Opening nieuwe industrie
Kerkelijke Diensten
m
Geen verrassing
Paardenfokdag
te Horst
SPORT
Huishoudschool
van 24 tot en met 30 juli
Kersvc>
Snijbloie
IV)
in
Enting
,AKM/
Heden morgen zal de vlag weer
wapperen op het Venrayse indus
trieterrein, als Deken Looncn de
nieuwe fabriekshallen van de me-
taalwarenindustrie Janssen en Zn,
zal inzegenen, waarna Burgemees
ter Janssen ze officieel zal openen.
Weer een nieuwe industrie in
Venray.
Het zal dan ook een grote dag zijn
voor de heer Janssen uit Venlo, die
dan weer een groot stuk van zijn
ideaal verwezenlijkt ziet. Verwezen
lijkt in deze nieuwe hallen, die in
zo'n zeer korte tijd door het aanne
mingsbedrijf Gebr. Janssen n.v. daar
zijn neergezet volgens de plannen
van architect Delsing uit Venlo.
SNELTREINVAART
Trouwens die vaart kenmerkt deze
hele vestiging. De heer Janssen, die
in 1936 in Venlo zijn metaalwaren-
industrie heeft gevestigd, zat einde
van het vorig jaar met het probleem,
dat zijn bedrijfsruimten veel en veel
te klein werden.
Een oplossing in Venlo kon niet
gerealiseerd worden op betrekkelijk
korte termijn, reden waarom hij uit
zag naar 'n andere vestigingsplaats.
Dat is tenslotte dan Venray ge
worden, mede om zijn gunstige lig
ging t.o.v. de provincies Limburg,
Brabant en Gelderland.
Een ander zeer belangrijk punt
was, dat hier het arbeidspoten
tieel gunstiger lag dan in andere
plaatsen. Meer dan 600 pendelaars
vertrekken immers nog dagelijks
uit Venray naar elders en de heer
Janssen meent van deze groep nog
wel mensen aan te kunnen trek
ken, die het gereis en getrek naar
andere plaatsen moe zijn.
In januari werd contact gezocht
met de gemeente; in maart begon de
bouw en nu midden juli is de ope
ning. Dit illustreert voldoende, al
dus genoemde heer, de voortvarend
heid, waarmede ons bedrijf is ge
holpen door alle instanties; een
voortvarendheid, waarover hij niets
dan alle lof heeft.
NIEUWE INDUSTRIE
Zo is daar een nieuwe fabrieks
hal verrezen, die er zijn mag. Er zijn
verschillende nieuwe vindingen toe
gepast, waardoor b.v. een zo groot
mogelijke overspanning mogelijk
werd en vooral licht en lucht volop
hun kansen krijgen. En al zat men
nog midden in de verhuisdrukte,
reeds nu kon met trots de keurig
ingerichte mechanische werkplaats
getoond worden, waarin de laatste
nieuwe machines als draai- en frais-
banken al lustig draaiden.
Deze metaalwarenindustrie ver
vaardigt thans alle mogelijke ma
chinerieën, o.a. voor galvanische af
delingen, als b.v. -slijpmachines, cot-
ter-apparaten en onderdelen voor
draaibanken. Ze levert verder fijn
mechanisch werk als plastiek ma
trijzen en stempels voor metaalper
sen, terwijl daarnaast de gereed
schapmakerij de orders niet af kan.
Bovendien loopt de heer Janssen
met plannen voor een metaalgieterij
en metaalverwerking voor eigen
productie, maar dit moet nog opge
bouwd worden. In dit bedrijf zullen
nl. uitermate deskundige vaklui een
goede boterham kunnen verdienen,
maar er zijn er nog te weinig. Het
tekent wel de sfeer van dit bedrijf,
dat de vakmensen uit Venlo una
niem mee naar Venray zijn verhuisd,
maar de opleiding van nieuwe Ven
rayse krachten zal enige tijd ver
gen. Intussen heeft men op dit ter
rein al ervaringen, die toch wel op
timistisch stemmen.
Men hoopt in ieder geval binnen
1-2 jaren zo ver te zijn, dat ook deze
plannen verwezenlijkt kunnen wor
den en dat daarvoor genoeg mensen
uit Venray en omgeving zijn aan te
trekken.
GOEDE START
Zo start dan vanmorgen weer. een
nieuw bedrijf in Venray. Reeds eer
der hebben we dergelijke openin
gen meegemaakt en gelukkig zijn
we getuigen geweest van een steeds
toenemende groei. Want terwijl we
de nieuwe fabriek bezichtigden, wa
ren anderen het stuk industrie-ter
rein achter de hal alweer aan het
opmeten. Ook daar komt weer een
nieuwe industrie.
Zo is de oude vuilnisbelt tot
nieuw leven gewekt. Een leven, dat
voor plaats en streek van grote be
tekenis is, zoals deze opening weer
eens te meer zal illustreren.
Wat er in Kongo is gebeurd kan
voor niemand die Afrika kent een
vex-rassing zijn. Elke koloniale ad
ministrateur wist wat er zou gebeu
ren. Zonder blanken zal elk van die
nieuwe landen die nu tot de ge
meenschap van vrije naties behoren
en lid zijn van de Ver. Naties on
middellijk disintegreren.
Welke Belgen zouden nu nog te
rugwillen na de ervaringen die zij
hebben gehad? Nadat zij hun vrou
wen naakt hebben zien uitkleden en
verkracht worden en hun levenswerk
in vlammen hebben zien opgaan?
De Ver. Naties beschikken niet
over technici of administrateurs, die
dit onmetelijke land kunnen be
heren. Slechts een paar duizend
Kongolezen spreken Frans. De an
deren spreken een van de vijf in
heemse talen, welke geen enkele
blanke, behalve de Belgische auto
riteiten, die nu verdreven, zijn en
enige missionarissen, kan verstaan.
Welke blanke zal een plantage of
een fabriek in de wildernis willen
exploiteren? En zonder palmolie en
koper zijn er geen inkomsten voor
Kongo.
Afrika is een zwarte reus, welks
vlees bijeengehouden wordt door
blanke beenderen, zenuwen en weef
sels. Als deze worden verwijderd
valt het vlees vormeloos terug in
het oerwoud.
De algemene onkunde over Afrika
zowel in Amerika als in Europa,
is ongelooflijk, maar gemakkelijk
te begrijpen. Er is nooit iemand ge
weest om het verhaal te vertellen.
Geen enkele koloniale administra
teur kon dit doen, ook geen leider
van een grote maatschappij.
Geen missionaris is bereid te ge
loven. dat hij in het algemeen zijn
leven heeft verspild. Niemand heeft
voldoende afwisselende ervaring.
Het Britse en het Belgische pu
bliek en de wereld in het algemeen
willen de waarheid niet kennen. Zij
hebben Afrikanen ontmoet die de
universiteit hebben bezocht, smo
kings droegen en een auto kunnen
rijden, en zij hebben de massa der
Afrikanen beoordeeld naar deze en
kele, uitgezochte specimen.
De openbare mening is ant-kolo-
niaal. Toch het 't kolonialisme
geweest, dat het eerst orde en sta
biliteit op het Afrikaanse continent
heeft gevestigd. Kolonialisme heeft
een einde gemaakt aan de slaven
handel, aan de oorlogen tussen de
stammen en aan de rituele moor
den. De beschaving en het onder
wijs die er bestaan zijn een produkt
van het kolonialisme.
In de noordelijke gebieden van de
Goudkust heb ik een oude man ge
vraagd wat volgens hem het groot
ste voordeel was, dat de blanke zijn
land had gebracht. Na enig naden
ken zei hij: „Mijn vader kon geen
dorp in de buurt bezoeken, zonder
een speer bij zich te hebben". De
blanke heeft voor de veiligheid ge
zorgd.
Nu dragen zij weer speren in Kon
go en de meesten zijn blij dat ze
dit weer kunnen. Beschaafd te zijn
betekende voor hen onder een druk
te leven. Het verveelde hun ook. De
meeste Afrikanen zijn de kleinkin
deren van krijgers. Ze luisterden bij
het vuur naar de oude mannen die
hun schitterende bloederige verha
len vertelden van roof en moord.
Er zijn grote beschavingen en cul
turen in Afrika geweest van de Soe
dan tot de Zambesi, maar zij heb
ben nooit stand gehouden. Waarom
zou de beschaving, die de blanke
Afrika hebben opgelegd langer du
ren dan andex-e?
Het is heel wel mogelijk, dat elke
Europeaan van Livingstone tot de
vorige week verkrachte en ver
moorde nonnen allen tevergeefs ge
storven zijn.
Cat. I. Merrieveulens, geb. 20-5 tot
14-6 1960: c Jeannette van Honda,
H. v. Vegchel Vredepeel; 2a Dientje
v.d. Pas, M. Arts Merselo; b Anne
v. Dorpzicht, Th. Jacobs Castenray;
c Sophia v. Annahoeve, P. v. Til
burg Ysselsteyn.
Cat. 2. Merrieveulens geb. van 17-
4 tot 15-5 1960: lb Lora v. Smakt,
J. vd. Winkel Smakt; lc Margriet v.
Coppushoeve, G. Kunen Geijsteren;
2a Maria v. Zandhoek, H. Rutten
Wanssum; 2d Rozalien vd. Peelweg,
A. Wilmsen Ysselsteyn; 2f Ellie v.
Timmermans weg, H. Stiphout Ys
selsteyn; 3c Nelly vd. Geijstersehei,
Gebr. Wijnhoven Oostrum.
Cat. 3. Merrieveulens geb. van
15-3 tot 16-4 1960: c Mosa v. Zand
hoek, H. Rutten Wanssum; 2a Bru
nette v. Daland, G. v. Rijswijck
Merselo; b Brunette v. Daland, A.
v. Rijswijck Merselo; c Maria van
Janslust, L. v. Osch Weverslo; d
Margriet vd. Johannahoeve, A. Bo-
vee Veulen; e Jozina v. Vissershof,
J. Classens Castenray; b N.N. J.
Tonkers Lull.
Cat. 4. Merrieveulens geb. in 1959,
kleine maat: la Tinie v. Halfweg,
Gebr. Bouten Venray; lb Anita,
Kind. Thissen Veulen; 3a Cobie, J.
Coopmans Oostrum.
Middenmaat: la Irma van Tim-
mermannsweg, H. Stiphout Yssel
steyn; b Toos v. St. Leendert, J.
Rutten Wanssum; c Germa v Smakt,
J. vd. Winkel Smakt; 3a Tifelien v.
Husmanshof, A. Steeghs Castenray.
Grote maat: 2a Wansa v. Zand
hoek, H. Rutten Wanssum.
Cat. 5. Merreveulens geb. in 1958,
kleine maat: la Minie vd. Dijk, W.
v. Dijck Venray; b Els vd. Nieu-
.venhof, P. Hendrix Geijseren; b Ti-
Jila v. Cauwehoeve, M. Geurts
Smakt; 3a Miep vd. Nieuwe Erven,
Th. Rutten Wanssum.
Grote maat: 2d Maria v. Madeleine
M. Peters Ysselsteyn; 3a Brunette
v. Smakt, J. vd. Winkel'Smakt.
Cat. 6. Merrieveulens geb. in 1957,
kleine maat: la Astrid vd. Nieuwen-
hof, P. Hendrix Geijsteren; c Paula
v. Landweerd, Kind. v. Osch Ven
ray; b Ria v. Theeuwshof. W. Claes
Heide; 3a Fifila v. Duchesse, M.
Geurts- Smakt.
Grote maat: lb Fifilien v. Smakt,
J. vd. Winkel Smakt; 2a Piëta v.
Martinenhof, J. v. Osch Weverslo;
2b Lenie v. Geverik, W. v. Kuyck
Castenray; 3a Mia v. Boddebroek, P.
Versteegen Oirlo.
Cat. 7. Merrieveulens geb. in '56
en '55, kleine maat: b Costelien v.
Elza, H. Litjens Geijsteren; 2a Ri-
kie vd. Johannahoeve, A. Bovee
Veulen; c Dien v. Martinushof, H.
Peeters Ysselsteyn.
Middenmaat: lb Honda v. Dec-
kershof, H. v. Vegchel Vredepeel; lc
Piet v. Boddebroek, P. Verstegen
Oirlo; 2a Tina v. Nico, J. Strijbos
Castenray; 2b Irmalien v. Alex, H.
Stiphout Ysselsteyn; 3a Maria vd.
Vredehoeve, Gebr. Rongen Venray
Grote maat: b Rozalien, P. v. Well
Ysselsteyn; 2a Nellie vd. Moosdijk,
A. Wilmsen Ysselsteyn; b Trees, A.
Martens Ysselsteyn; c Elly vd. Mo-
lenzicht, J. Derickx Heide; d Astrid
v. Gradjes, G. Peeters Oirlo.
Cat. 8. Merrieveulens geb. in '52,
53 en '54, kleine maat: la Irene v.
Reyndonk, M. vd. Beuken Sevenum
kampioen; ld Hermine v. Nico, J.
Classens Castenray; 2b Madam vd.
Nieuwenhof, P. Hendrix Geijsteren;
2c Anny v. Greffeling, J. Jonkers
Oostrum; 2d Nellie v. Steeg, Kind.
Custers Oirlo; 3a Antonette v. Jans
lust, Gebr. Wijnhoven Oostrum; 3b
Marjette v. Gunhof, A. v. Vegchel
Ysselsteyn; 3c Annie v. Schadijk,
Th. Jacobs Castenray.
Middenmaat: b Nicolien v. Ho-
vershof, J. Geurts Heide; c Emma v.
Opneem, M. Arts Ysselsteyn; 3a Fri
da v. Leonardushoeve, G. Rutten
Wanssum; b Stella v. Coppushoeve,
G. Kunen Geijsteren.
Grote maat: 2a Rozalie vd. kamp,
Kind. Muyres Oostrum; 2c Roos v.
Zandhoek, H. Rutten Wanssum; 3b
Nicoline v. Groenendaal, F. Aarts
Veulen.
Cat. 9. Merries geb. in 1951 en
vx'oeger, kleine maat: la Corry, P.
v. Tilburg Ysselsteyn; b Nicolien vd.
Treurenberg, H. Rutten Wanssum;
2a Laura J. Lemmen Ysselsteyn.
Grote maat:- lb Fanny vd. Galgen-
dijk, M. Arts Merselo; 2a Emma vd.
Nieuwenhof, wed. Friezen Casten
ray.
Cat. 10. Hengstveulen geb. van
8-5 tot 15-7 1960: la Willy, J. Lem
men Ysselsteyn; c Fifils vd Dijk, P.
Versteegen Oirlo; 2a Fifils v. Huys-
manshof, A. Steeghs Castenray; b
Charles v. Vredehoeve, Gebr. Ron
gen Venray; c Fifils v. KI. Oirlo,
Kind. Thielen Oirlo; 3a Wilco van
Marisenhof, wed. Friezen Castenray;
c Fifils v. Oostrum, P. Camps Oos
trum.
Cat. 11. Hengstveulens geb. van
24-4 tot 7-5 1960: la Fifils vd. Vol
lenberghoeve, F. Aarts Veulen; 2a
Nico vd. Molenhoek, G. Hendriks
Wanssum; 2c Castro v. Moost, A.
Martens Ysselsteyn; 3a Gamen vd.
Thire, J. Peeters Oix-lo.
Cat. 12. Hengstveulens geb. van
15-20 tot 20 20-4 1960: b André vd.
Klef, J. Frederix Wanssum; c N.N.
Kind. Muyres Oostrum; d Fifils vd.
Heibloem, J. Geurts Heide; e René
v. Janslust, L. v. Osch Weverslo; 3a
Friedus v. Leonardushoeve, G. Rut
ten Wanssum; b Fifils vd. Stienen-
hof, Kind. Custers Oirlo.
Cat. 14. Hengsten met afstamme
ling: la Fifils du Chateau; la Gamin
de l'Eaugrené; beiden v, Hengsten-
associatie Vooruitgang.
V.C.ROOY-NIEUWS
Afgelopen weken heeft V.C.Rooy
weer aan enkele tournooien deelge
nomen.
In Cuyck behaalden de dames een
eervolle 3de prijs, terwijl het 1ste
en 2de herenteam in de overgangs
ronde werden xxitgeschakeld.
In Oploo wist nu het 1ste heren
zestal op een 3de prijs beslag te leg
gen. Het 2e zestal kon, ondanks fel
verzet ook nu niet tot winst komen,
evenals de dames.
Tenslotte trok het 1ste herenteam
zondag j.l. naar MUI, waar de plaat
selijke vereniging Smash een tour-
nooi organiseerde. Via 2 overwin
ningen resp. tegen DOS (Arnhem),
Atletico (V'lingsbeek) en een gelijk
spel tegen Flamingo's uit Gennep,
werd de halve finale bereikt. Hier
was voleyclub Robots uit Den Bosch
de tegenstander. Onder topspanning
en met veel sensatie werd deze wed-
sti-ijd met het kleinst mogelijke ver
schil in ons voordeel beslist.
De finale tegen The Eagles (Uden)
bracht ons wederom de zege en
daarmee voor de 2de maal in dit
seizoen de 1ste prijs.
A.s. zondag (24 juli) is het dan de
beurt aan V.C.Rooy zelf om een
tournooi te organiseren. 40 teams
(dames en heren) waaronder promi
nente clubs xxit Veixlo, O.-Brabant
en Nijmegen zullen strijden om de
prachtige prijzen.
Gezien het uitstekend geslaagde
tournooi van vorig jaar zullen de
vele sportliefhebbers die de volley-
balsport een goed hart toedragen
ook nu ongetwijfeld weer kunnen
genieten van aantrekkelijke en spor
tieve wedstrijden. Gespeeld wordt
op het Sex-vatiustex-rein aan de Oost
singel. Aanvang 12.30 u. (finales
17.30 uur).
HENGELSPORT
Zondag 17 juli j.l. heeft de H.S.V.
de „Roerdomp" uit Venx-ay haar 3e
en laatste concoxxrs gehouden om 't
koningschap.
Dit werd behaald door de heer M.
Jacobs uit Leunen.
Ondanks 't minder gunstige weer
werden er verschülende vissen en
visjes verschalkt.
M, Jacobs behaalde tevens ook de
le pr. met 126 gram en .tevens de
wisselbeker; 2e W. Kessels met 77
gram; 3e Math. Hendriks met 40
gram; 4e J. Arts met 30 gram; 5e J.
Janssen 20 gram; 6e Max*. Hendriks
20 gram; 7e M. Bonants 10 gx-am; 8e
P. Willems 10 gram.
A.s. zondag 24 juli, organiseert de
H.S.V. „de Roerdomp" 't 2e concours
van de H.S.-kring „de Vriendschap"
te Maashees, om 2 uur op den Berg:
waax'aan 10 H.S. verenigingen deel
nemen met 120 hengelaars.
UITREIKING DIPLOMA'S
Maandagmiddag had de feestelijke
uitreiking van de diploma's plaats
van de Huishoudschool in Zaal Wil-
helmina.
Aanwezig waren namens de Ver.
van landbouwonderwijs te Roer
mond, de heer De Ponti, de Hoog
Eeerw. Heer Deken, 'de Edelachtbare
Heer Burgemeester en de overige
leden van de commissie van Beheer
en verder talrijke ouders en de ge
slaagde" leerlingen. Het diploma
werd uitgereikt aan 141 leerlingen.
2-jarige Primaire Opleiding:
M. Basten, M. Camps, G. Cremers,
Th. Dijkmans, M. Geeraax'ts, W. Ger-
rarts, W. Goumans, H. Imming, E.
Jenniskens, H. Coenen, C. Minnema,
C. van Ooi, M. Peters, E. Oudenho
ven, O. Relouw, N. van Sinten, M.
Verhallen, W. Vermeltvoox-t, W.
Versti-aelen, E. Winnen, H. Aben, J.
Cox, H. Dirilcx, J. Gommans, Th.
Goumans, J. Hoedemaekers, M.
Janssen, H. Kx-oh, L. Lormans, H.
Philipsen, H. Poels, H. Stiphout, M.
Sijbers, M. Theeuwen, C. Verhoe
ven, J. de Waal, M, vd. Winkel, P.
Pieters, allen uit Venray; A. Arts, C.
Emonts H. Janssen, M. Kessels,, M.
van Osch en W. van Stiphout uit
Merselo; A. vd. Bex-g, C. Bonants,
M. Camps, G. Hoex, C. Hex-mans, P.
Jeuken, Th. Linssen M. Thielen en
J. Vex'sleyen uit Oostx-um; G. Emonts
M. Claesserxs M. Litjens, G. Peeters,
J. Thijssen en R. Willems uit Leu
nen, H. Steeghs, J. Vex-stegen eff M.
Verstappen uit Oix-lo; M. Janssen,
Maashees; G. Bal tussen, Geijsteren;
C. van As en M. de Lauw Veltum;
H. Baltussen, H. Poels en S. Strij
bos, Castenray; M. Claessens en L.
Pouwels, Ysselsteyn; W. Ewals en
Th. Koenen, Veulen; C. Laarakker,
Well; M. Lindex-s, Heide; J. vd. Ster
ren, Wanssum.
Diploma Assistentenklas:
B. Geurts, Hiti Peuw, M. Janssen,
M. Jenniskens. W. en P. Linders, A.
Mouthaan, O. Oudenhoven,. M.
Schx-oten, A. Smits, H. Tolhuizen, H.
Vissers en P. van Zwamen, uit Ven
ray; C. de Bruyn, Overloon; M. Frie
zen, Oirlo; M. Hex-mans en W. Ver-
heijen, uit Oostx'um; C. Janssen uit
Meex-lo; H. Janssen, Leunen; O.
Rutten, Heide.
Diploma Lingerie:
M. Basten, Oostrum; H. vd. Heyde
en G. Rutten, Wanssum; O v. Huet,
Th. Janssen, A. Jeuken, J. Strijbos
en W. Swinkels, Venray; M. Slangen,
Vexxlen; A. Verstappen, Oirlo.
Diploma Costuumnaaien:
M. Kersten, Smakt; M. Swaghöfer,
Venray; P. Willemsen, Leunen.
Diploma Kinderverzorging:
A. Arts en M. Linders, Venray;
M. Poels, Merselo; C. van Rensch,
Horst; Hendriks, Mill.
Diploma Avondcursus:
A. Arts, G. Arts, M. Geurts en G.
Geurts en L. Pouwels, Heide; J. en
P. Arts, Merselo; M. Cornelissen, W.
Deenen, G. Gladbeek en G. van Mill
en G. Vogelzangs, Overloon; P.
Ewals, Oirlo; H. Hoedemaekers, L.
van der Cruyzen en H. Hannessen,
Venray; M. Keyzers, Oostrum; C.
Philipsen, Ysselsteyn.
Diploma 2-jarige Huishoudcursus:
H. Bux-gers, N. Geelen en J.Wilms,
Veulen; P. Camps, H. Custex-s, R.
Raedts en G. Weys, Oostrum; J.
Claessens, V/. en G. Jenniskens, M.
van Osch, J. Peeters en P. Willems,
Leunen; T. van Dijck en W. Jeuken,
Venray; A. Jansserx, G. Jenniskens,
J. vd. Pas, M. Slangen en J. Ver
heven, Ysselsteyn; H. Janssen, Mer
selo; A. Lemmen, E. Tax, H. Wil
lems, Blitterswijck; M. Peeters,
Oirlo.
LAND- EN TUINBOUW
Intensivering grasiandbedrijf
Voor intensivering van het gx-as-
landbedrijf zijn vele mógelijkheden
aanwezig, b.v. door een doeltx-effen-
de bemesting en een daarbij aange
paste voederwinning.
Verder is een goede vex-zox-ging van
het gi-asland van groot belang. Het
gevolg van deze intensivering is
veelal 'n belangrijke productieverho
ging per ha en deze vx-aagt meer ar-
beidsbezetting.
Een oplossing voor de gevolgen
van de investering kan worden ge
vonden in de opstelling van een
weideplan, waardoor de gx-asgroei
wordt verspx*eid en dus niet alles in
een kort tijdsbestek komt.
Het is begrijpelijk, dat de mecha
nisering, welke ook in het weide-
bedrijf belangrijk is toegenomen, het
voor de boer niet zo eenvoudig
maakt uit de vele methoden van de
verschillende machixxes een keuze te
doen.
Allereerst komt de vraag: hooien
of inkuilen? Op vele bedrijven zul
len beide gevallen moeten geschie
den.
Voor het hooien gaat de nieuwe
ontwikkeling in het halverwege dro
gen op het veld, daarna schuurdx-o-
gen.
Dit schuui-dx'ogen vergt ook een
belangrijke investering, n.l. voor
motoi-, lattenrooster en aanleg van
krachtstroomleidingen. Hier staat
tegenover dat het risico van verlies
op het veld veel geringer is gewor
den, daar het halfdroge produkt na
korte tijd reeds kan worden binnen
gehaald.
Ook voor de bewerking van het
gemaaide gras zijn verschillende
werktuigen aanwezig, nl. schuddex-s,
harkeerders en snelhooiers.
Voor het bijeenbrengen van hooi
en gras gebruikt men schuiven, die
onmisbaar zijn voor een grasland-
bedrijf. Schuiven kan zowel met
een paard als met een trekker ge
schieden.
Maar nu het inkuilen. Het inkui
len maakt een geheel nieuwe ont
wikkeling door met het verschijnen
van de hakselmachines. En hier ko
men wij bij een zeer belangrijk on
derwerp, nl. met weinig wex-k prima
kuilvoer en de bewax-ing van kuil-
voer in houten silo's, hetgeen wij in
een volgend artikel zullen behan
delen.
PAROCHIEKERK VENRAY
Px-iester vd. week: Kap. v. Leipsig
Zondag: 7e zondag na Pinksteren;
i.30 Petronella Derix en beide echt-
gen.; 7.30 Joh. Janssen; 8.30 Gertr.
en Joh. v. Heyster; 9.30 hoogmis vd.
parochie; llu. overl. ouders Jacobs-
Lichteveld en kindex*en; 7 u. lof; 10
u. Congregatie op Jerusalem.
Maandag: 6.45 fam. J. Jacobs; 7.30
best. jd. Fr. vd. Weys-v. Lankveld;
7.30 fam. Kusters-Rutten; 8.15 best.
jrd. Jos. Vullings; 8.15 Sj. Steyvex-s
(buurt)
Dinsdag: 6.45 Deken Hanx-aets; 7.30
fam. Janssen, Klaessen en M. en G.
Jansen; 8.15 25-jai'ig huw. J.H. van
Rijt 3h; 7.30 H. Dommek; 8.50 pl.
huw. Jacobs-vd. Bekerom; 9.30 pl.
huw. Bouten-Selder; 10.30 v. Vugt-
Mai'tens.
Woensdag: 6.45 H. v. Meyel; 7.30
G.-Ligthart; 7.30 Dx\ Bloemen; 8.30
Priesterwijding vd. Caxmelieten.
Donderdag: 6.45 J. Kusters, bijz.
int.; 7.30 L. Bax-ents; 7.30 best. jrd.
Chx*istina Halmans-Theelen; 8.15 no
taris Linssen 3h; 8.15 Gerax-d Wien-
tjes.
Vrijdag: 6.45 W.J. Steex-nenwi en
fam.; 7.30 zek. int. R; 8.15 A. v. Rijs
wijk echtgen. en ovex-1. kinderen lh;
8.15 overl. fam. Flinsenberg-Erke-
lens.
Zatei'dag: 6.45 Jan Odenhoven;
7.30 P. Bouten-v. Megen; 8.15 P.J.
Beei'kens echtgen. en ovex-l. fam. lh;
8.15 ovexd. fam. v. Opbex'gen-Relou-
Hoekstx-a; biechtgelegenheid van
5.30-7.30; 7 u. lof.
Woensdag 8.30 u. Pxdesterwijding
vd. Carmelieten vd. Smakt.
Mox-gen collecte voor de Sint Vin-
centiusvex-eniging.
Zondag a.s. 31 juli, collecte voor
Santos aan de kerkdeuren.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester vd. week: Pater Primald
Zondag: 7e zondag na Pinksteren;
de H. Missen om 6.30, 7.45, 9 u. en
11.45; de hoogmis om 10.15; de kol-
lekte voor de kerk en bijz. noden;
7 u. lof met overweging.
Maandag: H. Christoforus, max--
telaar.
Dinsdag: H. Anna; 7.30 lof t.e.v.
St. Antonius.
Woensdag: H. Jacobus de Meer
dere, apostel.
Donderdag: H. Nazaxdus en Ge
zellen, martelaren; 7 u. Gezinsmis.
Vrijdag: H. Max-tha, maagd; 7.30
lof.
Zaterdag: votiefmis van Maria;
Géén H. Mis cm 8.30; 9 u. gez. H.
Mis uit dankbaarheid bij een zil
veren huwelijksfeest (Potten-Seer-
den); van 3-8 u. gelegenheid tot
biechten.
Ouderavond zangertjes St. Frans
Het jongenskoor biedt zondag
avond aan hun oudex-s een vx-olijke
avond aan. De ouders van de zan
gertjes wox-den verzocht om 8 uur
aanwezig te zijn, en vóór de pauze
niet te X'oken, want anders komt er
van de edele zang niet veel terecht!
Ook is de avond in San Damiano
niet bedoeld voor bx-oertjes en zus
jes, maar uitsluitend voor de vaders
en moeders, omdat zij hun lieve jon
gens zo dikwijls voor de repetitties
moeten missen!
Mis-intenties
Zondag: 6.30 wed. Albers (bux-en);
7.45 Hendrina Franssen-v. Gex-ven;
9 u. Jan van Meijel; 11.45 fam. Jeu-
rissen-Heeze.
Maandag: 6.15 overl. moeder; 7 u.
fam. Vennekens-Verschux-en; 7.45
Huberta Hendriks D.O.; 8.30 welsla
gen van examen.
Dinsdag: 6.15 Fons Beerkens; 7 u.
Maria Ambrosius en oudex-s; - 7.30
t.e.v. St. Antonius (Coopmans); 7.45
José Kremer-Vullinghs; 8.30 overl.
ouders.
Woensdag: 6.15 Frans Beex-kens; 7
u. zek. int. (Crooymans); 7.45 Hu
berta Hendriks; 8.30 B. Thomassen,
Oploo.
Donderdag: 6.15 Engelb. Emonds;
7 u. Gezinsmis; 7.45 Maria Loonen-
Custers; 8.30 Jan vd. Bosch.
Vrijdag: 6.15 Fx-ans Beex-kens; 7 u.
zek. int.; 7.45 Huberta Hendx'iks; 8.30
overl. echtgenoot.
Zatei'dag: 6.15 zek. int.; 7 u. ovex-l.
fam. II. Vex'heijen-Hendxdks; 8.30
geen H. Mis; 9 u. hoogmis uit dank-
baax-heid.
PAROCHIE OIRLO
Zondag: 7e zondag na Pinksteren,
4e zondag der maand; lm 6.30; kin
dermis om 7.30; 2e lm 8.30; 10 uur
parochiemis; 3 uur Machutus-lof,
rozenkrans met lof en bijz. gebeden;
le collecte voor de kex-k, 2e collecte
v. bisdom.
Maandag: 7.30 best. hoogmis t.e.v.
O.L.Vr. tot zek. intentie.
Dinsdag: 7.30 gest. jgt. Joannes
Houwen.
Woensdag: 7.30 jaard. Gertx-udis
Nelissen.
Donderdag: 7.30 zieled. overl. fam.
Geurts-Spreeuwenberg.
Vrijdag 7.30 Stichting Peter
Duyckex-s en Hendrina Poels.
Zatex-dag: 7.30 Stichting Anna L.
Bos; biechten van 5-7 uur.
PAROCHIE LEUNEN
Zondag: 7e zondag na Pinksteren;
7 u. lm voor de parochie; 8 u. lm;
9 u. lm voor ovexd. fam. Bindels-de
Mxilder; 10 u. hoogmis jgt. v. Hen-
drika Reijnders-Nooyen; 3 uur lof.
Maandag: 7 u. lm voor P-J. Ron-
gen-Loonen; 7.30 gest. jgt. v. Eduard
Asselberghs.
Dinsdag: feest van St. Anna; 7 u.
lm v. Martinus Claessens, echtgen.
en zoon Gex-ard; 7.30 lm v. Gerard
Voesten en zoon Theodoor.
Woensdag: 7 uur lm v. Antoon
Voesten; 7.30 lm v. Hendxdk en Piet
Claessens.
Donderdag: 7 u. lm voor Antoon
Voesten; 7.30 lm v. Hendrik en Piet
Claessens.
Donderdag: 7 u. lm v. overl. fam.
van Cuijck-Verhoeven; 7.30 lm voor
ovexd. fam. Litjens-Claessens.
Vxdjdag: 7 u. lm; 7.30 lm v. overl.
fam. van Dijck-Smits.
Zaterdag: 7 u. lm; 7.30 gest. jgt.
v. Peter Johannes Arts en echtgen.
Maxda Poels; van 4-5 en van 7.30-8
uur biechtgelegenheid; daarna lof.
Kex-kpoetsen: Miep Martens en Jo
Weijs.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 7e zondag na Pinksteren;
6.30 lm v. Thomas Michels; 8.10 lm
v. Gerard Smeets en Anna Bekkers;
9.15 kindermis; 10.15 hoogmis, best.
jaarg. v. Johannes Peeters en echt
genote.
Maandag: 7.30 lm v. Johannes In
't Hulst.
Dinsdag: 7.30 maandd. v. Anna
Bus-Poels; 9.30 huwelijksmis v.h.
bx-uidspaar van Rens-Nijssen.
Woensdag: 7.30 weekdienst v. An
toon Janssen.
Donderdag: 7.30 lm tot int. v.d.
fam. Lemmens-Poels.
Vrijdag: 7.30 maandd. v. Rerxier
Swinkels.
Zaterdag: 7.30 lm v. overl fam.
Verheyen-Versteegen; z.a. lm v.
overl. fam. In 't Hulst; 7 u. lof; tot
8 u. gelegenheid om te biechten.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: 7e zondag na Pinksteren;
le collecte vd. Vluchtelingen, 2e col
lecte vd. kerk; 10 u. hoogmis vd.
vruchten der aarde en de andere
geestel. en tijdel. noodwendigheden
van de pax-ochie; daarna Congrega
tie afd. meisjes; 3 u. lof en rozen
hoedje; daarna H. Fam. afd. vrou
wen.
Maandag: feest vd. H. Christoffel,
titelheilige vd. kathedrale kerk van
ons bisdom; 7.30 gez'. maandd. voor
Ant. Steeghs.
Dinsdag: feest vd. H. Anna, Moe
der vd. H. Maagd Maria; 7.30 gez.
maandd. voor Joannes vd. Water.
Woensdag: 7.30 gest. gez. jaard. v.
Peter Joh. Dinghs.
Dondex-dag: 7.30 gez. H. Mis voor
Maria Philipsen-Philipsen en Her
man Philipsen.
Vrijdag: 7.30 gez. maandd. voor
Carolina Ewals-Rambags.
Zaterdag: 7.30 gez. 'H. Mis t.e.v.
O.L.Vr. v. A.B. tot int. van hen die
hiervoor offerden; van 6.30-7.30 ge
legenheid tot biechten; 7.3o lof en
rozenhoedje.
Kex'kpoets: Grada Gellings en
Leonie Strijbos.
PAROCHIE MERSELO
Zondag: 7e zondag na Pinksteren;
6.30 Communieuitreiken; 7 u. lm v.
overl. fam. v. Dijck-Hendriks; 8.15
lm v. overl. ouders de Mulder-Aerts;
10 u. hoogmis vd. pax-ochie; 2.30 lof
met rozenhoedje.
Maandag: feestdag vd. H. Christof
fel; 6.45 lm t.e.v. St. Christoffel
(Arts); 7.30 gest. jgt. v. Theodora
Geurts.
Dirxsdag: feestdag vd. H. Anna;
i.45 lm v. Herxricus Michels en echt
genote; 7.15 rozenkransbidden; 7.30
gez. H. Mis v. Wilhelmina Verlin-
den-Bistervels, vanwege D.O.; 's av.
om 8.30 Congregatie beide afdelin
gen in het jeugdhuis.
Woensdag: feestdag vd. H. Apostel
Jacobus; 6.45 lm v. Jacobus v. Dijck;
7.30 gez. H. Mis v. bijz. int. (Jans
sen- Arts).
Donderdag: 6.45 lm v. Frans Lin
ders en échtgenoten; 7.30 gez. H.
Mis t.e.v. St. Jan.
Vrijdag: 6.45 lm v. Maria enAloy-
sius Hendrix; 7.30 jgt v. Jacobus
Janssen.
Zaterdag: 6.45 lm v. Coenradus
Klaasen; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.
Vx'ouw voor een zalige dood; 5 uur
biechten voor de kinderen v.h. 5e
en 6e schooljaar, daarna voor an
deren tot 7 uur; 8 uur Marialof.
A.s. zondag maandel. collecte voor
de noden van onze kerk.
PAROCHIE OOSTRUM
Zondag: 7e zondag na Pinksteren;
onder de H. Missen preek en collec
te voor een bouwpastoor; 7 u. H.
Mis voor de parochie; 8.30 overl.
fam. Linskens-Vermeulen; 10 uur
hoogmis, maanddie'nst voor Gex-ard
Ax-ts; 3 uur lof.
Maandag: 7.30 voor een spoedige
genezing.
Dinsdag": 7.30 overl. fam. Camps-
Stx-ijbosch.
Woensdag: 7.30 gez. jaax-d. Frans
Heijnen.
Donderdag: 7.30 Johannes Goox-en.
Vrijdag: 7.30 ovex-l. fam. Thielen-
Rutten.
Zaterdag: 7.30 overl. ouders Bo-
vée-van Wylick; biechten van 3-4 u.
voor de kindex-en, van 6.30-7.30 voor
de groten; 7.30 avondmis voor over
leden leden en weldoeners van de
voetbalvereniging „Oostrum"daax--
na, in het parochiehuis, conferentie
door rector Boymans voor ALLE
ouders van Oostrum.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 7e zondag na Pinksteren;
7.30 H. Mis t.b.i.; 10 u. H. Mis uit
dankbaax*heid; Akolieten: J. v. Rens
en A. v. Rens; lof te 3 urn-.
Maandag: 7.30 H. Mis v. Leonar-
dus Spee, Lamberdina Arts en overl.
dochter.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor Huber-
tus Janssen.
Woensdag: 7.30 H. Mis voor Hu-
bertus Janssen, Anna Maria Philip
sen en Johannes Janssen.
Dondex-dag: 7.30 H. Mis v. overl.
vader Wilhelmus Voesten.
Vrijdag: 7.30 H. Mis voor overl.
fam. Droesen-Janssen.
Zaterdag: 7.3o H. Mis voor Henri-
cus Heezen en Henricus vd. Sanden-
Roefs; 7 u. biechtgelegenheid en lof
te 7.30 uur.
RECT^t
Sint Jozef; jjJ*
rozenhoedje.
Maandag- i,
heid; 7.30 ln,1™
Dinsdag; d V,
7.30 lm v. eepi
pl. hoogmis teeg
jarig huwelZ:
A. Bonanza"
Woensdag. h
zef; 7.30 lm,1™
een verkreg^._t
Donderdag im
crament; 1y.
Vrijdag: 6£j
Versteeegen(errj
lm voor een» m
Zaterdag:
7.30 gez. H. Jfe"
berg Carme!; 5_r
7 uur tot m w
heid; 7.30
A.s. woeEjg7
Hoogw. Ex(*Je
in de kerkpgf
te Venray or0 u
wijding toedaaa]
ters Ignatius hau
Dohmen; de-en\
Gabriël Tih'en
wijding aan^m(
RECTtu
Zondag: 7i|ag
7 u. gelegeiifot
7.30 lm t.e.ïL.Vs
Bijstand; löi0gn
Hendrikx-Le.S;
Maandag-
Knops.
Dinsdag: igg
Anna; 8 u. vi
boerinnenboc
Woensdag: |m
Donderdag: lm
Willems-Jaco
Vrijdag: 8, uil
Zaterdag: üm
ders, echtgenjx o'
8 u. Mariale:
Accolietena.s
van Gassel ex Ti
Kerkpoetsüet
Smedts, Zuseyë
POKKU D
Het entseuteg
difterie is wen ge
pluimveehouóin
noodzakelijk! h
leeftijd van «er
te enten. Hijida,
stof halen bijlier
Ook kan d(nvi
enten door èlui
die de entstoibij
betrekt en vjn 1
per geënte kivai
De entsof 12 v
3 voor lOilen,
hennen enz.
De entstofnvo
ven in de I 1
minstens lots
ken. Voor hnbr
entsof wordtI es
ciaal borstelïrpa
58 dagen nfixti
de entplaats we'
entreactie iseke
stof goed hewe:
zich altijd
tuigen; blijkt
ling dus .Vis
orde geweeslde
met de entsll
DE)
Vroeger \v«r
fen op de ircSbr;
doende weiifceic
schadelijke ii bi
door de heia i
werden. Dafteal
gen pokken sftei
Veeartsenij to®tc
de entstof is te
dig op werkiteid
lijkheid ondat-
goed is, worï b
van een groeit;
meld sta» ei
Staatstoezicht
een datum
IET
Nu zijn er^ts
fen in omloofler
der zegel va;Ve
Staatstoezicht011
bleken, dat #tsi
lage prijs vs»an
delijke stof'#t,
na de enting^8
Bovendien de
gewenste or^rh
ken en diflfir
van opzette eo
door de A)g- i'
een onderzo-' nd
worden de ?v<
ook gewaaiS E
stoffen te
VeeartserxijkïP1'
een zegel
voorzien.
teleurstelling r"
gen. Ent
goedgekeurd!®01
