(Truus Maassen)
Venx-ay:
V. Maassen
W. Maassen-Huybers
en kindex-en
Venray:
L. Maassen
Venray:
E. Siebers-Maassen
L. Sieber-s en kinderen
Familie Maassen
Familie Vermeulen.
Venx-ay, 27 september I960.
Merseloseweg 109.
De plechtige lijkdienst zal
plaats hebben op zatei'dag
1 oktober a.s., om 9.45 uur
in de pax-ochiekerk van St.
Petrus Banden te Venray.
waarna begrafenis op het
R.K. kerkhof aldaar.
i
Heden overleed na een kort
stondige ziekte, voorzien van
de H. Sacramenten der Ster
venden. in het St. Elisabeth-
ziekenhuis te Venray, onze
geliefde dochter, zus en nicht
in de leeftijd van 22 jaar.
Wij bevelen haar ziel in uw
godvruchtige gebeden aan.
De diepbedroefde familie
Oirlo
G. Verstappen
P. Verstappen-Verhaag
Joos
Antonet en verloofde
Lowie
Tonnie
Marga
Familie Verstappen
Familie Verhaag
Oirlo, 29 sept. 1960.
De plechtige H. Mis van Re
quiem, gevolgd door de be
grafenis, zal plaats hebben
maandag a.s. om 9.30 uur in
de parochiekerk van de H.
Gertrudis. Bijeenkomst Gun-
hoekweg 8 om 9 uur.
Op zaterdag 8 oktober hopen
onze lieve ouders
M. Tijssen
J. Tijssen-van Asten
de dag te herdenken waarop zij
vóór 25 jaren in het huwelijk
traden.
Om 9 uur H. Mis tot dank
zegging in de kerk te Merselo.
Dagadres :ZaaI Arts, Merselo.
Op zaterdag 8 oktober hopen
onze lieve ouders
Gerard Rongen
Petronella Hendriks
hun 25jarig huwelijksfeest te vie
ren. Dat God hen nog lang moge
sparen, is de wens van hun
dankbare kinderen
en kleinkind
Venray, Kampweg 3.
Op dinsdag 18 oktober hopen
onze geliefde ouders en groot
ouders
W. Peeters
M. Peeters-Maessen
hun 25jarige echtvereniging te
vieren.
Dat God hen nog lang moge
sparen, wensen hun dankbare
kinderen en
kleinkinderen
Venray, Langeweg 64
Oogarts te Venray
houdt a.s. week spreekuur
NIET op dinsdag 4 doch op
woensdag 5 oktober
Voor de vele blijken van be
langstelling ondervonden bij ge
legenheid van ons huwelijk,
zeggen wij, mede namens weder
zijdse ouders en familie, hartelijk
dank.
Joop Relouw
Riek Relouw-
Sijbers
Venray, sept. 1960
Esdoornstraat 21
Bekende Verzekering-Maatschappij
heeft in bovengenoemde plaatsen
beschikbaar als bijverdienste.
Hulp van inspecteur voor uitbreiding beschikbaar.
Brieven onder nr. 309 bureau dezer.
H.H. Vermeerderaars-Pluimveehouders,
wordt het niet tijd dat U geheel of gedeeltelijk overschata
Ik kan U leveren dezelfde combinatie, waarmede ik in 1,
no. 1 werd van alle inzendingen.
Bestel spoedig om teleurstelling te voorkomen.
Wij leveren alles met C.P.I. certificaat.
Telefoon 1607 Fokkei
TE KOOP
bij Werktuigencoöperatie
De Heikant, Overloon
aardappelrooier Kuli
Inschrijf biljetten vóór 4 Octo
ber inleveren bij M. Hendriks,
G 284 Overloon.
TE KOOP
val- en plukappelen
Vlakwaterweg 8.
TE KOOP
partij appelen 8 ct. p. kg
Fruitbedrijf Maas-Janssen,
Heide.
TE KOOP
toom biggen
Wed. Janssen, Weverslo 2
TE KOOP
23 zware biggen
G. Glaessens, Oirloseweg 14,
Oirlo:
TE RUIL
nieuwe huurwoning
in Helmond
tegen-huurwoning in Venray.
Brieven onder nr. 299 bureau
van dit blad.
TE KOOP
2 dracht, vaarzen a. teil.
tb- en ab-vrij.
R. Franssen, B 42 Maashees.
TE KOOP
z.g..n. kinderwagen en box
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD
worstkoeien,
zeugen en beren
Koos Kremers, Vierlingsbeek
Telefoon 04781-292
SPOED
Cassette Tafelzilver Pleet
(nieuw) bijna half geld a contant
Brieven onder nr. 289 bureau
van dit blad.
Hotel „De Bovenste Molen"
Venlo, zoekt per 15 oktober of
direkt een
nei kamerwerkmeisje
in- of extern. Hoog loon.
GEVRAAGD
machinaal breiwerk
Tevens gelegenheid tot bestel
len van garen.
NELLY STRIJBOS
Puttenweg 15 Ysselsteyn
Mevr. Teeuwen-Janssen, Ven-
loseweg 7. Tegelen, vraagt per
15 november, wegens huwelijk
der tegenwoordige, een
meisje niet ben. 20 j.
ol huishoudster
Ruime keuze
KEMPWEG 34
Uw adres voor alle reparaties aan
ieder merk naaimachine.
Woensdag 5 oktober
per autobus naar Wittem.
Vertrek Paterskerk 5.15 uur.
Opgave bij H. Willemssen te
Castenray, tel. 04787-245.
Premiebetaling
zondag 2 oktober na de Hoogmis
in cafe H. van Asten.
De premie bedraagf 0.50 o/o
voor koelen en 0.25 o/0 pinken.
Het Bestuur
Pootaardappele
Gineke C, Bintje B, alle t
M. Jeuken, St. Antonlu.1
weg 2, tel. 1038.
TE KOOP
2 tomen biggen
J. Buijssen, Leunen K 6(
TE KOOP
een vaars 5 oct. a. t
tb- en ab-vrije stal.
Fr. Hendrix. Merselo, Gra
TE KOOP
toom biggen
L. Weijs, Venneweg.
5
TE KOOP
goed onderh. Aga for.
Te bevr. Hoenderstraat!
Deken Thielenstraat 20. t
J
TE KOOP
partij biggen
G. van Ass, Veltum 21 j
TE KOOP
JvR varken 15 w. i
G. Hendrick, Leunen-SdJ
TE KOOP
4 zware biggen
en grote partij
aspergeplanten R.v
J. Derks, Oostrum, Vennr.
TE KOOP
Etna bijzetfornuis z.pi
Stationsweg 72
TE KOOP
partij biggen
M. Strijbos, Puttenweg i
Ysselsteyn.
TE KOOP
z.g.a.n. kookkachel,
Stoks, Langstraat 22
TE KOOP
een rund 15 mn
en partij bietenkop
van Bracht, Haag-Merst
TE KOOP
partij biggen
Th. Bouten, Leunen.
Broekweg 16
heeft nog enkele hondc:
geven tegen kleine vergoe
TE KOOP of te ruil
25 are bietenkopp
K. Jeuken, Beekweg 28.
TE KOOP
kachel, 4 keukenstoelt
kinderwagen met matn
kinderwagen h.h. modi
alles z.g.a.n. Lange?
TE KOOP
plukappelen 10 ct.
J. Mommen, Veltum 12.
TE KOOP
plukappelen f 1.50 p-
plukperen f 2.50 p.
A.W. Hermans, Leunse'
TE KOOP
10 zware biggel
M.v. Tilburg, Holthees
TE KOOP
toom biggen
A. Sikes, Overloonseweg
TE KOOP
2 tomen zware bi?
J. Lenssen-Botden, Ëlaktei
TE KOOP
voldragen vaars
tb- en ab-vrij, en
partij zware bigg<
A. Bovee, H 35a Veule
TE KOOP
Etna kookkache
en 2pits gascomfo
beide in goede staat, ook
tegen kleinere kachel.
Langstraat 60.