Klompen APPELS Kerkelijke Diensten SI. ROCHUS Planten EFTELING Aulo PEET Enige n SCHORTEN ALLES Slagerij J. CöENDERS Voordeli van de Eeo dode en vier zwaar gewonden bij anto-botsing Burgerlijke Stand Venray ADVERTENTIËN Hendrina Maria Meijers M.HENDRIKS 4jet WQacenkuiA KERSJES dekkleden H. Janssen Zn De J. DIN.Et Prolif tl Stoor woonruimte ruilen enige flinke werknemers en enkele jongens Steenfabriek TAN DAAL CO. voor de school Het Warenhuis Vliegerpapier Het Warenhuis besserst Openstelling Postkantoor op 15 aug: Maria Hemelvaart Het kantoor is geopend: voor de postdienst van 8.30—10.00 uur. Voor de telegraafdienst van 8.30- 12 30 en van 14—19 uur. Op deze dag wordt slechts één bestelling uitgevoerd. Voor de busrechthouders geen verandering betreffende afhalen post. De verzending korrespondentie blijft ongewijzigd. Benoemd De heer P. Schaeffers uit Venray onderwijzer te Sambeek, is door het kerkbestuur van St. Petrus Banden benoemd tot onderwijzer aan de r.k. lagere jongensschool St. Petrus Banden te Venray met ingang van 1 sept. a.s. Pater Eugenius Trienekens pastoor te Coevorden Pater Eugenius Trlenekes o.f.m. rector van de parochie van O.L. Vr. van Zeven Smarten is benoemd tot pastoor te Coevorden. Rector Trienekens werd drie jaar geleden tot rector benoemd te Ven ray, toen de kerk van de paters Franciscanen tot rectoraat werd verheven. In de drie jaren dat rector Trie nekens te Venray werkte heeft hij in samenwerking met het kerkbe stuur veel tot stand we.en te bren gen in die nieuwe parochie. In 1957 werden twee scholen ge bouwd achter de Paterskerk nl. een meisjesschool en een kleuterschool, terwijl de jongensschool en een ge meenschapshuis op stapel staan. Tot rector te Venray werd be noemd pater dr. Wolfgang-Smitz o.f.. pastoor uit Den Haag. Rector Smitz is voor Venray geen onbekende. Tijdens de bezetting was hij leraar aan het gymnasium I.C. en werd na de bevrijding kapelaan aan de St. Petrus-Bandenkerk. Zijn zilveren priesterfeest heeft pater Wolfgang op grote wijze in die tijd hier gevierd. Bouworde te Overloon Deze week is de Bouworde in Overloon aan het werk geslagen. Het betreft hier een kleine groep van o personen, een pater Francis caan, een frater en vier duitse studenten, die de woning van M.S. aan de Venrayse weg helpen vol tooien. Deze woning werd tijdens de zwa re gevechten in en om deze plaats niei geheel afgebouwd. „Paaijers" naar Kevelaer De voetprocessie naar Kevelaer vanuit Helmond, onder leiding van de paters Capucijnen, de „Paaijers" genaamd, passeerde met de kermis tweemaal Venray. Deze voetprocessie had dit jaar niet zo'n grote deelname ais andere jaren. In totaal liepen een 20-tal personen aan deze lange tocht mede. Dit was de 55e maal dat deze voetprocessie werd gehouden, 51 keer werd naar Kevelear getrokken en tijdens de bezetting 4 keer naar Oostrum. Hoofd der school Vredepeel Tot hoofd der school van de nieuwe lagere jongens en meisjes school in de Vredepeel is benoemd de heer Hertsig te Eghel. De school zal met het nieuwe schooljaar in de komende maand in gebruik worden genomen. De 67- jarige J.Janssen O verloonse- weg kwam donderdagmiddag om het leven, toen de personenauto, bestuurd door zijn schoonzoon, Jac. Arts uit Venray, op de rijksweg Wageningen—Rhenen in botsing kwam met een autobus, welke uit tegenovergestelde richting in volle vaart naderde. In de personenauto zaten verder nog de beide dochters van het ver ongelukte slachtoffer en twee kin deren. Deze inzittenden, alsmede de be stuurder, liepen zeer ernstige ver wondingen op. Vier van hen moesten in het ziekenhuis te Wageningen worden opgenomen, terwijl Anneke Comelissen aan 't hoofdje zodanige verwondingen opliep, dat ze voor een specialistenbehandeiing direct naar Utrecht moest worden over gebracht. Zij verkeert nog in levens gevaar. Het ongeluk gebeurde buiten de bebouwde kom van Wageningen op de Rijksweg in de richting Rhenen. De heer Arts kon zyn Volkswagen niet op tyd tot stilstand brengen achter een snel vaart verminderen de autobus, welke vóór hem reed. De personenauto schampte de bus en kwam op het linkerwegge deelte, waar een bus uit tegen overgestelde richting naderde. De personenauto werd in volle vaart gegrepen en totaal vernield. De heer Janssen overleed ter plaatse. Beide autobussen kregen slechts lichte schade, geen van de passa giers in de bussen werd gewond. Kring-finales Morgen zullen aan de Oostsingel de finales gepeeld worden tussen elftallen van verschillende afdeling uit de kring HorstVenray, om de kring-beker. Allereerst, om 1.30 uur, de jeugd Venray BR.K.D.E.V. B. Om 2.45 u. wordt gespeeld Brug- husia 1—Wanssum 2. En als last but not least, om 4.30, speelt Venray I tegen de winnaar (Wittenhorst II—E.W.C. I. Veteranen-tournooi in Oirlo Met een ongekende activiteit trainen de veteranen van Wans sum, Meerlo, Oostrum en Oirlo. Trainingen welke voor de jongere spelers bewondering moeten af dwingen. Op vrydag 15 aug. (Maria Hemel vaart) vindt er op het terrein van DIS te Oirlo, weer een veteranen- tournooi plaats tussen bovenge noemde elftallen en begint om half 5. Nieuwe Gardiaan benoemd Tot Gardiaan aan het minder broedersklooster te Venray, is be noemd Pater dr. Silvanus v.d. Meer als opvolger van de onlangs ge storven Pater dr. E. Seelen. Pater dr. Silvanus v.d. Meer, was reeds eerder in Venray, hy was nl als leraar verbonden aan het Ly ceum en is hier tot voor 3 jaren rector van geweest. In gebruikneming St Rochuskapel Op zaterdag 16 aug. zal de geheel gerestaureerde en vernieuwde Sint Rochuskapel in Veltum, wederom in gebruik worden genomen. Om 7 en 9 u. zijn er H. Diensten en velen zullen waarschijniyk graag deze intieme kapel dan bezoeken. In ons blad van 26 juli gaven we reeds een uitvoerige beschryving van deze kapel, zodat wy thans volstaan met op de openingsdatum te wyzen. Radio-Zuid Op zaterdag 16 aug. zal Radio- Zuid een klankbeeld wijden aan Venray, waarin o.a. gesproken zal worden over de verschillende pro blemen onzer gemeente. De uitzending heeft plaats van 7.40—8.10 uur 's avonds. 40 jaren fokvereniging Oirlo 2 September a.s. zal de fokver eniging „De Vooruitgang" Oirlo haar 40-jarig bestaan vieren. Ter gelegenheid van dit feit zal de jubilerende vereniging een fokvee- keuringswedstrijd houden in de weide van de heer A. Strijbos- Duykers te Klein-OIrlo. Voor deze wedstrijd bestaat grote belangstelling en zijn 4 wissel bekers en verschillende medailles beschikbaar gesteld. van 1 tot en met 17 aug. PAROCHIEKERK VENRAY Priester van de week Kap. van Leipsig. Zondag: 6.30 Antoon Franssen echtgen. en overl. fam., 7.30 vd. Goor—Peeters en zoon Frans, 8.30 voor de meest verlaten zielen, 9.15 hoogmis voor de parochie, 10.30 vr. Janssen—Cox, 7 u. lof. Maandag: 6.45 overl. parochianen, 7.30 Johanna Henckens-Tiesen, 7.30 Maria Arts—Lenssen, 8 15 Theod. Creemers lh. insdag: 6.45 FranssenBeklet, 7.30 G. Wientjens, 7.30 voor ver kregen gunst, 8.15 Jac. in het Groe- nenwolt en echtgen. 2kl, 8.15 tot zek. int. Paus Pius XII. Woensdag: 6.45 Johanna Heesen, 7.30 Johan Donders zeswd, 8.15 Jan Versieyen en echtgen. lh, 8.15 Dr. Bloemen. Donderdag: 6.45 Maria Geelen, 7.30 Sacramentshoogmis, 8.15 best. jrd. Ant. v. Meyel en Wilh. Arts, 8.15 Harrie Jacobs, 9 uur (21) avondmis. Vrydag: Maria Hemelopneming, 6.30 Jan van Waayenburg (acco- lieten), 7.30 Bernard Hendriks, 8.30 tot zek. int., 9.15 hoogmis uit dank baarheid, 10.30 Fr. Vermaaten (Arka), vanaf 5 uur aanbidding no veen, uitstelling van het Allerhei ligste vanaf 5 u. tot en met 't lof om 7 u., 7 u. Marialof. Zaterdag: 6.45 O.L.Vr.-hoogmis, 7.30 Hendrika KustersHeesen, 8.15 Jac. Trynes A.G. Camps Peter vd. Broek en H. Camps lh, 9 uur hu- weiyk Voesten—Thysen, 7 uur Marialof, biechten van 5.30—7.30. VELTUM. Kapel St Rochus, van Veltum heropend. 7 uur H. Misvd. overl. leden en de leden v.d. aarts broederschap St. Rochus, 9 uur hoogmis met preek voor P.J. Derks en Hendrina Smits. Donderdag vigilie van Maria ten hemelopneming, geen vasten en onthoudingsdag. Vrydag feest van Maria ten Hemelopneming, verplichte feestdag. RECTORAAT PATERSKERK lie Zondag na Pinksteren: H. Mis sen 6.30, 7.45 en 10.30, 9 u. hoog mis, le coll. voor onze kerk, 2e v. bissch. noden, 's avonds om 7 uur lof en rozenhoedje; van 10.30 tot 12 u. bestaat er gelegenheid om af scheid te nemen van P. Rector in de spreekkamer v.h. klooster. Dinsdag: feestdag v.d. H. Clara, 7.30 lof t.e.v. H. Antonius. Donderdag: van 5—8 u. biechten. Vrydag: hoogfeest van Maria ten hemelopneming, H. Missen om 6.30 7.45 en 10.30, 9 u. hoogmis, 7 u. lof. Zaterdag: van 3—8 u. biechten. Deze week iedere dag een H. Mis voor onze weldoeners. N.B. Gevolg gevend aan de wens v.h. Episcopaat om in deze tijd 'n speciale gebeds-oefening te houden voor 't behoud v.d. wereld-vrede, zullen we op 't feest van Maria ten Hemelopneming van 57 uur uit stelling houden en deze besluiten met 'n avondmis om 7 uur. MIS-INTENTIES 11e zondag na Pinksteren: 6.30 Theodorus Slits, 7.45 Jacoba Vul ling, 9 u. voor de leden vd. Fran ciscaanse Missiebond, 10.30 overl. ouders JanssenMaurus. Maandag: Mis vd. 11e zondag na Pinksteren, 6.15 overl. ouders Phi- lipsen—Goosens en zoons Martin en Peter, 7 uur overl. fam. Peeters Hoex. Dinsdag: H. Clara, 6.15Theodorus Slits, 7 u. J. DondersStrybosch namens Stichting Werkplaats, 7 u. buz. int., 7.45 Maria Claessens Wynhoven, 8.30 uit dankbaarheid. Woensdag: ZZ. Joannes, Vincen- tius en Novellon, 6.15 Peter Philip- sen, 8.30 overl. familie Rongen v.d. Heuvel. Donderdag: vigilie vd. Tenhemel opneming, 6.15 Peter Philipsen, 7 u. dagen zal er een autobus om 9.30 bijz. int., 8.30 overl. fam. Rongen— aan de kerk vertrekken, na terug- vd. Hemel. Vrydag: Tenhemelopneming van Maria, 6.30 overl. ouders Philipsen- Goosens en zoons Martin en Peter, 9 u. overl. fam. Clephas—de Jong. Zaterdag: H. Joachim, 7 u. overl. ouders Philipsen—Goosens en zoons Martin en Peter. PAROCHIE OOSTRUM 11e Zondag na Pinksteren: 7 uur H. Comm., 7.30 vroegmis voor Mgr Hanssen namens de Middenstand, 9 uur H. Comm., 10 uur hoogmis, 3 uur. lof. Maandag: 7.30 gest. gez. jaarg. voor Ger. vd. Berg en echtg. Dinsdag: 7.39 best. zm voor Joan nes van Rooy en echtg. Woensdag: 7.30 best. gez. H. Mis voor Mgr. Hanssen. Donderdag: 7.30 best. zm voor Henricus Martens en fam. Vrydag: feest van O.L.Vrouw ten hemelopneming, 7.30 H. Comm., 7 u. de eerste H. Mis, 8.45 wijding der kruiden en tweede II. Mis, 10 u. pl. hoogmis en preek voor de bedevaart van Oirlo, de bruidjes en dit keer ook de Harmonie worden vriendeiyk verzocht deze bedevaart mede af te halen, 3 u. pl. lof met preek en ommegang over de vlas akker, vandaag geoorloofd vlees te eten, Zaterdag: 7.30 gest. gez. H. Mis voor de levende leden vd. broeder schap, 10 uur pl. huwelykssluiting en H. Mis voor het bruidspaar Coe- nenvan Arsen, 7.30 Marialof. PAROCHIE LEUNEN 11e Zondag na Pinksteren: feest vd. H. Laurentius, 7 u. H. Mis voor de parochie, 8 u. voor Anna Keij sers—Ewals, 9 u. voor Christiaan Gooren, 10 u. hoogmis voor Albert Loonen, 3 uur lof. Maandag: 7 u. H. Mis voor overl. fam. v. VegchelHoeijmakers, 7.30 gest. jgt. Martinus Derks. Dinsdag: 7 u. H. Mis voor overl. fam. van DyckSmits, 7.30 gest. jgt. Willem Wismans en echtg. Woensdag: 7 u. H. Mis v. Willem Verheyen en Catharina Vullings, 7.30 sol. gest. jrg Johanna Litjens. Donderdag: vigilie van Maria ten hemelopneming geen vasten- onthoudingsdag, 7 u. t.e.v. O.L.Vr. van Alt. Byst. tot int., 7 30 gest. jgt Willem Baltussen echtg. en overl. familie, biechten van 7—9 uur. Vrijdag: hoogfeest van Maria ten hemelopneming. 7 u. H. Mis voor de parochie, 8 u. voor Peter Joh. Rongen en echtg., 9 u. voor Rika Reijnders, 10 uur hoogmis als jrg. voor Johanna Weijs, 3 uur lof. Zaterdag: feest vd. H. Joachim vader vd. H. Maagd Maria, 7 uur H. Mis, 7.30 v. PietReintjes, biech ten van 4—5 u. en 7.30—8 uur, 8 u. lof t.e.v. O.L.Vrouw. Kerkpoets: Louise Jenneskensen Truus Loenen. PAROCHIE CASTENRAY 11e Zondag na Pinksteren: feest vd. H. Laurentius martelaar, 10 uur hoogmis v.d. parochie, na de hoog mis uitstelling van Allerheiligste ter aanbidding t.m. 't lof voor de vervolgde Kerk en de vrede, 3 uur lof. Maandag: 7.30 gez. jaard. voor Piet Duykers. Dinsdag: 7.30 gez. H. Mis voor Maria Philipsen—Philipsen. Woensdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vr. tot dankzegging int. fam. v. Kuyck—Theeuwen. Donderdag: vigilie van Maria ten hemelopneming, 6—8 uur biechten, 7.30 gez. maandd. voor Henricus Smits. Vrydag: feest van Maria ten Hemelopneming, 10 u. wijding vd. kruiden, daarna hoogmis voor de parochie, 3 u. lof en rozenhoedje. Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vr. van Alt. Byst. tot int. van hen die hiervoor offerden, van 7 tot 8 u. lof en rozenhoedje. A.s. zondag preek en collecte voor de missie van de Z.E. Pater Janssen uit Oirlo, 7.80 vroegmis v.d. parochie, 10 u. hoogmis votief- mis „Salus populi" wordt opge dragen t.e.v. H. Brigida tot int. vd. leden van de veeverzekering. Kerkpoets: Gonny Reijnders en To Weys. PAROCHIE YSSELSTEYN 11e Zondag na Pinksteren: 6.30 lm Harry Goumans, 8.10 lm Hen ricus Maessen, Maria Maessen-Mans en Jacques Maessen, 9.15 kindermis, 10.15 Hoogmis Jo S winkels, 2 u.Lof. Maandag: 7.30 lm t.e.v. O.L. Vr. vd. fam. Vergeldt-Custers. Dinsdag: 7.30 lm Petronella Kern- melings. Woensdag: 7.30lm vd. overl. fam. Claessens-Poels. Donderdag: 7.30 gez. jgt. Gerard Arts en Maria Gertruda v. Enkevort. Vrydag: Feest v. Maria ten Hemel opneming, verplichte feestdag, 6.30 lm Harry Goumans, 8.10 lm. voor 'n zieke,'9.15 kindermis, 10.15 Hoog mis Maria Claessens. Zaterdag: 7.30 lm. uit dankbh. fam. Konings-Verou, 7 u. Marialof, 8 u. gel. pm te biechten. PAROCHIE OIRLO 11e Zondag na Pinksteren: feest vd. H. Laurentius, 6 30 H. Com., lm. om 7 en 8.30, 10 u. parochie- mis, 3 u. rozenkrans en lof, eerste col, v.d- Kerk, tweede v.h. Bisdom. Maandag: 7.30 mndst. Johannes Antonius Verway. Dinsdag: 7.30 gest. jgt Jozef Tie- len en Johanna Voesten en kinderen, s avonds 8.30 avondmis met Maria- preek als voorbereiding op het feest van Maria Hemelvaart. Woensdag: 6.30 lm met Maria- preek, 7.30 mndst. Maria Elisabeth Heyligers, 8.30 avondmis met Maria- preek. Donderdag: 6.30 lm. met Maria- preek. 7.30 mndst. Theodorus Claes sens, 's avonds 8.30 Mariapreek. Vrydag: Feest v. Maria ten hemel opneming. Leesmis om 6.30 en 7.30 om 9 u. vertrek vanaf de Kerk naar Oostrum. Wegens ,'t feit, dat het 150 jaar geleden is dat deze processie jaariyks gaat, wordt er op een grote deelname gerekend. Voor de gebrekkigen en ouden van komst in de kerk Tantum ergo en zegen. Zaterdag: 7.30 mndst. Petronella Smits. Biechtgel. van 5—7 Marialof om 7 uur. RECTORAAT 8MAKT 11e Zondag na Pinksteren, feest vd. H. Laurentius, 6.15 lm. voor de wereldvrede, 7.30 lm t.e.v. O.L. Vr.. 10 u. Hoogmis Rudolf Zeegers, Na de Hoogmis uitstelling v.h. Aller heiligste en aanbidding tot na het Lof, 3 u. Lof. Maandag: 6 30 lm v. overledene. 7.30 lm. v.h. welslagen v. 'n examen, Dinsdag: 6 30 lm. Jan Zegers, 7.30 lm uit dankbh. Dinsdag, Woens dag en donderdag is er een triduum ter voorbereiding op het feest van O.L. Vr. ten Hemelopneming; elke avond om 8 u. gez. avondmis met preek. Van 78 gel. om te biechten. Woensdag: G.301m. fam. Martens- Linders, 7.30 lm, t.e.v. St. Jozef, 's avonds om 8 u. gez. avondmis met preek, v. 7—8 gel. om te biechten Donderdag: Vigilie v. O.L. Vr. ten Hemelopneming, echter GEEN vasten- en onthoudingsdag, 6 30 lm tot zek. int., 7.30 lm vh. welzijn v. 'n gezin, 's avonds 8 u. gez. avond mis met preek, v. 7—8 gel. om te biechten. Vrydag: Feest v. O.L. Vr. ten Hemelopneming, geen onthoudings dag, 6.15 lm t.e.v. O.L. Vr., 7.30 lm. t.e.v. Onbevl. Hart v. Maria, 10 u. pl. Hoogmis, opgedragen door de Zeereerw. Heer G.H. Dessing, rus tend pastoor te Smakt, by gel. van zijn 40-jarig priesterjubilé. Voor de mis van 7.30 zegening der kruiden, 3 u. pl. danklof, opgedragen door de jubilaris. Zaterdag: 6.30 lm v. priester roepingen, 7.30 Hoogmis t.e.v. O.L. Vr. vd. Berg Carmel. v. 5—7.30 gel. om te biechten, 7.30 u. Lof. Van maandag tot en met donder dag wordt 's morgens onder de H. Missen het rozenhoedje gebeden voor de wereldvrede. RECTORAAT HEIDE Zondag: H. Laurentius martelaar, 7.30 Peter Wlllems, echtgenote en overl. kinderen, 10 u. Hoogmis als eerherstel v.d. parochie, 3u. Lof. Maandag: 7.30 tot bijz. int. Dinsdag: 7.30 overl. fam. Janssen- Jeuken. Woensdag: 7.30 t.e.v. H. Brigida. Donderdag: 7.30 Gertruda Poels- Voesten, 's avonds v. 79 biechten door een Eerw. Pater. Vrydag: O.L. Vr. ten Hemelop neming, 7.30 lm. uit dankbh., 10 u. Hoogmis vd. wereldvrede, 3 u. pl, Lof. Zaterdag: H. Joachim, 7.30 Lamb, v. Vechel en Gertruda Arts. RECTORAAT VEULEN Zondag: 7 u. gel. tot com., 7.30 lm., 10 u. Hoogmis tot dankzegging, 2 30 Lof. Maandag: 7.30 lm. tot genezing v. een zieke, Dinsdag: 7.30 lm zal. vr. Heidens. Woensdag: 7.30 lm zal. vr. Hen driks v. Dijk. Donderdag: 7.30 lm tot dankz. Vrydag: Feest v. Maria ten Hernel opneming, verplichte feestdag, 7 u. gel. tot Com., 7.30 lm, om 10 u. Hoogmis tot dankz. Voor de hoog mis zegening der kruiden. 2 30 Lof. Zaterdag: 7.30 lm zal. Ant. Tim mermans, van 6,30—7.30 biechtgel. 8.30 Lof t.e.v. Maria Donderdag, vigilie, geen onthou dingsdag, 's avonds vètn 7—9 gel. om te biechten. Kerkpoetsen: Bertha Janssen en Alda Smedts. Accolieten: Ben Burgers en Hub. van Kempen. van 1 t/m 7 aug. 1958 GEBOREN: Kersten Maria, Smakt B 17a Goorts Gerardus, St. Jozef weg 6 Clephas Maria, Veulen H 40b Derckx Johanna, Buitenweg 6 v. Tilburg Martinus, Merselo M 102 Classens Lambertina, Oirlo E 56a Schaeffers Johannes, Wilhelminastr v.d. Heijden Gertruda, Wanssum Douma Allegonda, Oranjestraat 10 Muyzers Augustinus, Merselo M 16c OVERLEDEN: Bos Anna, echtg. v. Heidens H., 75 jr, Venray. van Vegchel Wilhelmina, echtg. Stappers J., 41 jr, Vierlingsbeek GETROUWD: Thyssen Pieter, 26 jr, machine bankwerker te Deurne en Tonen Maria, 25 jr, te Venray. Ingenpass Peter, 27 jr, metselaar en Kunzler Gertruda, 24 jr, beiden te Venray. GETROUWD Willy Kersjes Tiny van Opbergen Maandag 4 aug. om 10 uur in de R.K. Kerk te Ottawa. Willy's Barber Shop Aylmer East (Quebec) Canada Dankbetuiging Hierbij betuigen wij onze oprechte dank voor de deelneming by het overlijden en de begrafenis van onze lieve man en vader. Speciaal danken wy het Begra fenisfonds en de buurt. fam. Donders fam. Strijbos Langeweg 2 Te koop gevraagd afgekeurde koeien en zieke varkens Cor Kremers, Carmelietenstraat, Boxmeer, Tel. 08855459. Heden overleed tot onze diepe droefheid, zacht en kalm in de Heer, na meermalen voorzien te zyn van de genademiddelen van onze Moeder de H. Kerk, onze lieve moeder, behuwd-, groot overgrootmoeder en tante weduwe van Peter Gerardus Smits in de gezegende ouderdom van byna 80 jaren. Wy bevelen de ziel van de dier bare overledene in uw godvruch tige gebeden aan. Leunen: H. Heidens-Smits W. Heidens, kinderen en kleinkind Castenray: A. Rambags-Smits P. Rambags en kinderen Leunen: Th. Josten-Smits J. Josten en kinderen Leunen: A. Smits L. Smits-Berghs Ysselsteyn: J, Heidens-Smits Th. Heidens en kinderen Eindhoven: L. Wiersma-Smits L. Wiersma en kinderen Leunen-O verbroek H 9a 6 augustus 1958. De plechtige lijkdienst, gevolgd door de begrafenis, heeft plaats heden zaterdag om 10 uur in de parochiekerk van de H. Catha rina te Leunen. FEEST van fe VELTUM. Zaterdag 16 augustus op het feest van de H. Rochus wordt de geres taureerde kapel van Veltum weer in gebruik genomen. Op die dag om 7 uur stille H. Mis en om 9 uur Hoogmis met preek. Na de hl. Missen verering der Relikwie van de H. Rochus, bijzon dere beschermheilige tegen besmet telijke ziekten. Preiplanten (winter) Boerenkoolplanten Elk kwantum leverbaar. Verheijen's Zaadhandel LEUNEN Telef. 550 Kleine gouden broche verloren tussen bakkerij Loonen en G. de Mulder, Leunen. T.b.t.t.b. by N. Loonen, IC lOd, Leunen. Uit voorraad incarnaat, Spurrie, Serradella, alle soorten Gras- en Klaverzaden Alles prima kwaliteit N.A.K. geplombeerd onbreekbare bordjes kroesjes bekers plastic zakjes mes lepel vork kampeerflessen boierhampapier dekenspelden plastic voor om dekens botercfozen zéepdozen broodtrommeltjes padvindersriemen zakmessen padvindersmessen alle toiletartikelen v Hofstraat 10 Telefoon 566 Julianasingel 2 GESLOTEN 17-24 augustus wegens vacantie Dameskapsalon Oostrum In de maand augustus rijdt elke woensdag een bus naar de Efteling Kaatsheuvel. Vertrek Venray Paterskerk 9.20 u. Opgave by Garage 't Centrum, Horst Telef. 251 Uit voorraad leverbaar alle soorten en maten Ook reparaties en waterdicht maken Zeilmakerij Telefoon 418 SEVENUM Spaciail in Michbn. Wegens gri in Nette beliei C Geioo Leverwost Vrydag Stationsftre Kemiwc alle soorten HET WARENHUIS fa. Th.Pouwels Zn. Hofsiraat 10 Julianasingel 2 OOSTRUM Tel. 378 Nu Bessenjenever nieuwe oogst Door de gunstige oogst z'ijn de prijzen met 50 ct. per liter verlaagd. Mocht U nog oude voorraad hebben, deze nemen wy geheel tegen de oude pry s terug. Slijterij „De Druiventros" W. LEENEN Henseniusstraat 1 Tel. 801 Wie wil te Venray tegen woonruimte te Venlo Adres bureau van dit blad. 2 tomen biggen H. Derks, Oostrum. TE KOOP 3deurs eiken kast een derde leg-, tweederde hangkast Akkerweg 27a. TE KOOP jonge konijnen, handperen en partij sjalotten Adres bureau van dit blad. Zeg, waar moet ik voor aardappe len zijn Wel, op Kolkweg 19 by Rein Die heeft van die lekkere Doré, laat ze bezorgen of pik ze mee. GEVRAAGD van pl.m. 16 jaar. Tienray BANDS CHORTEN Cocktailschorten Serveerschortjes 3/4 jasschorten z.m. 3/4 jasschorten k.m. lange jasschorten Modernste dessins. Verpleegstersschorten Witte huishoudjassen naast Raadhuis Hofstraat PALTHE agentuur Tel. 473 fa. Th. Pouwels Zn. Hofstraat 10 Tel. 566 Onze reclame Droogworst 100 gr. 45, 250 gr. 110 Leverworst 500 gr. 65 Vrydag en zaterdag: Vers gehakt 500 gram 1,40 Vliegertouw in alle soorten Hofstraat 10 Telefoon 566 250 gran 1|1 pot pi Groot jaP 250 grim 200 gran 200 grim Afd. Ve< Fijne luid Gekook NIEUW! Henseniussiraa 1 TE KOOP partij bi^ J. Poels-Boutei V TE KOOP kindtrfi en höndeihc beide z.g.a.n. StJoi Te koop partij Dig G. Hendrickx,5cl To koop stam- en st»kp Kruisstraat 30* TE KOOP toom zvftre P.Nabben, Zaiho TE KOOP bijna voldrige Claessens-Poeb Pi Ysselsteyn. Biedt zich aan net dagmesj voor winkel of brge Inlichtingen PGie Aangeboden alle soorten nde- voor heétle N.A.K. gekeurd p. SLITS K

Peel en Maas | 1958 | | pagina 72