SLECHTHORENDEN
Aansprakelqkheid van onders
voor hun kinderen.
OokSpierpijn
ozactaEï
Oktober, wijnmaand
oordeelt
Uit Peel en Maas
In blij verwachting
STENCILWERK
Zaterdag 11 oktober 1958 No 41
NEGEN EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
DRUK EN UITGAVE FIRMA VAN DEN M= WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN PEIJS^P^^^ISWABTAA^0*"III^'BUITEN^ENILAX'^U&I)
GROTESTRAAT 28 TELEFOON 512
Degene, die zich aan een onrechtmatige daad heeft schul
dig gemaakt, is verplicht de daardoor ontstane schade te
vergoeden, zo schrijft ons Burgerlijk Wetboek voor. Ook
de schade, welke voortgevloeid is uit onvoorzichtigheid of
nalatigheid, moet worden vergoed. Wij zijn niet alleen
verantwoordelijk voor onze eigen daden, maar ook voor
die van onze minderjarige kinderen, die bij ons inwonen
en over wie wij de ouderlijke macht of voogdij uitoefenen.
Deze verantwoordelijkheid is niet
zo gering. Wij kunnen onze kin
deren niet altijd aan een leiband
houden.
Een volledige aansprakelijkheid
voor hun kinderen zou tot gevolg
kunnen hebben, dat de ouders ver-
woordelijk worden gesteld, zonder
zelf enige schuld te hebben.
Dit zou in sommige gevallen on
bevredigend kunnen worden.
Met het oog hierop heeft de
wetgever de aansprakelijkheid der
ouders in dier voege beperkt, dat
de verantwoordelijkheid ophoudt,
indien de ouders kunnen bewijzen,
dat zij de daad, voor welke zij aan
sprakelijk zouden zijn, niet hebben
kunnen beletten.
Hoe mooi deze regeling in theo
rie ook moge zijn, haar toepassing
is in de praktijk niet altijd even
eenvoudig.
Wanneer kan men zeggen, dat
de ouders een verkeersfout of een
baldadige handeling van hun kind
hebben kunnen beletten? Welke
maatstaven moeten hier worden
gehanteerd?
De oplossing van deze problemen
is aan de rechter overgelaten. Wij
laten hier enkele uitspraken van
de rechter volgen:
Twee kinderen op
één fiets.
Op de drukke Zuiderzeestraatweg
tussen Nijkerk en Putten reed een
personenauto. Toen de auto een
linkerzijweg naderde, kwam daaruit
plotseling een 13-jarige jongen op
de fiets te voorschijn. Deze jongen
had zijn 10-jarig broertje achter
op de fiets. De jongen zag de
auto pas toen hij midden op de
rijweg was en de auto zich onge
veer 10 16 meter rechts van hem
bevond.
Was de jongen nu maar vlot
doorgereden, dan zou er geen on
geluk gebeurd zijn. Maar hij schrok
zo hevig, dat hij gelijk een
teruglopende kip direct rechts
omkeert maakte naar de wegzijde
vanwaar hij gekomen was.
Op deze onverwachte manoeuvre
had de automobilist niet gerekend.
Toen hij de jongens plotseling voor
zijn auto zag verschijnen, trachtte
hij door naar links te wijken achter
de fiets te komen. Daar de jongen
echter ook naar links uitweek,
volgde er een aanrijding.
De automobilist was „all risk"
verzekerd. De verzekeringsmij.
betaalde hem een bedrag van 925
uit. Hiermee trad de verzekerings
mij in de rechten van de automo
bilist en zij vorderde nu genoemd
bedrag terug van de moeder van
de jongens. Zij gaf de jongen de
schuld van het ongeval en betoog
de, dat de moeder aansprakelijk
was voor de schade, omdat zij on
voorzichtig had gehandeld door de
jongens samen op één fiets over
een gevaarlijke verkeersweg als
de Zuiderzeestraatweg, naar school
te laten gaan.
De rechtbank te Zutphen, die
deze zaak te beoordelen kreeg,
stelde vast, dat de schuld van de
aanrijding bij de jongen lag, omdat
hij de straatweg over was gesto
ken zonder zich voldoende reken
schap te geven van het verkeer.
De rechtbank overwoog voorts,
dat de wettelijke aansprakelijk
heid van de moeder op een ver
moeden van nalatigheid in de
opvoeding berustte. Zij zou daar
om slechts vrij uitgaan, indien
zij de daad slechts had kunnen
beletten door onredelijke maat
regelen. Naar het oordeel van de
rechtbank, moest een verbod aan
haar kinderen van 13 en 10 jaar
om samen op een fiets naar
school te gaan onder de huidige
tijdsomstandigheden inderdaad
als een onredelijke maatregel
beschouwd worden. De gevaren
van een drukke verkeersweg als
de Zuiderzeestraatweg deden
hieraan niet af, omdat deze kin
deren met die gevaren dagelijks
in aanraking kwamen en daarmee
dus bekend waren. Op deze gron
den wees de rechtbank de vor
dering van de maatschappij af.
Voor de vader van een 10-jarlg
meisje liep het minder fortuinlijk
af. Dit kind fietste te Helmond
over de Molenstraat, de grote ver
keersweg tussen Helmond-Venray-
Venlo. Plotseling sloeg het kind
zonder richting aan te geven en
zonder op het verkeer te letten,
links af met de bedoeling een
doodlopend zijstraatje in te rijden.
Op dat ogenblik echter naderde
over de Molenstraat uit de tegen
over gestelde richting een scooter.
Het resultaat was een botsing tus
sen fietser en scooter.
De verzekeringsmaatschappij ver
goedde de schade aan de bestuur
der van de scooter en vorderde op
haar beurt schadevergoeding van
het meisje.
De kantonrechter te Helmond
overwoog, dat de bestuurder van
de scooter niet kon verwachten,
dat het meisje, dat als tegenligger
naderde, onverwachts en zonder
richting aan te geven, links af zou
slaan. De schuld van het meisje
stond dus vast.
Maar de vader achtte zich niet
aansprankelijk voor de schade, daar
hij de botsing niet zou hebben
kunnen beletten.
De kantonrechter was evenwel
van oordeel, dat het meisje blijk
had gegeven de meest elementaire
verkeersregels niet te kennen.
Bovendien reed het meisje op
een fiets, waarop door de vader
zelf zogenaamde pedaalblokjes aan
gebracht waren. Hieruit trok de
kantonrechter de conclusie, dat 't
meisje niet reed op een kinderfiets
welke geschikt was voor haar leef
tijd, maar op een geïmproviseerd
normale fiets, met het gevolg, dat
het meisje werd of althans kon
worden afgeleid door haar gebrek
kige fiets en niet voldoende aan
dacht schonk aan het verkeer.
Nu de vader zijn dochtertje
blijkbaar niet voldoende begrip
en kennis van de verkeersvoor-
schriften had bijgebracht en haar
daarenboven liet rijden op een
fiets, welke voor haar in verband
met haar leeftijd niet deugde,
kon niet worden gezegd, dat hij
alles had gedaan om de aanrij
ding te beletten. De vader moest
dus betalen.
en rheumatische pijnen
wrijft U weg met
Schieten met pijl
en boog.
Een geheel ander geval kreeg de
rechtbank te* Rotterdam te behan
delen. Op een vacantiedag schoot
een jongen van 10 jaar met een
buitenshuis zelf vervaardigde boog
een takje af, dat in het oog van
een voorbij rijdende automobilist
terecht kwam, waardoor deze de
macht over het stuur verloor. De
automobilist eiste vergoeding van
de geleden schade van de vader
van de jongen.
Het schieten met pijl en boog
aldus overwoog de rechtbank
is voor een tienjarige jongen een
normale levensuiting. Jongens van
die leeftijd maken veelal bogen,
die geen grote spankracht plegen
te hebben. Pijlen van takjes en
twijgjes zijn meestal licht en niet
zuiver recht. Het schieten met
dergelijke pijlen is over het alge
meen niet gevaarlijk, doch kan
slechts onder bijzondere omstandig
heden gevaar opleveren. Maat
schappelijk bezien kan van de vader
en de moeder in redelijkheid niet
worden gevergd, dat zij een tien
jarige zoon, wiens karakter geen
moeilijkheden vertoont, beletten op
een vacantiedag alleen op straat
te spelen. De vader en moeder
hebben evenmin kunnen beletten,
dat hun zoon, die de ouderlijke
woning zonder boog verlaten had,
zich pijl en boog verschafte en
daarmede schoot, aldus de recht
bank.
Geen kinderspeelgoed
In dezelfde geest besliste het
gerechtshof te 's-Gravenhage. In
de gemeente Schoonhoven stond
op een kwade dag een machine,
welke zonder enige belemmering
van de openbare weg af bereik
baar was. De machine stond er
zonder enig toezicht en zonder
waarschuwingsteken. De machine
was aangesloten op een stoomlei-
ding. Door op een pedaal te trap
pen kon men uit een buis stoom
laten ontsnappen. Een jongen van
twaalf jaar verzocht een bijna
tienjarig meisje haar oog voor de
buis te brengen. Toen zij dat deed,
trapte de jongen op het pedaal,
waardoor het meisje stoom tegen
het oog kreeg, dat dientengevolge
ernstig werd beschadigd.
De vader van het meisje eiste
schadevergoeding van de vader van
de jongen. In hoger beroep besliste
het gerechtshof, dat de vader van
de jongen niet in gebreke was
gebleven. Het zonder toezicht op
de openbare weg laten verblijven
van een twaalfjarige jongen, die
vanzelfsprekend alsdan in aan
raking komt met andere kinderen,
levert gelet op de eisen van het
dagelijks leven geen nalatigheid
van de vader op, nu niet is ge
bleken, dat de aard van de jongen
een bijzondere zorg nodig maakte,
aldus het gerechtshof.
De Romeinen hadden de maand
oktober als de achtste op hun ka
lender staan. Niet zo gek overigens
als we weten, dat „octo" acht be
tekent.
Nog vaak schenkt ons de herfst
enkele fraaie najaarsdagen. Volgens
het volksgeloof kunnen we er in
oktober twaalf verwachten. Daar in
deze tijd veel kraanvogels over
trekken noemt men deze zomerse
dagen wel de „kroene kranen-
zomer".
Soms valt de winter vroeg in en
geeft hij sneeuw en ijs, zelfs al in
oktober.
In de dierenwereld is het stil ge
worden; al vernemen we op fraaie
herfstdagen nog wel eens de zang
van sommige vogels, als spreeuw,
merel, winterkoninkje of rood
borstje, al kunnen we het gekweel
van eerstgenoemde vogel moeilijk
„zingen" noemen.
Op hun lange trektocht doen in
de herfst niet zelden bonte kraaien,
kepen, houtsnippen en ganzen ons
land aan als tussenstation.
De insekten sterven goeddeels uit
of kruipen diep in de aarde weg.
De bijen komen nog even te voor
schijn bij zoel weer. Ze halen nog
wat honing of stuifmeel uit late
asters of klimplanten.
Fruitoogst
De fruitoogst is in volle gangen
voor het vee verzamelt men soms
ook de vruchten van beuken, kastan
jes enz. Ze worden tot veekoeken
verwerkt.
De bloemen in onze tuinen bloeien
vaak nog wel, doch een enkele
nachtvorst is voldoende, om ze te
doen sterven.
De boer zorgde er voor, dat half
oktober de vroege rogge gezaaid
was. In elk geval moest deze er
voor St Gallendag, 16 oktober, in
zitten. De week daarop stond be
kend als „Springweek", d.w.z. de
rogge zou dan niet in de grond
blijven. Waarschijnlijk was dit het
gevolg van de najaarsregens.
Zaaien
Alvorens men ging zaaien werd
de akker omgeploegd. Het „ploeg-
brood" ging mee. Het werd tussen
de raderen van de kar gelegd. De
boer reed er overheen. Het werd
later aan de armen geschonken.
De ploeg, alsook het paard, wer
den voor de arbeid begoten met
water. Deze handeling zou de vrucht
baarheid van de cultuurgrond ver
hogen en dus ook de oogst groter
maken.
Zaaien is, volgens het volksgeloof,
een heilige handeling. Vandjfer de
ceremoniën, waarmede het is om
kranst.
In de weide
Naarmate de dagen kouder wor
den, verdwijnt het vee uit de weiden
en komt er aan het „beesten turen"
(het koeien weiden) een einde. Zo
noemt men dat in de Achterhoek.
Dit gebruik is zo goed als ver
dwenen. Nog laat kon het vee de
spurrie afgrazen. Ook dit gewas
verbouwt men weinig meer.
Najaarspret
Na de oogst volgde gewoonlijk
de „grote visite", het grote familie
feest, dat meestal samenviel met
de dorpskermis. Op deze bijeen
komsten werd gul getrakteerd. Te
gelijk was nu, volgens het volks
geloof, het einde van de zomer
daar.
Dorpsgeestelijke en schoolmeester
gaven een maaltijd, terwijl de boeren
deze dan mest gaven voor hun land.
Aan weersvoorspellingen ontbrak
het nu ook niet. Men rijmde:
„Warmte en onweer in deze tijd,
's winters men geen schaatsen
rijdt".
„Oktober met groene blaan, duidt
een strenge winter aan".
VAN BOXTEL heeft de nieuwste Philips all-cransistor boorapparaten.
Van nu af kan uiv slechthorendheid voor iedereen ONZICHTBAAR en ONMERKBAAR
blijven. VAN BOXTEL biedt echter nog meer
Deskundige adviezen. Demonstratie door specialisien, ook aan huis.
Batterijen steeds vers uit voorraad leverbaar.
Raadpleeg uw dokter over de mogelijkheden welke Philips transistor-boorapparaten bieden.
Onze deskundigen houden zitting op maandag 13 oktober a.s. van
t 11.00to14.00 uur in café „Inden Engel", Grotestraat 33 Venray
©©2S¥liL
TtBURG OEN BOSCH BREDA EINDHOVEN
HELMOND ROOSENDAAL
van 10 oktober 1908
Alhier vertrok de Weleerw.
Pater Henri Peeters naar de Phi-
lippijnen, om aldaar als missionaris
werkzaam te zijn.
Door de Prov. Comm. ter be
vordering van de Varkensfokkerij
werden te Sittard een partij fok-
beren en zeugen verkocht, waar
van één zeug naar Venray verkocht
werd.
Zo heet dit toelichtend en geruststel
lend Doktersboek.dat gratis is in
gesloten bij een Babyderm Set,
waarin alles voor een vorstelijke
verzorging van Baby's tere huidje.
yWAT"MijNHAROT Maakt ITGOÈD~J
Als men zo de politiek bekijkt,
dan vraagt men zich wel eens af,
hoe het toch komt, dat er altijd
ruzie en herrie is, op onze ronde
wereldbol. Maar woont men de zit
ting bij van een politierechter, dan
begint men daar iets van te be
grijpen.
Neem nu Grubbenvorst. Een
vredig, rustig en kalm plaatsje,
maar daar wonen twee stel mensen,
die het als hoogste levensdoel ge
steld hebben, elkaar het leven zo
zuur mogelijk te maken. De een
beschuldigt de ander gestolen
asperges te verkopen, en de ander
maakt de een uit voor vieze vuile
beest, zoals het kort en krachtig in
de dag vaardiging staat. De Staat
der Nederlanden wordt van ieder
f 15.rijker, maar komende zit
ting zijn ze er weer prompt en
niemand die hen schijnbaar aan
hun verstand kan brengen, dat dit
alles toch de grootst mogelijke
dwaasheid is.
Trouwens daar behoeft men niet
eens voor naar Grubbenvorst te
gaan. In Venray kan men daar
ook wat van, getuige de dames die
ook deze zitting voor de groene
tafel kwamen. Daar vecht men
dag-in, daguit in plaats van als
verstandige mensen eventuele ruzies
te beslechten. Men schimpt de een
omdat ze moeder gaat worden en
de getuige stuurt de officier een
briefje, waarover hij heeft zitten
prakizeren om ook tegen deze
getuige maar een vervolging in te
stellen wegens smaad en zo rolt
de sneeuwbal verder. De hele straat
wordt er in betrokken en zo is het
geen wonder dat er zo weinig vrede
in de wereld te vinden is. Waar
mensen uit een en dezelfde straat
elkaar het licht in de ogen al niet
gunnen, waar wil men dan andere
vechtersbazen wat verwijten.
De gewone rij van dronken man
nen op fiets ontbrak ook vrijdag
niet. Met f 30.werden ze er aan
herinnerd, dat men bier en genever
moeten laten staan, als men fiet
sen of brommen wil. En de dron
ken chauffeur uit Horst kan 14
dagen gaan brommen en boven
dien mag hij zijn rijbewijs voor
een jaar opbergen. Dat men bij
gemaakte brokken er niet stiekum
tussen uit moet knijpen, maar wel
degelijk naam en adres moet achter
laten, is een kwestie van gewoon
fatsoen dat echter sommige men
sen via een boete van f30.en
meer nog moet worden bijgebracht.
En dan kwam tenslotte het show
stuk van deze zitting, de jongeman
uit Wanssum, die na op een brui
loft van het vette der aarde genoten
te hebben, op weg naar huis aan de
noodrem moest trekken omdat hij
een bar grote „kemissie" moest
doen. In de stille en verlaten
donkere Venrayse straten scheen
het licht van de telefooncel als
een vuurtoren en veilig baken. Hfj
koerste er op aan en trad met een
daverende zucht van verlichting
binnen om te doen, wat menselijk
is. En de resultaten waren nave
nant, mag men tenminste het
politierapport geloven, dat netjes
opmerkte, dat verdachte in ge
noemde telefooncel achterliet: een
grote hoop, gelijkende op een ronde
koek, die verschrikkelijk stonk.
Voor deze operatie had genoemde
jongeman zijn jasje uitgetrokken
en na het welslagen daarvan ver
geten weer aan te trekken. Men
vond dus de milde schenker van
die koek en deze jongeman moest
nu terecht staan, omdat hij bij die
operatie zich op de een of andere
manier aan de hoorn van het
telefoontoestel heeft vastgehouden.
In de spanning heeft hij te hard
aan dat snoer getrokken, zodat
van allerlei technische dingen
voortaan scheef gingen en de P.T.T.
een nieuwe hoorn en snoer moest
aanbrengen. Op de belangstellende
vraag of hij misschien had willen
WALA-ELASTIC Een beha
voor goede uplift. Slank-
aansluitend leno-elastiek.
Cups van satijn en gebor
duurde nylon marquisette.
Met haak-in schouderband;
cups A, B en C 15.75
WALA gaine met dubbel
voor- en achterpand. Steun
gevend! Nylon tule-elastiek
is tweezijdig rekbaar, dus
zeer soepel in het dragen
29-50
^Wala passen is pasvorm^
kiezen
Lichtdruk-Stencilinrichting
G. M. H. PETERS
Prins Bernhardstraat 11 Tel. 916
GELMOK lederen kleding
lange jassen reeds vanaf 129.50 en
hoger, alle mt. voorr., in zwart en
bruin, met Gelmok-embleem, dus
echtheid, volle gar. Leder jekkers
en vesten, steeds 't nieuwste.
W. TH. LICHTEVELD, Kleer
makerij, Merseloseweg 4.
doorspoelen, ging de beklaagde,
die zich tamelijk opgelaten voelde,
maar niet in. En over de boete
van f 50.maakte hij maar geen
praat.
JULIANASINGEL 41 705(K4780)
NA MNT00RTUD 462
Last van Kcunwen?
Mijnhardt's Zenuwtabletten
helpen U er overheen.