am,
HOTEL 'T HERT
Voornwkind
Torenfonds
Zonnesteek
Burgerlijke Stand Venray
Brieven
aan Oom Piet
H.vtl Hombergh
overtrekken van
P. BILLEKENS
net winkelmeisje
net meisje
naar Wittem
Slagerij COEIDERS
enkele
(linke jongens
98 ha. roggestroo
nieuwste Italiaanse carpigianc
expresse ijsmachine
aanbiedingen
Huis te koop
jonge hennen
Het Warenhuis
4 stukken Klimop toiletzee
Klimop-kruidenier in Venra
en Venray-Heide
Driessen Billekens n.v.
geschoold en ongeschoold
personeel
afkomend materiaal
Verheijen's Zaadhandel
familie-drukwerk
firma y.d. Munckhof
handels- en familiedrukwerk
Saldo per 27 juni f
Giften binnengekomen in
de week v. 28 juni—4 juli:
N.N. te N.
N.N. te N.
D. te V.
B. te G.
J. te V.
N. te V.
L. te V.
J. te V.
C. te V.
M. te V.
Enne Venrodse ut B.A.
H. te V.
V. te V.
S. te V.
R. te V.
N.N. te V.
W. te V.
T. te V.
N.N. te N.
J. te V.
V. te G.
N.N. te N.
45.505.33
1.000.—
1.000.—
10.—
5.—
100
100.—
100.—
25.—
100.—
25.—
527.50
150.—
350.—
6.—
100.—
30.—
10.—
75.—
500.—
20
25.—
2.500.—
Totaal per 4 juli 1959 f 52.263.83
Giften kunnen worden gedaan
via Nederlandse Credietbank Ven
ray, Boerenleenbank Venray en
Girorekening 136144 „Torenactie"
ten name van Kerkbestuur Sint
Petrus Banden.
Torenrally
Zondamiddag kunnen de liefheb
bers van een rally hun hart nog
eens ophalen in de grote rally die
dan wordt georganiseerd voor de
herbouw van Venrays toren.
Om half 2 wordt gestart op de
Grote Markt en het traject zal on
geveer 50 km lang zijn en zoals te
doen gebruikelijk zich hoofdzakelijk
rond Venray bewegen.
Liefhebbers kunnen van half 1
tot half 2 zich nog opgeven bij
Hotel de Zwaan, waar enkele men
sen van de organisatie zich be
vinden. De kosten bedragen f 7,50
per wagen of motor.
Bromfietsen kunnen aan deze
toer niet meedoen.
Geslaagd
Voor Gymnasium B slaagde
te Rolduc, de heer M. J. Th. Swin-
kels uit Castenray.
Voor het toelatingsexamen
Filosofie slaagde te Rolduc, Gerrit
Pouweis uit Venray.
PATRONAAT
De wandelclub begint weer met
een oefentocht en. wel op zaterdag
avond a.s. om 6.3Ó uur. Dus alle
wandelleden zaterdag present. De
andere groepen zijn op de normale
tijden.
Kleermakersbond
Te Tegelen vergaderde deze week
de r.k. kleermakerspatroons uit
Noord-Limburg en Oost-Brabant.
Tot kring voorzitter werd gekozen
de heer H. Schols uit Venray.
Tevens werd besloten, dat het
komend jaar het bondscongres
een 2 daagse vergadering in
Venray zal worden gehouden. Men
verwacht meer dan een honderd
tal kleermakers met hun dames in
Venray.
Gemengd Koor van Oostrum
Zondagavond is het in Oostrum
feest geweest. Feest om het Ge
mengd Zangkoor dat zijn twee-jarig
bestaan afsloot met een fikse eerste
prijs op het zangconcours te Nij
megen, waar het met 354 punten
lang geen gek figuur geslagen had.
Bij de terugkomst in Oostrum
ging het Koor, dat onder leiding
staat van koster Reintjes, spontaan
in de bloemen en werd door Oos-
trums Harmonie een klinkende
serenade gebracht.
De voorzitter der Harmonie, de
heer W. Volleberg, sprak namens
de Oostrumse gemeenschap een
eerste woord van huldiging, waarbij
hij de leden prees, die dank zij ge
staag repeteren en volhouden, in
zo'n korte tijd zulk een eervolle
plaats veroverd hadden.
Maar ook andere verenigingen
lieten zich niet onbetuigd bij deze
huldiging. Zo bood de heer M. Derks
namens de Oostrumse middenstan
ders een cadeau onder couvert aan
en de heer Op 't Veld namens de
sportvereniging.
Natuurlijk liet het Koor de con
coursnummers horen en tot laat
in de avond is men gezellig bijeen
gebleven om dit geslaagde concours
te vieren. Dat daarbij vele geluk
wensen werden aangeboden, ook
van particuliere zijde, is begrijpelijk.
Donderdagavond is in clubhuis
Camps dit alles nog eens dunnetjes
overgedaan en heeft de vereniging
onder elkaar de ervaringen nog
eens uitgewisseld, die men in Nij
megen heeft opgedaan.
Warmte en zon gaan niet altijd
samen, zeker niet in ons vochtrijke
land, waar het juist bij bedekte
lucht heel drukkend kan zijn.
Bij zulk weer doet men er goed
aan zich luchtig te kleden en opeen
hopingen van mensen te mijden.
voor aparte brilmonturen!"
Optiek sinds 1918
Bij optredende hoofdpijn en dui
zeligheid op zo'n benauwde dag is
het het beste zo spoedig mogelijk
de koelte op te zoeken een dreigen
de zonnesteek of warmtestuwing
kan men het doeltreffendst be
strijden door binnenshuis in een
koel vertrek te gaan liggen op een
bed of bank.
Wie onverhoopt eerste hulp moet
verlenen aan een slachtoffer van
de warmtestuwing, moet de ge
troffene neerleggen, z'n kleren los
maken, koelte toewuiven, hem zo
mogelijk met fris water wassen of
besprenkelen.
Het gevaar van te overdadige
direkte zonbestraling is iedereen
wel bekend. Geleidelijkheid is de
voorwaarde voor prettig bruin
worden. Heel blanke en roodharige
types moeten zich met een grote
hoed en lange mouwen wapenen als
tegen 'n vijand.
van 3 t/ra 9 juli 1959
GEBOREN:
Verhoeven Jacobus, Heidsepeelweg
Eijssen Henricus, Grootdorp 13
Classens Albert, Ysselsteyn I 119
van Rhee Marinus, Oirlo E 82a
Arts Maria, Heidsepeelweg 32
Tempelman Yvonne, Pr.Bernstr. 39
OVERLEDEN:
Hendrix Anna, 36 jaar, Merselo
Rutten Weijenberg Johanna, wed.
van Sweijen W. en van Bree G.,
81 jaar, Bergen.
ONDERTROUWD:
Engels W., 26 jr. betonwerker te
Wanssum en Koonings J., 28 jaar
te Leunen K 59
Broeren P., 29 jr., boekhouder te
Cuijk en Bom G., 21 jr., Ch. Ruys-
straat 14
Janssen A., 30 jr., landbouwer,
Leunen K 62 en Groetelaars R., 27
jr., Veulen H 39
van Meijel P., 26 jr., timmerman
Haag 13 en Teunissen C., 25 jr.,
Lovinckplein 2
GETROUWD:
Wilmsen P., 30 jr, Vierlingsbeek
en Ciaessens G., 25 jr, Venray.
Claessens J., 28 jr, en Spreewen-
berg M., 27 jr, beiden te Venray.
Janssen P., 25 jr, en Marcellis M.,
23 jr, beiden te Venray.
v. Hoof H., 27 jr, en Willems E.,
20 jr, beiden te Venray.
Bastiaans J., 26 jr, Vierlingsbeek
en Arts P., 22 jr, Venray.
v.d. Elzen H., 33 jr, Sittard en
Heijnen C., 32 jr, Venray.
een zonnebad van. Voor hen zelf
dan wel te verstaan. En zo zagen
we dames ïn korte broekjes, in
strepless en zo meer.
Nu is het in ons brave Venray
nog niet zo heel lang geleden, dat
er maar een keer per jaar gedansd
mocht worden, vanwege de zeden
en zo, en zo is men wel een tik
keltje geschrokken van dit zonne
bad. Soms ook wel terecht, want
er waren dames die wel eens ver
gaten, dat dit hele gedoe op de
allereerste plaats een kinderbad
was. En dat kinderen niet alleen
lange oren hebben, maar ook blik
sems goed van hun oogjes gebruik
maken. En niet alleen kinderen.
De dames mogen, oom Piet, niet
meer in streplless en niet meer in
shorts rondlopen.
Dan hebben we onze Gouverneur
op bezoek gehad. In een betrekke
lijk oud fordje kwam hij naar de
Vredepeel.
De Gouverneur kreeg een mandje,
aangeboden met allemaal goede
gaven uit de Peel, maar de autori
teiten hebben bliksems goed uit
hun ogen gekeken dat er geen
flesje van het bekende Vredepeel-
water (bruine ondrinkbare drap)
tussen gelegd was. Dat hebben ze
eerlijk niet gedaan, maar later
heeft de Gouverneur in het schooltje
wel de onder de hand in heel Ne
derland bekende flesjes drinkwater
bekeken. En het hoofd geschud,
wat ook wel mag, want het is een
vieze beweging.
Nu zal bekeken worden of er
geen water kan komen van het
vliegveld of van de Rips, want
Merselo ligt te ver af. De boeren
van de Vrej zijn intussen al lang
gewoon aan de huidige gang van
zaken.
In Venray zelf zitten we met de
toren-actie. Een van de laatste ver
nielingen der Duitsers, gij weet dat
Oom Piet, is het opblazen geweest
van Venrays toren. Een van de
laatste herstellingen der Venrayers
zal zijn diezelfde toren, zij het dan
in iets gewijzigde nog zeer ge
heim gehouden vorm, weer op
te bouwen. Laten we eerlijk zijn,
wie geld moest hebben van de
Venrayers moest van goede huize
komen. Terwijl men elders van
alles klaar scheen te krijgen met
fantastisch grote giften, meende
men dat in Venray nooit te kunnen
verwachten. Maar ze hebben dit
ras toch onderschat. Want toen
Deken Loonen zij het met he
nepen hart, zoals hij zelf zei de
toren-actie aankondigde en meteen
zo langs zijn neus weg vertelde dat
er ongeveer een ton van het Ven
rays publiek zou moeten komen,
toen schudde de man van de straat
het wijze hoofd en vroeg zich af
met welke mangel de Deken wel
zou gaan persen. Want dat kwam
er nooit...
Nu zijn we goed acht weken
verder en men heeft een halve ton
binnen. Zonder mangel, zonder
dwang of wat ook rollen de brief
jes binnen en het eerste actie punt
een torenfeest in het Odapark
ja oom Piet in het Odapark is
een geweldig succes geworden. Am
schone Rhein is nooit meer wijn
en sekt gedronken als in deze
pensionairen-burcht, die omgeto
verd was tot een sprookjestuin.
Ge ziet dus Oom Piet, dat het
land uwer dromen nog zo slecht
niet is, ondanks dames in strepless,
ondanks drap van water en ondanks
een te hete zon.
Het mag dan waar zijn, mijn beste,
dat in het verre land waarin U ver
toeft de zon haar vak verstaat, op
het moment, dat wij aan deze brief
beginnen, kent ze er wat Neder
land zelfs teveel van. 43 graden
wijst de thermometer aan en het
kwik suddert evenals de mensen in
het hete licht.
De boeren hebben dit jaar geen
zorg, dat de oogst niet voor de ker
mis binnen is.
Integendeel, op verschillende
plaatsen heeft men de zeis er al in
gezet, maar de schoven zijn niet vol,
wel geel. Op de hoge grond staat
wat armtierige haver en gerst te
bidden om water, maar is bij anderen
al reddeloos verloren.
Neen, oom Piet, het deugt er niet
in het schone Nederland. De boeren
zijn boos op St Clara, die dit jaar
wel bijzonder karig is met water.
En in de kom komt uit de water
leiding een armtierig straaltje,
water, dat dikwijls lauw en warm
is. De kinderen en ouderen lopen
met opgeblazen rode gezichten van
de hitte en in de tuintjes geeft een
geel-grijze plek het eertijds helder
groene gazon aan. Het is hooi ge
worden.
Men hoeft niet naar het zonnige
Zuiden, want het Noorden staat zo
vol zon, dat telkens opnieuw de
hemel afgekeken wordt naar de
donderkopjes, die water beloven.
Maar betrekt hij al eens 'n keer,
daags daarna staat onze koperen
ploert weer even hard te braden
aan een vlekloze hemel. Zelfs de
oudjes die de winter van idem zo
veel en die verschrikkelijke zomer
van damals hebben meegemaakt,
zwijgen stil bij dit hemels geweld,
dat van de jeugd in het kinderbad
bruin gebakken engeltjes maakt.
Ja oom Piet, we zijn zover, dat
de kin leren in het bad les krijgen
en dat voor de peuters aan de
kleuterschool de bus voorrijdt, die
hen met zijn allen naar het kinder
bad brengt. Als we dat nu niet ge
had zouden hebben....
Nu we 't toch over dat kinderbad
hebben, kunnen we het meteen wel
even hebben over de emancipatie
der Venrayse vrouw. Want toen dat
kinderbad er eenmaal was en menig
moeder met kroost daar haar toe
vlucht ging zoeken, toen maakten
er sommige dames meteen maar
VERLOOFD
José Min
Theo Michiels
Venray, 19 juli 1959
Dagadres Stationsweg 181
AFWEZIG
vanaf 14 juli i.m. 2 aug.
Aris
Waarneming door plaatselijke
artsen.
GEVRAAGD
per 15 aug. in gezin met vier
kinderen
flinke hulp in de
huishouding
voor dag en nacht.
Mevr. van Trier, Ch. Ruys-
Martin Clephas
Pamela Clephas.
Peterson
geven met vreugde kennis van
de geboorte van een zoon
PETER-JOHN
Invercargill, 5 juli 1959
345 Yarrow str. Nw-Zealand
Voor het
meubels en bedden
U ontvangt ze als nieuw terug.
voor enkele halve dagen in de
week.
Adres bureau van dit blad.
voor hele of halve dagen.
Langeweg 22.
GEVRAAGD
leerling
dameskapster
Min-Poels, Henseniusstraat 6.
tel. 1410.
H. Gerardusvereerders,
zondag 19 juli
Spoedig opgeven
Willemsstraat 6
Onze reclame
DroogWorst 100 gr. 45, 250 gr. 110
Boterhamworst
100 gr. 30, 250 gr. 65
Leverworst 500 gr. 65
Vrijdag en zaterdag
Braadworst 500 gram 140
Dinsdag gehakt 500 gram 140
Woensdag speklappen 500 gr. 140
Donderdag braadworst
500 gram 140
GEVRAAGD
Biedt zich aan
GEVRAAGD
voor kistenfabriek.
Jacq. v.d. Tillaart,
Stationsweg 73
GEVRAAGD
bakkersleerling
of halfwas
Bakkerij C. v.d. Ven, Deurne,
Kerkstraat 5.
Te koop bij inschrijving
geperst liggende over de velden
in de Vredepeel gem. Venray.
De inschrijving kan geschieden
in percelen, alsook in massa.
Nadere inlichtingen te bekomen
bij' G. Coenen. Ysselsteyn.
TE KOOP
kinderwagen
Langstraat 41.
TE KOOP
toom biggen
L. Weijs, D 52 Oostrum
TE KOOP
dragende varkens,
scheutelingen en biggen
Jozef Laarakkers, Meersenhof 6
Well-L, Tel. 04783-238.
TE KOOP
2 tomen biggen
Laagriebroek K 57.
TE KOOP
dracht, koe en vaars
A stal, ab-vrij
Godfr. Philipsen, Zandhoek Oirlo
TE KOOP
electr. wasmachine,
eiken bureau, rotan theemagen,
rotan staande schemerlamp,
rotan krantènstandaard.
Wilhelminastraat 35.
TE KOOP
toom biggen
P. Baltussen, Boshuizen.
TE KOOP
huis met 75 a. land
zeer geschikt voor tuiniersgrond.
Br. onder nr. 97 bureau dezer.
radio, 4 stoelen
lamp
Langeweg 24.
grote partij jongehennen
J. Janssen, Lorbaan H 38
Veulen
TE KOOP
2 bijna voldr. zeugen
J. Janssen, Buitenweg 2
TE KOOP
toom biggen
L. Janssen, Veulen 1 21.
TE KOOP
Erres wasmachine H K
en emaiile merk Hoover
Broekweg 8a.
TE KOOP
partij biggen
Jos. Baten-Dlreks, E 50a Oirlo
TE KOOP
10 zware biggen
P. Jacobs, Spurkt 5.
TE KOOP
zeug met 12 biggen
J. Philipsen, Kerkhoek E6 Oirlo
TE KOOP
toom biggen
M. Jenniskens, Steeg K 70
Zeg, waar moet je voor aard
appelen Wel, op Kolkweg 19
bij Rein,
die heeft puike Doré,
dus pik ze mee.
TE KOOP
toom biggen
G. Hendrickx, Schoor H 1
Te koop gevraagd m. opgave
van bouwjaar, merk en prijs
i.g.st.z. bromfiets
P. Hermans, Kalutweg 7
TE KOOP
partij biggen
Pouweis, Wanssumseweg D 18a
Oostrum.
TE KOOP
halfhoge kinder
sportwagen, salontafel
Gielings, Langstraat 30c
TE KOOP
6 biggen
P. Linskens, Overloonseweg73
TE KOOP
spekkersen
A. Jenniskens, O. Oostr.weg 18
Te koop gevraagd
worstkoeien,
zeugen en beren
Koos Kremers, Vierlingsbeek
Telefoon 04781-292
TE KOOP
motorrijwiel DKW
125 cc, bouwjaar 1954
Nette kostganger gevraagd.
Stationsweg 59.
TE KOOP
dragend varken 15 w.dr.
H. van Osch, Beek 8 Merselo
TE KOOP
1 ha. haver en gerst
J. Reijnders, Laagriebroek K49
Nog gelegenheid tot
inscharen van
enkele weibeesten
Slagerij Poels.
TE KOOP
partij biggen
J. Buijssen, Leunen K
TE KOOP
wegens plaatsgebrek
z.g.a. nieuwe wandelwagen en
een houten babyledikantje
Willems, Fr. Michelsstraat 15
Voor het eerst in Venray
introduceren wij U de
Tevens de modernste JUKE-BOX
gelegen Vierlingsbeekseweg 20
te Maashees.
Direct te aanvaarden.
Inlichtingen G. Bekkers,
E 13g, Katwijk-Cuyck, tel. 739—
08850.
Heb bovenwoning
in den Bosch, huur f 10.20, wil
ruilen met woning in Venray.
Te bevr. Qverloonseweg 41.
M. J. Classens, Oirlo, speciaal
opfokbedrijf, tel. 345.
Te koop
kinderfiets Locomotief
Tuinstraat 19.
spaden
trekkarren
poppen wandelwagens
zandvormpjes
gietertjes
emmertjes
ballen
bolderwagens
fietsjes
schommels
autopeds
rolschaatsen
zwemgordels
zonnebrillen
springtouwen
alle speelgoederen
Hofstraat 10 Tel. 1566
Julianasingel 2
1 pak afternoon thee 90 ct. met 10 zegel
1 pot Luycks fritesaus 225 ct. met 15 zeg
1 pak Klimop Zaanse koeken 60 ct. met 12 zeg
1 pak Klimop Frou-Frou 52 ct. met 10 zeg
Voor 1 vol Klimop zegelboekje krijgt U
verpakt in een fraai toilettasje.
Profiteert van deze aanbiedingen bij de
IJzer- en Metaalgieterij
TEGELEF
vraagt
voor haar diverse afdelingen. Jongelui, die dit jaar d
lagere school of L.T.S. verlaten, kunnen eveneens
geplaatst worden.
Zitdag wordt gehouden in café In den Engel, Grotestraat 3
op maandag 13 juli a.s. van 19.00—20,30 uur.
TE KOOP
w.o. pannen, deuren, ramen, enz.
Verkoop heeft uitsluitend plaats op maandag 13 juli
10 uur tot 10.30 uur Marktstraat 4, Venray.
Uit voorraad leverbaar:
serradellazaad, incarnaatklaver,
Weste wolds Italiaans raaigras, bladkoolza;
knolzaad andijvieblad, Brabo, Gelria, Job
Mommersteegs. Alle gras- en klaverzac
voor blijvend grasland en kunstw
LEUh
Telef.
aan Uw
besteden wij de meeste zorg...
én vlugge én voordelige aflevering
geboorteprentjes
communieprentjes
menukaarten
ondertrouwkaarten
circulaires
visitekaartjes
dankbetuigingen
rouwdrukwerken
UW ADRES VOOR