SPORT
Kerkelijke
Diensten
Jeugd-toneel
Film-agenda
van 22 tot en r
28 november
Zaterdag 21 november 1959 No 47
TACHTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS EB
DRUK EN UITGAVE FIRMA VAN DEN MUNCKHOF WFPKRT AH VOOR VFNRAY RN OM^TPRRF1M ADVERTENTIEPRIJS 8 ct. per mm ABONNEMENTS-
GROTESRAAT 28 VENRAY TELEF. 1512 GIRO 150652 V UUi\ V A WiVlO A 1\L«1\L(1I PRIJS PER KWARTAAL 1.40 BUITEN VENRAY 1.60
Er is indertijd nog al het een en
ander te doen geweest over het feit,
dat de Vereniging Ontwikkeling en
Ontspanning op een gegeven ogen
blik moest constateren, dat de be
langstelling voor haar werk tot een
dusdanig laag peil gezakt was, dat
een verantwoorde programma-sa-
menstelling niet meer mogelijk was.
Men heeft daar toen alle mogelijke
oorzaken voor gezocht, maar als een
der voornaamste is indertijd wel aan
gewezen het feit, dat men van jongs-
af-aan feitelijk niet met culturele
uitingen kennis kon maken, die op
een wat hoger peil liggen, dan het
doorsnee-amusement, waarvan b.v.
Radio Luxemburg goede voorbeel
den geeft.
Wat er van zij, men heeft ook van
O. en O.-kant toch wel bijzonder
aandacht aan dit probleem gewijd
en na een jaar van interne bedrij
vigheid is men dan sinds enige jaren
aan de gang met de schooljeugd en
met name dan de wat oudere jeugd,
via bepaalde jeugdmiddagen o.a. in
aanraking te brengen met muziek in
de jeugdconcerten, toneel, zang en
dans.
Behoorlijke gezelschappen, spre
kers en deskundigen treden hierin
op en men mag gelukkig constate
ren, dat de aandacht niet alleen on
verwacht groot was, maar ook nog
steeds groeiende is. Deze jeugdmid
dagen zijn een groot succes niet al
leen wat het kwantum bezoekers
aangaat, maar ook de aandacht die
besteed wordt aan de kwaliteit van
het gebodene, ook door de jeugd zelf
Een ander initiatief, dat ook in
deze richting gaat, is de samenwer
king waarmede o.m. de Mulo, de
Ambachtsschool en Huishoudschool
toneelclubs hebben gevormd uit de
leerlingen, die hierdoor de kam
krijgen hun ongekende talenten op
toneelgebied te verwezenlijken, maai
daarnaast ook met deze vorm var
goede ontspanning kennis maken er
tevens met de rijke mogelijkheder
van het toneel.
Dat daarvoor ook wederom grotr
belangstelling bestond, toont wel
aan, dat de jeugd, beslist niet af
wijzend staat tegen cultuur-uitin
gen, die op een wat hoger vlak lig
gen, dan men gewoonlijk stelt.
Zaterdagmiddag stond nu in zaa
Wilhelmina die schooljeugd op d<
planken.
Na het openingswoord door d<
voorzitter van het organiserend co
mité de heer A. Noyens, werden e
achtereenvolgens 5 toneelstukje:
opgevoerd, die door een deskundige
jury werden beoordeeld.
De meisjes van de Huishoudschoo
brachten een sfeervolle opvoerinf
van „De Heks van het Blauwe Ven'
De meisjes van de Mulo gaven eer
grappige vertoning van „De klas var
jufrouw Schaap" en de jongens eer
zeer verzorgde weergave van „Der
duvel kocht een lapke grond".
Ook de Technische school liet ziel
niet onbetuigd: ten eerste met eer
kostelijke kolderscène genaamd „Dc
wachtkamer van de tandarts" er
daarna met „Mijnheer Pumps", eer,
spel waarbij vooral de hoofdrol op
viel en het vlotte spel in de tweede
helft.
Tenslotte gaf de jury bij monde
van de heer Janssen haar oordeel
over het vertoonde.
De jongens van de Mulo met hur
bar-juffrouw kwamen als de beste
uit de bus en kregen van de voorzit
ter het erevaantje aangeboden.
Zowel de toewijding en geestdrift
der medewerkenden alsook de grote
belangstelling van een volle zaal zal
voor het comité een stimulans zijn
om op dit eerste succes voort te
bouwen en zo te komen tot een
bloeiende vereniging van Venrays
Jeugdtoneel.
Met deze woorden besloot de voor
zitter deze zeer geslaagde uitvoering
die bewees, dat er op toneelgebied
heel wat goeds met onze jeugd is te
bereiken.
Ook zondagmiddag werd nog een
opvoering gegeven voor overige be
langstellenden.
De zaal puilde uit!
Hoopvolle tekens op de weg naar
Venrays schouwburg.
S.V.V.-NIEUWS
In de wedstrijd tegen Tiglia kon
ons le elftal niet tot het spelniveau
reiken van de wedstrijd tegen Minor.
Men kan als mogelijke oorzaak aan
voeren de op het laatste ogenblik
noodzakelijk geworden wijziging van
het elftal, waardoor thans weer in 'n
veranderde samenstelling moest
worden aangetreden.
Het is begrijpelijk, dat dit een na
delige invloed kan hebben op het
goede ploegverband waaronder ook
het samenspel komt te lijden. In 't
algemeen was het plaatsen te on
nauwkeurig waardoor veel moest
worden goedgemaakt met een
overigens zeer toe te juichen ijver
en enthousiasme.
Als een grote verdienste mag ze
ker worden genoemd de vasthou
dendheid en vechtlust welke de ploeg
kenmerkte. Dit onversaagd volhou
den werd dan ook kort voor het ein
de beloond met de ruim verdiende
gelijkmaker.
De eindstand 22 gaf de verhou
ding vrij goed weer, hoewel het Ven-
ray overwicht in het laatste halfuur
van de wedstrijd toch wel zodanig
was, dat een kleine overwinning niet
misstaan zou hebben.
Venray 2 kon het in Tegelen tegen
de beter spelende Tiglia-reserves niet
bolwerken en verloor met 31.
Door stug verdedigen slaagde men
er in tot 10 min. voor het einde de
achterstand tot 10 té beperken.
Daarna werd er zelfs nog gelijk
gemaakt doch met een paar verras
sende schoten werd het vonnis ge
veld. Een extra vermelding voor
doelman Gommans, die het klaar
speelde om tweemaal een penalty te
stoppen, mag zeker niet ontbreken.
Het 3e elftal haalde wederom een
kostbaar puntje binnen door een
33 gelijkspel tegen E.W.C. Welis
waar hadden we ditmaal ook op een
overwinning gerekend doch daar de
rust inging met een 20 achterstand
mogen we met dit gelijkspel best te
vreden zijn. Overigens schijnt dit
elftal het best op toeren te komen
indien men een achterstand moet
vveg werken.
Het 5e elftal kon in Meterik niet
verder komen dan een 22 gelijk
spel in een rommelige en onprettige
wedstrijd, waarbij het voetballen als
een bijkomstigheid werd beschouwd
en waarin onze benjamins een legio
aantal vrije trappen kregen te ne-
.nen.
Door dit resultaat bereikte men
precies op de helft van de competitie
de eerste plaats op de ranglijst,
zij het dan met één wedstrijd meer
gespeeld dan Merselo. Enkele andere
clubs hebben nog een grotere wed
strijd-achterstand, zodat deze stand
mogelijk iets geflatteerd aandoet.
Voor a.s. zondag staan SVV slechts
iiwee wedstrijden te wachten n.l.:
HaslouVenray I en Hegelsom
Venray 3.
Het le elftal komt opnieuw voor
Je vuurproef te staan. Haslou bezet
nomenteel de 2e plaats op de rang
lijst met een gelijk aantal punten
als leider De Ster. Beide hebben een
/oorsprong van slechts 2 punten op
mze ploeg, zodat de kansen nog ge-
ïeel open liggen. Een nederlaag zou
mze jongens te ver achterop bren-
jen, dit moet dus met alle mogelijke
nspanning worden voorkomen. Be-
Jen we het doelgemiddelde dan
jlijkt Haslou met 23 goals vóór en
.0 tegen wel over een schotvaardige
,-oorhoede te beschikken doch is de
/erdediging het zwakste deel van 't
elftal. Het zal dus zaak zijn voor
mze verdediging om de Elslose
/oorhoede in bedwang te houden.
Aan onze voorhoede is dan de taak
jm hun geschut op scherp te stellen
>n bij elke kans welke zich voordoet
os te branden.
De laatste uitwedstrijden hebben
/oldoende bewezen, dat we ook hier-
n niet bij voorbaat kansloos zijn. We
lebben dus alle vertrouwen op een
joed resultaat. Gaarne verwachten
ve een flink aantal supporters die
le reis willen meemaken opdat de
;;pelers zich ook gesteund voelen
loor het thuisfront. Reiskaartjes zijn
/erkrijgbaar in clublokaal Schellen
,egen de prijs van 2,50.
Ook het 3e elftal heeft een zeer
belangrijke uitwedstrijd. Hegelsom
bezet momenteel nog steeds de laats-
e plaats doch het verschil is nog
;teeds vrij klein. Door de fraaie
overwinningen van onze mannen te
len de kopploegen zijn kostbare
punten gewonnen. Zorg er met alle
mergie welke men kan opbrengen
ïu ook voor, dat deze kostbare winst
liet verloren gaat tegen een ploeg
welke men thans onder zich heeft.
SCHAAKNIEUWS
Donderdag 12 november speelde
Venray III tegen Reuver II. Na een
spannende strijd waarin eerst Reu
ver en later Venray de leiding had,
moesten wij tenslotte toch 't onder
spit delven en verloren met 3,54,5.
De persoonlijke uitslagen zijn als
volgt:
J. OpsteegJ. Janssen 0—1
R. JenniskensG. Teeuwen 0,50,5
A. SijbersGeerlings sr. 01
G. v. HamGeestman 01
J. HulsmanMakay 10
A. v. StratumCusters 10
J. PoelsEven 10
W. JeukenVerver 01
Ook de wedstrijd van j.l. zondag
tussen Venray II en Venlo II is met
dezelfde score door ons verloren.
Ons 2e elftal leverde echter een
goede prestatie door 't sterke Ven
lo II, dat 2 jaar geleden nog kam
pioen van de eerste klas was bijna
een gelijk spel af te dwingen. Hier
waren de persoonlijke uitslagen:
G. Spee—W. Willers 0—1
A. Deykers—C. v. Oers 10
J. NugterenN.O. io
A. MandersG. Smets 01
Mevr. L. Spee-Dorn-J. v. Voorst 10
T. Baldwin—P. v. Eeden 0,5—0,5
R. JenniskensPh. Begas 01
W. JeukenC. v. Dijk 0—1
ORIëNTATIERIT
Op zondag 29 november a.s. zal,
zoals we reeds meldden, de jaarlijk
se Rode Kruis-rit in Venray weer
verreden worden.
Men verwacht hier een grote deel
name aan en het parcours wil men
zo aardig mogelijk houden, al zul
len er natuurlijk ook weer de nodi
ge listigheidjes aan verbonden zijn.
Men zal ongeveer een 65 km die
nen te rijden met een gem. snelheid
van 30 km per uur. De pi-ijzen liegen
er niet om, de eerste prijs is n.l. een
oliehaard en een wisselbeker en de
rest is navenant.
De liefhebbers kunnen zich deze
week melden bij het secretariaat van
het Rode Kruis, Hoebertweg 12.
Inschrijfkosten bedragen 7,50,
waar dan natuurlijk Uw steun voor
het Venrayse Rode Kruis-werk wel
in vercalculeerd is.
HET DAGBOEK VAN
ANNE FRANK
Het is juni 1945, vlak na de bevrij
ding. Otto Frank keert terug uit een
concentratiekamp en begeeft zich
naar de zolder van zijn kantoor en
specerijenfabriekje te Amsterdam,
waar hij tijdens de oorlog met ziin
familie ondergedoken was. Hij ont
moet er Kraler en Miep, de dappere
medewerkers in zijn bedrijf, die de
steun en toeverlaat waren van de
onderduikers, die het „Achterhuis"
bevolkten. Otto Frank ontvangt uit
handen van Miep het dagboek van
zijn dochter Anne en begint het ont
roerd te lezen
Het dagboek voert ons terug naar
de maand juli, 1942. De mensonteren
de jacht op de Nederlandse Joden is
in volle gang en tot hen die een on
derduikadres hebben behoren Anne
Frank (toen 13 jaar oud), haar vader,
haar moeder en haar 16-jarig zusje
Margot alsmede de familie van Daan,
bestaande uit man, vrouw en 16-
jarige zoon Peter.
Voor deze zeven mensen wordt het
achterhuis een overbevolkte gevan
genis, door de verstandige Otto Frank
economisch ingedeeld en psycholo
gisch geregeerd. Op werkdagen is 't
beslist zaak de gehele dag absolute
stilte te bewaren, aangezien de fa
brieksarbeiders geen vermoeden mo
gen hebben van de aanwezigheid der
onderduikers. Kraler en Miep ver
richten vlak onder het achterhuis
hun administratieve werkzaamheden
en onder hen draaien de specerijen-
molens. Behalve het gebeier van de
klokken van de Westertoren en het
sinistere geloei van de tweetonige
politiesirenes dringen er nagenoeg
geen geluiden door in het achterhuis.
Het dagboek vertelt het verhaal
van de ontwikkeling van een zeer
gevoelig opgroeiend meisje, dat met
lezelfde problemen geconfronteerd
wordt als ieder ander meisje van
Anne's leeftijd.
De gedwongen opsluiting smoort
uiteraard Anne's aangeboren energie
en uitgelatenheid. Zij voelt zich
voortdurend geremd door de lood
zware last der dagelijkse observatie
van ieder gebaar, iedere beweging,
ieder woord. Zij denkt dat alle vol
wassenen voortdurend kritiek op
haar hebben en trekt steeds meer
naar haar vader.
Als ten overvloede de reeds be
perkte ruimte en de magere rant
soenen nog meer verminderen door
de komst van de tandarts Dussel,
de achtste onderduiker, die in Anne's
kamertje wordt ingekwartierd, ziet 't
meisje haar laatste restje „privacy"
verdwijnen.
Naarmate de maanden verstrijken
worden de spanningen in het achter
huis steeds groter. Door dodelijke
schrik bevangen horen zij op een
avond een inbreker in het kantoor
aan het werk en niemand durft een
beweging te maken uit angst dat de
dief hen aan de Grüne Polizei zal
veiraden. Kraler en Miep vertellen
hen de volgende dag, dat het de in
breker niet gelukt is de safe te
openen. Er is altijd kans, dat hij
terug zal komen.
In december 1942 proberen de on-
duikers hun ellende te vergeten door
de viering van het Joodse Chanuka-
feest, dat door kleine kaarsjes en de
originele zelfgemaakte cadeautjes
van Anne enige vrolijkheid brengt.
Opnieuw horen de acht opgeslo-
tenen echter de inbreker en Peter
veroorzaakt lawaai als hij zijn kat
probeert te pakken. De inbreker
vlucht en laat in de haast de buiten
deur openstaan. Een nachtwaker
vertrouwt de zaak niet en roept twee
juist passerende manschappen van
de Feldgendarmerie tehulp.
Het gebouw wordt doorzocht de
geopende safe wordt aangetroffen
en de onderduikers wachten muisstil
tot het drietal vertrokken is. Alge
meen is de angst voor het feit, dat
de inbreker, als hij eens gepakt
wordt, het veroorzaakte lawaai zal
combineren met de mogelijkheid dat
't huis onderduikers herbergd Er gaat
weer een jaar voorbij. Anne en Pe
ter zijn verzonken in de droomwe
reld van hun langzaam rijpende lief
de. De onderduikers vernemen tot
hun grote vreugde, dat de invasie
begonnen is, maar geleidelijk maakt
het optimisme weer plaats voor
doffe wanhoop, temeer als Miep weet
mede te delen, dat de inbreker ge
pakt moet zijn, aangezien een door
hem gestolen schrijfmachine door de
politie is achterhaald. Er komt nog
bij, dat een van de arbeiders 't ver
moeden heeft, dat zich onderduikers
in het huis ophouden, en Kraler door
hogere salaris-eisen chanteert.
Augustus 1944Peter en Anne
praten over de toekomstPlotse
ling horen zij de doordringende po
litiesirene. Remmen knarsen, Duitse
commando's weerklinkenDe
deur wordt geforceerd. Peter en An-
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester vd. week: Kap. v. Leipsig
Zondag: laatste zondag van het
kerkelijk jaar; 6.30 Chr. Janssen en
dochters; 7.30 vd. Vegt-vd. Bogaart;
8.30 H. Mis vd. parochie; 9.15 Caeci-
lia-hoogmis; 10.45 fam. Janssen-Hu-
berts; 9.45 congregatie op Jerusalem
voor de groten; 7 u. lof.
Maandag: 6.45 overl. fam. Lens-
sen-Jeuken; 7.30 M. Verstegen en
echtge. en overl. fam.; 8.15 best. jrd
afgest. fam. Mulders-Verhulsdonk;
8.15 voor Piet en Jean Takken en
overl. ouders.
Dinsdag: 6.45 overl. fam. Pouwels-
Wismans; 7.30 fam. Janssen-Klaes-
sen en M. en G. Janssen; 7.30 voor
de zieken van de K.A.V.; 8.15 A.
Hanraets, echtgen. Fr. Roeffs en
dochter Marie 3kl.; 8.15 Jacob Deriks.
Woensdag: 6.45 Gerardus Gossens
en echtgen.; 7.30 G. Ligthart; 8.15
Ant. Klaassen en Hendrica Jennes-
kens lh; 8.15 Dr. Bloemen.
Donderdag: 6.45 overl. fam. Hen
driks (Wevers-Kamps); 7.30 overl.
fam. Verheugen-Debets-Potten; 8.15
Gerard Custers echtgèn., ouders,
broers en zusters 3 h; 8.15 afgest.
fam. Baeten-Martens.
Vrijdag: 6.45 Adolf Verbeek en
echtgen.; 7.30 zek. int. R; 8,15 Petro-
nella Sinten.
Zaterdag: H. Oda; 6 u. uitstelling;
6.30 overl. fam. de Bruin-Janssen;
7.30 Fr. Paulissen en overl. ouders;
8.15 25-jarig huwelijk v.d. Heuvel-
Albers lm; 9 u. pl. huwelijk van
Gerven-Jacobs; 9.45 uit dankbaar
heid zilveren huwelijksfeest lh;
10.30 pl. huwelijk Maassen-Buur-
man; 5.30 lof met Te Deum; daarna
biechtgelegenheid tot 7.30 u.
AANBIDDING OP HET FEEST
VAN DE H. ODA
11.1511.45 hoogste klassen van
de jongens.
11.4512.15 hoogste klassen van
de meisjes.
12.1513 u. misdienaars.
12 u. H. Familie.
23 u. Congregatie.
34 u. vereniging H. Stede.
45 u. Christelijke Moeders.
5.30 lof (om 7 u. geen lof).
Morgen na de hoogmis processie
in de kerk met Te Deum. De laatste
H. Mis is om 10.45.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester v.d. week: Pater Rector
Zondag: laatste zondag na Pink
steren; na de hoogmis Te Deum tot
sluiting van het kerkelijk jaar; H.H.
Missen om 6.30, 7.45, 9 u. en 11.45;
10.15 hoogmis; le kollekte voor de
kerk, 2e voor het Gemeenschapshuis;
7 u. lof en overweging.
Maandag: H. Clemens, Paus en
martelaar; van daag GEEN kursus
18-jarigen.
Dinsdag: H. Joannes van het Kruis
belijder en martelaar; 10 u. huwe
lijksplechtigheid bruidspaar Kers-
ten-Bergmans; 7.30 lof t.e.v. Sint An-
tonius.
Woensdag: H. Catharina, maagd
en martelares;-10.30 huwelijksplech
tigheid bruidspaar Megens-Lichte-
veld.
Donderdag: H. Leonai'dus, belijder;
Vrijdag: Z.Z. Bernardinus en Hu-
milis, belijder; 7.30 lof.
Zaterdag: H. Jacobus, belijder;
van 38 gelegenheid om te biech
ten.
Mis-intenties
Zondag: 6.30 H. Mis voor Jacobus
Derekx; 7.45 v. Henri Slits; 9 u. voor
Johanna Vollenberg; 10.15 t.e.v. St.
Antonius voor verkregen gunst; 11.45
v. overl. fam. Verkoyen en Marti-
nus Arts.
Van maandag tot en met vrijdag
iedere dag om 6.15 H. Mis voor overl.
ouders Philipsen-Goosens en zoons
Martin en Peter.
Maandag: 7 u. v. overl. fam. Frans
Heinen; 7.45 v. Engelbert Emonts;
7.45 (op een ander altaar) v. Annie
Janssen; 8.30 v. overledenen.
Dinsdag: 7 u. v. Engelbert Emonts;
7.45 v. Jan Jenniskens; 7.45 (op een
ander altaar) v. overl. fam. Janssen-
Holten; 8.30 v. overl. fam. Frans
Heinen.
Woensdag: 7 u. v. Hendrina Frans-
sen-van Gerven; 7.45 v. overl. fam.
Bardoel-Kusters-Janssen; 8.30 voor
Willem Lemmen als jaargetijde.
Donderdag: 6.15 v. Jacoba Spee-
van Osch en zoon; 7 u. v. overl. fam.
Frans Heinen; 7.45 v. overl. ouders
ne kussen elkaar. De acht pakken
hun bundeltjes kleren in hulpeloze
berusting.
Het is weer juni 1945. Otto Frank
deelt Miep en Kraler mee, dat hij de
enige van de acht is, die de hel heeft
overleefd. Hij leest in Anne's dag
boek: „Ik geloof nog steeds aan de
innerlijke goedheid van de mens".
Van dit bekende dagboek is nu een
film gemaakt, die hoewel niet op
alle fronten, toch geslaagd mag he
ten. Een bezoek kunnen wij warm
aanbevelen.
Voermans-Lijssen; 8.30 v. Engelbert
Emonts.
Vrijdag: 7 u. v. overl. fam. Jacobs-
Theunissen; 7.45 voor Engelbert
Emonts; 8.30 v. Henri Slits.
Zaterdag: 6.15 voor de verlaten
zielen in het vagevuur; 7 u. voor Ge
rardus Mommen en echtgenote;
7.45 v. Engelbert Emonts; 8.30 voor
overl. Willem Hulsman en fam.
PAROCHIE OIRLO
Zondag: octaafdag vd. H. Machu-
tus, laatste zondag v.h. kerkel. jaar,
27e zondag na Pinksteren; 6.30 H.
Comm. lm 6.45; kindermis 8 u.; 2e lm
om 8.45; parochiehoogmis 10 u.; na
de hoogmis Te Deum wegens slui
ting v.h. kerkel. jaar; 3 u. plechtig
lof met bijz. gebeden t.e.v. de H.
Machutus; na alle H. Missen ver
ering vd. relikwie en zegening van
brood en water; le collecte is voor de
kerk; 2e collecte voor 't bisdom.
Maandag: 7.30 jaard. Aloysius
Gommans; 9 u. hoogmis t.e.v. de H.
Cecilia voor de levende en overl. le
den van 't zangkoor kerkbestuur en
priesters van de parochie;
Dinsdag: 7.30 stichting Christiaan
Steegs en Petronella Smits.
Woensdag: 7.30 maandstond Theo-
dorus Peters.
Donderdag: 7.30 zieled. Wilhelmina
Spreeuwenberg.
Vrijdag: 7.30 jaard. Francisca Si
mons.
Zaterdag: 7.30 maandstond Eleo-
nora Linders; biechthoren van 57.
PAROCHIE MERSELO
Laatste zondag van het Kerkelijk
jaar: 6.30 H. Comm.; 7 u. vroegmis
v.d. parochie; 8.15 lm v. overl. fam.
Arts-Noyen; 10 u. hoogmis t.e.v. de
H. Drievuldigheid om God te danken
voor de ontvangen weldaden; na de
hoogmis Te Deum en processie dooi
de kerk; onder de H. Missen spe
ciale maandelijkse collecte voor de
noden van onze kerk; 2.30 lof met
rozenhoedje.
Maandag: 7.30 jgt. voor Jo Kessels.
Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v. St.
Jan.
Woensdag: 7.30 gez. H. Mis t.i. v.h.
kerkelijk zangkoor en fanfare; na dt
hoogmis verloting v.d. kerkbanken.
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis t.i. vd.
Boerinnenbond.
Vrijdag: 7 u. gez. H. Mis t.i. v.h.
H. Hart; 8 u. lm voor speciale int.
(Janssen).
Zaterdag: feestdag v.d. H. Oda; 7
uur gez. H. Mis t.e.v. de H. Oda t.i.
van hen die daarvoor bijdragen; 8
u. lm voor Car. Ewals-Rambags; van
46.30 biechtgelegenheid; 7.30
Marialof.
PAROCHIE LEUNEN
Zondag: 27e en laatste zondag na
Pinksteren: 7 u. H. Mis vd. parochie;
8 u. v. Piet Reintjes; 0 u. v. Maria
Litjens-Smits; 10 u. hoogmis vooi
levende en overl. leden der fanfare
St Catharina, hoogmis v. dank t.e.v.
de Allerheiligste Drieëenheid; na de
hoogmis Te Deum; 3 u. lof.
Maandag: 7 u. v. overl. fam. Loe-
nen-Tielen; 7.30 gez. jgt. Hendrik en
Lena van Soest.
Dinsdag: 7 u. voor overl. fam.
Leijssen-van der Walle; 7.30 sol.
gest. jgt. Mathijs Goemans.
Woensdag: feest der H. Catharina,
patrones van onze kerk; 7 u. voor
levende en overl. leden der boerin
nenbond; 9 u. hoogmis als gest. jgt
voor Johannes Meijers en echtgen.;
na de H. Missen verering der reli
kwie v.d. H. Catharina; 's avonds
7 u. cursus voor 18-jarigen.
Donderdag: 7 u. voor overl. fam.
Willems-v.dr Munckhof; 7.30 voor
Wed. Willems-Geerarts.
Vrijdag: 7 u. H. Mis; 7.30 voor Al-
bert Loonen.
Zaterdag: 7 u. H. Mis; 7.30 gest.
jgt. Peter Loonen en Johanna Wilm-
sen; biechten van 45 en 77.30;
7.30 lof t.e.v. O.L.Vrouw.
A.s. zondag 1ste zondag vd. Ad
vent
Kerpoets: Rika Vullings en Jet
Heesen.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: 27e en laatste zondag na
Pinksteren; 10 u. hoogmis voor de
parochie; votiefmis v.d. H. Drievul
digheid tot dankzegging; daarna Te
Deum en processie in de kerk; con
gregatie afd. meisjes; 3 u. lof en ro
zenhoedje; daarna H. Fam. afd.
vrouwen.
Maandag: 7.30 3e vd. zesw.dst. v.
Antoon Steeghs.
Dinsdag: 7.30 gest. gez. parochie-
mis t.e.v. O.L.Vr. v. A.B. tot dank
zegging
Woensdag: 7.30 2e vd. zesw.dst v.
Peter J. Strijbos; 9 u. gez. H. Mis
t.e.v. de H. Caecilia, patrones v.d.
kerkelijke zang, t.i. v.h. kerkel. zang
koor.
Donderdag: 7.30 gez. maanddst v.
Joannes Rambags en echtgenote.
Vrijdag: 7.30 gez. maanddst v. En
gelbert Emonts.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L.Vr. van A.B. tot int. van hen
die hiervoor offerden; van 67 u.
gelegenh. tot biechten; 7 u. lof en
rozenhoedje.
A.s. zondag, le zondag v.d. Advent
en le zondag vd. maand; maande
lijkse buitengewone collecte voor de
kerk.
PAROCHIE OOSTRUM
27e en laatste zondag na Pinkste
ren: 7 u. H. Comm.; 7.30 vroegmis;
9 u. H. Comm.; 10 u. hoogmis t.e.v.
de H Drieëenheid uit dankbaarheid
met processie en Te Deum; 3 u. lof.
Maandag: 7.30 gest. gez. jrd. voor
Jan Hendrix.
Dinsdag: 7.30 Caeciliamis voor het
koor.
Woensdag: 7.30 best. zielemis voor
Antoon Valckx, echtgen. en zoon
Herman.
Donderdag: 7.30 Caeciliamis voor
de Harmonie.
Vrijdag: 7.30 best. jrd. voor Ger-
truda Wijnhoven-Achten.
Zaterdag: 7.30 best. gez. H. Mis v.
Theodora Janssen-Tacken; biechten
van 34 u. voor de kinderen; van
6.30-7.30 voor de groten; 7.30 Maria
lof.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag: 27e en laatste zondag na
Pinksteren: 6.30 lm Henricus Maes-
sen-Mans en Jacques Maessen; 8.10
lm v. Henricus Verstegen en Helena
Hubers; 9.15 kindermis; 10.15 hoog
mis, best. jaarg. voor Theodora Win-
nen-Holtermans; 2 u. lof; 2.30 con
gregatie v.d. vrouwen.
Maandag: 7.30 gez. jaarg. v. Gerrit
v. Well en Wilhelmina Mulders.
Dinsdag: 7.30 gez. zieled. v. Petro
nella Claessens-Keijzers.
Woensdag: 7.30 weekdienst voor
Maria Geurts-Schreven.
Donderdag: 7.30 gez. H. Mis v. zek.
intentie.
Vrijdag: 7.30 lm uit dankb. v.d.
fam. Cox-Derikx.
Zaterdag: feest vd. H. Oda patro
nes van de kerk; 7 u. lm v. lev. en
overl. leden vd. boerinnertbond; 8.30
im tot dankzegging vd. fam. Arts-
vVillemse; 10 u. hoogmis v. zekere
mtentie; 6 u. Marialof; tot 7.30 gele
genheid om te biechten.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 27e en laatste zondag na
Pinksteren; 7 u. H. Comm.; 7.30 lm
cot int.; 10 u. hoogmis v. overl. fam.
Timmermans-Jacobs; de hoogmis is
cot dankzegging bij gelegenheid vd.
.aatste zondag v.h. kerkel. jaar; na
Je hoogmis uitstelling, Te Deum,
processie door de kerk en zegen met
.iet Allerheiligste; 2.30 lof; vandaag
uitsluitend maandcollecte voor de
kerk, welke wij in uw milddadigheid
een zeerste aanbevelen.
Maandag: 7.30 hoogmis tot int. v.h.
kerkel. zangkoor bij gelegenheid v.h.
ceest van St. Caecilia.
Dinsdag: 7.30 lm v. Fra Aarts.
Woensdag: 7.30 lm v. L. Heidens
an echtgenote.
Donderdag: 7.30 lm v. P.J. Broek-
mans.
Vrijdag: 7.30 lm v. vr. Hendriks
van Dijck.
Zaterdag: 7.30 lm v. vr. Linders;
biechtgelegenheid van 67 u. 8 u. lof
t.e.v. Maria.
Katechismus: klas 1 en 2 les 6;
klas 3 en 4 les 1314; klas 5 en 6 les
23-24.
Kerkpoetsen: J. Bovee en C.
Spreeuwenberg.
Accolieten: Harrie en Wim Geurts.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 27e en laatste zondag na
Pinksteren; 6.15 lm uit dankbaar
heid; 7.30 lm voor Leo Koopmans;
10 u. hoogmis tot zek. int.; na de
hoogmis Te Deum om God te dan
ken voor de verkregen gunsten in 't
afgelopen kerkel. jaar; 6 u. lof en
rozenhoedje.
Maandag: 6.30 lm voor een overl.
moeder; 7.30 lm vd. zielen van het
vagevuur.
Dinsdag: feest v.d. H. Johannes v.
h. Kruis; 6.30 lm v. overl. fam. Theu-
nissen-Derks; 7.30 lm t.e.v. de H. Jo
hannes van het Kruis.
Woensdag: 6.30 lm t.e.v. St. Jozef;
7.30 lm v. overl. moeder.
Donderdag: 6.30 lm voor Antoon
Janssen en Theodora Vermeulen;
7.30 lm v. overl. fam. Asselbergs-
Keursten.
Vrijdag: 6.30 lm uit dankbaarheid
voor een verkregen gunst; 7.30 lm v.
Martinus Bonants en echtgenote.
Zaterdag: 6.30 lm v. priesterroe
pingen; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw vd. berg Carmel; van 55.30
en van 7 uur tot na het lof biecht
gelegenheid; 7.30 lof en rozenhoedje.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: laatste zondag v.h. kerke
lijk jaar; 7.30 uit dankbaarheid; 10 u.
hoogmis uit dankbaarheid; 3 u. lof.
Maandag: 7.30 voor Renier en Jo
Swinkels.
Dinsdag: 7.30 Lamb. v. Vegchel en
Gertr. Arts.
Woensdag: 7.30 Catharina Litjens-
Arts.
Donderdag: 7.30 overl. fam. Jans-
sen-Muysers.
Vrijdag: 7.30 Wilh. Loonen en Eli
sabeth van Heyster.
Zaterdag: H." Oda; 7.30 voor H.
Rutten; 7 u. biechten door een Eerw.
Pater; 7.30 lof.
Accolieten deze week: P. Janssen
en G. Voesten.