F ERFECT
S ATISFACTION
WHISKY
THOMASSEN
Nederlandse Kredietbank
J. P. i III
Laat uw linnenkast aanvullen
Oliestook-
L. HANDERS
HtfSUHB
rr
P. CROYMANS
V. Goumans
Brandaris
Autoverhuur MATH. HENDRIKS
B. kruysen
B. KRUYSEN
Th. Jochems
M. Arts-van Woerkum
MATH. GOUMANS, Kerkpad 3
FRITS VASKE, Mersel.weg 11a
Hotel 't Hert
6. Costers Zn.
Slagerij Poels
Wed. Thielen
Directie en personeel van de
N.V.
MimmEDRIJF - 1ESII1Ï
Zalig Nieuwjaar
1 RADE MARK
Schildersbedrijf
zalig en voorspoedig 1958
MIN-POELS
A. Jans-Verheggen
Sigarenmagazijn ,,'t Hofke"
Bakkerij - Kokerij
Allen een Zalig Nieuwjaar
Garage GOMMANS
door Cinderella-specialist
Oliebranders
Nobel Oliehaarden
B. KRUYSEN
Lhó^^ma/^
KLAVEREN AAS
...je wéét dat 't goed is!
Specialiteit
Advocaat Jonge Genever
Slijterij-Wijnhandel
Grote Markl 15
Telef. 971
Groente en Fruit
Grote Markt
allen Zalig Nieuwjaar
TH MAASSEN
Sigarenmagazijn Marktstraat 4
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Manufacturen Marktstraat
wenst allen Z.N. 1
Slagerij Automatiek
aan allen Zalig Nieuwjaar
Sanitair, waterleiding, verwarming
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Kapsalon SEUREN, Hofstraat
wenst klanten en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
Sigarenmagazijn
van Opbergen
Grote Markt
wenst allen Zalig Nieuwjaar
M. SIEBERS-BONANTS
Café Merseloseweg 24a
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Allen Z.N.
GEBR. VAN MIL, kleermakerij,
wenst allen Z.N.
allen Zalig Nieuwjaar
BLOEMENHUIS
van Ham
Jullanasingel 7
Bakkerij en Levensmiddelenbedr.
VAN MEIjEL, Hofstraat
wenst allen Zalig Nieuwjaar
V. FONCK jr.
Hofstraat 6—2a, Ven ray
wenst allen Zalig Nieuwjaar
J. HENDRIX-POELS
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Allen een Z.N.
P. PEETERS
Tlmmermannsweg 36, Ysselsteyn
Aan allen Zalig Nieuwjaar
Langstraat 62a, Tel. 428
Smederij Haardenhuis
wenst allen 'n Z.N.
Aan allen Z.N»
Kruideniersbedrijf, Langeweg 25
wensen allen een zalig en voorspoedig Nieuwjaar
IT'S BLENDED,
IT'S SPLENDID.
IT S TOPS!
Slijterij-Wijnhandel B. KRUYSEN
Grote Markt 15 Telefoon 911
PATERSLAAN 7
ALLEN ZALIG NIEUWJAAR
KAPSALON - SCHOONHEIDSINSTITUUT
HENSENIUSSTRAAT 6 TELEFOON 410
Aan allen Zalig Nieuwjaar
GRAANHANDEL - OOSTRUM
JUL IAN ASINGEL 1 TELEFOON 206
Allen een Zalig Nieuwjaar
STATIONSWEG - VENRAY
Allen Zalig Nieuwjaar
De beste AUTO- en MOTORRIJSCHOOL is
N.V. „DE PEELSTREEK"
Gediplomeerde instructeurs. Aanbevolen door de ANWB.j
Annex Taxi- en verhuur zonder chauffeur
4- en 6-persoons auto's, V.W. busje en bestelwagen.
Kampeerwagens en tenten
TTet is echt niet nodig een kat in de zak te kopen!
Voor hetzelfde geld kunt U zekerheid krijgen.
Zekerheid in de vorm van het Cinderella garantie-
label, verpakt bij al het Cinderella huishoudgoed.
Spanjaard laat U zien wat U koopt. En voelt U maar:
geen misleidende pap, maar een fijn, dicht weefsel van
de edelste garens. Van die gegarandeerde, onverander
lijke Cinderella kwaliteit zult U vele, vele jaren
plezier hebben I
Spanjaard spint, weeft, verft en borduurt
alles zelf. Spanjaard kan daarom verkla
ren, dat Cinderella de allerhoogste ge
bruikswaarde voor Uw geld geeft en
bewijst dit met laboratorium-geteste cijfers.
Cinderella lakens en slopen v.a.
9.75 3.15; Cinderella baddoe
ken en washandjes 5.00 - 0.75;
Cinderella tafellakens, servetten
en vingerdoekjes v.a. 10.00-ƒ2.00-
0.90; Cinderella keukendoeken
1.75; cinderella frotté handdoe
ken 2.75
/«r§fr
Huishoudgoed met
garantielabel
installaiies - volautomatisch
voor centrale verwarming.
Thermostatisch geregelde
voor kleinere Installaties
reeds vanaf I 1000.-
uit voorraad.
Marktstraat 3 Telef. 490
Lichtdruk-Stencilinrichting
G. M. H. PETERS
STENCILWERK
Prins Bemhardstraat 11 Tel. 916
de haard die zichzelf betaalt
kunt U krijgen bij
Coenen-Houtcckers
Z.O. Genever
Likeuren
Dry Gin
Slijterij-Wijnhandel
Grote Markt 15
Telef. 971
2D
Slijterij-Wijnhandel g KRUYSEN
Grote Markt 15
Telef. 971
5- en 6persoons nieuwe wagens alsmede Volkswagen
met schuifdak. Alle wagens met radio
Vanaf 12 et pkm. All-rlsk verzekerd v. binnen- en buitenl.
ESS0 Service Station Langstraat 33 Telefoon 351
Drank besiellen....
even bellen 971
OUDE JENEVER. CITROEN
Wijnhandel
