SPORT
Waar je ook komt...
je vindt er tien tegen één
De Gruyter's koffiekianten
elk 2e pak Hoorntjesmacaroni
voor halve prijs
November.
Voor de politierechter
twee pakjes Chocolade Napolitains
van 80 cent VOOr 50 cent
DE KOFFIE- EN THEEZAAK
In de aangegeven woningen
mag de huisvrouw
gratis De Gruyter's koffie schenken.
Als zij zich bekend maakt aan De Gruyter,
Postbus 276, 's-Hertogenbosch, krijgt zij
gratis een kilo Geudmerkkoffie.
GRUÏ
Vervolg van voorpagina.
nieuwsgierig, ze roddelen graag, ze
zijn een beetje ijdel, maar in de
grond van hun hart niet slechter
dan u en ik.
Ze hebben ook hun verlangens:
een beetje geluk en vreugde; wat
afwisseling in de eentonige sleur
van het ^dagelijkse leven. En met
jaloerse ogen kijken ze naar de
rijkdom en het'geluk vanihun buren.
Want we ontmoeten twee geheel
verschillende families, die slechts
gescheiden zijn door de wand van
een flat.
Maar, sachter deze wand, waarop
het eerste gezicht rijkdom «en geluk
heerst, waar men alles heeft wat
men verlangt, ontwikkelt zich een
tragische gebeurtenis....
Dank zij deze gebeurtenis komt
ook onze familie in goeden doen.
Alles, waarnaar zij eerst met ja
loerse blikken hebben gekeken, valt
hen ten deel. Allea, Toch niet, want
op het allerlaatste moment komen
ze tot bezinning en zien zij, dat het
niet alles goud is, wat er blinkt.
Het interessante van dit stuk is,
dat het speelt bij 2 families, een
onzichtbaar, de andere zichtbaar,
wier leven angstig parallel verloopt.
De schrijvers hebben dit gegeven
verwerkt in een vlot. en amusant
spel, met een ondertoon van ernst.
Er komt een dramatische gebeur
tenis in voor, maar het blijft een
blijspel omdat dit drama in tweede
instantie wordt afgewend.
Met „Achter de Wand" kunt U
op 16 en 23 november een prettige
en aangename avond beleven.
„Hioob" nodigt u vriendelijk uit
dit stuk te komen zien.
TER WAARSCHUWING
Ondanks alle propaganda voor
veilig verkeer zie ik hier en in de
omgeving' nog vrij geregeld drie
fietsers naast elkaar rijden, zie ik
rijwielpaden en trottoirs geblok
keerd door pratende groepjes'men-
sen, met en zonder fietsen, zie ik
voertuigen en fietsen, die pas hun
licht ontsteken als het al aarde
donker is, zie ik verzuim van het
richting aangeven bij het afslaan,
zie ik 'savonds en 'smorgens fiet
sen zonder voor- of achterlicht en
meer van die levensgevaarlijke
dingen.
En f dan maar kankeren, als de
politie deze lieden tegen zich zelf
in bescherming neemt, door hen te
verbaliseren
Beugelsport
De bejaarden van Vierlingsbeek
roeren zich. Een 5 tal leden van de
bond van bejaarden zijn met twee
leden van de afdeling Overloon
naar caté Volleberg aan de Merse-
lose weg te Venray getogen om de
sport hunner jeugd, de beugelsport,
weer eens te gaan beoefenen. Dit
samenkomen was bedoeld als oefen
wedstrijd en uit hun prestaties
bleek overduidelijk, dat zij deze nog
niet waren verleerd. Zij dagen reeds
thans ook jongeren uit zich met
hen te meten. Aanmelding hiervoor
kan geschieden bij het bestuur van
de bond van bejaarden te Vier
lingsbeek.
Maar is die dag het weder helder,
de vorst dringt door in menige
kelder
St. Katrijn, 25 nov., heeft een
parallel met St. Margriet. Hier
dan voor wat de omvang van de
komende weerperlode betreft. Vriest
het op de bewuste datum, dan zou
dat zes weken het geval zijn
Wij geven november de bijnaam
„slachtmaand", een naam, die heel
duidelijk voor zichzelf spreekt.
Wel schenkt de elfde maand van
onze kalender nog weieens 'n paar
mooie dagen, maar vaak razen er
stormen, terwijl Ter ook al flinke
nachtvorsten kunnen optreden.
Bladerloos heffen de loofbomen
hun takken hemelwaarts, behalve
de beukenheggen, die hun gelige,
verkleurde bladeren goeddeels be
houden.
De laatste trekvogels verlaten
ons, al zijn er nog wel altijd enige
blijvers. Het roodborstje verlaat
ons ook in de barre winter niet,
evenals de nachtegaal.
De akkers liggen verlaten: de
laatste vruchten o.a. in de vorm
van wortelen en knollen zijn ge
oogst.
In de boomgaarden gaat de snoei
er rond voor het bijwerken van de
vruchtbomen, terwijl de eigenaar
de grond om de stammen laat los
maken en nieuwe bomen worden
aangeplant. November toch is de
boomplant-maand.
Oudtijds begon in deze maand
ook het dorsen van het graan. Al
vroeg in de morgen hoorde men
de ritmische slag der dorsvlegels,
terwijl een dorsliedje de arbeid
accompagneerde:
Lange vlegel, wonderklop,
Sla d'r helder luchtig op.
Vijf en twintig duizend slag
Elke korte winterdag
Met verlag.
Vlegel, klop 'm, klop 'n klop,
Die 't niet gelooft, op stugge kop.
De spinavonden vingen nu aan
en werden eerst in maart beëindigd
Spinvisites werden gehouden, een
soort feestmaaltijd voor hen, die
bij het vlasplukken hadden gehol
pen. De spinsters kwamen bij een
van hen samen, terwijl de ouders
niet thuis waren.
Hier werden de bezoeksters ont
haald op koffie met krentebrood,
kaas, beschuit enz. Dan kwamen
de jongens. Elk van deze zocht
zijn partij. Dan verdwenen de
paartjes in keuken, stal of schuur.
Later werden de paartjes door de
achtergeblevenen weer in huis ge
haald om de avond met dansen te
besluiten.
In deze maand letten de boeren
speciaal op het weer van de kri
tische dagen. In november heeft
men veel van zulke dagen. Neem
b.v. Sint Maarten (11 nov.) De
boer rijmelt:
Zo 't loof niet valt voor
Sint Martijn
Dan zal 't een harde winter zijn.
Is 't donkere lucht op St Martijn,
Zo zal het een zachte winter zijn.
en:
Hoe oud bent U mevrouw, vroeg
de politierechter aan een dame. Men
keek in de rechtzaal vrijdag wat
verbaasd dat deze vraag zo nadruk
kelijk werd gesteld, want sommige
dames vinden het nu eenmaal pijn
lijk openlijk met hun leeftijd voor
de dag te moeten komen en de po
litierechter is galant genoeg om
daarmede rekening te houden.
Vandaar dat men nu verbaasd
opkeek van deze pertinente vraag.
En de dame moest twee maal her
halen dat ze de aanvallige leeftijd
van twee en dertig had bereikt.
Waarom, aldus de politierechter,
veranderd U dan in Uw pas Uw
geboortedatum, zodat U daarin 30
jaren bent? Hij kreeg geen ant
woord, maar de dame werd wel
rood. Ze bleek in haar pas de ge
boortedatum enkele jaren later ge
steld te hebben, maar de douane
had de kennelijk slechte verande
ring opgemerkt en aangezien de
pas staatseigendom is en blijft, mag
men daar niets aan veranderen.
Het „waarom" kwam dus niet te
voorschijn, maar de pas is ze kwijt
en f20 op de koop toe. Bovendien
een zedenpreekje omdat ze eerst
iemand anders had aangewezen
als pasvervalser. Die mijnheer had
er een hoop herrie mee gehad, tot
bleek dat de dame zelf de penhou
der gehanteerd had.
De jagers uit Merselo, die onder
ling ruzie hadden gekregen en waar
bij tenslotte er een een klap kreeg,
moesten ook op het matje komen.
De slaander probeerde nog te ver
tellen dat het een geval van nood
weer geweest was, maar toen de
geslagene naast hem stond en wel
drie koppen kleiner was, begon de
rechter te lachen. Noodweer werd
niet aanvaard, al had men er zelfs
ouderwets deklompenbij uitgetrok
ken. De slaander kreeg f 15 boete.
De Siebengewalder die nog rus
tig van de werkloosheidsteun was
blijven trekken, ook toen hij al weer
werk had, kreeg f 40 en 1 mnd v.w.
Als men een dekzeil zeer goed
koop krijgen kan, zelfs al is het
met factuur, dan moet men nog
voorzichtig zijn. Dat ondervond de
Horstenaar, die een dekzeil kocht
voor f 100, dat er minstens f 300
waard was. Hetgeen geen wonder
was, want het dekzeii was gestolen.
Nu is hij f 100 kwijt, het dekzeil
kwijt en mag wegens heling f 50.-
betalen. De factuur mag hij als
souvenler bewaren.
Twee Venrayse chauffeurs kwa
men op een kwade dag in een café
waar een aardig meisje stond,
waarmede ze gekheid maakten.
Toen echter een van beiden hand
tastelijk begon te worden, liep ze
naar de ober. die haar echtgenoot
was. Deze sommeerde de chauffeur
zijn handen thuis te houden, waar
op deze niets beters wist dan de
ober om zijn oren te slaan, waarna
in de kortste keren de hele café
op stelten stond.
Van een der chauffeurs kwam de
schuld vast te staan, van de ander
kon de getuige het gezicht niet
precies herinneren. Dat werd vrij
spraak, maar de herkende moet nu
het gelag betalen, zijnde f25.-
De Grubbenvorstenaar die met
zijn wagen in een heg langs de weg
geraakt was en deze heg nogal ver
woest had, meende dat lekker nie
mand dat gezien had en reed gauw
verder.
Maar de politie weet van wanten
en in betrekkelijk korte tijd had hij
een briefje thuis liggen. Behalve
een nieuwe heg mag hij ook nog
f25 opsporingswerk betalen.
De Milsbeeker die dronken op
zijn brommertje langs Heren wegen
getoerd had, maakte kennis met
het nieuwe tarief voor deze mis
daden. Het waren f 50.-, omdat, al
dus de Officier, alleen al sinds 1
november 7 mensen op een brom
mer zijn doodgereden in dit arron
dissement.
Dat men in Milsbeek ook op an
der terrein heel wat mans is, be
wees een chauffeur, die herrie
kreeg over een visje. De visclub
was namelijk aan het vissen, toen
het latere slachtoffer een visje op
haalde, dat volgens onze chauffeur
beneden de maat was.
Nietes, zei het toekomstige slacht
offer, welles zei onze chauffeur,
totdat besloten werd de secretaris
van de visclub als scheidsrechter
te doen fungeren.
Op weg naar die sekretaris, haalt
de chauffeur even uit, geeft een
klap en toen zat onze visser te
kijken met een kapotte bril, met 'n
kapotte kaak en met hersenschud
ding. Nu werd de rekening gepre
senteerd f 22- kapotte bril, f 96- ge
derfd loon, de rekening van het
ziekenhuis komt nog en f 150- voor
gederfde levensvreugde.
De verslagene, nog wat pipsjes,
deed verslag van het gruwelijk ge
beuren. Het enige commentaar van
verdachte was: Hij staat te liege
dat ie de moord stikt...
Het hielp hem echter niet. De
geweldenaar zal de rekening moe
ten betalen, alleen die f 150.- voor
gederfde levensvreugde werd er
afgetrokken. Bovendien werd het
nog f 40.- boete en 6 weken v.w.
In Gennep maakte de ene buur
vrouw de ander uit voor „op-
houdster". Nu wist de politierech
ter met de beste wil niet, wat dat
nu feitelijk wel te beduiden had
en de verklaring, dat ze zich zou
ophouden met andere mannen, kon
hem maar moeilijk bevredigen.
Wat er van zij, behalve dit ene
onverklaarbare woord, had ze nog
de nodige andere ten berde gebracht
die aan duidelijkheid niets te wen
sen overlieten. Het werden dan ook
f 20.- boete.
Hockey-nieuws.
Mixed hockey-club Venray boekte
zondag jl. aan de Leunseweg weer
goede resultaten, t.w. een 4-0-
overwinning tegen Bergeyck I, en
een 21 overwinning van de heren
op Venlo 3. Alle reden tot tevreden
heid dus en beide elftallen zullen
nu zeker tot de hogere regionen
van hun afdelingen zfln opgerukt,
dat de heren tot op heden alleen
thuiswedstrijden speelden, is mis
schien een kleine schaduwzijde. Ze
willen immers de vele toeschouwers
niet teleurstellen.
De dames waren tegen Bergeyck
in alle opzichten superieur en, de
score kon, dan ook regelmatig tot
4—0 opgevoerd worden. Zondag
wordt er tegen „Eindhoven" ge
speeld, we hopen, dat onze dames
zich in het Brabantse land de pun
tjes niet laten afsnoepen.
Ook de heren waren tegen VHCIII
aanvankelijk sterker, hoewel het
scoren, doelpunten maken toch niet
van een leien dakje ging. We mer
ken op, dat er nog teveel tegen
elkaar gesproken wordt. De midden
voor nam beide doelpunten voor
zijn rekening. Prachtig werk!
Venlo toonde ons hoe men een
strafcorner kan benutten.
Voor zondag zijn er nog geen
wedstrijden vastgesteld.
Schaaknieuws
De partijen tegen Roermond 2
gaven de volgende uitslagen: (5—3).
J. Peters 1
J. Verhaegh l/«
L. de Lang Evertsen 0
A. Lucassen 1
A. Vermeulen l/»
A. Deykers V«
V. van Mil l
J. Wismans V,
Mevr. Spee, de enige dame die
aan de simultaan-wedstrijd tegen
de wereldkampioen Botwinnik deel
nam, ontving van deze meester een
door hem gesigneerde foto, waarbij
Botwinnik zijn zet doet in de partij
tegen Mevr. Spee.
Elke huisvrouw, die gesteld is op krakend
verse koffie, gaat naar De Gruyter.
Daar geldt al jaren als vaste regel: vers
gebrand, vers in de winkels. Een devies,
waardoor dagelijks honderden huisvrouwen
de kring van De Gruyter's koffiekianten
komen versterken.
Bij aankoop van 250 gr. koffie of 50 gr. Oploskoffie
Een va n_Dc_Gr<jy ters „winkels Je .Breda
