PEEL EN MAAS
Kerkelijke Diensten
van 3 tot en met 9 april
ZATERDAG 2 APRIL 1960 Nr. 14 EEN EN TACHTIGSTE JAARGANG
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester v.d. week: Past. Geerits
Zondag: Passiezondag; 6.30 overl.
fam. Swachöfer-Arts; 7.30 wed. M.
Hendriks; 8.30 Dr. Bloemen; 9.30
hoogmis v.d. parochie; 11 u. An toon
Laurensse; 34 u. AANBIDDING;
7 u. vastenoefening.
Maandag: 6.45 overl. parochianen;
7.30 Severina v. Haren-Coolen; 8.15
H. Droessen, echtgen., E. Poels enA.
Poels en kinderen lh; 8.15 overl. fam.
Buysen-Kuypers.
Dinsdag: 6.45 Chris Goumans; 7.30
fam. Janssen-Klaessen eh M. en G.
Janssen; 8.15 Willem Poels en ouders
eri Theodora Poels 2kl.; 7.30 Deken
Hanraets.
Woensdag: 6.45 H. Dommeck; 7.30
G. Ligthart; 8.15 J. Bistefvels en A.
M. Lemmens lh; 8.15 Dr. Bloemen.
Donderdag: 6.45 Henri Slits en
zoon Theo; 7.30 Pater Gerard Pou-
wes en ouders; 7.30 H. v. Meyel; 8.15
Maria Bistervels-v. Meyel en Jac.
Bistervels 2k; 8.15 tot zek. int.
Vrijdag: 6.45 Nic. Beckers, echtg.,
dochter en kleinkinderen; 7.30 zek.
int. R; 7.30 Maria Joh. de Voys-
Oostveen; 8.15 Joh. Michels lh.
Zaterdag: 6.45 W. Broers, echtgen.
en zoon Piet; 7.30 zek. int.; 7.30 Joh.
Janssen; 8.15 Peter Camps en echt
genote lh; 7 u. lof.
BIECHTHOREN: Vanavond begint
het biechthoren om 5 u. en duurt tot
8 uur. De volgende week zal er een
aparte lijst van biechthoren in de
Goede Week bij de berichten staan.
Wij verzoeken de gelovigen 't biech
ten te spreiden.
Vanaf Passiezondag tot Beloken
Pasen is de Paastijd. Iedere goede
gelovige moet in deze tijd de H.
Communie ontvangen.
N.B. Morgen dag van gebed en
boete. Van 34 uur aanbidding. Le
den v.d. H. Familie en Christelijke
Moeders worden van 3-3.30 ver
wacht.
Morgen over een week Palmzon
dag. Om 9.15 Palmwijding bij de
Petrus Bandenschool. Daarna pro
cessie naar de kerk en hoogmis.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester der week: Pater Rector
Passie-zondag: de H. Missen 6.30,
7.45, 9 u. en 11.45; de hoogmis 10.15;
de kollekte (2 in 1) voor kerk en
Oostpriesterhulp; 's middags om 3.30
lof en aanbidding voor de zwijgende
Kerk achter het IJzeren Gordijn;
's avonds om 7 u. Lijdensmeditatie.
Deze week iedere dag de H. Mis
van de Vastentijd.
Dinsdag: 7.30 lof t.e.v. St Antonius.
Donderdag: 7 u. Gezinsmis.
Vrijdag: O.L.Vrouw van Zeven
Smarten, patrones van onze kerk;
6.45 gez. H. Mis; 's avonds om 7.30
Kruisweg-oefening.
Zaterdag: van 38 u. gelegenheid
tot biechten.
Kerkenbouw-aktie
Hoe is de thermometer-stand?
Hier is het dit jaar binnengekomen
bedrag: 1.012,59. We moeten naar
de 2.800. En wat daarna over is,
vervalt aan Venrays derde parochie!
Er zijn nog heel wat kaarten terug
gekomen met toezeggingen. Die heb-"
ben we nog niet meegeteld. Over
enkele maanden wordt dat bedrag
thuis opgehaald, we zullen het te
voren aankondigen. En dan weer het
bedrag beantwoorden. Hartelijk
dank. En er is natuurlijk niets op te
gen, als U bij gelegenheid Uw ge
dane toezegging inlost, door het be
drag over te maken of in de brie
venbus te deponeren.
Mis-inteniies
Zondag:*6.30 «Hendriks en echtg. en
dochter Hendrina; 7.45 Anna Rut
ten-Peters; 9 u. overl. fam. Gerard
Póuwels en echtg.; 10.15 Jacobus v.
Beesel en Petronella Cortenbach;
11.45 Christina Beerkens-Stofelen
(buren).
Maandag: 6.15 overl. fam. Frans
Heinen; 7 u. Anna Kroon-Janssen;
7.45 Thei Wintels (buren); 7.30 vóór
overledene.
Dinsdag: 6.15 overl. ouders; 7 uur
Antonetta Noyens; 7.45. Aloysius
Thielen en vader; 7.30 zijaltaar H.
Beckers-Linssen.
Woensdag: 6.15 Huberta Hendriks;
7 u. Theodora Goumans-Clabbers;
7.45 Oma Jacobs (buren); 8.30 Sj.
Mommen, als jgt.7.30 overl. groot
ouders Bouten-Megen.
Donderdag: 6.15 overl. fam. Frans
Heinen; 7 u. Gezinsmis; 7.45 Hen
drina Franssen-v. Gerven; 8.30 overl.
fam. Linders-v. Opbergen.
Vrijdag: 6.15 Hendrina Hendriks;
7 u. Theodorus Gommans, (perso-
neelsfonds St. Servaas); 7,45 Ad int.
Goumans-Ver heggen; 8.30 Johannes
Janssen; 7.30 overl. grootouders
Bouten-Megens.
Zaterdag: 6.15 bijz. int.; 7 u. Jozef
Vosters en dochter Annie; 7.45 overl.
fam. Linders-v. Opbergen; 8.30 Wil-
helmina Pouwels-vd. Munckhof en
overl. familie.
PAROCHIE OOSTRUM
Eerste Passiezondag: onder de H.
Missen maandelijkse openschaalcol-
lecte voor de kerk; 7 u. H. Mis voor
Peter Camps en Petronella Wilms;
8.30 overl. fam. Rutten-Botden; 10 u.
hoogmis voor de parochie; 3 u. lof
voor de vervolgde Kerk.
Maandag: 7.30 Pierre Maessen.
Dinsdag: 7.30 overl. fam. Thielen-
Steeghs.
Woensdag: 7.30 fam. Mich. Camps.
Donderdag: 7.30 overl fam. Lin-
ders-Hendriks.
Vrijdag: 7.30 gest. gez. jrd. Jaco
bus Vullinghs, echtg. en fam.
Zaterdag: 7.30 overl. ouders Pou-
wels-Minten; biechten van 34 uur
voor de. kinderen, 6.307.30 voor de
groten; 7.30 Marialof.
A.s. zondag 2e collecte voor de H.
Plaatsen.
PAROCHIE OIRLO
Zondag: eerste Passie-zondag, dag
van boete en gebed voor de vervolg
de Kerk; 6.30 H. Communie; 6.45 le
H. Mis; 8 uur kindermis; 8.45 2e H.
Mis; 10 uur hogmis; 3 uur lof mise-
rère, Lijdensmeditatie en lof; le col
lecte is voor de kerk, 2e collecte
bisdom.
Maandag: 7.30 maandstond Joan-
nes Wolters.
i Dinsdag: 7.30 maandstond Pau-
lina Jansen.
i Woensdag: 7.30 jaardienst Gerar-
dus Gooren.
I Donderdag: 7.30 maandstond Lam-
i berdina Maassen.
Vrijdag: 7.30 stichting Bisterfels-
Peters.
Zaterdag: 7.30 stichting Maria Lin-
ders en Hendrina Direx; 's avonds
biechten van 57 uur.
j A.s. zondag 2e Passie-zondag
(Palm-zondag). De Palmwijding
heeft plaats in de gang van de school.
Daar komen wij dus allen bijeen om
9.30, van daaruit in processie naar
de kerk; daarom zijn op die zondag
de H. Missen: 6.30, 7.30 kindermis,
8.30 de 2e Mis, 10 uur de hoogmis.
Voorgeschreven collecte voor 't H.
Graf te Jeruzalem.
PAROCHIE CASTENRAY
Passie-zondag: bid en boetedag;
maandel. buitengewone collecte voor
j de kerk; 7.30 vroegmis voor de ver
volgde kerk; 10 u. hoogmis voor de
I parochie; 7 u. 5e lijdensmeditatie en
lof.
j Maandag: 7.30 gez. H. Mis voor
I Henricus vd. Pasch.
Dinsdag: 7.30 gest. gez. jaard. v.
Gerard Dinghs en Henrica Friezen.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis voor
Josephina Seykens-Collin.
Donderdag: 4e vd. zesw. dst. voor
Joannës vd. Water.
Vrijdag: feest vd. Zeven Smarten
vd. H. Maagd Maria; 7.30 gest. H.
Mis t.e.v. O.L.Vr. van Zeven Smar
ten; 7.30 Kruiswegoefening en lof.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L.Vr. v. A.B. tot int. van hen die
hiervoor offerden; van 67 u. gele
genheid tot biechten; 7 u. lof, ro
zenhoedje en gebeden vd. broeder
schap v. O.L.Vr. van A.B.
Kerkpoets: Lena Emonts en Coba
Swinkels.
PAROCHIE LEUNEN
Zondag: 1ste Passiezondag; 7 u. lm;
8 u. lm tot bijz. int. t.e.v. O.L.Vr. v.
Alt. Bijstand en van St. Gerardus; 9
uur lm v. Harry Martens en doch
ter Petronella Janssen-Martens; 10
u. hoogmis vd. parochie; onder de
H. Missen maandcollecte vd. kerk;
3 uur kruisweg en lof.
Passiezondag is door de bisschop
pen bestemd als bid- en boetedag
voor de vervolgde Kerk.
Maandag: 7 u. lm voor overl. fam.
Loonen-Verheijen; 7.30 lm v. Wil
lem Keijzers, echtgenote en dochter
Mina.
Dinsdag: 7 u. lm v. Gerrit Smets
en echtgenote en dochter Maria; 7.30
lm v. Albert Loonen.
Woensdag: 7 u. lm v. Frans Lin-
ders en echtgenote; 7.30 lm v. Piet
Reintjes.
Donderdag: 7 u. lm v. overl. fam.
Willemse en Catharina Geeraets;
7.30 lm v. overl. fam. Thuijls-Swin-
kels.
Vrijdag: feest van O.L.Vrouw van
Zeven Smarten; 7 u. lm; 7.30 lm tot
bijz. int.; 's avonds 7.30 lof en lij
densmeditatie.
Zaterdag: 7 u. lm; 7.30 lm voor
Theodorus Voesten; van 45 en van
67.30 biechten; daarna lof.
Kerkpoetsen: Toke Jenneskens en
Gerry Jenneskens.
A.s. zondag, Palmzondag: 10 uur
palmwijding en processie rondom de
kerk;daama hoogmis. De gelovigen
worden verzocht allen in de proces
sie mee te gaan met gewijde palm
in de hand. In de processie gaat het
kruis voorop, daarachter volgen
priester en zangkoor, dan de kinde
ren, daarna de vrouwen en meisjes
en dan de mannen. De gelovigen
worden verzocht mee te zingen
„Christus vincit" en Gloria laus.
Boekjes voor de goede week plech
tigheden zijn vanaf Palmzondag
achter in de kerk verkrijgbaar a
10 cent.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Eerste Passiezondag. Zondag: 6.30
lm v. Johannes Willemse; 8.10 lm tot
int. vd. fam. van Hoof; 9.15 kinder
mis; 10.15 hoogmis best. zieled. vd.
overl.. fam. Peters-v. Tilburg; 3 uur
vastenmeditatie en lof.
Maandag: 7.30 gez. H. Mis uit dankb.
vd. fam. v. Ooi-Althuizen; z.a. lm
uit dankb. v. fam. Fleurkens-Hou-
wen.
Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis tot int.
vd. fam. Jenniskens-Poels; z.a.
maandd. v. Jan Geurts.
Woensdag: 7.30 lm uit dankb. vd.
fam. Geurts-Peters; z.a. lm uit
dankb. v. fam. Keyzers-vd. Munck
hof.
Donderdag: 7.30 maandd. v. Ge
rardus Vergeldt; z.a. lm v. Renier en
Jo Swinkels.
Vrijdag: 7.30 gez. H. Mis v. zek.
int.; z.a. lm uit dankb. vd. fam. van
Soest-Smedts.
Zaterdag: 7.30 lm v. Petronella
Nijssen-Billekens; z.a. lm v. Johan
nes In 't Hulst; 7 u. lof; tot 8 uur
gelegenheid om te biechten.
PAROCHIE MERSELO
i Passie-zondg: heden begint de
paastijd, welke duurt tot Beloken
Pasen; 6.30 Communieuitreiken; 7 u.
vroegmis vd. parochie; 8.15 lm voor
j Maria en Aloysius Hendrix; 10 uur
hoogmis t.e.v. St. Antonius Abt; 2.30
j uitsteling v.h. Allerheiligste, korte
j lijdensmeditatie en gebeden voor de
zwijgende Kerk; daarna lof.
j Maandag: 6.45 lm voor wed. Mi-
j chels-Friezen; 7.30 gest. jgt. voor
Nicolaas v. Tilburg en echtgenote.
Dinsdag: 8e vd. negen dinsdagen
t.e.v. de H. Antonius; 6.45 lm voor
Henrica Hoedemakers; 7.30 gez. H.
Mis t.e.v. de H. Antonius t.i. van hen
die daarvoor bijdragen,
j Woensdag: 6.45 lm t.e.v. de H. Jo-
seph (Zegers); 7.15 rozenkransbidden;
7.30 gez. H. Mis voor Johannes Jans-
I sen, vanwege 3e Orde.
j Donderdag: 6.45 lm v. Pet. Ewals
en Pet. Ger. v. Enckevort; 7.30 gest.
jgt. voor Mathijs Arts en Catharina
v. Osch.
I Vrijdag: feest vd. Zeven Smarten
v. Maria; 6.45 lm voor Theodorus v.
Dijck; 7.30 gest. hoogmis t.e.v. de
Zeven Smarten v. Maria; 's avonds
om 8 uur laatste lijdensmeditatie en
j lof.
i Zaterdag: 6.45 lm voor overl. fam.
1 v. Hoof-Stiphout; 7.30 sol. gest. jgt.
voor An toon Emonts en Petronella
Nellen; 57 biechtgelegenheid; 8 u. i
Marialof.
I A.s. zondag, Palmzondag collecte
voor de H. Plaatsen in het H. Land.
I Op uitdrukkelijk verlangen van de
bisschoppen, is Passiezondag een dag
van gebed voor de zwijgende Kerk.
j Leest met aandacht de krant, welke
aan ieder huis is bezorgd. Wilt allen
deze dag communiceren voor deze
intentie en het biduur in grote ge
tale bijwonen.
A.s. zondag, Palmzondag, alge- j
mene paascomunie voor de leden
van de B.J.B. en Jonge Garde.
PAROCHIE VREDEPEEL
1
j Passiezondag: dag van gebed en
boete.
Zondag: 7.30 H. Mis t.b.i. vd. fam.
Nabuurs-vd. Broek; 10 u. hoogmis
l t.b.i. v. fam. v. Veghel; 2.30 H. Kruis
weg vanwege de vasten, daarna lof
met rozenhoedje* vandaag is de
rondgang van de schaal voor onze
eigen kerk.
i In de bijeenkomst van het kerkbe
stuur is goedgevonden, dat men de
gelovigen zal verzoeken, om een bij
drage te doen voor de onkosten van
de schoonmaak der kerk en school.
Dit is geraamd op 10 gulden per ge
zin. Dit bedrag kan naar vermogen
en zelf goedvinden, afgedragen wor
den, volgende week zondag (Palm
zondag), na de hoogmis in het zaaltje
van Zegers.
Verder is nog besloten door het
kerkbestuur en de Pastoor, dat in de
week voor Pasen een rondgang voor
eieren langs de huizen zal gehouden
worden.
Maandag 7.30 H. Mis voor Bertha
vd Wildenberg en afgest. fam.
Dinsdag 7.30 GEEN H. Mis.
Woensdag: 7.30 H. Mis t.b.i. vd.
fam. vd. Pas-Kemps.
Vrijdag: 7.30 H. Mis t.e.v. O.L.Vr.,
t.b.i. vd. fam. Jdnssen-Timmermahs.
Zaterdag: 7.30 gel. jgt. voor Gerrit
Janssen; 's avonds 7.30 lof t.e.v. O.L.
Vrouw; biechthoren vóór en na het
lof.
RECTORAai smakt
Zondag: Passiezondag, dag van
gebed en boete voor de vervolgde
kerk; 6.15 lm v. wethouder Wintels,
best. door het personeel gemeente
werken; 7.30 lm v. Martin us Bonants
en echtgenote; 10 u. hoogmis v.d.
vervolgde kerk; na de hoogmis uit
stelling v.h. Allerheiligste en aan
bidding tot 3 uur; 3 uur lof en ro
zenhoedje voor de vervolgde kerk.
Maandag: 6.30 lm uit dankbaar
heid; 7.30 lm t.e.v. Sint Jozef.
Dinsdag: 6.30 lm voor uitkomst in
moeilijkheden; 7.30 lm voor overl.
fam. Kersten-Geurts.
Woensdag: 6.30 lm t.e.v. St Jozef;
7.30 lm v. wethouder Wintels, best.
door het personeel gemeentewerken;
's avonds 7.30 avondmis, waaronder
lijdensmeditatie.
Donderdag: 6.30 m t.e.v. 't H. Sa
crament; 7.30 lm uit dankbaarheid
voor een verkregen gunst.
Vrijdag: feest van O.L.Vrouw van
Zeven Smarten; 6.30 lm v. genezing
van een zieke; 7.30 lm t.e.v. O.L.Vr.
Zaterdag: 6.30 lm voor het welzij a
van een gezin; 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L.Vrouw vd. berg Carmel; van 5
tot 5.30 uur en van 7 uur tot na het
lof biechtgelegenheid; 7.30 uur lof en
rozenhoedje.
A.s. zondag collecte voor de heilige
plaatsen.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 7.30 H. Mis voor Peter
Joh. Wilems en Hendrika Janssen;
10 u. voor Peter Joh. Rongen; Acco-
lieten: W. Voesten en P. van Qsch;
2.30 H. Kruisweg vd. kinderen; 7 u.
lijdensmeditatie.
Denkt U aan het geldelijk vasten-
offer voor de nood in het bisdom
Rutabo (Brits Oost-Afrika)?
Maandag: 7.30 H. Mis voor Siber-
tus Muysers en Mechelina Martens.
Dinsdag: 7.30 H. Mis voor Leonar-
dus Spee, Lamberdina Arts en overl.
dochter.
Woensdag: 7.30 H. Mis voor Ger-
truda Poels-Voesten.
