(ampS
Ouders....
Overpeinzingen
Kerkelijke Diensten
Vervolg verslag Gemeenteraad
Uitreiking zilveren medaille
R.K. Instuif Venray
Afscheid van de Znsters
van Oirlo
GevcS
COLSEN merkte daarnaast nog
op, dat de plan-commissie nooit en
te nimmer bedoeld kan zijn als een
commissie, die de urgentie bepaalt
en de géiden verdeelt.
En na dit dispuut besloot de
raad dan unaniem het voorstel te
aanvaarden.
Het voorstel om aan de L.L.T.B.
van Ysselsteyn f 6741.60 terug te
betalen, zijnde de door haar betaal
de aanlegkosten van de toegangs
weg naar de silo aldaar, kreeg
zonder meer de goedkeuring.
Het voorstel om f 1462.00 beschik
baar te stellen om de toevoerweg
naar de L.L.T.B. in Castenray te
verbeteren, ging er door, maar
eerst moest een misverstand van
STEEGHS uit de weg, of liever
uit de afvoersloot, worden opge
heven.
GOEDKOOP-DUURKOOP?
De oude Belle-wagen, die de strijd
rond de bevrijding nog heeft
meegemaakt, wil 't moede hoofd
na 15 jaren dienst te rusten leggen.
Het beestje is op. Er moet dus
iets anders komen, maar omdat die
wagen alleen gebruikt wordt om
een reserve motorspuit te trekken,
meende B. en W., dat een fatsoen
lijke 2ehands trekker voldoende
zou zijn en vroeg daarvoor gelden
beschikbaar te stellen.
JANSSEN verklaarde zich mor
dicus tegen dit 2ehands spul, doch
toen bleek, dat het ding al gekocht
was, mede op advies van de com
missie van openbare werken en de
inspectie van 't brandweerwezen.
Ja en wat wou men toen?
JANSSEN bleef principieel tegen
stander, maar de rest van de raad
kon er vrede mee hebben en stelde
f 5100 beschikbaar voor 'n 2ehands
Bellewagen en f 5100 voor een
nieuwe motorspuit, omdat de oude
het ook begeven heeft in deze voor
brandweren drukke tijd.
Twee percelen in 't Vlakwater en
een in 't Venrays Broek kreeg A.
vd. Munckhof terug in pacht voor
't stuk tegenover de St. Oda-kapel,
dat nu voor bungalow beschikbaar
komt.
En de herziene pachtovereen
komsten in de Meerselse peel,
waarin o.m. rekening gehouden is
met de kwaliteitsstijging door de
herontginning, kreeg eveneens het
fiat van de raad.
De raad, die ook goedgeefs was
ten opzichte van vacantie-uitzending
waarvan het subsidiebedrag werd
verhoogd van gemiddeld 37.5 cent
tot 75 cent per deelnemend kind
per dag, wegens de gestegen on
kosten.
Toen zaten we dan aan de rond
vraag, waarin STEEGHS een drin
gend beroep deed op B. en W. om
toch te bevorderen, dat er in Cas
tenray waterleiding komt, daar er
velen thans zonder water zitten.
De VOORZITTER was niet be
paald optimistisch, want men heeft
de handen vol met de Maasdorpen,
maar zou alsnog een poging wa
gen.
Woningen Plan West.
PONJEE sneed een onderwerp
aan, dat nogal enige discussies
uitlokte. Hij vroeg hoe 't mogelijk
was, dat de huur der woningen in
plan West zo aanmerkelijk werden
verhoogd en of een krantenbericht,
dat deze woningen zo slecht zijn
gebouwd, inderdaad waarheid be
vat? Zo neen, waarom was hier
tegen niet geprotesteerd
De VOORZITTER wist te vertel
len, dat deze huurverhoging ont
staan was door het feit, dat de
stichtingskosten eerst nu bekend
waren geworden. Of de woningen
slecht waren, kon hij niet beoor
delen. Dit is trouwens de taak van
de woningbouwvereniging, die ze
heeft gebouwd. Zij kan dus tegen
eventueel onware berichten pro
testeren.
DE BRUYN wees er op, dat de
zaak zo eenvoudig niet ligt. Men
heeft, zoals te doen gebruikelijk
bij woningbouw een voorlopige
exploitatie-opzet gemaakt, aan de
hand waarvan de voorlopige huren
werden vastgesteld. Nu de afreke
ning eindelijk komt, blijkt bijv. het
bouwrijp maken van de grond door
allerlei omstandigheden, buiten de
schuld van gemeente of woning
bouw f 60.000 meer gekost te heb
ben dan geraamd was. Dit moet
nu via huurverhoging recht worden
getrokken. Als men nu in een
krantenartikel stelt, dat de huren
te hoog zijn voor deze woningen,
omdat ze slecht gebouwd zijn, dan
staat daar tegenover, dat deze mas-
sabouw zeker niet slechter is dan
welke andere woningbouw ook. En
het is eigenaardig, dat op 'n brief
bijv. van de bewoners van deHoe-
bertweg, die klagen over die zo
slechte bouw, tot heden toe, on
danks een dergelijk verzoek, nog
door niemand een concreet manke
ment is opgegeven.
De slechtigheid schijnt dus nog
al mee te vallen, maar z.i. had de
gemeente moeten protesteren tegen
een zinsnede uit datzelfde artikel,
waarin staat, dat 't gemeentebe
stuur toegegeven heeft, dat ze weet
dat dit een slechte bouw is. Want
die verklaring heeft de gemeente
nimmer gegeven. Het is z.i. zaak,
dat in deze woningen mensen ko
men, waarvoor die woningen zijn
bestemd en ook hieraan moet de
gemeente denken bij de toewijzing
van haar woningen.
De VOORZITTER had bedoeld
artikel niet gelezen en kon over de
inhoud daarvan niet oordelen. Wel
kon hij zeggen, dat de gemeente
nooit een dergelijke verklaring
heeft afgelegd.
PONJEE vroeg verder de aan
dacht voor een schrijven van de
woningbouwvereniging, of deze niet
meer woningen in exploitatie zou
kunnen nemen.
De VOORZITTER vroeg respijt,
omdat hij het desbetreffend stuk
eerst daags voor de vergadering
gekregen heeft, nog moet bestu
deren en bepraten.
JENNISKENS drong weer aan
op de vuilnis-ophaaldienst in Ys
selsteyn.
Gemeentewerken blijkt de zaak
in studie te hebben en deze dienst
te willen reorganiseren.
Dus nog even wachten.
DE TANTE
IN ROERMOND
JANSSEN herinnerde de Wet
houder aan zijn belofte om de
eigenbouwers in Ysselsteyn zo
spoedig mogelijk aan grond te
helpen. Maar na maanden wachten
weten de mensen nog niets, Dit
kost hen geld en verzuurt de plan
nen.
Weth. WINTELS wees er op dat
men nog steeds aan het onderhan
delen is voor een stuk grond, dat
nodig was voor aanleg van een
weg daar ter plaatse.
JANSSEN vroeg zich af, waar
om men dan in 's hemelsnaam de
mensen niet helpt en dat stuk,
waarop niemand feitelijk behoeft
te wachten via onteigening pro
beert te pakken te krijgen. Dan
kunnen de mensen vooruit en helpt
men tenminste eens metterdaad de
eigenbouwers.
Want we praten wel, maar we
doen niets, aldus spreker, die in
VERMEULEN een medestrijder
vond.
Ook JENNISKENS meende, dat
die zaak al lang in orde was, maar
nu bleek, zo luidde het achter de
bestuurstafel, dat er een tante in
Roermond nog steeds geen ant
woord gegeven had, waarop JANS
SEN aanbood dit goede mens eens
te gaan bezoeken. Dan was de
kwestie klaar. Daar hield men het
dan maar op.
Verder vroeg JANSSEN hoe het
staat met de verkoop van woning
wet-woningen, waarvoor volgens
zijn informaties zich al velen heb
ben gemeld.
Men blijkt op gemeentewerken
een en ander klaar te maken voor
Den Haag, zodat de betrokkenen
er meer van zullen horen.
Op een desbetreffende andere
vraag kreeg spreker verder nog te
horen, dat de verkeersborden ook
gearriveerd zijn en zo zoetjes aan
in de kom zullen worden geplaatst.
Men dient nu o.a. al te gaan letten
op de voorrangskruisingen. De rest
komt na de kermis,
BOMEN LANGSTRAAT
COLSEN had het betoog in de
vorige vergadering over de bomen
op de Langstraat nog eens bestu
deerd en zich ter plaatse op de
hoogte gesteld. Maar uitstel is,
volgens hem, totaal verkeerd, om
dat ook in de toekomst dit stuk
weg veel te smal zal zijn. Hier
moeten minstens aan een kant
de bomen gerooid worden. Hier
over ontspon zich weer een hele
discussie, maar uiteindelijk werd
besloten dat de commissie van
Openbare Werken met verkeers-
deskundigen de zaak maar eens
grondig moet bekijken.
ZWEMBAD.
COLSEN vroeg verder, of er nog
iets gedaan was aan het plan voor
het zwembad. De raad heeft inder
tijd een kleinschetsplannetje gezien,
maar zijn we intussen wel verder
gekomen?
Volgens de VOORZITTER wel,
want er is een uitgewerkt plan naar
de desbetreffende commissie van
de Ver. van Nederl. gemeenten, die
dit bestudeert.
Dit ontlokte JANSSEN de pessi
mistische opmerking, dat nu 't be
gin van een lange lijdensweg is
begonnen.
Maar de VOORZITTER wees op
de subsidie, die vele commissies
kunnen toewijzen en dus wachten
we maar af.
Of de Voorzitter zelf wel veel
vertrouwen heeft in de vlotte af
werking, is een open vraag. Zijn
opmerking, dat zulke warmteperio-
den, als we thans kennen, pas om
de 7 jaren terugkomen, geeft an
ders wel te denken...
DERICKX kreeg de teleurstelling
van zijn leven, toen hij opzijn vraag
ten antwoord kreeg, dat Ged. Sta
ten geen uitbreiding van de kom
van Oostrum wenst tot een eind
voor de spoorlijn, maar werd wel
tevreden gesteld, wat betreft de
reservering van grond voor een
kleuterschool in 'tuitbreidingsplan.
B. en W. zijn namelijk daartoe
juist besloten.
v.d. STERREN kreeg op zijn
vraag naar vroegere toezending
van de agenda, de steriotiepe ant
woord, dat men zulks zal proberen.
Zijn vraag, hoe het zit met de
electriciteltsvoorziening op de ver
schillende niet-aangesloten plaatsen
werd in zoverre beantwoord, dat
dat in Merselo de eerste zullen
verwezenlijkt worden. Maar de rest
moet wachten, wat in Maastricht
uit de bus komt.
BERKHOUT wilde weten, of de
Bosweg niet afgewerkt werd, nu
men de Nieuwhuisweg aan 't op
knappen is. Men kan die mensen
toch niet in de stof laten zitten.
De VOORZITTER wees er op, dat
de Nieuwhuisweg werd opgeknapt
in verband met 't industrieterrein.
Voor de Bosweg gaf hij niet veel
kans, al zal gemeentewerken kijken
wat men kan doen.
JANSSEN vroeg zich af, hoe dat
nu maar allemaal kan. Men bouwt
er een hele straat huizen, maar de
straat zelf laat men rustig liggen.
Hem werd er nogmaals op ge
wezen, dat men middelen aan het
beramen is, om dit probleem op te
lossen.
BERKHOUT besloot de vragenrij
met te informeren naar de werk-
classificatie.
Achter de bestuurstafel was men
niet bepaald optimistisch over het
gereedkomen daarvan, daar in de
centrale commissie overleg nu al
de moeilijkheden tot bergen groot
zijn opgestapeld. Het wachten is
op hun advies.
En daarmede was deze verga
dering ten einde, echter niet nadat
ook de raad zijn afkeuring gegeven
had over het gedrag van die Ven-
rayenaren, die het Engelse kerkhof
tot een gelegenheid van baldadig
heid en erger maken.
Maar hierover schreef de Bur
gemeester een persoonlijk woord,
dat U elders in dit blad vindt.
In tegenwoordigheid van offi
cieren, onderofficieren en burger
personeel heeft Kolonel S.C. Kort,
Commandant van de 3e Divisie
Artillerie, maandagmorgen in de
cantine van 't mobilisatie-complex
te Ysselsteyn de zilveren medaille
voor trouwe dienst uitgereikt aan
de sergeant-majoor instructeur P.
J. M. Bevers, commandant van de
onderhoudsgroep in genoemd com
plex.
Nadat de Kolonel het besluit had
voorgelezen en het eremetaal op
de borst had gehecht van de jubi
laris, richtte hij waarderende woor
den tot de jubilerende onderofficier
die met zijn team 't onderhoud van
't uitgebreide voertuigenpark be
hartigt.
Kolonel de Kort was bij deze
gelegenheid van de Majoor van
Tijen, hoofd Materieel bij genoemde
Divisie vergezeld.
Ook was een deputatie van het
2e Depot Infanterie uit Venlo bij
deze huldiging aanwezig.
Wegens afwezigheid van de Com
mandant van het complex vertolkte
de wachtmeester le klasse Deijkers
de gevoelens van 't militaire en
burger personeel van het complex
onder aanbieding van een blijvende
herinnering, terwijl mevr. Bevers,
die met haar kinderen deze huldi
ging bijwoonde in de hulde van
haar echtgenoot werd betrokken en
bloemen ontving.
Namens de onderofficieren van
het 2e Depot Infanterie uit Venlo
sprak Adjudant J. van Opstal
vriendelijke woorden eveneens
onder aanbieding van een geschenk.
De rij der sprekers werd geslo
ten door Majoor Scheltinga, die
nog de kwaliteiten van de jubilaris
als onderhoudsmonteur wielvoer
tuigen schilderde en zijn waarde
ring uitsprak voor het werk van
de jubilaris.
Tenslotte heeft de jubilaris een
dankwoord gesproken tot de spre
kers en allen, die hem deze onver
getelijke dag hebben bereid, waarna
de aanwezigen nog enige tijd in
gezellige kring bijeen zijn gebleven.
Hockey-nieuws
In verband met de terreingesteld
heid, zal de veteranen-wedstrijd,
die in de voorbije jaren altijd op
kermls-zondag gespeeld werd, enige
weken uitgesteld worden.
Hopenlijk heeft dan de natte
„moeson" zijn intrede gedaan.
Zaterdag j.l. was de laatste in-
stuifavond van dit seizoen.
De zaal van Prinsenhof was on
danks de warmte goed bezet en het
orkest The Melodians wist de stem
ming er in te houden.
Op deze sluitingsavond werd ook
een overzicht gegeven van de acti
viteiten in het afgelopen seizoen.
Sinds de oprichting op 8 november
j.l. heeft de instuif 14 balavonden
georganiseerd, die deels in zaalWil-
helmina, deels in Prinsenhof wer
den gehouden. r
Als sprekers voor de Instuif tra
den op Hans Velu, die van z'n reizen
achter het IJzeren Gordijn vertel
de, Prof. Gielen en drs. W. Pee-
ters, die het belang van de gehou
den verkiezingen duidelijk maakten.
Voorts werden drie filmavonden
gehouden, waarop de films: Hij die
sterven moet, Mon Oncle en 7 broers
zoeken 7 meisjes, werden vertoond.
Daarnaast was er een St. Nico-
laasavond, een Kerstavond, een
Carnavalsavond en is tenslotte de
grote „uitstuif-reis" georganiseerd
naar Amsterdam, waaraan meer
200 leden deelnamen. Men mag dus
niet klagen. Trouwens dat deed
men niet.
Wel werd volgens de reglemen
ten een nieuw bestuur gekozen. De
dames N. Hermus, T. Kusters enC.
La Fleur, zullen de dames J. Houba,
M. Kersten en A. Bouten de speci
fieke damesbelangen behartigen,
terwijl de heren M. Verschuuren,
B. Goverde en W. Jansbeken, met
de heren Th. Schaeffers, M. Coenen
en Th. Houba zullen samenwerken.
Kapelaan Geerits dankte voor de
ondervonden samenwerking en hulp
en wenste het nieuwe bestuur veel
succes toe bij de samenstelling van
het nieuwe programma voor het
komend seizoen.
Reeds zondagavond was er een
lange, lange afscheidsreceptie ge
weest in het kleine klooster van de
Zusters in Oirlo.
Honderden mensen kwamen af
scheid nemen van de Zusters, die
bijna 25 jaren lang zoveel hebben
gedaan voor de Oirlose gemeen
schap.
Dankbaar wees Pastoor Vervoort
hier nogmaals op, toen dinsdag
avond officieel afscheid werd ge
nomen. Hij noemde met name het
onderwijs van de Oirlose vrouwe
lijke jeugd, dat al die tijd door de
scheidende zusters is behartigd. En
wel op dusdanige wijze, dat ieder
een hier vol lof over is. Daarnaast
wees hij op de verschillende cursus
sen en het Groene Kruiswerk en het
vele andere waarvoor de Zusters
zich met hart en ziel hebben inge
zet. Slechts node ziet de Oirlose ge
meenschap het zusters-convent ver
trekken en dankbaar zal men de
toewijding en de hartelijkheid blij
ven gedenken van hen, die hier zulk
uitstekend werk hebben gedaan,
met de volledige inzet van hun per
soon, zonder naar dank of roem te
verlangen.
Hij bood hen een afscheidscadeau
aan namens Oirlo in de vorm van
een enveloppe met inhoud en bood
de scheidende Zusters bloemen aan.
Zowel de Oirlose fanfare als het
gemengd koor zorgden voor een
muzikale omlijsting van dit offi-
ciëleafscheid, dat door velen werd
bijgewoond.
Kindervacantiewerk
Na vele avonden en dagen van
voox'bereiding is het comité er in
geslaagd voor Uw kinderen een
prettige veertien dagen te organi
seren. Twee weken lang zullen zij"
weer met hun leiders en leidsters
kunnen optrekken om van een wel
bestede vakantie te genieten. Op
merkelijk is het grote aantal leiders
en leidsters, dat zich dit jaar spon
taan heeft aangemeld om hun vrije
tijd voor de jeugd op te offeren.
Zoals gebruikelijk zal de opening
niet meer geschieden bij de am
bachtsschool, maar zullen de kin
deren na de H. Mis rechtstreeks
vertrekken naar hun speelterrein
Vlakwater, waar dan op traditio
nele wijze geopend zal worden.
De meisjes worden verwacht in
de week van 10 t.e.m. 14 aug. en de
jongens van 17 t.e.m. 22 aug. Zoals
U ziet hebben de meisjes een dag
korter, maar deze zal worden inge
haald in de jongensweek, waarin zij
dan een filmmiddag zullen krijgen.
Gedurende de meisjesweek zal
met de kinderen in de kerk van 't
i-ectoraat een H. Mis worden opge
dragen terwijl in de jongensweek
in de parochiekerk Sint Petrus-
Banden de H. Mis zal worden opge
dragen.
Het programma, dat tot heden
toe meestal volgens een vast pro
gramma verlopen is, werd dit jaar
door het comité gewijzigd. Vooral
voor de vierde klas heeft het comi
té verschillende aardige punten op
het programma staan. Gedacht
wordt o.a. aan een excursie naar
Overloon. Ook zal er een dag bij
zijn waarop voor alle groepen en
kele films gedraaid zullen worden.
Poppenkast en oriëntatietochten
staan ook op het programma.
Gedurende de hele week zal aan
de kinderen melk en snoep ver
strekt worden, terwijl het comité
ook nog enkele andere versnape
ringen in petto heeft. Het ligt in de
bedoeling van het comité om de
sluitingsdag van het K.V.W. te la
ten samen vallen met het slot van
de Jeugdvierdaagse, waarvoor wij
Uw zeer gewaardeerde aandacht
vragen.
Deze Jeugdvierdaagse die geor
ganiseerd is vooral voor de jeugd
aansluitende op het Kindervakan
tiewerk is een evenement voor
Venray en het welslagen van deze
onderneming is niet alleen afhan
kelijk van het enthousiasme en de
werklust van het organiserend co
mité maar ook van de medewerking
van U wier kinderen aan dit werk
zullen gaan deelnemen. Ten zeerste
bevelen wij deze jeugdvierdaagse in
Uw aandacht aan.
toont U iets beters
in uurwerken
RUITERFEEST
Zondag mochten we in Sevenum
getuigen zijn van de optocht bij ge
legenheid van het oogstfeest en bij
het paarden-sport-programma, dat
daarna werd afgewerkt.
We hebben het wonder-paard
Snowman waarover wij vorige week
schreven, aan het werk gezien en
o.m. de Amsterdamse bereden poli
tie haar demonstraties zien geven.
Ook deze dienaren van Herman
dad lieten fraaie staaltjes dressuur
zien. En als men dan die duizenden
mensen ziet zitten, denkt men on
willekeurig aan de ruiterfeesten in
Venray, die vroeger ieder jaar van
heinde en ver mensen naar Venray
trokken, maar die plotseling zijn
opgehouden toen de LLTB via haar
organisaties propaganda maakte
voor eigen ruiterclubs.
We hebben natuurlijk niets tema
ken met een eventueel overschot,
dat er nog altijd moet zijn in de kas
van de oude ruiterclub, maar vra
gen ons wel af of deze nog bestaat
en zo ja, wat haar feitelijk verhin
dert om ook in Venray deze onder-
wetse rennen weer eens te organi
seren. Men kan nu wel zeggen, dat
het terrein op de Leunseweg ver-
dwenen is, maar binnen afzienbare
tijd hopen we toch ons nieuw
sportpark te hebben en het zou een
mooi ding zijn als dan de traditio
nele rennen weer gehouden zouden
worden.
Rennen, die in verband met de toto
en dergelijke misschien dubbel at
tractief zouden blijken.
van 2 tot en met 8 augustus
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Kapelaan Geerits
Elfde zondag na Pinksteren. Pro
cessie-zondag. 6.15 Ant. Fransen,
echtg. en overl. fam., 7 uur Willy
Rongen. 8 uur Mart. vd. Bekerom,
9 uur Wim Sijbers, 10 uur Hoog
mis v.d. parochianen, daarna pro
cessie, GEEN LOF.
Maandag, 7 uur Ant. Verheggen,
3 uur dr. Bloemen, 9 uur best. ird.
P. Willems, G.Janssen en H.Jacobs
slachtoffers Maashese weg
Dinsdag, 7 uur Herman v. Ass,
8 uur best. jrd. v.d. Goor-Peeters
en F. v.d. Goor-Verdellen, 9 uur pl.
huwelijk van Hoof-Willems, 10 uur
pl. huwelijk Cobben-v.d. Vorst.
Woensdag, 7 uur Martina Wis-
mans-Verstappen, 8 uur vrouw v.
Willem Gooren-Joosten, 9 uur G.
Ligthart (lm.).
Donderdag, 6.45 Sacraments-mis,
7.30 H. Verwijk-v. Goch, 8.15 Ant.
Janssen en echtg. lh. Van 7—8 uur
biechtgelegenheid, 8 uur lof. GEEN
aanbidding.
Eerste Vrijdag, 6.30 int. R., 7 uur
Joës Janssen, 7.45 H. Hart-hoogmis,
9 uur 25-jarig huwelijk Beerkens-
v.d. Heuvel, 21 uur Avondmis Theod.
Creemers lh.
Priester-zaterdag, 6.45 O.L. Vr.-
hoogmis, 7.30 overl. fam. Steerne-
man-v.d. Munckhof, 8.15 M. en P.
Gouraans lh, van 5.30—7.30 biecht
gelegenheid, 7 uur lof.
Processie op kermis-zondag
Zoals gewoonlijk trekken we in
dubbele rijen. De volgorde is aldus:
1. Schoolkinderen
2. Gidsen, vrije groep en alle
meisjes vanaf 13 jaar
3. Mariacongregatie en meisjes
vanaf 17 jaar
4. Jerusalem
5. Christelijke moeders en vrou
wen van de Derde Orde
6. St. Christoffel, S.V.V. en ver
dere sportorganisaties.
7. Patronaat, Vérkenners, Wel
pen en jongens v. 13—17 jaar
8. H. Familie, Derde Orde en
jongens en mannen boven
17 jaar.
9. K.A.B.
10. Harmonie Euterpe
11. Schutterij Het Zandakker
12. Flambouwdragers
13. Kerkelijk Zangkoor
14. Broeders van Liefde
15. Broeders O.F.M.
16. Eerw. Paters Franciscanen
17. Bruidjes en maagdenkoor
18. Allerheiligste
19. Kerkbestuur en autoriteiten
20. Schutterij St. Anna
De te volgen route is; Grotestr.,
Patersstraat, Plein voor Paterskerk
met rustaltaar, Pajerslaan, Lang
straat, Leeuwstraat, Schoolstraat,
Marktstraat, Kerk.
Mogen wij U vragen om de
processie niet op straat te be
ëindigen, maar in de kerk.
RECTORAAT PATERSKERK
Elfde zondag na Pinksteren. Feest
v. Portiuncula. H. Missen om 6 30,
7.45 en 10.30. 9 uur de hoogmis.
Ongeveer 11 uur processie door de
beide parochies met rustaltaar op
ons kerkplein. Eerste kollekte voor
onze kerk, tweede v.d. Gezinszorg,
's Avonds 7 uur lof met overweging.
Maandag, H. Alphonsus, bisschop
en kerkleraar.?
Dinsdag, H. Dominicus, belijder.
Om half 8 lof t.e.v. St. Antonius.
Woensdag, O.L. Vr. ter sneeuw.
Donderdag, feest der Gedaante
verandering v. Christus. Van 5—8
uur gelegenheid om te biechten.
Vrijdag, Eerste Vrijdag vd. maand
6.45 gez. H. Mis. Geen kindermis.
7,30 lof t.e,v. het H. Hart.
Zaterdag, Votiefmis van Maria.
Van 3—8 uur gelegenheid om te
biechten.
Afwezig
Pater Urbanus zal van zondag
2 augustus tot zaterdag 8 augustus
met de jongens op kamp gaan.
Pater Rektor zal in de kermisweek
retraite houden en wil dus liever
niet gestoord worden door telefoon
of spreekkamer. Alleen in nood
gevallen. En dan maar aan alle
parochianen: prettige kermis
Portiuncula
De aflaat kan men verdienen
vanaf zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond. Voorwaarden: Biecht
en H. Communie en telkens bij het
kerkbezoek 6 x Onze Vader, Wees
Gegroet en Ere aan de Vader etc.
bidden. Ook toepasselijk op de
zielen in het Vagevuur.
MIS-INTENTIES
Zondag, 6.30 H. Mis v. Johanna
Boom en Jacoba Vullings, 7.45 v.
Wilhelmina Litjens-Jacobs, 9 uur
v. overl. vader, 10.30 voor Hendrina
Fransen-v. Gerven, best. d.d. buurt.
Van maandag t.e.m. vrijdag 6.15
H. Mis v. overl. ouders Philipsen-
Goosens en zoons Martin en Peter.
Maandag, 6.15 H. Mis v. Herman
v. Ass, 7 uur v. Jan v. Meijel, 7.45
v. overl. ouders Sanders-Lemmen-
Egelmeers-Vullings, 8.30 v. overl.
fam. Thomassen-Jacobs.
Dinsdag, 6.15 H. Mis v. Mathias
Goumans en dochters Stina en
Truus, 7 uur v. Jan Jenniskens als
lid Derde Orde, 7.45 v. Henri Slits,
8.30 v. Peter Michiels-Martens.
Woensdag, 7 uur H. Mis v. Frans
Heijnen als lid Derde Orde, 7.45
v. overl. ouders Coenen, 8.30 voor
overl. moeder, 9 uur gez. H. Mis
uit dankbaarheid bij koperen huwe
lijksfeest
Donderdag, 7 uur H. Mis v. overl.
fam. Lemmens-Ambrosius, 7.45 v.
overl. ouders Coenen.
Vrijdag, 7 uur Peter Thielen en
zoontje Aloys, 7 uur v. Henri Slits,
7.45 v. overl. fam. Dirks-Ambrosius.
PAROCHIE OIRLO
Zondag, eerste zondag d. maand.
Elfde zondag na Pinksteren. 6.30
H. Communie, leesmissen om 7 uur
en 8.30, 10 uur parochie-hoogmis,
3 uur aanbiddingsuur. Eerste col
lecte is buitgew. collecte, tweede
collecte bisdom.
Maandag, 7 30 zieled. Theodorus
Peters, best. door boerenleenbank.
Dinsdag, 7.30 hoogmis t.e.v. O.L.
Vrouw tot dankzegging.
Woensdag, 7.30 zieled. Engelb.
Martens.
Donderdag, 7.30 zieled. Anna
Louisa Bos.
Vrijdag, Eerste Vrijdag d. maand,
toegew. a.h. H. Hart v. Jesus. 6.30
H. Communie, 6.45 lm., 7.30 hoog
mis t.e.v. het H. Hart van Jesus,
stichting Baeten-Jeurlssen. Na de
Hoogmis uitstelling, acte v. toew.,
Tantum ergo en zegen, 's Avonds
8.30 vergadering v.d. H. Familie.
Zaterdag, 7.30 zieled. Petronella
Opheij, 's avonds biechtgelegenheid
van 5—7 uur.
Deze week H. Communie aan de
zieken.
PAROCHIE CASTENRAY
11e Zondag na Pinksteren.
Maandel. buitengewone collecte
voor de kerk. 10 u. hoogmis voor
de parochie, 3 u. maandel. aanbid
dingsuur.
Maandag 7.30 gez. H. Mis voor
overl. ouders Geilings-Verhoeven
Dinsdag 7 u. gez. H. Mis voor
Willem Friesen.
Woensdag feest O.L.V. t. Sneeuw
7.30 gez. H. Mis tot int. familie
Heidens-Weijs.
Donderdag 7.30 gez. jaard. voor
Joanna Strijbos-Baltussen.
Vrijdag, Eerste Vrijdag vd. maand
6.30 gest. lm. v. Fr. X. Bingen. 7.30
gest. H. Mis t.e.v. H. Hart, oefening
v. eerherstel, zegen met 't Allerh.
Zaterdag, 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L. Vr. v. A.B. tot int. van hen
die hiervoor offerden. Van 67 uur
gelegenheid tot biechten. 7 uur lof,
rozenhoedje en gebeden v.d. Broe
derschap v. O.L. Vr. van A.B.
Kerkpoets: Gonny Reijnders en
To Weijs.
A.s. zondag, hoogmis v.d. vruch
ten der aarde en andere geestelijke
en tijdelijke noodwendigheden v.d.
parochie.
PAROCHIE OOSTRUM
lie Zondag na Pinksteren: 7 u. H.
Com., 7.30 vroegmis, 9 uur H. Co_m.,
10 uur hoogmis, 3 uur lof.
Maandag: 7 uur pl. H. Mis van de
vruchten der aarde op te dragen als
gest. gez. jgt. voor de overl. fam. v.
Enckevort-Deenen.
Dinsdag: 7.30 best. zm voor overl.
fam. Litjens-Hendriks.
Woensdag: 7.30 best. zm v. overl.
fam. Houwen-Jacobs.
Donderdag: 7.30 best. zm voor
Henri Hermans.
Vrijdag: eerste vrijdag der maand
6.30 stille H. Mis 7.30 pl. H. Mis t.e.v.
h. H. Hart op te dragen als gest. gez.
jaarg. voor de overl. fam. Assel-
bergs-Zanders; 7.30 pl. Lof t.e.v. het
H. Hart.
Zaterdag: Eerste Zaterdag der
maand 7.30 best. zm. voor de overl.
fam. van Heijster; 7.30 Maria-lof.
PAROCHIE LEUNEN
lie Zondag na Pinksteren: 7 uur
H. Mis voor de parochie, 8 uur voor
Jan van Meijel, 9 uur voor Petro
nella Janssen-Martens, 10 uur hoog
mis als jaarget. voor Wilhelmina en
Jan v.d. Berg en ouders, maandcol-
lecte voor onze kerk, 3.30 lof.
Maandag: 7 uur voor Wed. Wil-
lemse-Geerarts, 7.30 voor Mina
Keijzers.
Dinsdag: 7 uur voor ovrl. ouders
Baltussen-Groeneweg, 7.30 overl.
fam. Voermans- van Gerven.
Woensdag: 7 uur voor Petronella
Asselberghs, 7.30 sol. gest. jgt. Jo
hannes Poels echtg. en dochter Jo
hanna.
Donderdag: 7 uur voor Gerardus
Smits, Hendrina Meijers en doch
ter Maria, 7.30 voor Albert Loonen,
9.30 pl. huwelijksmis voor het
bruidspaar Engels-Koonings.
Vrijdag: 7 uur H. Mis, 7.45 t.e.v.
het goddelijk Hart van Jezus tot
int. van de offeraars.
Zaterdag: zaterdag van het On
bevlekt Hart van Maria, 7 uur H.
Mis, 7.30 sol. gest. jgt. Jacobus Goe-
mans echtg. en kinderen, biechten
van 45 en 7.308 uur, om 8 uur
lof t.e.v. O.L.Vr.
Kerkpoets: Truus van Dijck en
Miep Martens.
RECTORAAT HEIDE
lie Zondag na Pinksteren: 7.30
Petrus Broers, 10 uur hoogmis Salus
Populi voor een overledene, 3 u. lof.
Maandag: 7.30 t.e.v. H. Isidorus.
Dinsdag: 7.30 overl. fam. Janssen-
Claessens.
Woensdag: 7.30 overl. fam. Len-
sen-Giezen.
Donderdag: Gedaanteverandering
des Heren, 7.30 voor G. en J. van
Heijster.
Vrijdag: Eerste Vrijdag, 7.30 voor
Jos. van Lierop, 8.30 biechten, 9 uur
Avondmis tot een bijzondere int.
Zaterdag: Priesterzaterdag, 7.30 uur
Wilh. Jenniskens 7 Biechten, 7.30 Lof.
RECTORAAT SMAKT
lie Zondag na Pinksteren: 6.15
lm tot zek. int., 7.30 lm voor een
overledene, 10 uur hoogmis, 6 uur
lof.
Maandag: 6.30 lm uit dankbaar
heid voor een verkregen gunst, 7.30
lm voor Antonia Hofmans.
Dinsdag: 6.30 lm voor een overl.
fam., 7.30 lm uit dankbaarheid.
Woensdag: 6.30 lm voor Antoon
Jansen, 7.30 lm uit dankbaarheid.
Donderdag6.30 lm voor Gerard
Hanssen, 7.30 lm voor de vruchten
der aarde,van 5 tot 8 uur biech
ten, 8.30 H. Uur.
Vrijdag: le vrijdag der maand,
6.30 lm tot zek. int., 7.30 gez. H. Mis
t.e.v. het H. Hart, na de H. Missen
Maand,
Nijssen.
Woensc0 j
wekendiej. y
Donderj
gen vanfeer
Vrijdag™,
bijzonder a
Jezus. a't0
7 u. hoogv
Jezus. O&hc
Communie
jeugdstaaja
stelling fcrh
Allerhei]^vc
het lof bnp
boven dqe.
Zaterds n
bruidsp. J3r(
gel. v. 6.fy 3c
Deze wsd;
dellijk ns jy
de kind^n
vierde kiert
vrijdag. <jai
voor de 5 ki
Kerkpoijke
Spreeuwe
Burgers efa
A.s. zo&de
de gezinseik
uw mildöd 1
bevelen.
Zwarte^
Politie-buw
Jacobs,
Pijls, Groat
bonnen 551
Philipseix»'
sigarenpif0
K 45; we'
Beek 5; e;
Leeuwstir
ven, DekfP1
jet, Claes?a
portemonP1
Burg. v.d."
Vooral lic
verder ooV0
land consr
blik eenv
die groter"
jaren. Ditli
volg van
voor verr*
aan de hor;
Van de^'
de Neder*
groenten i~
mede, dat.
huisvroutf
ren. De co
wel bevra
oogst, indV
ean volle1*'
den.
