PANG Gume C&cotv
ve mm
Eeuwige Lente'
H.Clephas
R.A.S. Houthandel
„Wilhelmina"
zaaöhahdeH
LEUNEN
CUSTERS'
gy.o.M.' o a a a o a mm» m» im t na a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aajuiJLtJULiJLOJULOJUUlxt a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a at am aa a mm nag
nieuwe
Hebt u de
RANG al geproefd
Firma Flinseuberg-Cremers
Café ZANDERS
Kruijsen-Meesters
R. Timmermans
M. DERICKX
CLEPHAS
Wed. Goumans
„IMMING"
P. STOKS
PHILONA
P. H. Winnen
Bergmans Zn.
Wed. G. Berkens-JeDDiskens
Oudere meisjes
B. KRUYSEN
&eqtafenl66en
GOUMANS
Bakkerij BAKEN
Bakkerij Gebr. Hoedemakers
Wijnhoven
Hoedemaekers
GELUKKIG NIEUWJAAR
hotel
„De Keizer"
H. PIJPERS
Gebr. Michiels
A. van Aarssen
A. Gommaos-Coopmans
Fam. GREEFKENS
J. Buijssen
J. Gommans
GEEN ONDERHOUD, VEILIG EN ALTIJD BEDRIJFSKLAAR!
H. SWAGHOVEN
J. Verstegen
Verstralen
EBBERINK
PIJPERS
A. M. HERMUS
,,'t VERFHUIS"
Firma J. van Soest Zn.
Autorijschool CON PETERS
zalig en voorspoed .958
Coöp. Zuivelfabriek „Venray'
Allen een Zalig Nieuwjaar
Telefoon 209 - Leunseweg
N.V. TUMMERS-CREMERS
IlmTrmrrmnrrrmTc'rmririrrirnTinmrmTmTmyreTrinnrrrrmrrinrr^^
een luchtige combinatie van cacao-
chocolade en suiker. Bereid volgens
een frans recept tot een unieke ver
snapering voor jong en oud.
Zalig nieuwjaar aan alle leer
lingen en oud-leerlingen, vrienden
en kennissen
TOOS VAN GERVEN
Lerares modevak Bergweg 2
Familie, vrienden en bekenden
zalig nieuwjaar
ANTOON POUWELS
Gretna La U.S.A.
STUKADOORSBEDRIJF
wenst allen een zalig nieuwjaar
HENSENIUSPLEIN 9
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Aan allen
Zalig Kerstfeest en
Gelukkig Nieuwjaar
Assurantie- en
Financieringskantoor
Julianasingel 25 Venray
wenst allen 'n Zalig Nieuwjaar
ELECTRO Patersstraat 5
wenst allen 'n Zalig Nieuwjaar
TH. CLAESSENS
Henseniusplein 3
wenst allen 'n Zalig Nieuwjaar
Limonadefabriek Venray
wenst allen 'n Zalig Nieuwjaar
Slagerij
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Aan allen een zalig en voorspoedig 1958
HERENKAPSALON
Overloonseweg ld
Aan allen een Zalig Nieuwjaar
j. IN DE RIJP
Kapper Schoolstraat
Allen 'n Zalig Nieuwjaar
TAXI-BEDRIJF
Telefoon 233 Henseniusplein
Kousen-reparatie en
Machinale Brei-inrichting
Eindstraat
A. Sanders Chr. Verbakei
wensen klanten en vrienden
Zalig Nieuwjaar
Vrienden en cliënten een Zalig
Nieuwjaar
Schoenmakerij Ysselsteyn
Een gelukkig en voorspoedig
1958 wenst U
Assurantie-kantoor
Leunseweg 25b
Venray Telefoon 677
Vanuit Canada wensen wij fa
milie, vrienden en bekenden
Zalig Kerstfeest
en
Gelukkig Nieuwjaar
FAM. VAN RIJSWIJK
VERHOEVEN
Salford RRI, Ontario, Canada
SJEF TACKEN
Friture Kruideniersbedrijf
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Allen Z.N. Patersstraat
A. W. HERMANS
Sproeimiddelen Leunseweg 5
Allen Z.N.
die in een Kindertehuis huishoude
lijke arbeid willen verrichten, vin
den in „Maria Roepaan" te Otter-
sum bij Gennep een prettige
werkkring.
Een briefkaartje en Moeder Over
ste geeft alle gewenste inlichtingen
Exquise Oude Dubbel Gebeide
Genever merk „Sleutel"
S lijterij - Wijnhandel
Groie Harkt 15 Tel. 971
Algehele regeling en
verzorging van
Begrafenisonderneming
Telefoon 592
Zalig Kerstfeest
Zalig Nieuwjaar
Schoolstraat
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Langstraat
wenst allen Zalig Nieuwjaar
SLAGERIJ
allen Zalig Nieuw|aar
Allen Zalig Nieuwjaar
P. OUDENHOVEN
Sigarenmagazijn, Henseniusstr. 11a
SLIJTERIJ
wenst allen Zalig Nieuwjaar
ZAAL
wenst zijn cliënten een
Th. van den Broek
W. KATEMAN
Bakkerij Langstraat
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Ook in 1958 blijft ons
devies: KWALITEIT
ZALIG NIEUWJAAR
WED. JANSSEN-HANSSEN
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Slijterij Eindstraat
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Patersstraat
wensen alleD Zalig Nieuwjaar
Patersstraat 26
wenst allen 'n Zalig Nieuwjaar
Aan allen Zalig Nieuwjaar
Manufacturen Langstraat
Rookartikelen allen Z.N.
G. AARTS
Henseniuspl. Café ,,'t Centrum"
wenst allen Zalig Nieuwjaar
WED. FRANS BEERKENS
Bakkerij Julianasingel
wenst allen een Zalig Nieuwjaar
Kleermakerij Schoolstraat
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
BOERENLEENBANK
VENRAY
wenst allen Zalig Nieuwjaar
WED. F. BEERKENS
Schoolstraat 13
wenst allen Zalig Nieuwjaar
LOODGIETERSBEDRIJF
Charles Ruijsstraat 6a
wenst allen Zalig Nieuwjaar
COENDERS Slagerij
wenst allen Zalig Nieuwjaar
DE CENTRIFUGE:
deksel, mantel, trommel cn kraag: roestvrij!
staat vast en stevig
automatische dekselsluiling,
deksel gaat niet open
zolang de centrifuge loopt
geen V-snaar en geen koolborstels:
-V
"wandelen" is uitgesloten!
veilig voor kinderen
geen onderhoud!
GROOTMOEDER DEEO ER DE WAS AL MEE!
j Rondo Sybilia voor 8 pond wat
'I automatische dikstlafsluiting 292.
Rondo Bambino voor 6 pond was
I met los plastic deksel f 235.- Levering via de erkende handel - Vraagt inlichtingen bij de importeur voor Nederland.
N.V. HANDELMIJ GEBR. TIMMERMANS KESSEl (BIJ VENLO) - TEL. 047Ó2-325
P. JACOBS 6 ZN.
lijwielhandel. Maasheseweg 19
wenst allen Zalig Nieuwjaar
f. VOLLENBERG-JACOBS
Kleermakerij Maas hese weg
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Café Maasheseweg
wenst klanten en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
Fr. LAURENSSE
den Z.N. Maasheseweg 11.
ouwbedrijf AKERBOOM
Eindstraat 19a
len Zalig Nieuwjaar
W. NELISSEN
evensmiddelenbedr. Overl.w. 33
allen Zalig Nieuwjaar
BRANDSTOFFENHANDEL
wenst allen Zalig Nieuwjaar
P. J. CLEPHAS
choenhersteller - Gasstraat 36
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Hen Z.N.
Schoolstraat
a. M J. VOLLEBERGH Zn
Meubelhandel Eindstraat
;en Zalig Nieuwjaar
JJTERIJ
Eindstraat 10
*nst allen Z.N.
„HET KNOPENHUIS"
i Scheepers Schoolstraat 22
wenst allen Z.N.
MANUFACTUREN
'enst allen Zalig Nieuwjaar
BKKERIJ
wist alle klanten Zalig Nieuwjaar
J30NANTS-VAN D1JCK
Lensmiddelen Paterslaan 5
Maifacturen Allen Z.N.
AU_ Zalig Nieuwjaar
JAC. VAN DIJCK
Spiaalzaak in rookartikelen
BARtf, Stoffeerderij, Schoolstr.
wensdlen Zalig Nieuwjaar
Conructiewerkplaats
Schoolstraat
wen allen Zalig Nieuwjaar
Brand7<astenfabriek en Constructiebedrijf
wenst vrienden en relaties
ZALIG NIEUWJAAR
P. JACOBS Langstraat 38
ALLEN ZALIG NIEUWJAAR
ZALIG NIEUWJAAR wenst U de
Overloonseweg 37b Telefoon 626 Venray
Caltex Haard-Olie en Petroleum geeft meer warmte
en kost minder geld
Zalig Nieuwjaar aan allen voor 1958
Telefoon K 4787-262 - OIRLO E 39
ZAAD- EN POOTGOEDHANDEL TE OIRLO
wenst allen een
Bestuur, Direkiie en Persone-
van de
wensen leden en afnemers een
ZALIG en GELUKKIG NIEUWJAAR
Electro-Techn.-Installatie-Bureau
Maasheseweg 10
ALLEN ZALIG NIEUWJAAR
