Zieken Triduum 1958
op 15 16 en 17 juli in Sint Anna
Harmonie Eatcrpe promoveert
iPUROL
Herstel kapel Teltom
Laatste tocht Mgr. dr. Hanssen
Hiidugard Clephas
lorgerlQke Stand Venray
J. M. RUYTEN
net meisje
nette jongen
HEER
mnl. of vrl. kracht
Woningruil
woonhuis
Aardbeien ie koop
grammofoonplaten
PLAY1
dinsdag
geslo
POELS lp
F.
LAURBSSE
Speeltoe
Reisia
Huis en b
Landboutëi
Weekrci
v.. v 9
De voorbereidingen voor het ziekentriduum zijn in volle gang.
Er werd huls aan huis gecollecteerd en royaal werd er gegeven. De
namen van de zieken werden genoteerd en de zieken reeds gedeelte
lijk bezocht. Mochten er door misverstanden zieken vergeten zijn,
laten zij zich dan spoedig melden.
Het ziekentriduum wordt voor ons zieken weer een feest, maar
het is voor ons, gezonden, tevens een gewetensonderzoek.
Hoe staat het met onze liefde voor de naaste? In een nieuw
gebedenboek las ik het volgende gebed:
„Heer, waarom hebt Gij inij gezegd dat ik alle mensen als mijn
broeders moet liefhebben? Ik heb het geprobeerd, maar verschrikt
kom ik bij U terug
Heer, ik was zo op mijn gemak bij mijzelf, ik had alles inge
richt voor mij zelf en er mij ingenesteld. Opgesloten in mijn toren,
beschut tegen regen en wind, zou ik onaangetast gebleven zijn.
Ongemerkt binnenglijdend als een zonnestraal, heeft Uw genade
mij niet meer met rust gelaten. Gij hebt mij gedwongen mijn deur
op een kier te openen en als een regenvlaag in mijn gezicht hebben
mij de mensenkreten gewekt. Ik wist niet dat de mensen zo dichtbij
waren; in dit huis, in deze straat, in dit kantoor, mijn collega, mijn
vriend.
De eersten zijn binnengekomen, Heer. Er was voor hen nog wel
een plaatsje in mijn hart. Maar de volgenden, die andere mensen, die
had ik niet gezien; zij gingen schuil achter de eersten.
Zij slepen de hele wereld achter zich aan, zij zijn bepakt met
onrecht, met wrok en haat, met lijden en zonden
O. Heer, nu staat mijn deur wagenwijd open. Er is bij mij zelf
geen plaats meer voor mij. Ik kan niet meer! Het is teveel voor mij!
Het is geen leven meer!
Vrees niet, zegt God, je hebt alles gewonnen. Want terwijl de
mensen bij je binnendrongen, heb Ik, je Vader, Mij heimelijk onder
hen begeven."
Het is Gods bedoeling niet dat we in dit leven alleen maar voor
ons zelf leven, aan ons zelf denken, ons zelf proberen veilig te stel
len. Veel mensen lijken op een slak, die bij het naderen van mensen
in hun veilig huisje kruipen, of, als er op hen een beroep gedaan
wordt voor een of ander werk, zich als een egel inrollen en hun ste
kels opzetten.
Als goede christenen moeten we ons zelf steeds minder en onze
medemensen steeds meer gaan liefhebben. Dan is God in ons midden.
Laten we het zo opnieuw proberen.
PATER URBANUS
Geslaagd
Bij de te 's-Hertogenbosch op
19 juni j.l. door de Koninklijke Ne
derlandse Zuivelbond gehouden
examens, slaagde voor het diploma
fabriekscontroleur: de heer Ant.
Vullings Leunen.
Op het te Eindhoven gehouden
modevakexamen slaagde voor cou
peuse, mej. Jo Linders Oostrum.
Te Rolduc slaagde voor het
examen gymnasium A, de heer Noud
Franssen, Wilhelminastraat.
Er was niet veel ruchtbaarheid
gegeven aan het feit, dat Harmonie
Euterpe zondag in Swalmen op
concours zou gaan en dat was dan
ook de reden, dat voor velen het
nieuws van het behaien van een
eerste prijs, met het recht van
promoveren naar de afdeling uit
muntendheid, een verrassing was.
Met een fikse muzikale wande
ling werd namelijk zondagavond
Venray melding gemaakt van dit
grote succes van Harmonie Euterpe,
een succes, dat later voor Burge
meester Janssen aanleiding was
om bestuur en leden hartelijk geluk
te wensen met dit prachtig resul
taat. Toen was intussen zaal Wil-
helmina al volgelopen met belang
stellenden uit kom en kerkdorpen,
die alle blijk gaven van meeleven
in dit succes.
President Laurensse wist te ver
tellen, dat men op dit concours
zeer streng geweest was en dat
inderdaad voor de 290 behaalde
punten hard was gewerkt moeten
worden. Hij bracht dank aan direc
teur Verstegen, die met zijn echt
genote een klein aandenken aan
deze succesvolle dag kreeg aange-
boden. x
Burgemeester Janssen stelde de
zg. concours-premie in het vooruit
zicht en spoorde vooral de jongeren
aan om Harmonie Euterpe te
komen versterken, opdat bij het
100-jarig bestaan in 1960 in een
nog hogere afdeling gespeeld kon
worden. Om die jongeren te hulp
te komen bood de industriële club,
bij monde van de heer L. A. Nelis-
sen, een clarinet aan.
Namens de verenigingen der
kerkdorpen sprak de heer W. Volle-
berg h uit Oostrum een woord van
gelukwens.
Daarna volgde een drukke recep
tie, waarop niet alleen afgevaardig
den van muziekgezelschappen acte
de presence geven, maar vele
andere verenigingen en particu
lieren hun gelukwensen aanboden.
Uit alles bleek, dat Harmonie
Euterpe zich in veler vriendschap
mag verheugen, waarvoor presi
dent Laurensse als verklaring gaf
het feit, dat deze harmonie in
tegenstelling tot vele andere het
tot haar taak gesteld had, kerkelijke
en wereldlijke feesten altijd op te
luisteren, waardoor zij soms wel
50 maal per jaar uit moet rukken en
daarmede een record behaalde van
alle Limburgse corpsen.
IlifcW! verdwijnt door
Openbare bekendmaking
Burgemeester en wethouders der
gemeente Venray brengen ter open
bare kennis, dat bij hun besluit van
heden no. -154 aan M.J. Rongen,
wonende Oirlo F 1 te Venray, ver
gunning is verleend ingevolge de
Wet Autovervoer Personen tot het
vervoeren van personen met een
huurauto.
Venray, 18 juni 1958.
Bestrijding aspergevlieg.
De burgemeester van Venray
maakt bekend, dat bij besluit van
de minister van landbouw, visserij
en voedselvoorziening van 20 juni
195G no. J 1292 de gemeente Ven-
ray is aangewezen als gebied, be
doeld in artikel 2 van het besluit
bestrijding aspergevlieg 1958.
Zulks houdt ln, dat iedere ge-
bruikgerechtigde van een binnen
de gemeente gelegen terrein, waar
op zich aspergeplanten, al dan niet
bestemd om te worden gestoken,
bevinden, verplicht is:
a. gedurende het tijdvak van 15
juni tot 1 september door de
aspergevlieg aangetaste sten
gels, zodra de aantasting zich
openbaart, geheel uit te trekken
of af te snijden en onmiddellijk
daarna te vernietigen;
b. alle aspergestengels telkenjare
vóór 1 december geheel uit te
trekken of af te snijden en
onmiddellijk daarna te vernie
tigen;
c. telkenjarei vóór 1 april alle as
pergeplanten te verwijderen en
te doden, welke in het vooraf
gaande jaar* niet meer zijn ge
stoken dan wel niet bestemd
zijn om gestoken te worden.
De hiervoor onder c bedoelde
maatregel is niet van toepassing
met betrekking tot aspergeplanten,
welke op een zaaibed bijeen staan
en bestemd zijn om te worden uit-
geplant. Venray, 26 juni 1958.
De burgemeester van Venray
Mr. A.H.M. JANSSEN.
Aanbesteding
Gemeente woningen
Dinsdag werd ten gemeentehuize
alhier aanbesteed de bouw van 43
gemeentewoningen onder architec
tuur van de Venrayse architecten
Colsen, Lerou en de Vries. De vol
gende inschrijvingen kwamen uit
de bus:
Bruns en Bonken, Venlo 578.462
Goosens, Venlo 584.400
N.V. Gebr. Janssen, Venray 590.900
Wijnen, Someren 602.300
Akerboom, Venray 607.840
Haegens Jac, Horst 612.700
J. Haegens, Horst 626.900
H. Oudenhoven Venray 635.920
Lutters, Deurne 640.000
v.d. Loveren, Helmond 644.300
Theunissen-Godren, Ysselst. 651.400
Janssen, Mierlo-Hout 656.400
L. Volleberg, Venray 660.000
Bos en Zn., Belfeld 699.500
v. Bergen, Geimep 774.875
Tevens werd aanbesteed de
bouw van 17 gemeentewoningen
onder de zelfde architectuur. Hier
van waren de uitslagen:
Goosens, Venlo 183.400
(ongeldig)
Bruns en Bonken, Venlo 183.531
n.v. Gebr. Janssen, Venray 191.300
Theunissen-Gooren, Ysselst. 194.050
Haegens, Horst 196.175,
Meelkop, Venlo 197.300
v.d. Mortel, Deurne 198.700
(ongeldig)
L. Oudenhoven, Venray 199.205
L. Volleberg, Venray 201.990
Haegens Jac, Horst 205.795
v. Bergen, Gennep 252.540
(ongeldig)
Bij de aanbesteding van de
nieuwe kerk te Echt was onder de
uitgenodigde aannemers ook het
bouwbedrijf n.v. Gebr. Janssen uit
Venray.
Zij kwamen met f414.950 uit de
bus, terwijl de laagste inschrijver:
Sandermeyer uit Roermond f410.680
noteerde.
Volksconcert
Het concert, dat voor zaterdag
staat opgegeven, wordt i.v.m. de
begrafenis van Mgr. Hanssen uit
gesteld tot morgen zondag. Dit con
cert wordt gegeven door de fanfare
van Ysselsteyn.
Jubileum
Dinsdag a.s. zal de heer L. Lau
rensse de dag herdenken, dat hij
voor 12Vi jaar benoemd werd tot
directeur vari het bijkantoor Venray
der Ned. Ned. Credietbank. Dit ju
bileum wordt in intieme kring ge
vierd.
Uitstapje Mater ^Vmabilsschool
Nog steeds hebben nietalle meis
jes het inschrijfgeld betaald voor
het schoolreisje. Als dit inschrijf
geld niet vóór 1 juli betaald is,
wordt verondersteld dat de deel
name niet doorgaat.
Nu verschillende meisjes van hun
deelname hebben afgezien zijn er
nog plaatsen over in debus. Degene
die nog graag mee willen gaan naar
Rotterdam moeten zich voor 1 juli
opgeven. Ook kap een zus, vrien
din of kennisje meegaan. De kosten
bedragen dan f 10.—
Met het definitief herstel van de
kapel in Veltum, is men thans ge
reed gekomen. Hiermede is de
kapel, die in 1625 werd gebouwd
weer geheel hersteld van de oor
logsschade, terwijl enkele zeer nood
zakelijke vernieuwingen en ver
beteringen zijn aangebracht.
In 1625 werd de kapel ter ere van
St. Rochus aldaar gebouwd. Ze be
stond toen alleen uit het gedeelte
wat thans het priesterkoor vormt.
Het latere gedeelte is in 1685 bij
gebouwd. Sindsdien kwam iedere
week een priester van de Petrus
Banden hier het H. Misoffer op
dragen, aanvankelijk op vrijdag,
later op zaterdag.
De zolder van de oude kapel werd
vroeger door de buurtbewoners
tevens gebruikt als korenopberg
plaats, maar deze werd men kwijt
in 1895 toen de kapel voor het eerst
werd gerestaureerd en deze koren
zolder er uit werd gebroken.
De 60 kg wegende klok werd
onder de oorlog door de Duitsers
gestolen en al is men blij met het
na-oorlogse klokje, het weegt een
stuk minder en de klank is lang
niet wat die van vroeger was: De
kapel is, zoals verteld, toegewijd
aan St. Rochus, die hier een grote
verering genoot.
Deken Berden heeft dit voor de
oorlog nog tot uitdrukking gebracht
in een der nieuwe ramen van de
Petrus Banden, die echter ook door
oorlogsgeweld verloren zijn gegaan.
Van heinde en ver kwam men
naar deze kapel St Rochus ter ere
en nog lang werd op St Hubertus
(3 nov.) de honden gebrand tegen
de hondsdolheid, en het Hubertus-
brood gewijd.
Met deze restauratie is .o.m. de
provisorische verbetering van de
oorlogsschade definitief veranderd
en is het interieur der kerk danig
opgeknapt.
Een nieuwe vloer, nieuwe ramen
geven dit oude kapelletje een heel
ander aanzien, terwijl de oude beel
den een waardiger standplaats
kregen. Monumentenzorg heeft hier
met architect Kayser en de aan
nemer Knops uit Venlo, een uit
stekend stuk werk verricht.
Men hoopt op St Rochusdag 16
aug., de kapel wederom in gebruik j
te nemen.
Bejaarden op stap
De Venrayse bejaarden zijn dins
dag hun jaarlijks uitstapje' gaan
maken, dat door de goede zorgen
van het betreffende comité en het
Sociaal Char. Centrum onderhand
traditie begint te worden.
Dit jaar ging de reis naar Keve-
laer en natuurlijk moesten de oudjes
heel wat vertellen over de voet
tochten, die zij vroeger naar deze
bedevaartplaats hadden gemaakt.
Het vliegveld Laerbruch, de nieuwe
uitbreidingen rond Kevelaer en de
prachtige nieuwe wegen lieten ech
ter merken, dat ook deze streek
door de nieuwe tijd verandert.
Na een gezellig diner ging het
via het Reichswald naar Berg en
Dal, waar de mooiste plekjes na
tuurschoon bezichtigd werden. Jam
mer was, dat de regen menig keer
spelbreker was, maar de stemming
leed er niet onder. In Boxmeer
werd op de terugweg nog een af
zakkertje „gepikt" waarna men te-
tevreden en voldaan huiswaarts
keerde.
Ongelukken
J. van Gerven had maandag het
ongeluk bij het kersenplukken uit
de boom te vallen, waarbij deze
72-jarige ongelukkig terecht kwam
op een putrand en enkele gebroken
ribben plus een hersenschudding
opliep. Hij werd overgebracht naar
het ziekenhuis alhier.
Ysselsteyn le klasser
Na de beslissingswedstrijd, die
zondag te Oostrum tegen Brughusia
werd gespeeld en met 42 werd
gewonnen, is de Ysselsteynse voet
balclub zondag gepromoveerd naar
de le klas afdeling Limburg.
Op 15 juli a.s. zal de huldiging
plaats hebben in zaal van Asten.
Handboogsport
Zondag hield ,.De Eendracht" te
Aarle-Rixtel bij gelegenheid van
het 100-jarig bestaan een interna
tionaal concours, waaraan ook veel
verenigingen uit Venray deelnamen.
De uitslagen hiervan zijn:
Ere-afdeling: Batavieren, Casten-
ray 2e prijs 330 punten; St. Oda
6e prijs 318 p.; St. Anna 8e prijs
314 punten.
Afdeling A: Diana II 7e pr. 294
punten; afd. B: Diana III 4e prijs
287 p.; afd. C: St. Sebastiaan, Heide
10e pr. 231 p.
Koningskruis: A. Kuijpers, Bata
vieren, Castenray 64 punten.
Korpskampioen Ere-afd.S T Anna
97 punten; idem afd. A: Diana II
97 punten.
Personele prijs: le v. d. Putten,
Diana 49 punten.
Meeste rozen: Poeïs, Rare Schut
ters, Overloon 3 rozen.
Meeste 8: M. Emonds, Castenray
4x8.
Schaaknieuws
Zondag hield de schaakclub grote
ontvangstdag. 28 gasten uit Uedem
waren reeds te 10 uur voormiddag
uit Duitsland overgekomen, 14
schakers met hunne dames voor
een tegenbezoek aan Venray.
Na de ontvangst in de Keizer
werd het gezelschap door verschil
lende leden rondgeleid ter bezich
tiging van Venray.
In hun eigen blad noemen de
Uedemers Venray „das schone
stadschen"; de winkels en de nieuw
gebouwde wijken hadden hun bij
zondere aandacht.
Te een uur at men gezamenlijk
in de Keizer. Om twee uur zou de
grote slag beginnen. Te voren sprak
voorzitter Peters een woord van
welkom, bood de Uedemer Schach-
klub een kleine herinnering aan
deze dag aan en wenste het hele
gezelschap verder een prettige
middag.
De heer Hoffesommer wees op
de prettige schaakdagen, die men
reeds in Venray beleefd had bij de
gehouden tournooien en bood een
prachtige vergroting van het stads
wapen van Uedem aan. De dames
gingen daarna kegelen en lieten
zich de koffie met gebak wel
smaken.
De gasten bleken in de schaak
wedstrijd nog juist de sterkeren,
zij wonnen met 7l/a61/..
Na afloop daarvan een gemeen
schappelijke koffietafel, waarna
voortzetting der feestelijkheden tot
in de klein uurkes.
De gasten keerden geheel vol
daan terug naar de Heimat.
De overbrenging van het stoffe
lijk overschot van Mgr. dr. Hanssen
van het ziekenhuis te Nijmegen
naar het Bisschoppelijk Paleis in
Roermond, is een massale bidtocht
geworden door het Noord-Limburg
se land.
De lijkauto werd aan de grens
der gemeente opgewacht door Bur
gemeester Janssen en oud-deken
Berden, toen om kwart over vier
de.stoet Wanssum was gepasseerd.
In Oostrum werd voor de kerk ge
stopt en de velen, die hier waren
samengestroomd, baden enkele
minuten voor de zielerust van de
grote priesterzoon, die in de scha
duw van Oostrums kerk voor 51
jaren terug werd geboren.
Dan zetten de motoren der rijks
politie zich weer in beweging en
ging de stoet naar Venray-kom,
waar de half-stok gehangen vlaggen
de overleden kerkvorst een laatste
afscheid brachten. Ook hier werd,
terwijl de zware klokken van de
St. Petrus Banden luidden, een
ogenblik gestopt om de velen, die
hier hun opwachting maakten, ge
legenheid te geven voor een kort
gebed.
Hier was het een ontroerend ogen
blik toen Mère Antoinette, zuster
van de overledene een kort moment
mocht toeven bij de kist van haar
broer en de beide vicarissen-gene
raal, Mgr. dr. Feron en Mgr. drs.
Odijk, haar hun condoleances kwa
men aanbieden.
Langzaam ging het dan verder
door Venrays straten, waarin dui
zenden stil een laatste groet brach
ten aan hun bisschop.
In de stoet reden mee, behalve
Mgr. Feron en Mgr. Odijk, de
familie van de overledene, waar
onder Deken Loonen.
In Leunen, en Castenray, trof
weer hetzelfde beeld van biddende
mensen, die het werk in de steek
hadden gelaten om Mgr. Hanssen
op zijn laatste tocht door het Noord-
Limburgse land een afscheidsgroet
te brengen. Biddende mensen, lui
dende klokken... het afscheid van
zijn geboortegrond.
UIT DE DEURNESE RAAD.
Gemengd zwemmen.
Deurne is thans één van de eerste
gemeenten in onze contreien, waar
zij het onder restricties en onder
strenge controle op bepaalde
tijden gemengd zwemmen in het
gemeentelijk zwembad zal zijn toe
gestaan.
Met 10 tegen 6 stemmen werd
dit voorstel aangenomen.
Het zwembad is voor familie
baden niét meer dan een paar uur
per dag opengesteld en wel maan
dag, woensdag vrijdag en zaterdag
van 10—12 uur, dinsdag en donder
dag van 13.30—15.30. Uren waarop
het zwembad door de eigen bevol
king het minst wordt gebruikt.
Gobgelegenheid ingeperkt.
De laatste tijd was in Deurne 'n
groot aantal speelautomaten in de
café's geplaatst, waarmee door de
bezoekers, in verhouding tot hun
inkomen, aanzienlijke bedragen
werden verspeeld.
Om aan dit euvel paal en perk
te stellen, ware het desbetreffende
artikel van de alg. politieverorde
ning aan te vullen in die zin, aldus
B. en W., dat het is verboden speel
automaten aanwezig te hebben.
Dit verbod geldt dan niet indien
gehandeld wordt krachtens een door
de .burgemeester verleende onthef
fing.
De burgemeester kan, indien hij
zulks nodig oordeelt, bij zijn ont
heffing nadere eisen stellen, bijv.
dat de inzet per spel een bedrag
of een waarde van 10 cent niet
mag overschrijden.
De raad aanvaardde dit punt
van het voorstel, zondereen woord
van op- of aanmerking.
Het politie-uur voor de café's
in Deurne, werd gebracht op 12 uur
voor het gehele jaar door.
I Verhoging van enige
P.T.T.-tarieven
Met ingang van 1 juli worden
enkele telefoon tarieven verhoogd,
als gevolg van de jongste salaris
verhogingen, waardoor de exploi
tatielasten jaarlijks met 'n totaal
bedrag van circa 8 miljoen gulden
zullen stijgen,
Periodiek zal een toeslag van 4
percent op de telefoontarieven wor
den gelegd die per nota aan het
publiek in rekening zal worden
gebracht.
Voorts zal het abonnement voor
een hoofdaansluiting op de draad-
ontroep, dat thans f 2,50 per maand
bedraagt, per 1 juli a.s. met 10 ot.
per maand worden verhoogd.
van Rhee Johannes, Castenray G7
v. Dijck Adriaan, Marijkestraat 8
Willemssen Henricus, Castenray
kooien Theodora te Vierlingsbeek
Franssen Wilhelmina, Kruisstr. 38
Reintjes Gerardus, Leunen K 9
Janssen Peter, Oirlo F 17
Pelzer Wilhelmina, Beekweg 14
van de Water Anna, Oirlo F 12
Classen Johannes, Oirlo E 17b
Thomassen Gerardus, Oranjestr. 15
ONDERTROUWD:
Linskens, Cornil, 24 jr, verpleger,
Stationsweg 46 en Janssen, Hu-
berta, 27 jr, Stationsweg C 5
Reintjes, Jozef, 23 jr, timmer
man, Veulen H 13a enTruijen, Hen-
drika, 23 jr, St Odastraat 1.
GETROUWD:
Schel!, Leopold, weduwnaar van
Beurskens, Anna, 44 jr, rijwielhan
delaar, Patersstraat en v.d. Dries,
Pieternella, 32 jr, Venray
OVERLEDEN:
Poels, Gerard, weduwn. v. Baeten,
Maria, 85 jr, Venray
Donders, Johannes, echtgenoot
van Strijbosch, Maria, 52 jaren, te
Venray
Anny Sijbers
Toon v.d. Munckhof
geven kennis van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de inzege
ning plaats heeft op zaterdag 12
juli a.s. om 10 uur, in de parochie
kerk van St. Petrus Banden te
Venray. Daarna wordt tot hun
intentie een H. Mis opgedragen.
Venray, Kempweg la
Grotestraat 28
Dagadres: Kempweg la
Gelegenheid tot feliciteren 12 u.
Toekomstig adres: Schoolstr. 7
Dinsdag 1 juli hopen onze lieve
ouders en grootouders
Wilhelmus Wetterhahn
en
Elisab. Wetterhahn-Thijssen
hun 40jarig huwelijksfeest te vie
ren. Dat God hen nog vele jaren
moge sparen, is de wens van hun
kinderen en kleinkinderen.
Venray, Overloonseweg A 4.
Voor de vele blijken van belang
stelling bij ons huwelijk ondervon
den, zeggen wij, mede namens we
derzijdse familie, onze hartelijke
dank.
C. Gudda
P. Gudde-
van Opbergen
Den Dolder
Hiermede betuig ik, ook namens
mijn ouders, mijn hartelijke dank
voor de yele prachtige cadeau's,
bloemen en gelukwensen, die ik
bij mijn Eerste H. Communie heb
mogen ontvangen.
van 20 t/m 26 juni 1958
GEBOREN:
v.d. Heuvel Hubertus, Bosweg 4
Verstraaten Hendrikus, Vierlingsb.
Hendrix Johannes, Puttenweg 29
v.d. Ven Hendrikus, Jan Poelsweg 4
TANDARTS
afwezig 1 Tm 12 juli
Spoedgevallen spreekuur Tand
arts Janssen.
Juli-controles kunnen nog plaats
hebben in augustus.
GEVRAAGD
meisje v. halve dagen
Adres bureau van dit blad
GEVRAAGD
net kosthuis
Brieven onder nr. 266 bureau van
dit blad.
GEVRAAGD
voor hele of halve dagen.
Aanmelden Grotestraat 24.
Gsvraagd voor tijdelijk
voor hulp bij de bezorging.
J. Pijpers, Eindstraat 1, tel. 312
GEVRAAGD
een meisje
liefst voor halve dagen.
Timmermans-Winters, Langstr. 29
zoekt gemeubileerde zit-slaapkamer
met pension.
Brieven onder nr. 226 bureau
van dit blad.
Zit-slaapkamer
met volledig pension gevraagd in
R.K. gezin. Brieven onder nr. 296
bureau van dit blad.
GEVRAAGD
per 1 sept.
op ons kantoor te Venray.
Bij voorkeur dipl. Mulo en typen.
Schriftelijke sollicitaties aan
.Blitta" Blitterswijck.
Heb woning St. Jorispark, wie
ruilt tegen woning nieuwbouw
Adres bureau van dit blad.
partij biggen
G. Claessens, E 3 Oirlo.
TE KOOP
drachtige vaars
A-stal, ab-vrij. Godfr. Philipsen.
Zandhoek-Oirlo.
TE KOOP
toom zware biggen
J. Derks, Oostrum.
TE KOOP
2 maalkalveren 3 md.
J. Lenssen, Brukske.
TE KOOP
JvR zeug 15 w. dracht
H. van Osch, Merselo, Beek M 100
TE KOOP
partij biggen
J. Meijers, Overbroek.
Te koop of te huur
gevraagd
in of omgeving Venray
rnet of zonder grond. Moet spoedig
te betrekken zijn.
Brieven onder nr. 246 bureau
van dit blad.
TE KOOP
partij biggen
Gebr. Rongen, Vredehoeve B 26
TE KOOP
25 aardappelkistjes, transportfiets,
een wandel- en een kinderwagen
St. Jorispark 25,
TE KOOP
2 tomen biggen
Th. Hendrix, Brienshoek K 38,
Leunen.
TE KOOP
nieuwe aardappelen
G. Kessels, Geijsterseweg, Oostrum
TE KOOP
2 tomen biggen
G. Kersten, Smakt.
Praiplanten
Verheijen, Akkerweg 8.
TE KOOP
200 10w. pullen W x R
P. de Lauw, Kerkweg 7, Ysselsteyn
TE KOOP
partij jonge konijnen
P. J. Smulders, Castenray.
TE KOOP
nieuw huis
bev. boven 4 slaapkamers, beneden
4 vertr., keuken en kelder; verder
stalling met 4 varkenshokken en
kelder, kippenhok, boomgaard en
veldgewas.
J. Jacobs-Daniëis, Veltum L 85a.
TE KOOP
4 kamerstoelen, 2 armstoelen,
dressoir, keukenkast, uittrektafel,
fornuis, 2persoons ledikant,
vleessnijmachine
Langstraat 8.
TE KOOP
Duitse Herder 8 mnd.
G. Rongen, Kampweg L 75b.
Te koop
jonge voldr. zeug en
zeug met 9 biggen (3 wk.)
P. Nabben, Zandhoek E 77, Oirlo.
Te koop
toom zware biggen
G. Muyres-Derks, D 28 Oostrum
Te koop
(wegens opruiming)
grootse collectie
(78 toeren)
waaronder niet-gebruikte, voor prij
zen van f 2 50, 1.50 en 0.75.
L. Nelissen, Oirlo.
TE HUUR
ongemeub. zit-slaapkamer
zonder pension
Adres bureau van dit blad.
Te koop
nieuwe aardappelen
A. Lenssen-Heesen, Veltum.
Te koop
4 prima weischapen
H. Cornelissen, Leunen K 102.
Verkrijgt
Bloem- Witte Rod
Boejsnki
Elk kwanbm
Zaterdags na 5 ui
planten meer aigegi
Verheijen's Z
Leunen
Te koop
1 millioen planten
o.a. prei en bloemkool.
Vos' Zaadhandel Helmond
Tel. 04920-2384
Te koop gevraagd
jonge kippen
aan of tegen de leg.
Vos' Zaadhandel Helmond
Tel. 04920-2384
TE KOOP
partij biggen
Meijers, Overbroek, die zich ook
houdt aanbevolen voor het maaien
van granen.
Wegens ft-As-ioi
is onze za&k
Wegens fanüeom
dinsdag de g
ges lot
Maishese
Serviezen
Keukenuiliettt
naar iederssmat
vin$ U
PETER HEJDF
Grotstrai
HET WARE
fa. Th. Pciwe
Oersterke linde
scharnérbc
met of zondei va:
PETER HÈ^DI
.Groteitra;
kttfe
toil éi:as
badas
J.Coenen-Horad
HSsta
te YtNI
Mr. M.A.AM.
notarise 1
zal op dinsdag ju]
5 uur, in caféZ
niusplein 9 te 7nra
van de heer M.H.
krachtens bevelman
bank te Roerniad, i
verkopen
1. Woonhuis ne
schuurtje, kipppio
land a.d. Hagelég
kad. Sectie C 't. 5
arenhet hui is
electrisch licht;
2. bouwlandd
genover koop 1 ke
3078, groot lL<«?e
3. bouwland i.
Venray, kad. sees C
45 aren;
alles vrij vanhu
aanvaarden, zoca
gen en aanklevezij!
Betaling uiterfk:
Inlichtingen b de
en bij de heer r.H
Hendrikstraat 9Ve
met aanhrig
bouwland t<
Mr. M.A.A.1.
notaris i
zal op dinsdag '.ju
uur, in café De Irg
weg 1 te Venra te
de Fam. Dijkmas
in het openlar
Woonhuis
kippenhokken e bc
Spurkt B 19a, ad
sectie A nos. 14* ei
groot 1.98.30 Hi
Aanvaarding^
bij de betaling 1
met uitz. van
huis, welke zijre
oogst van de aai
staande rogge.
Betaling der k
vóór of uiterijjPP
Inlichtingen n
notaris voornofld-
zware f""
Jdy ifla<
12
J.Coenen-Ht,c'
Hffr
