De Si
APPELS
Extra koopjes:
Aan de inwoners van Venray
Gevonden:
Hu ziekenfonds
premie omhoog
gaat
GESLOTEN
Snelstomerij
„Succes"
niet doorgaan
reclame folders
prima overjas
naar Canada
Prijsschieten
Zondag kaarten
droog-
rekken
Slagerij mmm
pyama's
ROZEN-
een hulp
W. Berd
k
Deze week reclame
kinderserviesje f 2.91
Ook onze poppenreclam;
HET WARENHUIS
Nicolaasreclame:
Peter Hendrix Bazor
Eindstraat 12
Vemaj
De tijd van onze jaarlijkse rondgang is weer aange
broken. In de komende weken zullen 'bestuursleden
van onze vereniging U komen bezoeken voor een bij
drage.
Het is onnodig om U weer eens uitvoerig te wijzen
op de noodzaak van uw financiële,-^teun. U ziet en
hoort uw Harmoniekorps vaak genoeg om te kunnen
konstateren, dat het korps niet alleen in ledental,
doch ook kwalitatief steeds vooruitgang boekt.
Uw belangstelling en uw financiële steun hebben in
belangrijke mate bijgedragen aan deze opgang.
Gezien dus uw medeleven in het verleden, durven
wij ook thans weer een beroep te doen op uw gulheid.
Moge uw bijdrage een belangrijke verlichting brengen
in onze financiële zorgen.
Wij danken U reeds bij voorbaat en vol verwachting
zijn
Bestuur en leden van
Harmonie „Euterpe"
MIDDENSTANDS
VERGADERING
Op dinsdag 10 nov. om 20.00 uur
zal in Lunchroom Verheugen, de
Middenstand haar tweede vergade
ring houden van het winterpro-
gramma.
BENOEMINGEN
Door Z.H. Excellentie Mgr. Moors
is benoemd tot rector te Kessel-Eyk
de Zeer Eerw. Heer J.E.M. Verbugt,
thans rector op het Veulen.
Tot rector op het Veulen is be
noemd de Zeer Eerw. Heer J. Geurts
thans kapelaan te Swolgen.
Met deze benoeming verliest het
Veulen zijn bouwpastoor.
Nadat rector Verbugt van 1943 tot
1946 kapelaan in Leunen was ge
weest, werd hij in dat jaar benoemd
tot bouwpastoor van een nieuwe
kerk op het Veulen, een weinig be
nijdbare taak, gezien de grote moei
lijkheden, waarin in die tijd een
groot deel van Venrays bevolking
verkeerde, daar het volop bezig was
met de wederopbouw en het herstel.
Weinig benijdbaar ook al, omdat
de parochiesplitsing vele moeilijk
heden met zich bracht. Maar hij wist
niet alleen Veulens bevolking te ac
tiveren, maar ook van andere zijden
de zo broodnodige hulp aan te trek
ken, zodat in de ongelooflijk korte
tijd van drie jaren bouwterreinen
waren opgehoogd, een kerk en pas
torie waren gebouwd en het pa
rochiële leven op het Veulen op volle
toeren draaide.
Zijn jaarlijkse actie, de boeren
kermis, is tot ver in de omtrek .be
kend en ook zij levert nog steeds
haar aandeel in de grote kosten,
waarmede deze kleine parochie is
belast. Maar ook op Veulens bevol
king heeft rector Verbugt nooit te
vergeefs een beroep gedaan.
De opbrengst van zijn collecte
schalen is een voorbeeld van het ge
hele dekenaat en hieruit kan men
toch ook de genegenheid peilen, wel
ke de parochianen voor hun herder
hebben. Het Veulen heeft dan ook
het bericht van deze benoming met
gemengde gevoelens ontvangen.
FEESTEN OP HET LYCEUM
Heden zaterdag, morgen zondag en
komende maandag zal op het Ly
ceum I.C. het traditionele rectors-
feest worden gehouden voor de in
ternen.
Venray kan dus weer het bezoek
van vele ouders tegemoet zien, die
als gewoonlijk een heel programma
voorgeschoteld krijgen.
Op 14 en 15 nov. is het de beurt
van de ouders der externen, die dan
het Lyceum zullen bezoeken.
Op maandag 16 nov. zal het nieu
we gedeelte, nl. 't noodgebouw voor
de H.B.S. aan de Leunseweg in ge
bruik genomen worden, terwijl op.
28 nov. het nieuwe slot-gedeelte
plechtig worden ingezegend.
MELK VOOR FRANKRIJK
Deze week is ook de Zuivelfabriek
Venray begonnen met melk-leveran-
ties voor de Franse hoofdstad. In
grote tankwagens vertrok woensdag
de eerste 20 ton melk uit deze con
treien naar de lichtstad en voorlo
pig zullen deze transporten wel
doorgang vinden.
BALLONWEDSTRIJD
De kaarten blijven binnen stro
men. Verschillende komen uit de
Russische zone of uit Polen. De
kaarten kunnen nog niet worden af
gehaald. Wanneer ze afgehaald kun
nen worden, wordt nog duidelijk in
dit blad bekend gemaakt. De bedoe
ling is in de week voor St. Nicolaas.
Tot zolang nog geduld.
OPERAREIS NAAR DUISBURG
„La Bohème"
De opvoering die de .Deutsche
Oper am Rhein" op zondag 15 nov.
voor Nederlandse gasten zal geven,
heeft een bezetting van de beste uit
de jongere Duitse kunstenaars. De
namen van Ernst Kozub, Frits Ol
lendorff, Thomas Hemsley en Georg
Schnapa, van Dorothea Siebert als
Mimi en Valérie Bak als Musette,
laten ons met deze jongeren kennis
maken. De opvoeringen, die in dit
seizoen door deze bezetting gegeven
zijn, zijn buitengewoon in de smaak
geyallen. Deze Bohème zal dan ook
een vertolking zijn zoals zelden ge
geven wordt. De belangstelling is
groot en er zal een aanzienlijk aan
tal Nedèrlandse bezoekers gast zijn
van de opera in Duisburg op zon
dag 15 november. Opgave kan ge
schieden bij de bekende vekoop-
adressen. Voor Venray: firma v.d.
Munckhof. De kaarten kunnen wor
den afgehaald vanaf woensdag 11
november.
HOBBY-CLUB
Jongens van 11 t.e.m. 16 jaar kun
nen zich vrijdag 20 nov. a.s. om 7.15
opgeven voor de Hobby-club Nood
school aan de Patersstraat. Ook dit
winter-seizoen is er gelegenheid voor
hout- en ijzerbewerking, figuurza
gen enz. Contributie bedraagt 10 ct.
per avond. Die avond zal zijn vrij
dagavond van 79 uur.
Heren, die zich willen belasten met
de jongens leiding te geven, worden
verzocht zich te melden bij Pater
Primald. Zie artikel Peel en Maas
van 24 oktober „Verenigingsleven
in moeilijkheden?"
blauw kinderjasje, Seuren Hof
straat; knot donker groene wol,
blauwe vulpen en padvindersriem,
Politiebureau; wit zwart kuiken,
Janssen Landweertweg 5; gebreide
kindermuts, Claessens, Arkstraat 7.
P.D.V, DE ZWALUW
Hedenavond —vergadering, waarop
de ringen voor 1960 besteld moeten
worden. Het laatste prijsgeld wordt
dan ook uitbetaald.
Zij die reclames hebben op de
kampioenschappen kunnen dit van
avond nog doen. Verder moeten de
kleuren van de diverse diploma's
opgegeven worden.
UITSLAG LOTERIJ
„DE ROERDOMP"
1971 1952 5915 2508 5990 2642 3045
5608 2369 4859 5810 5381 4440 1071
2872 4892 1651 2298 2965 5678 1138
3111 2859 2832 5466 1049 1009.
De prijzen kunnen worden afge
haald tot 21 nov. 1959 bij M. Bonants
Stationsweg 21 Venray. Nadien ver
vallen de prijzen aan de vereniging.
HET BESTUUR
RODE KRUIS-RIT
Op 29 nov. a.s. zal de traditionele
Rode Krüis-autorit wederom in Ven
ray worden gehouden.
MODERNE OVERWEG-
BEVEILIGING
In het kader van de modernise
ring van het beveiligingssysteem dei-
Spoorwegen op 't baanvak Blerick-
Venlo, zal deze lijn in het komende
jaar voorzien worden van het mo
derne materieel. Dit zal voor de ge
hele lijn vanuit Nijmegen worden
bediend.
Naast personeelsinkrimping houdt
dit in dat meer treinen op dit baan
vak kunnen rijden en met hogere
snelheid.
HEIDE. In verband met het
dansen, geeft de toneelvereniging
„Erika", niet op 15 maar op 14 en 16
november haar uitvoering van de
klucht „je moet er niet mee spelen".
MOEDERLOZE VEULENS
Zoals bekend heeft het landbouw
schap in het afgelopen voorjaar een
nieuwe regeling getroffen, waardoor
het mogelijk was moederloze veu
lens en merriën, waarvan het veu
len gestorven was, aan een centraal
adres op te geven.
Voorheen werden deze mededelin
gen steeds gedaan door de radio,
doch met ingang van 1959 was dit
niet meer mogelijk. Het landbouw
schap heeft toen voor het gehele
land de service-telefooncentrale te
Den Haag ingeschakeld.
Dit heeft geduurd van 15 maart
tot 1 juli. Gedurende deze tijd zijn
154 meldingen genoteerd van mer
riën, waarvan het veulen was ge
storven en van 36 moedreloze veu
lens.
Van de moederloze veulens kon
den er dertig worden ondergebracht
bij een andere merrie. Dit heeft in
vrijwel alle gevallen een gunstig re
sultaat opgeleverd. Slechts twee
veulens zijn gestorven. In zes geval
len stelden de eigenaars er geen
prijs op, dat het veulen zou worden
ondergebracht bij een andere mer
rie.
De regering waakt over de prijs
verhogingen, ze zullen zoveel moge
lijk moeten worden tegengegaan,
desnoods met dwang van boven af,
maar de prijzen liggende in 't over-
heidsvlak blijven voordurend stij
gen.
Zo moeten nu de bejaarden wéér
hogere premie betalen voor de zie
kenfondsen, dus juist de groep me
debewoners, die het op enkele
uitzonderingeir>na toch al niet:zo
breed heeft. -
Betaalden deze bejaarden, indien
hun jnkomen niet meer bedroeg
daa 2.580, tot nu toe 0,82 per
week, binnenkort zal hiervoor 0,93
moeten worden afgedragen.
Ligt het inkomen tussen 2.580 en
3.590, dan betaalden zij tot nu toe
1,64 en zal dat bedrag "Worden Ver
hoogd tot 1,86 per week (man en
vrouw).
TEGEN WIL EN DANK
Deze bejaardenverzekering is in
gevoerd toen de Algemene Ouder
domswet per 1 januari 1957 in wer
king trad en aangezien onder dfe
A.O.W. ook miljonairs vallen, js bet
begrijpelijk, dat alle bejaarden niet
maar verzekerd kunnen zijn in
één ziekenfonds voor een luttel be
drag.
De geneesheren zouden hiermede
niet accoord kunnen gaan, zélfs niet
als deze groep aangeslagen werd
naar het gewone vrijwillige zieken
fondstarief, waarvoor een premie
betaald moet worden van ongeveer
2 tot 2,20 per week.
VERHOOGDE HONORARIA
De premie van het vrijwillige zie
kenfonds gaat ook naar boven, even
als die van de verplichte verzekering
en komt nu ongeveer 20 cent hoger
te liggen.
Dit alles is een gevolg van de ho
noraria, welke aan de geneesheren
moeten worden betaald. De huisarts
krijgt een verhoging van 1,24
(10,80 tot 12,04) per persoon per
jaar voor de eerste 2000 verzeker
den, daarboven stijgt hun inkomen
van 7,96 tot 8,85 per persoon.
De nieuwe apothekers houdt in,
dat 3,44 (was 3,24) zal worden
betaald voor elke op naam van'de
apotheker ingeschreven verzekerde:
De specialisten gaan 7% naar bo^
ven en de vroedvrouwen krij^eh
7 per bevalling meer. De tand
artsen krijgen een toeslag van 7,9%
op de tarieven die zij de ziekenfond
sen in rekening mogen brengen.
Al met al zullen de uitgaven voor
de ziekenfondsen, als de minister
van sociale zaken geen bezwaren
maakt, stijgen met rond 17.000.000.
VERDERE PRIJSVERHOGINGEN
Per 1 januari a.s. gaat de melk 2
cent per liter omhoog, de prijs van
de aardappelen is reeds gestegen
van 25 tot 28 cent (aan de groente
wagen) per kilo.
Het kijkgeld gaat met 6 omhoog
en de luisterbijdrage met 25 cent per
maand.
De roomboter wordt ongeveer niet
meer te betalen; de prijs ligt nu al
op 1,70 nog ongeveer met 250 gram
terwijl ingewijden verzekeren, dat
deze prijs komende winter nog on
geveer met 80 (tachtig cent zal stij
gen En wat de melk zal gaan
doen moeten we afwachten, terwijl
de kolenprijzen reeds stijgen.
Al deze prijsstijgingen hebben te
maken met premies of subsidies
welke direct verband houden met
rijksuitgaven of semi -overheidsuit
gaven en daarvoor wordt al gauw
vergunning verkregen, terwijl daar
tegenover staat, dat de lonen niet of
slechts met grote moeite verhoogd
zullen mogen worden, zelfs als werk
gever en werknemer het eens zijn
geworden.
WAT STAAT DAAR NU
TEGENOVER?
De kinderbijslag is per 1 oktober
reeds verhoogd met 2 cent, terwijl
de rentetrekkers 50 cent per maand
meer zullen ontvangen. Ook de zelf
standigen krijgen 2 cent meer ^ei-
kind, terwijl de toelagen voor gepen
sioneerden eveneens 2 cent stijgen.
De belastingen voor ongehuwden
met kleine inkomens gaan met den
minimaal bedrag naar beneden, ter
wijl die met een hoog inkomen zelfs
met een groot percentage zullen zak
ken. De gehuwden (vallende onder
groep 2) krijgen en behouder) echter
een aanslag die vergeleken met na
burige landen ongekend hoog ligt en
op zijn vroegst in 1961 voor verja
ging in aanmerking komt.
Overheid en grote bedrijven geven
trekkers ingevolge de A.O.W. en
A.W.W. slechts een kleine verho
ging, doordat de pensoenaanpassin-
gen een grote hap nemen uit de uit
keringen, zodat vooral weduwen,
die ook nog invalide zijn, met min
der naar huis gaan dan voorheen.
T
Burgerlijke Stand
van 30 okt. t.e.m. 5 nov. 1959'
GEBOREN:
Maessen Wilhelmina, Peelweg 8
Siebers Petrus, Ch. Rüijsstr. nw 1
van Tits Ardina, Kruisstraat 18
Reiniers Gerardus, Bergen
Siebers Hubertus, St Jorispark 1
Kessels Gertruda, Oostrum D 23
Bollen Yvonne, Julianasihgel 15 tl
Weijers Joseph, Landweertweg 8
Goumans Gerardus, Molenhofweg 4
OVERLEDEN:
Janssen Johannes, echtgen. \ten
Janssen Catharina, 72 jr, Vierlings
beek
ONDERTROUWD:
Driessen Pieter, 26 jr, machine
bankwerker, Horst Melderslosew. 34
en Arts Theodora, 25 jr, Beek 5
GETROUWD:
Schoonderbeek Johan, 19 jr, ma
gazijnbediende en Barents Elisabeth,
17 jr, beiden te Venray t>
Sijbers Jozef, 33 jr, winkelfer/'te
Sevenum en Wismans Hendrika, 28
jr^ Venray
VERLOOFD
Robert Stephen Dean
Glen-Heron, Mill-Lane
Telbridge Sussex Engl,
en
Tilly van Zwamen
Kruitweg }$c, Venray
Voor de vele blijken van be
langstelling, welke wij bij ons
huwelijk mochten ontvangen,
onze 'hartelijke dank.
J. H. Koenen
J. M. Koenen-
Gijselaers
Amby, Dorpstraat 124
Wegens familieomstan
digheden
is de zaak dinsdag 10 november
FAM. HAW1NKELS
Hofstraat 1 Julianasingel
De opening van
welke zoals op de achter
pagina van dit blad is
aangekondigd op maandag
aanstaande, kan wegens
omstandigheden
Voor goede verspreiding van
in Venray en omgeving is Uw
adres
Kastanjestraat 8, Venray
Telefoon 1107
GEVRAAGD
net dagmeisje
voor hele dagen
Adres bureau v. d. blad
voor jongen van circa 14 jaar
Merseloseweg 42.
Kersebloesem
Kijk leuke mo
derne open kant aan
hemdje en. broekje.
Fijne soepele trico,
voortreffelijke pas
vorm echt iets
voor u! e
Hemdjes v|a. 2.95
Broekjes v*a. 2.35
Bij mijn vertrek
naar de Missie van Ned. Nieuw-
Guinea zeg ik allen vaarwel.
Nog eens mijn hartelijke dank
voor alles 1
P. Ipolloniüs Peeters
If.m.
Voor de vele blijken van be-
lai^Jstelling bij de heropening
en net 40jarig bestaan van onze
zaak, zeggen wij hartelijk dankj
Wege~s i arnlli.om^a ndigheden.
dinsdag 10 novemb.
gesloten
A. SCHEEPERS
Schoolstraat 22 Tel. 1375
Wie heeft,j-,Dinsdagavond op
de vergadering van de Jagers
vereniging in Rest. Kemps bij
vergissing een
verkeerde regenjas
meegenomen Hij wordt vriende
lijk verzocht deze daar te ruilen.
Hoe eerder U inlichtingen vraagt
omtrent uw reis
hoe beter en hoe gemakkelijke)
voor U.
Agentschap Holland-Amerika lijn
Lamb. v.d. Zanden, „Lochten-
burg", St. Oedenrode, Tel. 466.
met de windbuks
op zondag 8 november, ten bate
van Schutterij St. Anna.
in de cafés In den Engel, De
Burggraaf en de Vet.
Prijzen hazen en tamme ko
nijnen. - Het Bestuur.
om levende Maaspaling.
Café P. Schellen
De nieuwste
sterk en degelijk, opvouwbaar
5.75
H. van Dijck-Hendriks
Alleen deze week
warmwaierzak 2.98
prima rubber
stalen bedkruiken 2.89
PETER HENDRIX
3azar Grotestraat 13
Onze reclame
Droog worst 100 gr. 45, 250 gr. 110
Boterhamworst
100 gr. 30, 250 gr. 65
Zure zult 500 gram 40
Vrijdag en zaterdag
Goteletten 500 gram 1.90
Dinsdag gehakt 500 gram 1.40
Woensd. speklappen 500 gr. 1.40
Donderdag braadworst
500 gram 1.40
Dames- en meisjes-
in flanel en interlock
EBBERINK
fruit- hof- en laanbomen,
sier- bos- en haagplantsoen.
Aanleg en onderhoud v. tuin en bos
Jan Janssen, Maashees
Boomkwekerijen Tel. 04782-275
GEVRAAGD
voor l a 2 ochtenden p. week
Prins Bernhardstraat 39.
GEVRAAGD
leerling-kapster
Maison „Moderne" Tel. 1681
J. W. Kessels; Langstraat 1
T| KOOP
z.g.a.n. lederen motorkleding,
gelijkrichter,
kinder schoolbord,
kinder kruiwagen
jpverloonseweg 11.
Voor de talloze uitingen van belangsL
en vriendschap, ontvangen op mijn
verjaardag, zeg-ik oprecht dank. e
Leunen-Venray,
oud-deken
november 1959
gekleurd zacht plastic
is deze week nog geldig. Profiteer hfejr,
firma Th. Pouwels Zn.
Hofstraat 10 Julianasj$;
vindt wat hijzoW,
'n gloedrode
sortering aen
lage prijzen
Spaar onze cassabons, bij aankoop
van f 5.- hebben ze geldwaarde.
Grotestraat 13
complete slaapkamer f 95.-
massief eiken kast f 115.-
massief eiken buffet f 65.- j
2 armstoelen en 4 stoelen f 68'
1 uitschuittafel f 30.-
waskasten met spiegel vanaf f 45.'
Nachtkastjes f 7.50
TE KOOP
70 are suikerbieten
koppen
gelegen Rouwkuileiiweg.
Muijsers, Heidsepeelweg 9,
telefoon 1994.
TE KOOP
trapnaaimachine i g.s.
A. v. Enckevort, Oostrum D la
TE KOOP
bandrecorder
Fr. Janssen, Leunen K 62
TE KOOP
radiotoestel
Smits, Veltum 5.
TE KOOP
toom biggen
P. Jeuken, Stationsweg 80
TE KOOP
2 zware biggen
J. Willems, Leunseweg 23
TE KOOP
witte kookkachel z.g.a.n.
Patersstraat 22
TE KOOP
partij biggen
Clephas, Veulen H 40d
TE KOOP
oliehaard i.g.st.
Gebr. v. Mil, Maasheseweg 2
TE KOOP
partij zware biggen
M. Jenniskens, Steeg K 70
TE KOOP
toom biggen
J. Kunen, Veulen.
TE KOOP
pracht Philips radio
met R.M., pick-up (koffer) met 30
platen. Adres bureau v.d, blad.
TE KOOP
varken v. huisslachting
pl.m. 150 kg., keuze uit twee.
H. Nabben, Oirlo E 54
TE KOOP
30 zware bigpi
A. Janssen, Overbroek
TE KOOP
8 biggen
en zeug met 8 ban
J. Nellissen, Beekwec:
TE KOOP
dragende varketin
partij scheutelii*
v.d. Pasch, C 171 Ovdf
TE KOOP
bij Werktuigcoöperatie tóón
Heikant
een zaaimach
werkbreedte 1.75 t[
Jac. Kuenen, tel. 220
TE KOOP
drachtige vaarf
met vierk. stempel, ook|
W. Goppus. B 124,
TF KOOP
partij bigge:
A. Verheijen, Deurne$6
Ysselsteyn.
TE KOOP
toom biggel
G. Geelen, Veulen.
-
TE KOOP
toom bigge«|
en stierkalf'
W. Philipsen, Deumed
TE KOOP
7 beste biggf
Joh. van Osch, Weverij
TE KOOP
partij biggen
A. Janssen, Wieëmrtflr
TE KOOP
partij zware bif^
W. Janssen, G 52 I
TE KOOP
partij zware bi£'
A. v. Dijck, Venrays1
4