Brieven aan Oom Piet
Torenfonds
Tweede inenting tegen diph
therie, kinkhoest en tetanns.
Wildschade op de ïeluwe
Kinderverlamming hoort
bepaald niet tot overwonnen
beregening
brengt voordeel
Burgerlijke Stand Venray
JohannaCatb. Dommeck
Feest H.Rochus
L. Franssen en kinderen
J.C. Hendriks Dommeck
J. GOUMANS
Bonants-v. Dijk
tegen het voorstel bij de gemeen
raad Indienen.
Venray, 29 juli 1959
Burgemeester en weth. voornoemd
A.H.M. JANSSEN, burgem
H. VORST, secretaris
Burgemeester en wethouders van
Venray maken bekend, dat de twee
de inenting tegen diphterie, kink
hoest en tetanus zal plaats hebben:
Io Venray-Kom op vrydag
21 augustus a.s.
om 2 uur namiddag in het Groene
Kruis-gebouw aan de Merseloseweg.
In de kerkdorpen Ysselsteyn,
Veulen, Heide en Merselo op
vrijdag 28 augustus a.s.
In de kerkdorpen Leunen,
Castenray, Oirio en Oostrum
op vrijdag 4 september a.s.
op beide dagen en dezelfde uren
en piaatsen, waarop en waar de
eerste inenting heeft plaats gehad.
De dagen waarop de derde inen-
"ting zal plaats hebben, zullen nader
bekend worden gemaakt.
Venray, 13 augustus 1959.
Burgemeester en weth. voornoemd,
Th. WINTELS, l.Burgemeester
H. VORST, secretaris.
GROENE KRUIS
Waarnemende
Wijkverpleegster
Zuster A. H. Janssen, Kard. van
Rossumstraat no. 4, Telef. 1504.
Gouden jubileum
Broeder Bernulfus
Zaterdag 22 augustus a.s. hoopt
de Eerw. Broeder Bernulfus (Henri
Coenders) Venrayenaar, zijn gouden
jubileum te vieren.
Algemeen bekend om zijn vrien
delijkheid en sportman en leider
no. 1 van voetballers S.C.V. en
wandelsport „Servio", zal het de
gouden jubilaris aan gelukwensen
en belangstelling niet ontbreken.
KINDER-VACANTIEWERK
Het is weer raak geweest deze
week aan het kinderbad, waar o.m,
ook de vrouwelijke deelnemers aan
het kindervacantiewerk verschil
lende prettige dagen hebben door
gebracht. Want zoals bekend waren
deze week de meisjes aan de beurt
en men moet het grootste respect
hebben voor de dames en heren,
die hun kostbare vacantietijd op
offeren om met de jeugd op stap
te gaan. Die de hele dag lekker
bezig te houden, zodat ze nergens
tot last zijn en zich zelf best
amuseren, is een opgave, waarover
men niet te licht mag denken.
Dan doet het werkelijk deugd de
jeugd bezig te zien met ravotten
en spelen, met die duizend-en-een
dingen, die hen na afloop van een
prettige dag doet zuchten: ,,'t was
echt fijn"!
Een vlot programma zal ook de
volgende week onze jongens en
meisjes een prima vakantieweek
bezorgen, als tenminste het weer
blijft meewerken!
BRANDEN
Zaterdagmiddag werd de brand
weer gealarmeerd voor een brand op
het Desselke, waar 4 korenmijten
van het klooster Jerusalem in brand
gevlogen waren. Hoe, is natuurlijk
een raadsel, al verdenkt men er kin
deren van, die daar in de buurt heb
ben gespeeld en waarschijnlijk luci
fers hebben gebruikt. Wat er van zij,
de korenmijten gingen verloren.
Maandag moest de brandweer er
weer heen, omdat een van deze mi,
ten opnieuw vlam gevat had.
NIEUW JEUGD-BESTUUR
Op de onlangs te Horst gehouden
vergadering van de jeugdleiders uit
de kring Horst-Venray, werd af
scheid genomen van de heer Busse-
makers uit Wanssum, die zich als
voorzitter van de jeugdleiders heeft
bedankt.
De heer Poels, Kringvoorzitter,
bracht hem dank voor het werk dat
hij 11 jaren lang voor de jeugd van
deze kring heeft gedaan en betrok
daar tevens bij de jeugdleider Ste
vens die als bestuurslid afscheid
nam.
Van Elswijk uit Venray werd in
het nieuwe .bestuur als afgevaardig
de van Venray gekozen.
NIEUWE VERKEERSREGELING
Men zal zo langzamerhand aan ver
schillende straten nieuwe verkeers
borden zien verschijnen. En aange
zien deze borden er niet voor niets
neer gezet zijn, zal men zich moeten
houden aan de regels, die deze bor
den aangeven.
Natuurlijk zal de politie voorlopig
nog wel lankmoedig zijn en even
tuele overtreders van de regels niet
direct op de bon slingeren, maar dat
blijft niet eeuwig duren en men zal
dus het beste doen van het begin af
aan goed te handelen.
Voor degenen, die nog eens precies
willen weten hoe het moet, is er ge
legenheid a.s. donderdagavond iets
meer aan de weet te komen.
Op die avond organiseert de plaat
selijke vereniging van Veilig Ver
keer voorlichtingsbijeenkomsten in
het achterzaaltje van hotel de Zwaan
die beginnen om 8, 9 en 10 uur n.m.
Men kan dus zelf hier gaan horen
hoe een en ander wordt en waaraan
men zich heeft te houden.
En voor de rest, denk aan de nieu
we borden en kijk bij iedere straat
uit, of U er in mag ja of nee.
JEUGDVIERDAAGSE
Volgende week woensdag, donder
dag, vrijdag en zatejdag is de avond
vierdaagse. Dit is een laatste beroep
op Venrays jeugd aan deze avond
vierdaagse mee te doen
Ze leren hierdoor niet alleen wan
delen, maar ook de mooiste plekjes
kennen van deze streek. Want de
verschillende trajecten gaan juist
door eigen plaats.
Er hebben zich al verschillende
groepen opgegeven, die dus meedin
gen naar de aparte groepsprijzen
maar het kan nog beter worden.
Vorm daarom groepjes en. meldt U
tot en met zondag bij het groeps-
bureau der Rijkspolitie, onder het
gemeentehuis.
De ouderen worden verzocht,
om vooral te zorgen, dat op de eind-
avond, dus volgende week zaterdag,
er bloemen zijn voor de deelnemei-s.
Verras de jeugd, die er aan meedoet,
met een boeketje bloemen.
Tenslotte zij er óp gewezen, dat de
aanvangsuren zijn om 6 uur en niet
om half 7. Er wordt dus gestart om
6 uur en men wordt verzocht op tijd
aanwezig te zijn.
FANCY-FAIR TE OOSTRUM
Zoals wij enkele weken geleden
reeds in dit blad vermeld hebben,
zal door de voetbalvereniging „Oos
trum", een fancy-fair worden ge
houden, op heden Maria Hemel
vaartsdag (15 aug.) en morgen zon
dag 16 aug.
Dit jaar beloofd het wel iets heel
bijzonders te worden, gezien de vele
en prachtige prijzen die thans be
schikbaar zijn gesteld en ook al door
de ver-schillende geheel nieuwe at
tracties. Zie verder advertentie in
dit blad.
MINDERBROEDERS
Verplaatsing van het
noviciaatshais
Het noviciaatshuis voor de fraters
van de Nederlandse Minderbroe
dersprovincie dat sinds een dertig
tal jaren gevestigd was te Hoog-
cruts in de gemeente Slenaken in
Zuid-Limburg, wordt met ingang
vaa het nieuwe noviciaatsjaar
(19591960) in begin septemher
overgeplaatst naar het klooster te
Alverna in de gemeenle Wychen.
Te Alverna is reeds sinds vele
jaren het theologicum der fraters
voor het eerste en tweede jaar
theologie.
Na zonneschyn.... flinke regen
De langdurige droogteperiode
schijnt thans wel voor goed aan
de kant te zijn, althans in dit deel
van Noord-Limburg is de laatste
week flink wat regen gevallen,
zodat de gras- en andere gewassen
weer aardig aan het bijkomen zijn.
Nadat zondagmiddag en -avond
een weldoende regen deze contreien
verkwikte, zorgde een onweersbui
er maaudagavond en -nacht voor
dat de nog altijd dorstende aarde
andermaal een flinke beurt kreeg.
De hoeveelheid regen, die gevallen
is, is thans wel zo groot dat (je
automatische sproei-installaties, die
ook zaterdag nog in functie waren,
zeer zeker de eerste dagen wel op
non-activiteit gesteld kunnen wor
den.
Het voor ruim een week nog
verdorde land van Noord-Limburg
heeft of begint nu weer een groen
kleedje te krijgen zeer tot ge
noegen natuurlijk van de landbou
wers, die de hoop koesteren op
een flinke voorraad najaarsgewas
sen voor het vee.
Saldo per 1 august, f 70.509.01
Giften binnengekomen in
de week van 1—8 aug.
O. te V. 100.—
J. te V. 26.—
N. N. 100.—
N. N. 5.—
Totaal per 8 aug.
en zou bij uitvoering de Veluwe be
roven van een belangrijk deel van
haar schoonheid. Maar de vraag is:
„Wat is van groter belang, het wild
of het voedsel voor mens en dier?'
Nederlandse boter naar
Frankrijk en Daitsland
Frankrijk en West-Duitsland heb
ben besloten hun invoerkranen voor
boter wat verder open te draaien,-
aldus verneemt de Volkskrant. In
Frankrijk zal zo goed als zeker
tussen de 2500 en 3000 ton Neder
landse boter kunnen worden inge
voerd. De hoeveelheid die naar
Duitsland zal gaan, staat nog niet
vast. Het zal waarschijnlijk een
partij zijn van 2000 a 3000 ton. Het
zal dan de eerste keer zijn, dat er
Nederlandse boter naar West-
Duitsland gaat. Met beide trans
acties zal de hele thans bij de
handel aanwezige botervoorraad,
bijna 5000 ton, geruimd zijn.
Over de prijzen in het binnen
land valt nog weinig te zeggen.
Op het ogenblik schommelt de prijs
rond de 1.16 tot 1.18 gulden per
pakje.
BOERDERIJ-BRANDEN
De schade, veroorzaakt door de
boerderijbranden bedraagt gemid
deld 10 miljoen per jaar. Dat ls de
rechtstreekse schade.
Met de bedrijfsschade en hogere
bouwkosten van de gebouwen zal
dit bedrag wel vier maal zo hoog
worden.
Het aantal boerderijbranden in
ons land is ongeveer een tiende
deel van alle branden, maar de
schade is een vierde deel!
Brand op een boerderij krijgt
zo'n grote omvang.
Het ontstellende daarbij is, dat
de helft van de boerderijbranden
wordt veroorzaakt door onvoor
zichtigheid of nalatigheid en door
spelen met vuur door kinderen.
Dit laatste is alleen al oorzaak
van een vijfde van alle branden op
de boerderijen.
f 70.739.01
Giften kunnen worden gedaan
vla Nederlandse Credietbank Ven
ray, Boerenleenbank Venray en
Girorekening 136144 „Torenactie"
ten name van Kerkbestuur Sint
Petrus Banden.
De landbouwgebieden op de
noord-west Veluwe worden geteis
terd door een ernstige wildplaag.
Het zijn vooral de reeën die de land
bouwers met hun grootscheepse ver
nielingen tot wanhoop brengen.
Het wild heeft in dit deel van de
Veluwe ï-eeds voor duizenden gul
dens schade toegebracht. De land
bouwers in dit gebied zijn de rade
loosheid nabij. Er heerst grote on
rust en men vraagt zich af, wanneer
aan deze plaag een einde komt. De
laatste jaren vond men in dit deel
van de Veluwe al last van het wild,
maar dit jaar is het wel bijzonder
erg.
Het zijn vooral de aardappelak
kers en de akkers met voederbieten
en haver, waarop het wild zijn zin
nen gezet heeft. Het is zelfs zo erg,
dat de boeren, die anders vrachtwa
gens vol aardappelen verkopen,
thans -voor hun eigen gezinsgebruik
de aardappelen moeten kopen
Grote aardappelakkers zijn door
het wild als het ware omgeploegd.
Hetzelfde kan geschreven worden
van akkers, die bebouwd zijn met
voederbieten en haver.
De gedupeerde landbouwers zijn
overigens niet erg best te spreken
over de trage gang van zaken bij de
wildschadecommissie en het jacht-
fonds. Want op de ingediende scha
derekeningen van de laatste paar
jaar werd danig beknibbeld, terwijl
ander gedupeerde landbouwers tot
nu toe geen cent schadevergoeding
hebben ontvangen.
Enkele boei'en hebben 'n afschot
vergunning gekregen, maar als on
ervaren schutters boeken zij maar
weinig succes met hun jacht op het
wild. Er is maar een oplossing, zeg
gen de ongeruste boeren. En dat is
een totale afschot van het wild in 't
geteisterde gebied.
Dit is een zeer ernstige maatregel
VEELZIJDIGE ACTIVITEI
TEN POLIOFONDS
•Het wordt steeds moeilijker om
het Nederlandse volk duidelijk; te
maken, dat de kinderverlamming
bepaald nog niet tot de overwon
nen problemen behoort.
De op zichzelf verheugende
- oorzaken van deze ontwikkeling
zijn van tweeërlei aard.
Enerzijds de grootscheepse inen
ting tegen polio, met de daaraan
verbonden publiciteit. Anderzijds
het teruglopen van 't aantal nieu
we ziektegevallen in Nederland.
Maar zelfs al zouden zich nooit
weer nieuwe ziektegevallen voor
doen, dan nog blijft er een grote
en kostbare taak: de verzorging
van hen. die in vroegere jaren het
slachtoffer van de kinderverlam
ming werden.
Aldus wordt geconstateerd in het
Overzicht van de werkzaamheden
van het prinses Beatrix-Poliofonds
in 1958.
De juistheid van deze conclusie
wordt op overtuigende wijze aah-
getoond door de nog steeds in orii-
vang toenemende aktiviteiten van
het poliofonds.
Ook blijkt uit dit verslag hoe
veelzijdig de werkzaamheden v^n
dit fonds zijn.
Aan polio- en revalidatiecentra
werden bijdragen in de verpleeg-
kosten verstrekt.
Maar ook schonk het poliofonds
f 85.000.voor de bouw van een
paviljoen voor jeugdige polio-pa
tiëntjes in Rotterdam.
Naast deze steun aan instellin
gen werden niet minder dan rond
400 polio-patiënten langs individu
ele weg geholpen.
Vooral dit onderdeel van de ak
tiviteiten van het poliofonds breidt
zich snel uit.
Ook langs indirecte weg gaf het
poliofonds op velerlei wijze finan
ciële steun aan de poliobestrij-
ding.
Brabant en Noord-Limburg heeft
veel droogte-gevoelige grond, waar
van de hoge, oude akkers wel de
grootste oppervlakte inneme, aldus
schrijft ir. Lardinois, rijkslandbouw-
consulent voor Zuidoostelijk Noord-
Brabant, naar aanleiding van een
praatje voor de radio over kunst
matige beregening.
Deze akkers zijn veelal de oudste
cultuurgronden, waar de boerderij
en rond en langs zijn gegroepeerd.
Hier worden in hoofdzaak granen
verbouwd.
De lagere gronden, die als gras
land in gebruik zijn, liggen zeer
vaak verder van de boerderij.
Een groot nadeel hiervan is, dat
de boer practisch de gehele zomer
ver van huis moet gaan melken.
Een afstand van 3 km. van de
boerderij tot het grasland komt
heel veel voor.
Wanneer de boer op de hoge
akkergronden beregent en daar
grasland aanlegt, bespaart hij dus
veel tijd.
Een groot gedeelte van 't bouw
land verhuist dan naar 't grasland
van voorheen.
Het grasland op de hogere gron»
den met beregening Is van zeer
goede kwaliteit. De melkproduktiè
en vooral het vetgehalte van de
melk is hoger dan op vele lagere
weilanden.
Dit is een ervaring, die men in
de beregende gebieden opgedaaij
heeft.
Zo zit Venrayse kermis er weer
op. Druk,gezellig en langMen
mag dan wel klagen, dat er van die
pruts-dingen staan, die feitelijk een
plaats als Venray onwaardig zijn,
maar toch hangt men overal met de
benen buiten en staat men zich weer
te vergapen aan de man, die met de
beren vecht en de dansmeisjes uit
de varieté-tent.
En de jeugd, die een stoomcarrou-
sel moet missen en de schommels,
doet het nog evengoed als in onze
tijcl met het luna-park en de bots
autootjes.
Camps-Mop heeft er geen cent
minder om verkocht en de friet- en
palingzaakjes hebben goed geld ver
diend. Half Venray heeft een sche
merlampje uit de goktentjes of een
horloge, dat nual kadus is.
Maar dit jaarlijks feest is weer
ten einde. Een feest dat een waar
dig begin kreeg door de grote pro
cessie, die als gewoonlijk weer trok
door Venrays bevlagde en versierde
straten. Altijd weer een gebeurtenis
op zich, deze processie, met de
schoonste luister, die men bieden
kan. Het belgerinkel, de wierook,
het slepend stappen der muzikanten
het ijlen gezang van het maagden
koor, de gouden luister van de troon
hemel met de priester in van goud-
zware koorkap, het brommend ge
bed der deelnemers en het zWart
der autoriteiten. En op de achter
grond de zware klokken van de St.
Petrus-Banden en de -lichte van de
paterskerk. Een schoon begin met
oude luister.
Maar dat is alweer voorbij. Nu
trekken door de straten de kinderen,
die in het vacantiewerk georgani
seerd vacantie vieren. Een zegen
voor die kinderen zelf, die ook al
dikwijls in de lange vacantie niet
weten hoe de tijd om te krijgen, een
zegen ook voor de moeders vooral,
die in de vacantietijd door al die
kinderen thuis nog een extra schep
je werk krijgen, in plaats vari er
ook eens uit te kunnen.
Nu trekken door de straten de
tientallen vacantiegangers, die soms
in de meest bizarre costumering ont
spanning zoeken ook in Venray
De café's maken goede zaken en
de ijscoventers niet minder.
Het is vacantie en ieder jaar ziet
men meer mensen trekken en ieder
jaar ziet men meer Venrayers gaan.
Men ontdekt langzaam maar zeker,
welk een geweldig goed de vacantie
En mag zich dan misschien eens
ergeren over kleding of manier van
reizen, een feit is toch maar, dat 20
tot 30 jaren geleden vacantie alleen
was weggelegd voor de top-klasse,
voor de upper-ten en dat zowel mid
denstander, als arbeider en boer
van zijn levens dagen niet dacht aan
vacantie.
Terwijl we dit jaar ai'beiders-jon
gens hebben gesproken, die hun va
cantie in Zwitserland hebben door
gebracht. „Waarom ons goed ge
spaard geld met de kermis kapot te
slaan"
Nu heb ik er meer aan gehad
En zo zitten we dan alweer op de
kermis.
Juist door die vacantie-mogelijk-
heden, door die veranderde tijdsom
standigheden heeft de kermis die
betekenis niet meer die het vroeger,
had. Toen was het feitelijk de enige
dag in het jaar, dat de familie eens
bij elkaar kon komen en dat men in
een groot familie-feest kermis vier
de. Met ontzaggelijke diners en met
de nodige drank
Dat is verleden tijd. En zo mag
men de vraag stellen of het nog zin
heeft, dat we in onze gemeente in de
kom, in Oostrum, in Oirlo, in Cas
tenray, in Leunen, op het Veulen, in
de Heide in Merselo en in Yssel
steyn kermis heeft en in de Vrede-
peel al sterk denkt om oök een jaar
lijkse kermis te organiseren.
Dat betekent, dat men alleen al in
onze gemeente die daarmede ook
een unicum is in den lande meer
dan een maand per jaar kermis
viert.
We praten nu niet over economi
sche verliezen, die deze vierderij met
zich brengt Maar we vragen ons
wel af of in deze tijden een oud
pdrdjesspul, een schiettent en de
snoepkraam nu feitelijk nog wel een
kermis is. Want deze attributen ma
ken op de kerkdorpen voornamelijk
de kermis uit. En niet te vergeten de
café's
O ja, oom Piet, ik weet wel, dat
ik nu kom op het zo gevaarlijke ter
rein als de verhouding kom-kerk-
dorpen, maar is het in feite juist,
dat, terwijl men in Europa doende
is grenzen te slechten, in Benelux,
in Nato en weet-ik-veel wat voor,
organisaties, dat wij in onze ge
meente strikt en strak vast blijven
houden aan een kermis, in Benelux,
niet eens vei-diend. En in onze eigen
kleine kringetje blijven rond draven
en vasthouden aan oude dingen, die
feitelijk geen zin meer hebben in de
moderne tijd.
Men klaagt over de kermis in
Venray-kom, maar als er een ker
mis georganiseerd kon worden voor
de gehele gemeente, dan zou het peil
der spullen toch ook een heel stuk
kunnen stijgen en zou Venrayse ker
mis heel wat aantrekkelijker wor
den. Het zal zeker niet gemakkelijk
zijn om dat alles een-twee-drie te
veranderen, maar men moge hier
toch wel eens aan denken.
Maar genoeg daarover, er zijn
wijze mensen genoeg in Venray die
zich over dit chapiter nog eens het
hoofd kunnen breken. We willen U
er maar even op attent maken, dat
de „Hölteren" hoek zijn langste le
ven heeft gehad.
Dit stukje Venray, hoewel zwaar
gehavend door de bommen, had
toch nog altijd iets van de oude
sfeer behouden. Al was de mès-
i tersschol met de koel verdwenen, 't
daarachter liggend stuk, had toch
nog iets van oud Vem-ay bewaard.
Het gaat verdwijnen voor de
schouwburg, die als zovele andere
dingen weer eens temeer de na-por-
logse ontwikkeling van Venray ken
merkt.
En met de „Hölteren"-hoek zal
ook het vertrekpunt der bussen op
het Henseniusplein gaan verdwijnen.
Het is daar begonnen met de „ho-
telkoetsen", die de gasten van het
station gingen halen en later werd
het een eindpunt van de tram naar
het station. De paterskerk was fei
telijk wel het echte eindpunt maar
terwille van de politiek kwam er
'n wissel aan het einde van de grote
straat en werd ook een lijn over het
Henseniusplein gelegd.
Nog later zijn daar de groen
zwarte Fordj es gekomen, waaraan
Folbers en Smits soms minutenlang
moesten zwengelen, voordat ze de
soms barre tocht naar het station
konden aanvangen;
Zo is dat pleintje dan langzaam
maar zeker busstation geworden,
toen daar de bussen naar Venlo,
Helmond en Brabant bij kwamen.
En dat is het gebleven, toen an
dere maatschappijen over gingen ne
men, wat particulieren hier hadden
opgebouwd. Het gaat nu niet langer
meerzeggen mensen, die het
weten kunen en we krijgen nu het
eerste Amerikaanse busstation, waar
vroeger het Smaalpèdje liep. Een
Europese primeur, schreven de kran
ten, maar als je zo dat alles over
peinst, dan doet het toch een tikkel
tje pijn, bij al de vreugd om het
groeiende en groter wordende Ven
ray.
Dat zal, oom Piet, wel zijn oorzaak
vinden in het feit, dat ook wij wat
ouder worden en het tempo van deze
tijd soms niet meer bij kunnen hou
den. Het zal zijn oorzaak hebben in
oude jeugdherinneringen die nu een
maal gaan verdwijnen.
Maar de tijden veranderen en wij
moeten mee
Binnen niet al te lange tijd zal
men Nederlands beste toneelgezel
schappen drama's en blijspelen op
zien voeren op de plek, waar eens
de „Milles-koel" ons gelegenheid
gaf op de kikvorsen-jacht te gaan.
Waar we gingen „baden" en vissen,
en de hele week wasgoed te „bleken"
lag.
En zullen nieuwe, grote bussen
van de Zuid-Ooster ons sneller ver
voeren dan we in de oude groen
zwarte stationsbusjes van vroeger
ooit hebben durven dromen. Laat
staan in de oude pèrdentram.
Tussen twee haakjes, was het niet
met Venrayse kermis, dat achter die
laatste de open wagen werd gehan
gen, die zo'n Parijse allure had, als
dedames in hun lichte maar lang
kermis-kledij en de heren, besnord
en met de stroien hoed de zomer pas
echt inluidden met een ritje in deze
open tram.
Och zand er over, we gaan nu
Amerikaans worden
Tot de volgende keer
van 7 t.m. 12 augustus 1959
GEBOREN
de Mulder Martha, Merselosew. 101
van Lankveld Matheus, Oploo
Arts Martina, Haag 1, Merselo
Reintjes Petronella, Oirlo F 6a
v.d. Tillaart Wilbert,
Prins Bernhardstraat 11a
Willems Johannes, Oirlo E 73
Verbeek Johannes, Eindstraat 17
OVERLEDEN
Philipsen J. C. H., 2 jr, Venray
Wijnhoven Franciscus H„ 76 jr,
Julianasingel.
Dommeck Johanna, wed. v. Hen
driks B.J., 85 jr, Overloonseweg.
Engelen Wilhelmina, wed. van
Hendrix Th., 83 jr, Merselo.
ONDERTROUWD
Verttraelen Martinus, 57 jr, café
houder, Maasheseweg 76 en Klaver
Johanna, 55 jr, Maasheseweg 76
Janssen Wilhelmus, 27 jr, ambt.
ter secretarie, Terheyden en Koo
nings Johanna, 26 jr, Jan Poelsw.8
Smits Gerardus, 43 jr, rozen-
kweker, Grubbenvorst en v. Kessel
Johanna, 40 jr, Overloonseweg 16.
GETROUWD
van Boxtel Wilhelmus, 26 jr te
Oploo en Wilmsen Johanna, 27 jr,
Venray.
Kuijpers Hendrikus, 26 jr, Seve-
num en Jakobs Johanna, 22 jr,
Venray.
ADVERTENTIEN
GETROUWD
Nenette Poels
Harry v.d. Brekel
arts
Kapellen (België) 8 aug. 1959
Toekomstig adres
Akerstraat Noord 1, Brunssum
De heer en mevrouw
W. Kórver-Verheugen
danken, mede namens
wederzijdse familie, hartelijk voor
de belangstelling bij hun huwe
lijk ondervonden.
Heerlen, Ulpianusstraat 6
GEVRAAGD
8000.- als Isie hypotheek
op huis met tuin, ruime overw-
Brieven onder no. 1508 b.vd.bl.
GEVRAAGD
neiie jongeman
voor het bezorgen van „Peel en
Maas" in Venray-Kom.
Aanmelden bureau van dit blad.
Tot onze grote vreugde en
dankbaarheid werd heden gebo
ren onze tweede zoon
WILBERT
Bij het H. Doopsel ontving hij
de volgende namen Wilbert
Jean Arno Marie.
J. VAN DEN TILLAART
N. VAN DEN TILLAART-
LURV1NK
Venray, 10 aug. 1959
Prins Bernhardstraat 11a
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, na een kort
stondige ziekte, voorzien van
de H. Sacramenten der ster
venden, in het St. Elisabeth-
ziekenhuis te Venray, onze
inniggeliefde zuster, tante en
nicht
lid van de Derde Orde,
Christelijke Moeders
en Maria-Legioen,
weduwe van
Bernard Joseph Hendriks
in de gezegende ouderdom
van 85 jaren.
Wij bevelen hare ziel in uw
godvruchtige gebeden aan.
FAMILIE DOMMECK
FAMILIE HENDRIKS
Venray, 9 aug. 1959
Overloonseweg 25
De plechtige lijkdienst, ge
volgd door de begrafenis, had
plaats woensdag 12 augustus
om 9.30 uur, in de parochie
kerk van St. Petrus Banden
te Venray.
Op zaterdag 22 augustus ho
pen onze lieve ouders
Hub van Stiphout
en
Anna Maria Jacobs
hun 25jarig huwelijksfeest te vie
ren. Dat God hen nog lang
moge sparen, is de wens van hun
dankbare kinderen.
Merseloseweg 89.
bijzondere beschermheilige
tegen besmettelijke ziekten
in de kapel (e Veltum
Maandag 17 augustus om 7 u.
H. Mis en om 9 uur Hoogmis
met preek.
Na de H. Missen verering van
de Relikwie.
Voor de vele blijken van mede
leven ondervonden bij het over
lijden en de begrafenis van mijn
lieve vrouw, onze lieve moeder
Hendrina Franssen-
van Gerven
zeggen wij oprecht hartelijk dank.
Vooral danken wij geestelijken
van het Ziekenhuis, Dr. Bloemen,
Dr. Termote, Dr. de Jong, Zus
ters van het Ziekenhuis, Begra
fenisonderneming „Dela" en de
buurt.
Past. Ruttenstraat 13
Allen, die iets te vorderen
hebben van of verschuldigd zijn
aan nu wijlen
overleden te Venray Overloonse
weg 25, op 9 augustus jl., wor
den verzocht binnen een maand
na heden, daarvan opgave resp.
betaling te doen bij de heer
P. J. BECKERS, Leunen K 4
exc.-test.
Wegens vacantie
gesloten van 15 t.m.
22 augustus
LITJENS
Maasheseweg 42
VERLOREN zondag 2 aug.
op de Merseloseweg een grijze
heren-
Falcon regenjas
T.b.t.t.b» bij Janssen, Merselose
weg 74.
Begrafenisonderneming
Schoolstraat 5 Tel. 1592
Wegens vacantie
tot vrijdag GESLOTEN
Lichtdrukkerij
Stencil-inrichting
G. M. H. PETERS
Prins Bernhardstraat 11
Tel. 1916
Nieuwe schooljaar
Alle naaistersartikelen
't Knopenhuis
A. Scheepers Schoolstraat 22
Tel. 1375