Benegas
Er komt Missie in Venray
Folklore in Adventstijd
P. M00REN
Het verschil wordt iedere dag groter!
BENEGAS
fa. H. VAN GEMERT Ï.TX.
«TÏÏ8 MILL
SLECHTHORENDEN
mi m©^
TO
omoci5M°« WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
van 13 tot 21 december a.s.
Kerkelijke Diensten
PLAATSING ZORGT i
infra rood straling
IIBURG OEN BOSCH BREDA EINDHOVEN
HELMOND ROOSENDAAL
Zaterdag 6 december 1958 No 49
NEGEN EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
CONFECTIE VAl
PEEL EN MAAS M
Er komt Missie in Venray om U te herinneren aan
Uw eeuwigheid. Neen, met de dood is niet alles afgelopen.
U bent door God tot dit aardse bestaan geroepen, om U
hier voor te bereiden op een gelukkige eeuwigheid. De
hel is slechts voor hen, die zich niets van God aantrek-
U moogt, U moet zelfs zorgen voor het tijdelijke. U
moogt ook nog streven naar een welvarend bestaan. Maar
van meer gewicht, van onvergelijkelijk méér gewicht, ja
„het enig noodzakelijke" is de zorg voor Uw eeuwigheid.
Christus zegt: „Wat baat het de mens, zo hij ook de
geheie wereld wint, maar daarbij schade lijdt aan zijn ziel."
Zeg nu niet: „Ik zal wel eens komen luisteren".
Als U maar een paar keer naar de preken komt luis
teren, zal de Missie maar weinig uitrichten. De Missie is
één geheel. De verschillende preken grijpen in elkaar.
Wie dus de heilzame invloed van de Missie wil onder
gaan, moet zoveel mogelijk de verschillende preken èn
's morgens èn 's avonds bijwonen.
Als iemand dat niet kan, omreden van de noodzake
lijke bezigheden, laat hij dan edelmoedig doen zoveel hij
kan en God zal dan door Zijn genade aanvullen, wat wij
niet kunnen.
De missionarissen verwachten:
1. dat U zich gedurende de a.s. Missie vrijmaakt van
vergaderingen, visites en feesten en geen avond-
preken overslaat omreden van de televisie.
2. dat het bezoeken van publieke vermakelijkheden
in die dagen achterwege blijft.
3. dat er thuis overleg wordt gepleegd, opdat allen
zoveel mogelijk de oefeningen kunnen bijwonen en
geeft ook aan Uw personeel tijd en gelegenheid
om de Missie te kunnen meemaken
Verheugen in het licht...
De Adventstijd kan men beschou
wen als een inleiding op het a.s.
Kerstfeest.
In de oude Kerk was men dan
gewoon in die tijd te vasten en er
werden alleen boetepsalmen ge
zongen. Violetkleurige doeken be
dekken schilderijen, beelden, de
orgels zwegen, terwijl openbare en
huiselijke feesten verboden waren.
Brak Kerstavond aan, dan bleef
de gemeente die nacht waken en
bidden, om zo het uur, waarop het
Heilig Kind geboren wordt, door
te brengen.
In onze kerken is van vasten
geen sprake meer, ook niet van
treuren, maar een zich verheugen
in het Licht, dat door de komende
heerlijke gebeurtenis zo ver vooruit
geworpen wordt.
In Duitsland vormden niet al te
jonge kinderen clubs van vijf, waar
van er één Christus voorstelde. De
andere vier waren dan Petrus, een
engel, Sint Nicolaas en Ruprecht,
de knecht.
Huis aan huis verzocht de club
binnenlating van „Christus" waar
na de engel een toepasselijk lied
aanheft. De „Christus" spreekt de
huisgenoten toe en allen vermanen
de ouders hun kinderen een goede
opvoeding te geven,
Adventskrans.
Tot nu toe handhaafde zich ook
de Adventski ans. In het midden
van de kamer wordt een houten
of ijzeren hoepel aan kleurige lin
ten opgehangen.
Dennegroen en biaderen worden
om dit geraamte gewonden, terwijl
op regelmatige afstanden vier
kaarsen erop geplaatst worden. Zij
stellen voor de vierduizend jaar,
de tijd van belofte van de komende
Messias.
Elke Adventszondag die aan
breekt, steekt men een kaars aan,
zodat op de laatste zondag alle
kaarsen branden.
Bij het schijnsel van dit weifelend
licht zingen de huisgenoten een
soort Kerstliederen, terwijl de ou
ders de kinderen de tocht van St.
Jozef en de H. Maria naar Bethle
hem verhalen.
Elders trokken rchoolkinderen al
kerstliederen zingend langs de hui
zen, terwijl ze met erwten tegen
de ruiten gooiden of met stokken
op de deuren bonsden.
Velen zien in dit gebruik een
herinnering aan de tijd, toen de
christenen elkaar eveneens door
het werpen van erwten tegen de
ruiten opriepen voor een geheime
bijeenkomst.
Adventshuisje
Op verschillende plaatsen in ons
land^ treft men nog het Advents
huisje aan. Dit is van carton ver
vaardigd en van luikjes en deurtjes
voorzien. Op elk luikje en deurtje
staat een datum, die aangeeft wan
neer het geopend mag worden.
Dan ontdekt men een herder, een
engeltje, een os en een ezel enz.
Breekt 23 december aan, dan
wordt 't „Jozefdeurtje" geopend.
Op Kerstavond het „Maria ven ster"
terwijl op de dag van Kerstmis
men het Kind in de kribbe zag
liggen.
Vooral de laatste twee gebruiken
zijn weer meer in zwang gekomen.
van 7 tot en met 13 dec.
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week:
Kapelaan Geerits
Tweede zondag van de Advent.
6 30 Ant. Fransen, echtgenote en
overl. familie, 7 30 H. Oudenhoven
en echtg., 8.30 v.d. parochie, 915
uit dankbaarheid bij 10-j. bestaan
vd. landarb.bond Deus Dedit, 10.30
H. Janssen en echtg., 7 uur Advents-
oefening.
Maandag: Maria Onbevlekte Ont
vangenis. 6.45 Johan Claessens, Jo
hanna Fleurkens en Theodora Bis-
tervels, 7.30 W. J. Steerneman,8.15
Hendr. Drabbels, echtg. en kinde
ren lh, 8.15 Piet Rongen, 9 uur
hoogmis tot int. R (uit dankb.heid)
Dinsdag: 6 45 overl. fam. van
Lankveld-v.d. Crommcnacker, 7.30
G. Ligthart, 7 30 Jos. Hendriks, 815
Henrica Smulders 2kl. 8.15 mevr.
Drenth.
Woensdag: 6.45 J. vd. Heuvel en
echtg., 7.30 overl. fam. Jonckers-
Claessen, 7.30 G. Ligthart, 8.15
Henricus vd. Boogaart en Theodora
Janssen lh, 8.15 dr. Bloemen.
Donderdag: 6.45 overl. ouders
Fiinsenberg-vd. Mortel, 7.30 Maria
Jacoba Hanssen-Gielen en dochter
Maria, 7.30 overl. fam. Custers-
Rutten, 815 best. jrd. Regina de
Bruyn-Welten, 8.15 dr. Bloemen.
Vrijdag: 6 45 overl. fam. Loonen-
van Heijster, 7.30 Elisabet Goumans-
Vermeulen, 7.30 tot int. R, 7.30 v.
Maria Janssen (buurt), 8.15 Hendr.
Hermans, AnnaKlaassens, Herman
Gerrits 3h, 8.15 overl. fam. Giessen-
Bistervels, 8.15 H. Erkelenz en
echtgenote.
Zaterdag: 6 45 O.L. Vr.-hoogmis,
7.30 Getr. Loonen-Dekkers en ouders
7.30 Peter Joh. Arts en echtgen.
Mich. Arts en Petra v.d. Bekerom,
7.30 leden en overl. v.h. Maria-
legioen, 815 Johannes v.d. Ven en
ouders lh, 8.15 Harrie Jacobs.
Zaterdag begint de missie. Zie
de aankondigingen van de volgende
week.
Morgen zondag worden aan de
kerkdeur boekjes verkocht, bevat
tende de gebeden en gezangen voor
de a.s. Missie.
VOOR EEN MODERN
m TELEVISIETOESTEL
en vakkundige
De schoolkinderen leren deze
week de 4e klas de 25e les en de
5e en 6e klas de 22e en 23e les.
Maria-Congregatie
Heden zaterdagavond om 7.15 uur
begint het triduura voor de Kleine
Congreganisten. Onder het triduum
is gelegenheid tot biechten.
RECTORAAT PATERSKERK
Priester van de week
Pater Urbanus
2de Zondag vd. Advent: plechtige
viering feest Maria's Onbevlekte
'Ontvangenis. De H. Missen 6 30,
7.45, 10.30, 9 u. hoogmis, le coll.
vd. kerk, 2e bijz. noden, 5 u. (dus
niet 7 u.) pl. lof, feestpredikatie,
waarna processie door 't klooster
pand. De bruidjes moeten om 5 u.
in het klooster aanwezig zijn.
Maandag, feest v. Maria's Onbevl.
Ontvangenis, 7.30 lof met rozen
hoedje en litanie.
Dinsdag, Mis 2e zondag vd. adv.
7.30 lof.
Woensdag, Mis 2e zondag vd. adv.,
7.45 cursus 18-jarigen.
Donderdag, Mis 2e zondag vd, adv.
Vrijdag, Mis vd. vinding v. Fran-
ciscus lichaam, 7 30 lof.
Zaterdag, feest v. St. Lucia, 38
bichten.
MISSIE: Reeds deze zondag (7
dec.) zullen op 't kerkplein tekst
boekjes voor de oefeningen tijdens
de Missie worden aangeboden k 10
cent. Men moet die boekjes telkens
meebrengen.
Zaterdagavond 13 dec. opening
van de Missie. Men zie het pro
gramma, dat volgende week huis
aan huis wordt bezorgd.
MIS-INTENTIES
Zondag 6.30 overl. fam. Maas
Sanders en Gertr. van Meijel, 7.45
Jacoba Vullings, 9 u. jaarg. Anna
Vink-Willems, 10.30 Johanna van
Rooy-Hendriks en zoon Harrie.
Maandag: 6.15 Truus Goumans,
7 uur overl. ouders Philipsen-
Goosens en zoons Martin en Peter,
7.45 overl. ouders Houba-Henssen
en zoon, 8.30 Gerardus Martens,
echtgenote en overl. kinderen.
Dinsdag: 6.15 voor 'n zalige dood,
7 uur Herman Verheijen en dochter
Maria, 7 uur bijz. int., 7.45 overl.
ouders Voermans-Leissen.
Woensdag: 7 uur overl. ouders
Philipsen-Goosens en zoons Martin
en Peter, 7.45 Theodorus Pouweis
en Johanna Friezen.
Donderdag: 7 uur bijz. int., 8.30
voor een zalig sterfuur.
Vrijdag: 615 overl. ouders Philip-
sen-Gooi-ens en zoons Martin en
Peter, 7 uur Gerardus Janssen.
Zaterdag: 7 uur overl. fam. Ste
vens, 8.30 overl. fam. Beijnsberger-
Pouwels.
PAROCHIE OÜNTRUM
Zondag: 7 uur H. Communie, 7 30
de vroegmis, 9 uur H. Communie,
10 uur Hoogmis, 34 uur maande
lijks aanbiddingsuur.
Maandag: feest van Onbevlekte
Ontvangenis v. Maria, dag v. devotie,
7 uur H. Communie, 7 30 vroegmis,
9 uur H. Communie, 10 uur Hoog
mis, 3 uur lof.
Dinsdag: 7.30 H. Mis tot int. van
de Boerinnenbond.
Woensdag: 7.30 best. gez. H. Mis
v. P. J. Vennekens en echtgenote.
Donderdag: 7 30 best. zm. voor
Wed. Fr. Derks.
Vrijdag: 7.30 best. zm. v. Petrus
Gerardus Tacken.
Zaterdag: 7 30 gez. H. Mis voor
P. Reintjes, 7.30 Maria-lof.
PAROCHIE OIRLO
Tweede zondag vd. Advent, eerste
zondag vd. maand. 6.30 H. Comm.
leesmissen om 7 uur en 8.30; 8.30
leesmis Jacobus Nelissen, 10 uur
parochie-hoogmis, 3 uur Aanbid
dingsuur, rozenkrans en lof, par.-
kerkboek meebrengen; eerste coll.
is buitengewone collecte voor de
kerk, tweede collecte vh. bisdom.
Maandag: feestdag v. Maria On
bevlekte Ontvangenis, diensten als
op zondag, 6.30 H. Communie, lees
missen om 7 uur en 8 30, hoogmis
10 uur tot int. levende en overleden
leden v.d. fanfare, 3 uur rozenkrans
en lof.
Dinsdag: 7.30 jaard. Hubertina
Houba en Antoon Rongen.
Woensdag: 7.30 stichting Martinus
Nelissen en Joanna Geurts.
Donderdag: 7.30 stichting Joanna
Geurts.
Vrijdag: 7.30 zieledlenst Elisabeth
Brünken.
Zaterdag: 7.30 zieledlenst oyerl.
fam. Ewals-v.d. Loo, van 5—7 uur
biechten, 7 uur Marialof.
PAROCHIE YSSELSTEYN
2e Zondag van de Advent: 6.30
maandd. Harry Goumans, 810 lm.
Gerard Janssen, 9.15 kindermis,
10.15 hoogmis best. zd. overl. fam.
Lemmens-Heldens, 2 u. lof.
Maandag, feest van de Onbevlek
te Ontvangenis: 7 uur lm. Maria
Jansen-Droesen, 8.30 lm. 10 u. hoog
mis fam. Swinkels-Jansen, 2 u. lof.
Dinsdag 7 30 gez. H. Mis uit
dankb. t.e.v. h, Hart en Onbevl.
Hart van Maria.
Woensdag 7 30 maandd. Margar.
Spreeuwenberg- Vervoort.
Donderdag 7.30 lm. Jan v.Vegchel
Vrijdag 7.30 lm. uit dankb. fam.
Gijsbers-S winkels.
Zaterdag 7.30 lm. uit dankb fam.
Arts-Fleurkens, 6 u. Marialof, tot
7.30 biechten. t
Beide kuikens zijn een week oud.
Vandaar dat men meer en meer overgaat op „BENEGAS infra rood straling".
Deze nieuwe methode geldt, volgens vele deskundigen, inderdaad
als de meest ideale kui ken verwar m ing
Gelijkmatige, hygiënische warmte
waar het nodig is
houdt de atmosfeer luchtig en fris
bevordert de natuurlijke bewegingsdram?
van de kuikens
uw kuikens groeien daardoor sneller en
krachtiger op en komen vlugger in de veren
uitdrogen der kuikens uitgesloten
Infra rood straling met BENEGAS propaan
vereist slechts een eenvoudige installatie,
die geen vloeroppervlak in beslag neemt.
Uiterst gemakkelijke bediening - minimaal
hrandstofgebruik.
Wend u voor inlichtingen en levering tot de
BENEGAS-depöthouder in uw omgeving (Er zijn
er 2200 in Nederland)
voor vlugge en
gezonde kuikens!
18 EN 47 KG.
Nederl. Mij. voor Petroleumgossen „BENEGAS" N.V. Rederijstraat 3 - Rotterdam - Tel. K1800-11Ó240
Infra Rood straling
wordt geleverd en geïnstalleerd door
VAN 'BOXTEL heeft de nieuwste Philips all-transistor boorapparaten
Van nu af kan uw slechthorendheid voor iedereen ONZICHTBAAR en ONMERKBAAR
blijven. VAJ^l BOXTEL biedt echter nog meer
Deskundige adviezen. Demonstratie door specialisien, ook aan huis.
Batterijen steeds vers uit voorraad leverbaar.
Raadpleeg uw dokter over de mogelijkheden welke Philips transistor-boorapparaten bieden.
Onze deskundigen houden zitting op: maandag 8 december a.s van
11.00 tot 14.00 uur in café „Inden Engel", Grotestraat 33 Venray
PAROCHIE LEUNEN
2e Zondag van de Advent: 7 uur
H. Mis overl. ouders van Hees-vd.
Heijden, 8 u. vd. parochie, 9 u.
overl. fam. Martens-Hesen, 10 uur
hoogmis Martinus Manders en Ma
ria Jenneskens. Maandcollecte voor
onze kerk. 3 u. maandelijks aan-
biddmgsuur met oefening van eer
herstel.
Maandag, feest van Maria's On
bevlekte Ontvangenis: 7 u H. Mis
overl fam. Reintjes-vd. Riet, 8 30
Wed. Smits-Meijers, 10 u. hoogmis
Peter Joh. Peeters en Petronella
Loonen, 3 u. lof.
Dinsdag 7 u. H. Mis overl.fam,
Janssen-Michels, 7.30 Wed. Vors-
termans-van den Munckhof.
Woensdag 7 u. H. Mis Gerardus
Litjens en Elisabeth Takken, 7 30
gez. jg. echtg. van Peter Lucassen,
's avonds 7 30 cursus 18-jarigen.
Donderdag 7 u. H. Mis Petronella
Asselberghs, 7.30 Maria Litjens-
Smits.
Vrijdag 7 u. H. Mis Wiliem Keij-
sers, echtg, en dochter Mina, 7.30
gest.jg. Martinus van den Berg.
Zaterdag 7 u. H. Mis, 7 30 gez.jg.
Piet Reintjes, biechten van 45 en
7—7.30, om 7.30 Marialof.
Ker kpoets: Annie Bujjssen en Mia
Baltussen.
a.s. Zondag collecte vh. Sociaal
Charit. Centrum dekenaat Venray.
PAROCHIE CASTENRAY
2e Zondag vd. Advent: maande],
buitengewone cobecte voor de kerk,
10 u. hoogmis vd. parochie, daarna
congregatie afd. jongens, 2 30 lof
en rozenhoedje, daarna H. Familie
afd. mannen.
Maandag, feest vd. Onbevl. Ontv.
vd. H. Maagd Maria, 7 30 vroegmis
voor Truus Kuijpers, vanwege de
congregatie, 9.30 hoogmis v. leven-
