REPEN
reclame
FIRMA VAN DEN MUNCKHOF
Dry Cleaning
4 grote Goudrepen
voor 50 cent
2 pakjes pudding
samen 25 cent
Kolen of oiiestook
Ingezonden.
De voorbereidende klas
Ambachtsschool-
overalls
Bonenmolens
Inmaakpotten
Composita nylons
Week-reclame
EBBERINK
Voor Schoolvulpen 4.95
Kantoor- en Schoolboekhandel
PAROCHIE OIRLO
14e ?ondag na Pinksteren: 6.30
H. Comm.,, lm om 7 u. en 8.30, 10
uur parochlemls, 3 u. geen lof, 5
u. wijding van nieuwe kerkklokken
door de H.E. Heer Deken Loonen
van Venray daarna lof, le collecte
voor de kerk, 2e voor het bisdom.
Maandag: 7.30 stichting Gerardus
Geurts en ouders.
Dinsdag: 7.30 zieled. Hubertina
Lenssen en Anna Stevens.
Woensdag: 7.30 zieledienst Anna
Louisa Bos.
Donderdag: 7.30 best. jaarg. Ge
rardus Baeten, 's avonds biechten
van 5—7 en van 8—9 uur wegens
eerste vrijdag.
Vrjjdag: le vrijdag der maand,
toegewijd a.h. H. Hart van Jezus,
6.30 H. Comm., 6.45 lm, 7.30 hoog
mis t.e.v. het H. Hart van Jezus
stichting Baeten—Jeurissen, na de
hoogmis uitstelling, Tantum ergo
en zegen, 's avonds 8 u. vergadering
vd. H. Familie.
Zaterdag: le zaterdag der maand,
7.30 stichting Piet Steegs Henrlca
en Maria Hagens Maria Steegs en
Maria Bisterfels, 's avonds biechten
van 5—7 en van 8—9 uur, 7 uur
Marialof.
A.s. zondag, le zondag der maand,
buitengewone collecte vd. kerk.
Deze week wordt de H. Commu
nie gebracht aan de zieken.
PAROCHIE YSSELSTEYN
14e Zondag na Pinksteren: 6.30
lm. Harry Goumans, 8.10 maandd.
Jo S winkels, 9.15 kindermis, 10.15
hoogmis gez. jgt. Gerardus Jansen,
2 u lof.
Maandag 7.30 lm. voor genezing
van een zieke.
Dinsdag 7.30 maandd. Petronella
v.Vegchel-Ewals, 9.30 huwelijksmis
bruidspaar Smits-Geurts.
Woensdag 7.30 gez. jgt. Anna
Jansen-Smeets.
Donderdag 7.30 lm. t.e.v. O.L.Vr.
Altijdd. Bijst. en H. Gerardus, fam.
Muijsers-Smeets.
Vrijdag, eerste vrijdag, 7.30 gez.
H. Mis t.e.v. H. Hart, best. jg. Tho
mas Michels, waarna uitstelling en
toewijding aan het H. Hart.
Zaterdag, eerste zaterdag, toegew.
а.d. verering vh. Onbevl. Hart van
Maria, 7.30 lm. overl.fam. Winnen-
van Well. 7 u. Marialof, tot 8 uur
gelegenheid om te biechten.
PAROCHIE LEUNEN
14e Zondag na Pinksteren: 7 uur
H. Mis voor Elisabeth pleintjes—
de Lauw, 8 u. voor de parochie, 9 u,
voor wed. Smits—Meyers, 10 uur
hoogmis als gest. jgt voor Lambert
Willems en echtg., 3 uur lof.
Maandag: begin van het nieuwe
schooljaar, 7 uur t.e.v. O.L.Vr. van
Lourdes, 7.30 t.e.v. God de H. Geest.
Dinsdag: 7 uur voor Petronella
Asselberglis, 7.30 gest. jgt. Agnes
Hoeck, biechten vd. meisjesschool.
Woensdag: 7 u. voor Willem Ver
vuurt echtg. en zoon Mathieu, 7.30
gest. jgt. Pleter Croijmansen Mech-
tilda van de Munckhof.
Donderdag: 7 u. voor overl. fam.
ThuijlsSwinkels, 7.30 voor Willem
Verheijen en Catharina VullJngs,
biechtdag voor de jongensschool,
's avonds biechten van 7—8 uur.
Vrijdag: le vrijdag der maand,
7 u. H. Mis, 7.45 t.e.v. Allerheiligste
Hart tot int. vd. offeraars, 3.30 lof
voor de schoolkinderen.
Zaterdag: de zaterdag v.h. Onb.
Hart van Maria, 7 u. H. Mis, 7.30
sol. gest. jgt. Elisabeth Goemans—
Pubben, biechten van 4—5 en van
7-7.30, 7.30 lof t.e.v. O.L.Vr.
A.s. zondag maandcollecte voor
onze kerk; plechtige missiezending
van franciscaaanse missionarissen.
Kerkpoets: Truus Weijs en Maria
Wismans.
PAROCHIE CASTENRAY
Veertiende zondag na Pinksteren.
7.30 vroegmis v.d. parochie; 10 uur
Hoogmis t.e.v. H. Brigida vd. leden
v.d. Broederschap v.d. H. Brigida.
Na de H. Missen verering van de
Relikwie v.d. H. Brigida.
Maandag: 7.30 wordt H. Comm.
uitgereikt, 9 uur gez. jrd. v. Mart.
Keijsers.
Dinsdag: 7.30 H. Comm., 9 uur
gez. H. Mis v. overl. fam. Strobos-
Cleven.
Woensdag: 7.30 H. Comm., 9 uur
gest. gez. jrd. v. Mart. Verhoeven
en Theodora Geurts.
Donderdag: 7.30 eerste vd. zesw.
dienst v. Gertruda Kuijpers, van
7—8 uur gel. tot biechten.
Vrijdag: eerste vrijdag vd. maand,
б.30 lm v. Mechelina Vissers-Arts;
7.30 gest. gez. H. Mis t.e.v. H. Hart.
oef. v. eerh. en zegen met 't Allerh,
Zaterdag: eerste zaterdag van de
maand, toegew. a.d. ver. v.h. Onb.
Hart v. Maria. Priester-zaterdag.
7 uur H. Comm., 7.30 gez. H. Mis
t.e.v. O. L. Vrouw v. Alt. Bijst. tot
int. v. hen die hiervoor offerden,
van 7—8 uur gel. tot biechten, 8 uur
lof en rozenhoedje.
A.s. zondag eerste zondag v.d.
maand, maandelijkse buitengewone
collecte v.d. kerk.
Kerkpoets: Elly Tacken en Lies
Drabbels.
RECTORAAT HEIDE
14e Zondag na Pinksteren, 7.30
Gertruda WinnenArts, 10 u. hoog
mis tot bijz. int., 3 uur lof.
Maandag: 7.30 voor de verlaten
zielen.
Dinsdag: 7.30 Lamb, en Gerardus
M anders.
Woensdag: 7.30 Jan Janssen,
Maria Claessens en overl. kinderen.
Donderdag: 7.30 v. Leon. Potten
en reter Lltjens, 7 uur biechten,
8 uur H. Uur.
Vrijdag: le vrijdag, 7.30 hoogmis
tot bijz. int., 8 uur biechten, 9 uur
avondmis voor de bekering v.d. zon
daars; geen vaste spijs vanaf 6.30.
Zaterdag: le zaterdag, priester-
zaterdag, 7.30 t.e.v. het Onb. Hart
van Maria voor onze priesters en
toekomstige priesters, 6 u. biechten,
7.30 lof voor de vrede.
RECTORAAT SMAKT
14e Zondag na Pinksteren, 6.15
lm. vr. Linssen-Derks, 7.30 Mart.
Zoekt U een stookapparaat, kom
dan eerst naar onze geweldige col
lectie kijken. Wij geven U vakkun
dige voorlichting en U heeft de
grootste keuze uit de beste merken:
BRANDARIS
JAARSMA ETNA
PERMANENT
INVENTA FROLING
Alle bij ons gekochte haarden, kachels en oliestookhaar-
den worden door ons vakkundig geplaatst. De betaling
kan ook op zeer prettige wijze met U geregeld worden.
Cuppen, echtg. en zoon Frans, 10
u. hoogmis, 4.30 plechtig lof, ge
celebreerd door Mgr. M. Otunga
(zie programma in dit blad.)
Maandag 6.30 hoogmis t.z.i.
Dinsdag 6.30 lm. Herm. Hofmans
7.30 voor een zieke.
Woensdag 6.30 en 7.30 t.e.v. St
Jozef.
Donderdag 6.30 lm. vooreen overl.
7.30 Herman Hofmans, 78.30 ge
legenheid om te biechten, 8.30 H.
Uur.
Vrijdag, le vrijdag vd. maand.
6.30 lm. t.e.v.h. H. Hart, 7.30 gez.
H. Mis t.e.v.h. H. Hart. Na de H.
Missen uitstelling, litanie en zegen,
Tussen de H. Missen gelegenheid tot
biechten.
Zaterdag, priester-zaterdag, 6.30
lm. v. priesterroepingen, 7.30 gez.
H. Mis, t.e.v. O.L. Vr. vd. berg Car-
mel, 5—7.30 biechten, 7.30 lof.
RECTORAAT VEULEN
14e Zondag na Pinksteren: 7. uur
H. Comm., 7.30 lm voor P.M. Kuhnen,
10 u. hoogmis, n.m. 2.30 lof.
Maandag: 7.30 lm voor Antoon
Timmermans.
Dinsdag: 7.30 best. gez. jgt. voor
Drini van Rijswijk.
Woensdag: 7.30 lm tot dankzeg
ging t.e.v. Maria.
Donderdag: 7.30 lm voor Peter
Smedts, echtg. overl. kinderen en
kleinkind.
Vrijdag: 7.30 lm voor Petronella
Asselberghs.
Zaterdag: 7.30 lm vd. vruchten
der aarde, biechten van 6.30—7.30,
I.30 lof t.e.v. Maria.
Accolieten: Wim Clephas en
Cleven Martin.
Kerkpoetsen: Toos Spreeuwen-
berg en Mia v.d. Goor.
,WÜ danken U voor alles wat
U voor onze kinderen deed."
Deze oprechte woorden stonden
op een van de briefjes, welke een
leider van 't kindervacantiewerk
aan 't Secretariaat inleverde voor
't archief.
Persoonlijk zit ik niet in die groep
van harde werkers, welke dit jaar
wederom zoveel voor de Venrayse
jeugd hebben gedaan.
Twee weken lang werden Uw
kinderen bezig gehouden, hetwelk
veel voorbereidend werk heeft ge
kost.
Gehuwden, ongehuwden, vereni
gingen, gestichten, zakenlieden,
gemeente, onderwijzend personeel
en geestelijkheid droegen wederom
't zijne bij.
Leidsters en leiders trokken elke
dag gewapend met regenjas en
boterhammen met de Venrayse
jeugd op pad.
Dit waren allemaal mensen,
waarvoor de augustusmaand óók
de vacantie-maand is, doch er wat
voor over hebben.
Allemaal mensen, welke niet
jagen naar roem of dank.
Toch doet zo'n oprecht briefje
van begrijpelijke ouders dan sym
pathiek aan.
Hierdoor moeten al die harde
werkers dan toch even voelen, dat
hun werk gewaardeerd wordt.
Mogelijk zijn 't dergelijke kleine
attenties, welke er toe bijdragen,
dat zij 't volgende jaar wederom
opnieuw, dit zware werk durven
aan te pakken. J.K.
In Peel en Maas d.d. 23 augustus
stelt J.B.M. Veraart, dat
le aansluiting bij v.h.m.o. het
best kan worden verkregen
middels een z.g. voorbereiden
de klas na de 5e of 6e klas
der l.s.
2e deze z.g. voorbereidende klas
principieel behoort tot het
lager onderwijs.
Het „Eindrapport aansluiting L.O.
—V.H.M.O." van het Katholiek
Pedagogisch Centrum, waarin zete
len een Kommissie van het Bureau
V.H.M.O. en een Kommissie van het
Bureau L.O. wijst selektie na de
vijfde klas af, omdat op die leeftijd
over kapasiteiten en begaafdheden
der leerlingen nog niet geoordeeld
kan worden. Deze deskundigen ver
oordelen dus de voorbereidende klas
als aansluiting op de vijfde klas,
bijgevolg heeft de selektie pas
plaats na het doorlopen van de
zes-klassige lagere school.
Bij de selektie worden de leer
lingen o.a. aan een toelatings
examen onderworpen. Dit toela
tingsexamen nu is juist de oorzaak
van het ontstaan van speciale op
leidingen (b.v. opleidingsschool,
voorbereidende klas, cursus na
school). Middels deze speciale op
leiding trachten ouders ook hun
minder begaafde kinderen klaar te
laten stomen voor het toelatings
examen. De daar verworven parate
kennis biedt de betrokken kinderen
echter geen enkele waarborg dat
de aldus begonnen studie ook met
succes bekroond zal worden. Im
mers hun geschiktheid voor het
v.h.m.o. wordt er niet in gunstige
zin gewijzigd.
Voor een goede aansluiting l.o.
v.h.m.o. is het van veel groter
belang, dat de lagere school de
formele vorming, dus de ontwik
keling van denkvermogen, geheu
gen en fantasie, stelt boven de
materiële vorming.
Maar al te vaak ligt in de lagere
school nog het accent op de mate
riële vorming als gevolg van de
eisen van het v.h.m.o., de verlan
gens der ouders en de onderlinge
concurrentie.
Wil de lagere school als onder
wijsinstituut aan haar doel beant
woorden, dan behoort zij de leer
lingen in staat te stellen de geboden
stof te verwerken, het tempo niet
te hoog op te schroeven en te zor
gen voor een prettige sfeer, die
de studielust bevordert. Een zekere
differentiatie ontstaat dan vanzelf
daar de vlugge leerlingen na ver
werving der elementaire stof nog
tijd vinden door zelfstudie dieper
in te dringen in de behandelde
stof.
Meer mag er van de lagere
school krachtens haar doelstelling
niet verwacht worden.
Het v.h.m.o. van zijn kant ziet de
mogelijkheid de aansluiting te ver
gemakkelijken door vereenvoudi
ging van de taal der leerboeken,
door het plaatsen van ervaren
dosenten in de lagere klassen,
door het aanstellen van een klasse
leraar, etc.
Het v.h.m.o. acht aansluiten op
de leerstof der l.s. onmogelijk
omdat leerplan en leerstof anders
zijn.
Zullen de meeste leerlingen, die
v.h.m.o. gaan volgen na een juiste
vorming op de lagere school maar
weinig moeite hebben met de aan
sluiting, de overige zullen door het
v.h.m.o. opgevangen moeten wor
den, eventueel in een aan de school
voor v.h.m.o. verbonden voorberei
dingsklas. Krachtens het algemeen
vormend karakter der l.s. hoort
deze klas niet bij het lager onder
wijs ondergebracht te worden.
In het bovengenoemde Rapport
wordt geadviseerd aan elke school
voor v.h.m.o. een permanente kom
missie te vormen, bestaande uit
vertegenwoordigers van beide tak
ken van onderwijs om juist de
vraagstukken, die samenhangen
met de aansluiting in de concrete
situatie van jaar tot jaar nader
tot een oplossing te brengen.
A.J.W. VOLLEBERGH
Schoolschriften
vanaf 11 ct
Ons prima cahier 15 ct 10 st. 1.30
Extra dik 80 blz. 35 ct 10 st. 3.25
Ook voorradig in ruit, paarlijnen
commerc.
Boekhoudschriften vanaf 30 ct
Grootboek en Journaal
Balans- Staffel- Rekening-Courant
en tabellarisch kasboek
ook extra dik.
Etiketten.
Dictaais
80 blz. wit papier 40 ct 10 st. 3.50
Gespiraleerd 80 blz. 50 ct
160 blz. 90 ct
Schriften met harde kaft
80 blz. 95 ct 120 blz. 1.30
Losbladige dictaats reeds v.a. 3.50
Grote cahiers voor tekeningen etc.
met slappe kaft, ook in ruit 75
gebonden 100 blz. 1.85
Een enorme sortering in alle schrif
ten en schrijfmateriaal.
Bloes
Kladblocs extra dik 200 blz. 35
Schrijfblocs 100 blz. kwarto v.a.1.15
Idem octavo v.a. 60
Kleinere bloes prima papier 35, 45
Schoolmateriaal
ADVERTENTIËN
in blauw, khaki, wit
EBBERINK
J.Coenen-Houtackers Zonen
Hofstraat
zijn toch nog iets mooier
EBBERINK
Marktstraat 5
3 prima schriften 25 ct
houtvrij papier
J.Coenen-Houtackers Zonen
Hofstraat
(beter dan stomen)
Dinsdags vóór 1 uur gebracht,
Vrijdags terug.
Marktstraat 5
Kaftpapier aan vellen vanaf 15
Gummi voor potlood, inkt.
ballpoint vanaf 12
Kroonpennen 10 st. indoosje 35
Inktlappen grote keuze vanaf 30
Puntenslijpers vanaf 20
Idem met verstelb. mesje 60
De bekende granaatappel 75
Penhouders vanaf 25
In tekenmateriaal
een ongekend grote collectie.
Tekenschriften met vloei doorsch.
in versch. maten vanaf 30
Schetsboeken zwaarste kwaliteit
tekenpapier, alle maten vanaf 75
Losse vellen zw. tekenpapier 15
Oliekrijtjes p. doos 55
Pastels p. doos 42
Kleurpotloden
Staedler 24 in blik
Faber 12 in blik
Bruynzeel 12 in blik
Swano 12 in blik
Urania 12 in blik
3,90
4.75
3.85
2.80
2.80
Ecoline losse flacon 40
étui van 6 flacons 2 80
Penselen vanaf 23
Houtskool tekenpenhouders
Redis- en rondschriftpennen
Tekenbordpunaises, tekenvleugels
Tekenhaken alle lengten
Tekenborden in alle maten
Passerdozen
onze reclame van dit seizoen
Wij brengen een pracht passerdoos
voor beginners en Ambachts- q
schoolleerlingen
Een der beste merken, roestvrij,
met tandrad rechtgeleiding.
Met extra meet- en veerpasserl2.75
Onze prachtige Lotter dozen
de vervulling van al de wensen
van de meest-preciese technicus
P 57 31.50 P 80 45.—
Schoolétuis
onze specialiteit
De meest uitgebreide keuze in alle
soorten en prijzen, prachtmateriaal
Handige SCHOOLTAS JE S.
Stifthouders
Het moderne vulpotlood voor de
scholier Velo 1.25
Tamara 1.35
Criterium 1. enk. 2.75
Koh-i-noor 2.85
Alle srt. stiften 45
POTLODEN enorme collectie
Bruynzeel enGoldfaber vanaf 15
Tekenmateriaal
Schoolpassers met gradenboog 55
Losse schoolpasser m.schuifétui2.-
m. tandrad 2.90
Rechtgeleiding passer
iets fantastisch voor deze
lage prijs 4.95
Gradenbogen koper 75
Gradenbogen plastic 20 75
Trekpennen vanaf 75
Plexiglas driehoeken alle maten
vanaf 40
Kent U al de handige étuis met
liniaal, gradenboog en driehoeken
zwaar plastic 1.75 2.75 3.10
De verrassing voor dit schooljaar:
een vol-automatisch
vier kleuren-potlood voor 7.50
Balpennen reeds vanaf 60
de bekende merken:
Dot, Reynolds, Parker
SCHOOLAGENDA'S
Jade 1.10
alle bekende merken 195
Huiswerkboekjes vanaf 20
Prisma woordenboekjes 1.25
Linialen vanaf 15 ct.
in alle soorten en maten
Ook in de duurdere soorlen de grootste sorlering en de meest volledige service
CROWN BOSTON CIBA en.... PARKER hmmh
Bestel nu UW Schoolboeken Dan tijdige aflevering voor alle richtingen van onderwijs.
Profiteert van nevenst.
reduciiebonnen
REDUCTIEBON 1
6 schoolschriften
en 1 kladbloc
voor slechts 1.-
REDUCTIEB0N 2
2 kladblocs en
3 Bruynzeel potloden
voor slechts 1.-
REDUCTIEBON 3
10 potloden
voor slechts
1.-
Voor Huishoud- en Nijverheidsscholen alle benodigdheden ■■■■■i
Vnlnt II Aon Kninrnrciic Fa. v.d. Munckhof heeft
fuigi U een ixmpcursus naaistershaken, schaalmaatjes, patronenboeken, patronenpapier
Bij aankoop van f 5.— De Gruyter-artikelen
16 cent
geldig tot en met 2 sept. 1958 1
,£80827