Alles
DE LELIE
Marie Marcellis
fa. J. THOMASSEN
Maisoo Ambrosias
Hel Warenhuis
PLANTEN
Slagerij m DEUS
Burgerlijke Stand
Wegens familie
omstandigheden
GESLOTEN
Voor Dames!
NIEUWS UIT
VENRAY EN OMGEVING
Zondagsdienst huisartsen
Vanaf zaterdagmiddag 4 uur tol
maandagmorgen 8 uur, wordt de
practijk der huisartsen voor Venray
e.o. waargenomen door
Dr. VERCAUTEREN
Grotestraat 11 Telefoon 1335
Uitsluitend voor spoedgevallen.
GROENE KRUIS
Donderdag a.s.:
Gcén Consultatiebureu voor Zui
gelingen
Zondagsdienst Groene Kruis:
Zr. Janssen, Kard. van Rossum-
straat 4, tel. 1504.
GIFTEN VOOR DE NIEUWE KERK
VAN PASTOOR GEERITS
Gedurende de maand juli wérd
er door de Venrayse gemeenschap
weer een behoorlijk steentje bijge
dragen om de bouw van de kerk
op het Molenplein te helpen verwe
zenlijken. De opbrengst van de pa-
rochcle aktie was 356,75
in totaal 99
vorig saldo
totaal
1347.55
13.779.38
15.126.93
GEVONDEN
bruine vulpen in etui, Lucassen
Gussenstraat 5 Leunen; bruine por-
temonnaie met inh., kinder-zonne-
bril en kinder-kerkboek, rode por-
temonnaie met inh. en kinder
schoentje (rechter), Politiebureau
crème kleurig kinderbeursje, Jans
sen Esdoornstraat 13; 1 paar witte
kinder gymnastiekschoenen, v.d.
Sterren Deken Thielenstraat 1; een
witte damesportemonnaie met inh.,
L. Rongen Beek weg 11; regenbroek
M. Verhagen Buitenweg 5; zilveren
schenktuit en bruine alpino pet, H.
Voermans Merseloseweg 45; zwarte
hond. A. Poels Hofstraat 14; een
muntbiljet, J. de Bruijn Langeweg
19.
DR. SALA OVERLEDEN
Op 84-jarige leeftijd is woensdag
overleden de heer H.J.H. Sala, in
leven oud-veearts alhier.
Dr. Sala geboren uit Feyenoord,
kwam na zijn studie in Venray als
dierenarts en heeft als zodanig niet
alleen de landbouwers van Venray,
maar ook de Noord-Limburgse ge
diend. We hebben zijn verdiensten
als veearts nog eens uitvoerig toe
gelicht toen hij vorig jaar zijn dia
manten ambtsjubileum mocht vie
ren. Doch naast arts is Di\ Sala in
Venray op vele terreinen van het
sociaal en maatschappelijk leven
werkzaam geweest.
Hij was o.a. een zeer gewaardeerd
lid van het Burgerlijk Armbestuur,
van het Oranje Comité, het Groene
Kruis, terwijl hij Venrays Harmo
nie meer dan 25 jaren als president
heeft gediend. Zijn grote ver
diensten op deze terreinen zijn ge-
cerd met de Koninklijke onder-
scheiding Ridder in de Orde van
Oranje Nassau.
Zijn stoffelijk overschot zal a.s.
maandag worden bijgezet op het
kerkhof van St. Petrus Banden.
BINNENBRANDJE
In Huize Servatius moest deze
week de brandweer te hulp komen,
toen op een der afdelingen brand
ontstond in een opslag voor oude
kleding. Toen echter de brandweer
arriveerde had men met eigen
krachten 't brandje al bedwongen.
BROMFIETSCROSS
Bij gelegenheid van de Limbrato
zal zondag 4 september een brom
fietscross worden géorganiseerd na
bij de N.V. Inalfa. Hier kunnen dé
rijders eens laten zien of ze hun
machine inderdaad in hun macht
hebben en zo ja, dan zijn er aardige
prijzen voor hen te winnen. Links
en rechts wordt er aan de machien'
tjes al gesleuteld, zodat dit evene
ment wel spannend beloofd te wor
den.
Men kan zich opgeven bij de fiets
handelaren en raadplege daarvoor
de affiches,
NEOMIST PATER SMITS
Maandag droeg -in de Fletrus
Banden-kerk alhier Pater Heleno
Smits zijn eerste plechtige H. Mis
°P-
Pater Smits werd vong jaar in de
missie van Brazilië pi-iester gewijd
en kwam nu op vacantie naar zijn
geboorteplaats. Een geboorteplaats,
die de jonge priester een hartelijk
welkom toeriep.
In een plechtige stoet werd de
neomist naar de kerk geleid, waar
hij het H. Offer opdroeg met as
sistentie van zijn heeroom en de
H!E. Heer Deken.
Pater Schouten hield de feest-
predicatie en wees daarin op de
grote betekenis van het priester-
schap.
Bij zijn terugkomst aan de ouder
lijke woning, die door de buurt
traditiegetrouw zeer fraai versierd
was, bood de president van de Kon.
Harmonie Euterpe, de heer Laurens-
se, namens Venrays bevolking zijn
gelukwensen aan.
Spreker hoopte, dat „de Venraod-
se jong" ook nu weer zou merken,
dat Venray zijn priesters weet te
eren, beloofde hem gebed en offer
voor zijn zwaar missiewerk in Bra
zilië, maar vroeg van de andere
kant ook zijn priesterlijk gebed voor
het steeds groeiende Venray, dat
ook de zegen van boven niet ont
beren kan.
De heer Vorst sprak namens het
buurtcomité een woord van geluk
wens, waarbij hij nogmaals bena
drukte de grote betekenis van het
priesterschap, zowel voor de uitge
kozene zelf als voor de gemeenschap
waaruit hij is voortgekomen..
Enkele bruidjes boden ook hun
wensjes aan, waarna de neomist zelf
een dankwoord sprak. Een dank
woord, dat tevens een grote opwek
king was om de Venrayse missio
narissen, waarvan er alleen al 5 in
Brazilië werken, toch te blijven
helpen door gebed een offer, omdat
"daar 'de oogst groot maar ïe wei
nig arbeiders zijn. Een hartelijk
dankwoord tot allen, die deze dag
voor hem onvergetelijk hebben ge
maakt, sloot zijn rede.
Dan begon een zeer druk be
zochte receptie, die tot lang na de
vastgestelde tijd duurde en waarin
Venray wel op ondubbelzinnige
wijze zijn medeleven bij dit feest
tot uitdrukking bi-acht.
In de namiddag droeg de jonge
priester een plechtig lof op in de
Petrus Banden.
KABO
De KABO-jeugd welke zich op
gegeven heeft voor Kevelaer, ge
lieve zich op zondag 28 aug. om 8
uur op de markt te bevinden bij t
ï-aadhuis, na eerst een H. Mis bijge
woond te hebben. Gelieve voor pic
nic te zorgen.
Het Bestuur.
VERBOUW LUXOR THEATER
De directie van 't Luxor Theater
is er niet tevreden mee geweest,
dat bij de overname het oude Luxor
Theater, geheel werd gemoderni
seerd.
Ternauwei-nood drie jaren latei-
heeft zij namelijk opdracht gegeven
het gehele interieur te vernieuwen
en wie in dit week-einde de bios
coop bezoekt zal ervaren, dat dit
grondig is gebeurd.
Een nieuwe mahoniehouten lam-
brizering is aangebracht, waarach
ter de verwarming o.m. schuilgaat,
terwijl de wanden met plastic in
verschillende kleur enzijn bekleed.
Een en ander heeft de zaal een
heel ander beeld gegeven, dat zeer
luxe aandoet. Maar ook het film
doek zelf heeft een passender lijst
gekregen, luxueuzer en chiquer.
Deze metamorfose heeft van het
oude practisch niets overgelaten.
Alleen betreurt de directie, dat de
nieuwe glas-deuren nog niet zijn
gearriveerd, die ook de hal een beter
aanzien geven. Maar die komen dan
volgende week.
In de huis-aan-huis verspreide
folder blijkt duidelijk, dat de direc
tie ook haar programma op hoog
peil wil houden en er zijn verschil
lende films in ^aangekondigd, die
beslist een avond naar de Luxor
meer dan waard zijn. Deze films
dan gebracht in deze nieuwe om
geving zullen 't publiek zeker idee
geven eens een avondje uit te zijn.
40-JARIGE FANFARE
Leunen heeft het 40-jarig be
staansfeest van haar fanfare goed
gevierd.
Zaterdagmiddag trok de feeste
ling door een dorp vol vlaggen en
de damestambours lieten zien, dat
ze inderdaad een waardevolle
klankvolle aanvulling van de fan
fare zijn geworden.
In zaal Martens volgde dan een
druk bezochte receptie, waarop o.a.
de loco-burgemeester van Dijck,
wethouder Schols, pastoor Jonkers
en Deken Berden, alsmede afvaar
digingen van andere muziekgezel
schappen, hun gelukwensen kwa
men aanbieden.
De heer Laurensse bood namens
de Limburgse bond zijn gelukwen
sen aan en wees op de grote moei
lijkheden, welke bij de in stand
houding van een muziekgezelschap,
speciaal in een kleine gemeenschap
naar voren komen.
Dat Leunen deze moeilijkheden
heeft overwonnen en op dit mo
ment een keurig geüniformeerd
corps met zelfs dames-tambours
kan laten zien, bewijst, dat deze
gemeenschap grote offers daarvoor
heeft willen brengen. Dat hij in dit
verband de heer Weys nog eens
extra naar voren bracht, die voor
al in financiële zaken de grote pro
motor geweest is, was vanzelfspre
kend.
Spreker vond het een eer aan zulk
een groot aantal oud-gedienden de
bondsinsignes te mogen uitreiken
voor het eerst in Noord-Limburg
mede omdat het bewijst, dat de
geest in de vereniging goed is en
de resp. leden er wat voor over
hebben.
Met een hartelijke gelukwens
speciaal tot de onderscheiden leden
besloot de heer Laurensse zijn
speech.
Voorzitter van Dommelen dankte
voor de gebrachte hulde en gaf een
gedgen overzicht van het lief en
leed der afgelopen 40 jaren.
Hij ging diep in op de geschiede
nis, die telkens opnieuw bewijzen
leverde van de goede wil van Leu
nen, waarvoor hij namens-de jubi
lerende vereniging hartelijk dank
bracht.
De heer Weys bracht namens de
onderscheiden leden dank aan de
bond en beloofde namens hen ook
in de toekomst trouw te blijven aan
de fanfare, die zij reeds zo lang
hebben gediend.
Er waren op deze receptie heel
wat bloemen, terwijl velen uit Leu
nen en omgeving gelukwensen kwa
men aanbieden
In de avonduren waren er con
certen van de fanfare van Tienray
en Ysselsteyn, met afwisselend zang
van de zangverenigingen van Heide
en Castenray.
Zondag was Harmonie -Euterpe
te gast, die na een muzikale rond
wandeling een concert gaf dat aan
gevuld werd door de muziekvereni
gingen van Merselo, Oirlo en Gras-
hoek.
En ondertussen was er een fancy-
fair met vele kansen op prijzen, die
de belangstelling trok. Een bal op
maandagavond sloot de feestelijk
heden.
DANKWOORD
van de Schaakclub „Venray"
De grote bondswedstrijden van
de Koninklijke Nederlandse Schaak
bond liggen alweer enkele weken
achter ons.
Zonder ons schuldig te maken aan
zelfoverschatting kunnen we ver
klaren, dat dit schaakfestijn een
groot succes is geweest zowel voor
de Venrayse Schaakclub als voor
Venray zelf. We behoeven ons hier
toe slechts te beroepen op de vele
uitingen van waardering, die we
van talloze deelnemers mochten ver
nemen en vooral op de twee Hoofd
bestuursleden van de KNSB, de
heren A. Modderman en H. de
Graaf, die zich in de meest loffelijke
bewoordingen uitlieten over de
Bondsweek 1960 te Venray.
Ook wat het aantal deelnemers
betreft kan Venray rivaliseren met
andere plaatsen in ons land. In 1956
bedroeg dit te Kampen 88, in 1957 te
Bodegraven 108, in 1958 te Dord
recht 130, verleden jaar in Doetin-
chem 148,- en nu in Venray 140. Hier
mee zijn alleen bedoeld de scha
kers, waarvan er velen vrouw ei
kinderen meebrachten.
Het is intussen niet onze bedoe
ling, in dit artikel te roemen op
eigen prestaties, dan wel onze op
rechte dank te betuigen aan allen,
die op enigerlei wijze tot dit gunsti-
genresultaat hebben bijgedragen.
En dan denken we in de aller
eerste plaats aan de Edelachtbare
heren burgemeester en wethouders
en danken hen voor de officiële
ontvangst op het gemeentehuis.
Heel bijzonder wordt het door ons
gewaardeerd, dat de Edelachtbare
heer burgemeester hiertoe extra uit
zijn vacantie-verblijf was overge
komen.
Een bijzonder woord van dank
aan de leden van de WV voor het
ontwerpen en organiseren van de
excursies, die zeer in de smaak
vielen van de deelnemers en hun
gezelschap en waardoor de tijd bui
ten de wedstrijden aangenaam werd
gevuld. Het verblijf in Venray zal
hun lang heugen, want zoveel uit
stapjes waren ze in vroegere Bonds-
weken in andere plaatsen van ons
land niet gewend. Het heeft de
Bondsweek tot een waar schaak-
feest gemaakt.
Hiertoe hebben trouwens ook de
Harmonie en haar directeur toe bij
gedragen.
Het volgend jaar zal de Bonds
week in Utrecht zijn, maar een
spreker uit deze plaats betwijfelde
het, of ze Venray zouden evenaren.
Een groot vraagstuk was de huis
vesting, maar ook dit probleem is,
dank zij de VW en vooral dank zij
de toewijding van de secretaresse,
mej, Swinkels, tot een goede oplos
sing gekomen.
Dank tenslotte aan de gezamen
lijke bakkers van Venray voor de
traktatie op Limburgse vla en aan
de heer Karei Wijnen voor de trak
tatie op chocolade en ander ver
snaperingen, waardoor de ernst van
het spel in de morgenuren enkele
malen even werd onderbroken en
wat een applaus uitlokte bij de
deelnemers, die toch al vol lof wa
ren over de gemoedelijkheid van de
Venrayse mensen.
Zo heeft Venray, mede door de
berichtgeving van de pers in aller
lei dagbladen van het land, een
week lang in het centrum van de
aandacht gestaan van heel Neder
land.
HOCKEY-NIEUWS
Over een maand zal de competi
tie beginnen. MHCV zal de voor
afgaande zondagen benutten voor
het spelen van vriendschappelijke
wedstrijden.
Zondag 28 aug. vindt te Kaats
heuvel het grote Zuid-Nederlandse
toumooi plaats, waar ook onze he
ren aan deel zullen nemen.
Het dameselftal neemt begin sep
tember aan een toumooi in Blerick
deel. Verder zijn er nog wedstrij-
dx met R.A.F. Laarbruch (Did.) en
Deurne aangevraagd. Vooral de
wedstrijden tegen de Engelse mili
tairen zijn bij onze spelers zeer in
de smaak gevallen.
Hoogstwaarschijnlijk zullen onze
junioren met Blerick, St. Thomas
college, de Venlose Hockeyclub en
Tegelen een onderlinge competitie
spelen. We hopen, dat onze jugd
weer met hetzelfde enthousiasme
van start zal gaan.
Vanaf dinsdagavond is er voor de
senioren er de wekelijkse veld-
trainnig.
Voor de junioren volgen nog na
dere mededelingen (eventueel op
onze raamaffiche in Patersstraat 3).
CONGRES TE VENRAY
Het jaarlijks congres van de R.K.
landelijke Kleermakerspatroonsbond
St. Martinus zal dit jaar gehouden
worden te Venray en wel op 4 en 5
september a.s.
Voor het laatst hield deze bond
haar congres te Venray in 1938.
Een zeer groot aantal deelnemers
wordt verwacht.
NIEUWS VAN DE BUREN
In Horst meent men achter de
plotselinge dood van de 50-jarige
Martin Cleven -die zwaar gewond
op 8 juni j.l. naast zijn brommer
gevonden werd en op 15 juni over
leed wat anders te moeten zoe
ken dan een ongeluk. Politie en re
cherche stellen opnieuw een onder
zoek in.
Met Vierlingsbeekse kermis is een
ernstige brand ontstaan in de pata
tes frites-kraam van P. Willems, die
ook met Venrayse kermis een keer
in brand is gevlogen. De kleren
van de vader en 5 kinderen vlo
gen in brand en zij konden slechts
met moeite worden gered.
In Goch werd zondag en in Ke
velaer woensdag j.l. door honder
den Nederlanders vooral Vughte-
naren Mgr. v. Tillaart gehuldigd
,.v.m. zijn 25-jarig priesterfeest.
Mgr. v. Tillaart mag Nederland niet
binnenkomen. In Kevelaer bood een
delegatie uit Veghel de in 1952 ge
wijde bischop een gift aan in na-
tura van 7000, terwijl daarnaast
cibories en misgewaden ook tot de
cadeaux behoorden.
In Venlo werd de inventaris van
het bekende hotel aan de Kraal door
woonwagenbewoners kort en klein
geslagen. De hotelgasten namen de
vlucht.
HET VERLOSSENDE
BERICHT
Een boekhouder uit Deurne
in dienst van een Eindhoven-
se firma heeft een paar dagen
lelijk in zijn „rats" gezeten en
angstige uren beleefd.
Nadat hij bij zijn thuis
komst in Deurne bemerkte,
dat hij in de trein Eindhoven-
Venlo zijn tas had liggen met
een geldbedrag van liefst
25.000.
Er volgde onmiddellijk aan
gifte bij de politie en ook de
stationschef te Deurne, alsook
de stations Venlo en Eind
hoven werden verwittigd.
Daarenboven werd de spoor
wegrecherche op de hoogte
gesteld. Na een paar span
nende dagen kwam het ver
lossende bericht, dat de tas
met haar kostbare inhoud
door een hoofdconducteur was
gevonden, die haar als ge
vonden voorwerp volgens
voorschrift had gedeponeerd.
van 12 t/m 18 aug. 1960
GEBOREN:
Janssen Gijsbert,
Pr. Berhardstraat 74
ftermsen Alois,
Hoenderstraat 104
Laurensse Theodorus,
Wilhelminastraat 10
Valckx Carina, Bergen
Stevens Magdalena,
Pr. Bernhardstraat 7°
van Well Petronella,
Putten weg 16
van der Sterren Johannes,
Deken Thielenstraat
van Hoof Ida, Kulutweg 9
lanssen Anita,
Pr. Hendrikstraat 21
Vlulder Catharina,
Schoolstraat nw. 15
Jaspers Petronella,
Puttenweg 27
üuyten Johanna,
Julianasingel 28
OVERLEDEN:
Hilders Maria, echtgen. van
der Hulst A.H., 65 jr., Venray
Boom Hubertus, echtgen. v.
Hoex, 49 jr, Geijsteren
van Megen Mathilda, 74 jr,
echtgenote van Claessens P.
G., Venray
ONDERTROUWD:
Wismans Theodorus, 27 jr,
chauffeur, Deputé Peters
straat 26 en Wennekers Jo
hanna, 2o jr, Deputé Peters
straat 28
Pluym Franciscus, 25 jr,
metselaar, te Deurne Schuts-
boom 3 en Janssen Hendrika,
21 jr, Laagheidseweg 9
GETROUWD:
Alards Christiaan, 23 jr,
chauffeur te Horst en Ver-
steegen Johanna, 22 jr, Venray
Wilmsen Christiaan 26 jr,
magazijnbediende, Vierlings
beek en Versteegen Helena.
24 jr, Venray
Barten Henricus, 27 jr, che
micus, te Son en Billekens
Gerarda, 25 jr, Venray
Fleurkens Comelis, 29 jr,
timmerman en Dinghs Anna,
29 jr, beiden te Venray
Jaspers Adrianus, 22 jr,
transportondernemer te Best
en Ponjée Hendrika, 21 jr
te Venray
ADVERTENTIEN
In het Ursulinenklooster te
Roermond hoopt op 29 augustus
a.s. onze lieve zuster en tante
uit Leunen
haar zilverenprofessiefeest
te vieren.
fam. Marcellis
vandaag 20 augustus
GESLOTEN
van 21 tm. 23 aug.
Sigarenmagazijn en
Grossierderij
P. OUDENHOVEN
Henseniusstraat 11a Tel. 1532
Wie kan inlichtingen geven
omtrent
een vaarskalf
één jaar oud.
Signalement: rechter flank bijna
geheel rood, schouder boven
witte punt.
H. Philipsen, Laagh.weg 19
i
Tot onze diepe droefheid
overleed heden in het St.
Elisabethziekenhuis te Venray.
zacht en kalm, voorzien van
de H. Sacramenten d. Sterven
den, mijn inniggeliefde echt
genote, onze lieve moeder,
behuwd- en grootmoeder,zus
ter en tante
Hubertina Mechtilda
van Megen
echtgenote van
Piet G. Claessens
in de ouderdom van bijna 75
jaren.
Wij bevelen hare ziel in uw
godvruchtige gebeden aan.
Venray:
P.G. Claessens
Nagele (N.O.P.)
Th. Claessens
W. Claessens-Joosten
en kinderen
Oostrum:
A. Camps-Claessens
J. Camps en kinderen
Ysselsteyn:
W. v. Ass-Claessens
M. v. Ass en kinderen
Ysselsteyn:
G. Swinkels-Claessens
J. Swinkels
en kinderen
Ysselsteyn:
J. Claessens
M. Claessens-
Jenniskens en kinderen
Venray:
H. Claessens
M. Claessens-
Groetelaars
Ysselsteyn:
M. Claessens
J. Claessens-Hendriks
en kinderen
Familie v. Megen
Familie Claessens
Venray. 19 aug. 1960
De plechtige lijkdienst, ge
volgd door de begrafenis, zal
plaats hebben op dinsdag 23
augustus om 10 uur, in de
parochiekerk van de H. Oda
Ysselsteyn. Bijeenkomst
zaal Bos kwart voor 10.
De Heer en Mevrouw
RUYTEN-WANDERS
Hein, Bernhard, Frits,
Margootje en Jansje
geven met grote vreugde kennis
van de geboorte van hun doch
ter en zusje
ANNEMIEKE
dat bij het H. Doopsel de namen
ontving Johanna Maria Catha
rina Theresia.
Venray, 16 aug. 1960.
Tijdelijk St. Elisabethzieken
huis.
Henk Barten
Gerry Billekens
geven hiermede kennis, dat zij op
donderdag 8 sept. a.s. om 10 u.
elkaar het H. Sacrament van het
Huwelijk zullen toedienen in de
parochiekerk van St. Petrus Ban
den te Son, waarna tot hun in
tentie het H. Misoffer zal wor
den opgedragen.
Son, Boslaan 22
Venray, Zuidsingel 55
Dagadres Hotel De Zwaan, Son
Receptie 1.30—2.30 uur.
Toekomstig adres
Herpenstraat 37, Uden
Tonny Hesen
Con Peters
hebben de eer kennis te geven
van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de plechtige inzegening
zal plaats hebben op maandag
29 augustus om 10 uur in de
parochiekerk van de H. Lamber-
tus te Horst.
Daarna wordt ter hunner inten
tie een plechtige H. Mis opge
dragen.
Horst, Kranestraat 6
Oirlo, Deputé Petersstraat 17
Dagadres: Café-restaurant „De
Wilgert" Horst.
Receptie van 14—15 uur.
Toekomstig adres
Jacob Merlestraat 22, Horst
Leuke parapluies
Moderne tinten
Grote keuze
Lage prijzen
Patersstraat 25
Telefoon 1365
voor
school
kostschool
naaischool
huishoudschool
j fa. Th. Pouwels Zn.
Hofstr. 10 Julianasingel 2
Telefoon 1566
TE KOOP
voldragen vaars
vrij bedrijf.
T. Krouwels. Holthees.
TE KOOP
toom biggen
M. J. Aarts, Veulen H 4Z t
TE KOOP k-d
partij zware biggen I
P. Gusters, Oirloseweg 4, P
Oostrum.
Steeds verkrijgbaar
vette haantjes
M. van Gerven, Bergweg 2
tel 1025.
TE KOOP
partij biggen
H. de Mulder-Franssen.
Merseloseweg
GEVRAAGD
1620 jaar
Goed loon.
Prettige werkkring.
C0ENEN Hofstraat 5
BIEDT ZICH AAN
keurig meisje 16 jaar
voor dag en nacht.
J. van der Heijden, Venrayse-
weg 21, Wanssum.
BIEDT ZICH AAN
jongeman v. magazijn werk
in bezit van rijbewijs.
Brieven onder nr. 198 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
net meisje
voor hele of halve dagen of
enkele dagen in de week.
Slits, Kempweg 5.
vraagt voor direct
vrouwelijke en
mannel. werknemers
voor hele dagen of 's avonds.
Pr. Marijkestraat 20
spruitkool-
en boerenkoolpianten
savoyekoolpianten
Verheijen's Zaadhandel
Leunen Tel. 1550
TE KOOP
partij biggen
P. Philipsen. Klein Oirlo 23.
TE KOOP
toom biggen
A. Janssen, Wieënweg 4
TE KOOP
partij biggen
en stamprincessebonen
Wed. J. van Meijel-Loenen
Leunen K 32.
TE KOOP
toom biggen
G. Poels, Volen L 57
Bezoekt de geheel
gemoderniseerde
Speeltuin
Limbra-Zonneweide
gelegen aan de prov. weg
Elsendorp-S.Anthonis
Het kinder- lust- en ont
spanningsoord in het hart van
de Peel.
Nieuwste en meest moderne
attracties voor jong en oud.
Gigantische kinderspeelge-
legenheid in bosrijke omge
ving met prachtige roei- en
kanovijver, die zijn weerga
niet vindt...
Ideaal ontspannings
centrum in bonte
afwisseling
Een dag in „Limbra-Zonne
weide" om nooit te vergeten
Café-restaurant met fraai
buitenterras.
Aparte kleuterafdelingen
met idyllische omgeving.
TE KOOP
2 bijna voldr. vaarzen,
dragend varken
en dekrijpe zeugjes
alles volbloed, vrij bedrijf.
G. Willems-vd Munckhof,
Leunen K 54.
TE KOOP
DKW motor 250 cc
bouwjaar 1954, in prima staat.
G. Puts. Schoolweg 8. Ysselsteyn
TE KOOP
3 dragende vaarzen
28 aug. a.t., tb- en ab-vrij.
A. Bovee, Veulen H 35a.
Coopmans' Zaadhandel
heeft voor u losse
herfsiknollenzaad
prima ras
a f 5.- per kg.
TE KOOP
BSA motor 1954 in g.
Th. de Haart, Kruitweg 2a
TE KOOP
4 zware biggen
P. Cleven, Paardekopweg 2 ra
Veulen.
TE KOOP
zware biggen
J. Claessens. Oirloseweg 16 Oi -U
TE KOOP wegens vertrek
elecirisch fornuis
gecombineerd met kolenstook
bijbehorende pannen.
Voor elk aannemelijk bod.
Moleneind 15 Well.
in
TE KOOP
partij biggen
J. van Meijel, Paardekopw©
Veulen.
TE KOOP
toom biggen
Steegs-Janssen, Zandhoek 1 Oii
111
TE KOOP
toom zware biggen,
Doré aardappelen,
rode- witte- en savoijekoizj]
G. Jans Beken, Zwarteklef
Vermist uit de weide
3 runderen
W. Bistervelts, Steeg K 87
TE KOOP
grote partij biggen
M. Jeuken, St. Antoniusvek
weg 2, tel. 1038.
TE KOOP
Goliath-combi
personen- en besteïautojko
als nieuw, 41.000 km. gelopen.
Fa. Mulkens Venlo, Deken i
Oppensingel 10, tel. 3337 of 450
TE KOOP
dragende varkens
Claessens-Poels, Puttenweg
Ysselsteyn, tel. 308.
TE KOOP
2 tomen biggen
J. Direks, Blakterweg 3, Oirlo
Degene, die de
electrische verfspuit
van Woninginrichting „Sassei
in bezit heeft, wordt dringei
verzocht deze retour te brengt
TE KOOP
2 tomen biggen
J. Buijssen,. Leunen K 69
TE KOOP
z.g.a.n. kinderwagen
Schoolstraat 33
TE KOOP GEVRAAGD
2e hands gitaar
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
7 biggen
Leuuseweg 21.
an
■k
ol
TE KOOP
ruwharige Holl. Herder
M. Pelzer, Smakterweg 22
TE KOOP
2 tomen biggen
P. Timmermans, Leunen K 5
R.K. student zoekt
geschikt kosthuis
te Venray.
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
2 tomen biggen
A. Gerrits, Smakt 60.
Onze reclame
Droogworst 100 g. 45. 250 g. 110
Lunchworst 100 g. 40, 250 q. 90
Zure zult 500 g. 40
Vrijdag en zaterdag
runderlappen 500 g. 2.90
Dinsdag gehakt 500 g. 1.40
Woensd. speklappen 500 g. 1.25
Dond. braadworst 500 g. 1.40
TE KOOP
z.g.a.n. kolenhaard
Kruitweg 1.
TE KOOP
z.g.a.n. 2sch. wentelploeg
2sch. wielploeg
en frees Eberhard
L Janssen, Peelweg 5, Yssel
steyn, tel. 263.
TE KOOP
eetaardappelen en
suikerperen
Tacken, Landweertweg 22.