Huize St. Servatius in het goud!
Hunnen alleen geschoolde boeren
voortploegen?
Huize St. Servatius
Wist U dat...
Gouden jubileum
Psychiatrische Inrichting
St. Servatius
50 jaar in Venray
Overpeinzingen
Uit Peel en Maas
Zondagsdienst huisartsen
Gevonden:
Zaterdag 16 augustus 1958 No 33
NEGEN EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
CONFECTIE VAN
-EEN RIJK BEZIT
™MEFOON'5"en SS WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Binnenkort gaan de Broeders van Liefde het feit herdenken dat
zij zich vijftig jaar geleden in Venray vestigden en bij die gelegenheid
zal het hoofdgebouw, als een kroon op het na-oorlogse restauratie
werk, geopend worden. Het is te begrijpen, dat de inrichting deze
gebeurtenissen niet stilzwijgend voorbijgaat.
Wij menen, dat ook de inwoners van Venray dit feest niet stil
zwijgend mogen laten voorbijgaan en hiervoor zijn verschillende
redenen aan te geven.
De gemeente Venray heeft veel te danken aan zijn talrijke inrich
tingen, denkt ze maar eens weg in onze Venrayse gemeenschap, en
onder die talrijke is Servatius niet de minste. In een ander artikel
in dit blad zal duidelijk gemaakt worden wat Venray te danken heeft
aan Servaas.
Ons medeleven met Servaas bij dit jubileum mag echter niet
alleen een uiting van dankbaarheid zijn omdat wij aan den lijve heb
ben ondervonden de weldaden, maar laten wij allen spreken onze
diep christelijke bewondering voor het grootse werk van naastenliefde
wat hier vijftig jaar lang dag en nacht verricht is.
Wie Servatius bezoekt of er slechts aan den buitenkant langs
loopt komt bij enig nadenken onder de indruk van het werk van
broeders en leken verricht aan de armsten der armen in onze maat
schappij.
Inwoners van Venray en kerkdorpen laat deze bewondering
spreken in de komende dagen.
Deken ANT. LOONEN
Bij gelegenheid van de officiële ingebruikneming van het hoofd
gebouw van de Psychiatrische Inrichting Huize St. Servatius op
9 oktober a.s. zal tevens herdacht worden het feit, dat genoemde
inrichting zich vóór 50 jaar terug in deze gemeente vestigde.
Ongetwijfeld zal eenieder overtuigd zijn van de grote betekenis
►vdie deze inrichting voor onze gemeente in de afgelopen 50 jaar heeft
gehad, wanneer wij alleen maar denken aan de bemoeiingen ten aan
zien van de sportvelden en de activiteiten bij het onderbrengen van
honderden mensen in de rampzalige dagen in het najaar 1944.
Daarom kan Venray's bevolking dit jubilé niet zonder meer laten
voorbijgaan.
Er is een werk-comité gevormd, dat zich tot taak heeft gesteld
om een passend geschenk aan te bieden bij voornoemde gelegenheid.
Uiteraard zal dat comité een beroep moeten doen op de finan
ciële medewerking van de bevolking.
Gaarne beveel ik bedoelde actie aan en ik hoop dat Venray,
dat toch voor een groot gedeelde zijn opkomst aan onze inrichtingen
te danken heeft, van zijn dankbaarheid en waardering op overtuigende
wijze zal doen blijken.
Venray, 14 augustus 1958.
Mr. A. H. M. JANSSEN,
Burgemeester van Venray
9 Oktober 1958 zal het nieuwe hoofdgebouw van de Psychiatrische
Inrichting Huize St. Servatius officieel in gebruik worden genomen.
Op die dag zal eveneens het feit herdacht worden, dat het 50 jaar
geleden is, dat bedoelde inrichting zich in de gemeente Venray ves
tigde.
Bij die gelegenheid kan Venray's bevolking zich niet afzijdig hou
den. Was de inrichting voor de lijdende mensheid in het algemeen
van grote betekenis, van nog grotere betekenis was de vestiging van
die inrichting voor de gemeente Venray.
Naast de verschaffing van werkgelegenheid aan ruim 150 personen
in de gemeente, heeft bedoelde inrichting ook voor de Venraysche
gemeenschap bijzondere verdiensten.
Wij denken daarbij vooral aan de activiteit met betrekking tot de
voorziening en het onderhoud van sportvelden en vooral niet te ver
geten de onbaatzuchtige liefdevolle verzorging van honderden van huis
en haard verdrevenen in de rampzalige dagen van het najaar 1944
Om uitdrukking te kunnen geven aan de erkentelijkheid van Venray,
voor hetgeen de inrichting voor Venray heeft betekend in die afgelo
pen 50 jaren, heeft op initiatief van de Hoogeerwaarde Heer Deken
en de Edelachtbaar Heer Burgemeester een werk-comité zich belast
met de inzameling van gelden voor de aanbieding van een geschenk.
Gaarne rekent het comité op de medewerking van allen, opdat het
inderdaad mogelijk zal zijn, door middel van een waardig geschenk,
uitdrukking te geven aan onze dankbaarheid jegens die inrichting.
Het Comité is samengesteld als volgt: L. Laurensse, voorzitter, J.
Colsen, vice-voorzitter, A. Janssen, secretaris, Mej. G. Pijpers, adj.
secretaresse, Mej. A. Coenen, P. Geurts, J. Janssen, F. Janssen W*
van den Munckhof, drs. H. van Noorden, P. Schoester, A.Vollebergh
L. Janssen, Oostrum, L. Claessens en Mevr. Rongen-Strijbos, Oirlo'
H. Kuijpers, Castenray, H. Reintjes, Leunen, H. de Krijger en Mevr!
Geelen-Boonen, Veulen, H. Maas en Mevr. Drabbels-van Meijel, Heide
G. Claessens, Ysselsteyn, M. Emonts en Mevr. Arts-Gielen, Merselo
G. Muijsers, Vredepeel en J. van de Winkel, Smakt, leden.
Komende week zullen door de post huis aan huis enveloppen bezorgd
worden, waarin eenieder zijn feestgave voor Huize Servatius kan doen,
In de week van 25 tot en met 30 augustus worden deze weer opgehaald.
Wilt U de ophalers het werk vergemakkelijken, door direct na ontvangst
der enveloppe deze klaar te maken en ze gereed te houden
Bij voorbaat dank
Men is druk bezig onze landbouw
politiek te herzien. Om ïn de sfeer
van de landbouw te blijven zouden
wij kunnen zeggen, dat elke boer,
die een opbrengst van zijn land wil
hebben, dit eerst moet bewerken.
Onder meer moet hij de grond om
ploegen om tot een oogst te ge
raken.
Nu Is er wel felle kritiek te horen
en te lezen op minister Vondeling,
omdat hij niet precies doet wat de
boeren willen, maar als een paal
boven water staat het feit, dat de
landbouwpolitiek met de ploeg-
methoden uit het verleden tot ver
keerde uitkomsten is gekomen.
Het is dus niet zo vreemd, dat
de minister als basis van een nieuw
beleid de methoden waarmee het
landbouw-bedrijfsterrein tot heden
werd geploegd, wil ombuigen tot
iets nieuws.
Minister Vondeling komt met
twee nieuwe middelen. Hij geeft een
voorontwerp van wet voor vesti
gingseisen in de landbouw en pu>
bliceert tevens een structuurnota.
Het voorontwerp voor de vesti
gingswet is naar de Sociaal Eco
nomische Raad gegaan om advies
en de landbouw vakpers heeft ge
legenheid om het ontworpen struc
tuurbeleid te kritiseren. De nieuwe
middelen ter sanering van de land
bouw worden aan belanghebbenden
getoond en ieder kan nu zijn me
ning daarover ten beste geven.
In de toekomst wil de minister,
dat jonge boeren aan bepaalde
eisen van vakbekwaamheid voldoen,
voordat zij een eigen bedrijf mogen
vestigen. Men grijpt hier voor de
sanering naar hetzelfde middel, dat
in de dertiger jaren voor de mid
denstand werd gehanteerd en waar
mee men zekere resultaten heeft
geboekt. Bepaalde critiek wijst er
op, dat de bevoegdheden van de
minister ten deze al spoedig te ver
kunnen gaan.
Evenzeer als men aan een toe
komstig middenstander bepaalde
eisen kan stellen inzake kapitaal
kracht, zou men van jonge boeren
kunnen eisen, dat zij over een be
drijf van bepaalde omvang moeten
kunnen beschikken. Inderdaad ligt
daar de kern van het vraagstuk.
Men is er in landbouwkringen
wel van overtuigd, dat men bij de
bestaande wanverhouding tussen
produktie en consumptie tot een
sanering moet komen, maar men
is het er niet over eens of die bij
de bedrijven moet worden gezocht,
bij de ondernemers of bij belden.
Geen vrijheid meer
Het komt ons voor, dat men het
over het stellen van bepaalde scho
lingseisen wel eens zal worden,
waarmee dus de grondgedachte van
vestigingseisen wordt aanvaard.
Men kan die eisen niet afwijzen
door een beroep te doen op een
inbreuk van ;bestaande vrijheid. Er
bestaat reeds lang geen vrijheid
meer in landbouw en veeteelt.
Jaar in jaar uit erkennen wij een
systeem van garantieprijzen, die
aan de boeren worden toegekend.
In feite betekent dit, dat men de
landbouw en veeteelt als onmisbaar
voor de economische structuur van
ons land aanvaardt. Wanneer de
opbrengst van landbouw- en vee-
teeltprodukten onvoldoende is om
onze boeren een bestaan te ver
zekeren, dan moet in het tekort uit
andere bron worden bijgepast.
Wanneer men in landbouwkringen
deze gang van zaken als juist aan
vaardt, dan impliceert dit tevens,
dat men van de zijde der bijpas
sende gemeenschap ook gaat mee-
discussiëren over de bedrijfsvoering
in de agrarische sector. Wordt de
verhouding tussen kosten en op
brengst der agrarische bedrijven
scheef getrokken, dan gaat men
zowel die kosten als de opbrengst
bezien.
Waar ook in de buurlanden en
elders in de wereld de opbrengst
van landbouw- en zuivelprodukten
dalende is, daar is het duidelijk, dat
men die geringere opbrengst op
een bepaald moment als een ge
geven moet aanvaarden. Er rest
dan niets anders dan een streven
naar produktievermindering ge
paard aan een kritische beschou
wing van de kostenfactor.
Welke grootte per bedrijf?
Vermindering van kosten eist een
maximale vakkennis en wanneer
men die stap voor stap bij de jonge
generatie wil vergroten dan is
daar niets tegen. Hun, die eenmaal
gevestigd zijn wordt geen strobreed
in de weg gelegd, waarmee een
concessie aan het vrijheidstreven
wordt gedaan.
Nu blijft de moeilijke vraag over
of men ook eisen mag stellen in
zake een minimum bedrijfsgrootte
of aangaande de optimale bedrijfs
grootte. Het eerste zou betekenen,
dat men zekerheid heeft, dat be
drijven beneden een bepaalde om
vang zekere kostennormen niet
kunnen halen. Hier komt het struc
tuurbeleid en de daarover gepubli
ceerde nota om de hoek kijken.
Bij de bepaling van de optimale
grootte gaat men nog verder.
Daar gaat men uit van de weten
schap, dat de bedrijven zowel te
klein kunnen zijn als te groot. Men
stelt vast, dat slechts een bepaalde
grootte tot de gunstigste resultaten
kunnen leiden.
Leest men nu de publikaties van
vakmensen over deze materie, dan
blijkt het, dat men het zeker niet
eens is over de eisen, die met be
trekking tot de bedrijfsgrootte moe
ten worden gesteld.
Men zou geneigd zijn te betogen,
dat het grotere bedrijf steeds ra
tioneler produceert dan een klein,
omdat men b.v. de moderne voort
brengselen der techniek op rationele
wijze kan aanwenden. Maar een
wet van Meden en Perzen is dit
stellig niet.
Programma en methode
Een eerste vereiste om die be
drijfsgrootte te kunnen bepalen is
een juiste bepaling van het land
bouwbedrijf. Gaat het hier alleen
om landbouw of ook om veeteelt?
Men treft een veelzijdige com
binatie aan.
Bovendien kan zelfs een leek wel
tot de conclusie komen, dat het
produktie-programma en de -
methode van het boerenbedrijf zich
wijzigen, zowel naar plaats als naar
tijd. Voor een gewijzigde produktie-
methode moeten ook andere eisen
worden gesteld aan de bedrijfs
grootte bij minimum-kosten.
Men kan die niet onveranderlijk
vaststellen, zeker niet in een land,
als het onze met een zeer verschil
lende structuur der bedrijven.
Gaat men de boeren in een be
paald bedrijfsgrootte-keurslijf dwin
gen, dan dreigt een verstarrings
gevaar met grotere economische
nadelen als waarmee men thans
worstelt.
Vakkennis zwaartepunt:
Uit doelmatigheids-oogpunt moet
men ter bepaling van de garantie
prijzen uitgaan van een bepaalde
bedrijfsgrootte, doch deze norm
mag zeker niet als actief sanerings
instrument worden gehanteerd.
Zelfs de passieve sanerings
invloed moet een ruime grens ken
nen. Er zal voor de minister'niets
anders opzitten dan de bedrijfs
grootte ten behoeve van garantie
prijs niet dan na diepgaand overleg
met de landbouwbonden vast te
stellen.
Het zwaartepunt van de land-
bouwvernieuwing zal moeten liggen
in de verhoging van vakkennis der
ondernemers met als verlengstuk
een zo goed mogelijke technische
en economische voorlichting.
Een landbouwer met een goed
ondernemersinzicht zal zelf met alle
hem ten dienste staande middelen
streven naar de voor hem optimale
bedrijfsgrootte.
in de maand juli een Zweedse
personenauto in volle vaart tegen
een autobus reed?
Het gebeurde in een klein Gel
ders plaatsje en het ongeluk werd
in alle kranten verhaald. Deze be
kendmaking geschiedde, zoals steeds
door ruimtegebrek, op een zeer
sobere wijze. De details werden u
onthouden.
Inzittenden van de personenauto:
2 vrouwen, 2 kinderen en 2 man
nen. Doel: vakantie!
Gelukkig zaten de vrouwen en
kinderen achter in de wagen en
liepen, zoals wij dat noemen, geen
noemenswaardig letsel op.
Dit relaas ontvingen wij van een
ooggetuige, die opgeschrikt werd
in zijn vakantierust door het rem
men van de personenwagen en de
botsing. Hij was als eerste op de
rampplaats en de gevolgen waren
ontzettend.
Een van de slachtoffers (chauf
feur) was de auto uitgeslingerd en
lag hevig bloedend op de grond.
De benen kon hij niet meer bewe
gen. Het andere slachtoffer zat
bekneld In de wagen en werd na
enige ogenblikken omdat men
brand vreesde zo goed mogelijk
door goedwillende niet-deskundige
mensen uit de wagen gehaald.
De zon scheen onbarmhartig op
het wegdek en de mensen. Er was
niemand die kon helpen. Er was
trouwens ook geen verbandmateri
aal aanwezig.
De nog jonge kinderen liepen
huilend over de weg en de echtge
noten van de mannen legden zich
naast de mannen op het wegdek
neer en troostten hen.
Onze verslaggever rende naar de
telefoon en alarmeerde politie, de
ambulancewagen van een naburige
gemeente en vroeg ook medische
hulp middels een in de buurt ge
legerd kamp. De hulp arriveerde
na een half uur.
Wanneer in het dorp ter plaatse
een EHBO-afdeling zou zijn geves
tigd geweest, dan zou deskundige
en verantwoorde hulp onmiddellijk
zijn geboden.
De gevolgen van het ongeval zou
den zijn teruggebracht en beperkt.
De slachtoffers zelf zouden zich
gesteund en de vrouwen en kin
deren zouden zich getroost hebben
geweten.
Wanneer de Katholieke Nationa
le Bond voor Eerste Hulp Bij On
gelukken over meerdere middelen
zou beschikken, dan staat vast, dat
het aantal afdelingen in ons land,
thans de 500 te boven gaande en
meer dan 1000 parochies omvat
tende, uitgebreid zou kunnen wor
den en zouden bestaande afdelin
gen een ruimere beschikking heb
ben over verband- en andere red
dingsmaterialen.
Wij hebben slechts de details
verhaald van één ongeval en het
is bekend, dat in het jaar 1957
evenveel mensen gedood werden
door het snelverkeer als er het
leven lieten bij de watersnood In
1953
Tijdens de watersnood werden er
geen 23.000 mensen zeer ernstig
gewond. Bij het snelverkeer was
dit wél het geval.
De hulpverlening bij de waters
nood was zó spontaan en algemeen
dat miljoenen guldens zijn over
gebleven, die thans een reserve
vormen.
25.000 eerste helpers, verspreid
over het gehele land geven vrije
tijd, schaffen uit eigen middelen
studiematerialen aan, contribueren
aan plaatselijke afdelingen, waarna
wanneer dit nodig blijkt, bij dag
en nacht kosteloze hulp wordt
verleend.
Dit vormt dan ook de reden,
dat op morgen zondag 17 aug.
middels een traditionele Pleis
teractie een beroep wordt ge
daan voor het inlossen van een
ere-schuld.
Deze actie is voor ons allen
bestemd. Want wie van ons
heeft geen littekens? Deze lit
tekens herinneren ons aan die
kosteloze hulp!
Het inlossen van die ere-schuld
heeft te betekenen: nog meer
doeltreffende hulp middels de
Katholieke Nationale Bond voor
EHBO naar het lichaam en op
het onverwachte ogenblik, in
afwachting van de priester, ook
naar de ziel.
Het Is een vrije collecte
U ontvangt een pleister. U kuut
u zelfs van de collecte onthouden!
Maar bedenk, dat door uw finan
ciële hulp de deur naar daadwerke
lijke en doeltreffende hulp voor U
en uw medemensen geopend wordt.
Het is bovendien weer een ouder
wetse Pleister-aktie
Laat het couvertje dicht. Bewaar
het niet in fel zonlicht en... vergeet
niet morgen zondag te luisteren
naar het KRO-programma, want
dan zal U blijken, wanneer U uw
hulp verleende, of deze niet reeds
dezelfde avond honderdvoudig bij
U terugkeert, want niet minder
dan 120 belastingvrije geldprijzen
van 100 gulden zijn aan deze actie
verbonden
LIMA-GAS
In verband met de ingrijpende
wijziging in onze administratie, al
dus kunnen de verbruikers van het
Lima-gas deze week in de hun aan
geboden circulaire lezen, wordt het
begrip opname maand gewijzigd.
Op de kwitantie welke in de
maand september wordt aangeboden
staat niet meer te lezen, „gasver
bruik over de maand juli 1958,
maar kwitantie over gasverbruik
totaugustus 1958".
Door deze administratieve wijzi-
ging ontstaat er een verschuiving
in de opname maand, waardoor
men in 1958 inplaats van 12 maar
11 maal vastrecht zou betalen. Om
dit te ondervangen heeft men deze
week maar het vastrecht verdub
beld.
Tot zover accoord. Als dit een
kostenbesparing met zich meebrengt
kan dat niet anders dan onze goed
keuring hebben en moet dit ook
hebben, want de verbruikers heb
ben niets te vertellen. Dit is het
monopollerecht van dergelijke in
stellingen.
Waar wij niet accoord mee kun
nen gaan is, dat, ons eerste vast
recht dateert uit 1945, dus nog voor
dat het Lima-gas te Venray de con
cessie had, maar bij hun overname
was het vastrecht voor ons f 1,50
per maand. Dat was dus een oude
schuld.
Door stijging der onkosten is het
vastrecht in de loop der jaren ver
hoogd van f 1,50 tot f 2,Twee
kwartjes meer. Als dit nu overal zo
gebeurt dan zit daar voor het Lima-
gas een winst in van ettelijke duizen
den guldens.
Als dit meer bedrag, wat op der
gelijke manieren verkregen werd,
besteed zal worden om in Venray
onrendabele aansluitingen te ver
wezenlijken welke er anders niet
waren gekomen, dan willen wij deze
twee kwartjes daar wel met plezier
voor offeren. Maar de methode is
fout.
van 14 augustus 1908
De levering van kaïniet door
de Boerenbond te Venray, werd ge
gund aan fa. Wed. v.d. Linden voor
f 184,60 per wagon, losgeladen met
zelflossen, geld ontvangen en rond
zeggen.
Te Leunen had een treurig on
geluk plaats. De landbouwersknecht
Leonard Jenneskens kreeg per on
geluk een geweerschot van een
jachtgeweèr in het linkerdijbeen. J.
is aan de gevolgen overleden.
- De Venrayse bezoekers aan de
Overloonse kermis, konden tijdens
de kermis aldaar gebruik maken
van de tram Heuvel—Overloon.
Kaartjes kon men bekomen in café
M. Arts Heuvel.
Goed gewonnen voorhooi werd
te koop gevraagd a f 22,per
1000 kg.
- De bekende ronde danssalon
van Fr. Schulte wasvoorde eerste
keer geplaatst op de kermis te
Overloon.
van 16 augustus 1913
- Aan de heer L. Spierings, aan
nemer en houthandelaar te Boxtel,
werd bij onderhandse overeenkomst
opgedragen het maken van een
aardebaan met daarbij behorende
kunstwerken en klinkerbestrating
van Oploo naar Overloon tot aan
de Limburgse grens en verder tot
Venray voor de som van f 93.000.
Er doen zich in Venray de
laatste dagen veel gevallen van
vlekziekte bij de varkens voor.
Maandag werden alhier ver
kocht een winkelhuis met café en
twee woningen, gelegen hoek Grote
Markt en Hofstraat. Eigenaar werd
de heer Jac. Fonck voor de som
van f 9.510,
Nieuws uit
Venray en Omgeving
Vanaf zaterdagmiddag 4 uur tot
maandagmorgen 8 uur, wordt de
praktijk der huisartsen voor Venray
e.o. waargenomen door
Dr. L. COENEN, Henseniusstr. 13a
Telefoon 878.
Uitsluitend voor spoedgevallen.
GROENE KRUIS
Donderdag a.s.:
Zuigelingenbureau voor de Kom.
Aangel. zwarte hond, Bonants
Paterslaan 5; zijden sjaal, de Louw,
Veltum L 79b; blauw emaille kan
netje, Wed. Martens, Leunen K 21;
4 ger. zakdoeken, blauwe step, zilv.
rozenkrans, groene kinderfiets,
beige kl. portemonnaie, Politie
bureau; zak meel, Aben, Maash,
weg 31; bruine portemonnaie met
inhoud, B. v. Diepen, Burg. van de
Loostraat 17; witte damesportem.
met inh., v. Duijnhoven, Hensenius-
straat 22; vlieger (ton-model), Jans
sen, Landweertweg 5; ring, G. Vol-
leberg, Willemstr. 2; bruine portem.
Vermeer, Kempweg32; hondenriem,
Janssen, Landweertweg 5; haarstrik
en rijwielsleuteltje, G. Janssen,
Patersstraat 5a.
Jeugdschutter Loonen
nationaal kampioen
Handboogschutterij St. Oda kon
de vlag weer eens uitsteken. Zondag
wist de 16-jarige schutter A. Loo
nen in het grote nationale jeugd-
concours te Vught in 50 schoten
428 punten bij elkaar te krijgen,
waardoor hij verreweg (zijn op
volger bleef bij 399 punten) de
beste jeugdschutter was en zich
nationaal kampioen 1958 mocht
noemen.
Een diploma en twee bekers zullen
voor deze ras-schutter de herinne
ring levendig houden aan deze
grootse strijd en zijn medeschutters
van St. Oda hebben hem zondag
avond netjes in de bloemen gezet.
40-jarlg priesterfeest
Vrijdag herdacht op de Smakt
de rustend pastoor G. H. M. Dessing
zijn 40-jarig priesterfeest. In een
plechtige H. Mis en danklof bracht
de jubilaris dank voor het vele wat
hij in zijn arbeidzaam leven tot
stand had mogen brengen.
De jubilerende priester werd ge
boren in 1893 te Naaldwijk in het
Westland. In 1918 werd hij in de
St. Bavo te Haarlem priester ge
wijd, waarna hij kapelaan werd te
Noordwijkerhout. Ook in Den Haag,
Amsterdam en Delft was hij als
zodanig werkzaam, tot hij opdracht
kreeg in Westwoud een nieuwe
parochie te stichten.
Vervolgens werd hij benoemd tot
godsdienstleraar aan het meisjes
lyceum in Den Haag, waarna zijn
benoeming volgde tot pastoor in
Achthuizen. Hier beleefde hij bij de
bevrijding de inundatie van zijn
parochie, terwijl later bij de waters
nood wederom zijn parochie een
der ergst getroffene was. In ver
band met zijn gezondheidstoestand
vroeg hij in 1954 ontslag en ves
tigde zich toen op de Smakt, waar
hij sindsdien een hoog gewaardeer-
de gast is, zoals ook wel bleek uit
de receptie, die vrijdag werd ge
houden, waar velen de jubilaris
hun gelukwensen kwamen aan
bieden.
Brand In Ysselsteyn
Maandagmiddag werd brand ge
meld uit Ysselsteyn, waar enkele
kinderen brand ontdekt hadden in
de grote schuur van de landbouwer
P. achter diens woning aan de
Moosdijk. Het vuur vond gretig
voedsel in het daarin opgeslagen
hooi en stro, zodat het voor Ven-
rays brandweer onbegonnen werk
was tegen dit geweld de strijd aan
te binden. Enkele varkens kwamen
in de vlammen om, terwijl ook
verschillende landbouwmachines 'n
prooi der vlammen werden. De
schuur brandde geheel uit.
Verzekering dekt de schade.
Ruiter-successen.
Op het ruiter-concours te Mel-
derslo wisten zondag bij 't nummer
dressuur achtallen de Peeldravers
uit Ysselsteyn een 3e prijs te be
machtigen.
Oirlo werd le en Castenray 2e.
Philipsen uit Castenray 3e prijs bij
de individueele dressuur. A. Jansen
uit Ysselsteyn een le. A. Voermans
uit Leunen werd 5e bij eenspring-
nummer. Bij patrouille-springen
werd Castenray 3e.
Bij het défilé werden in verschil
lende klassen Ysselsteyn 2e, Leu
nen le, Oirlo 2e, Castenray le en
Wanssum 3e. Bij schoondraven
werd H. Hendriks uit Leunen 3e.