Albert Heijn
De Rozenkrans
Geen garantieprijzen meer?
89
s©
Dekt uw brandverzekering
de volle schade
Snuif en wrijf
Natuurlijk is 't voordeliger bij:
22B
198
Amandelspeculaas
Fondant borstplaat
de familiekruidenier
Zaterdag 4 oktober 1958 No 40
NEGEN EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
BI PEEL EN MAAS
f ONDERVINDT
^OIESTNBIIT°&VE TELEFOO1N5Ï2en SSFSK WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN ^SS^SfmSSiA'fS
De maand october en het bidden
van de rozenkrans zijn sinds men
senheugenis in des:gedachten van
vrome christenen altijd onafschei
delijk verbonden geweest. Rozen
krans-zondag, de eerste zondag van
october was voor hen steeds een
echte feestdag.
De mensen van tegenwoordig zijn
meestal niet meer zo gehecht aan
de rozenkrans. Steeds minder wordt
het aantal gelovigen die de rozen
krans altijd bij zich dragen. In heel
veel huisgezinnen denkt men er
niet meer aan om de rozenkrans
's avonds gezamenlijk te bidden, on
danks alle reclame voor de Rozen
kranskruistocht voor vrede, vrij
heid en wereldverbetering.
De meesten nemen het louter als
een kennisgeving aan, dat Onze
Lieve Vrouw in Fatima zo op het
bidden van de rozenkrans heeft
aangedrongen. Men moest eens
weten welke ontroerende smeek
brieven er van achter het IJzeren
Gordijn geregeld toegezonden wor
den aan gelovigen in deze nog vrije
landen, dat wij hier de rozenkrans
toch meer zullen gaan bidden om
van God en de Allerheiligste Maagd
vrijheid en rust af te smeken voor
al die miljoenen katholieken die
zuchten onder de communistische
terreur!
Natuurlijk, het is begrijpelijk, dat
iedereen niet zo geestdriftig kan
zijn voor dat rozenkransgebed. Het
is ook geen gemakkelijk gebed, of
schoon dat dikwijls vanaf de preek
stoel wordt beweerd. Het is integen
deel allesbehalve gemakkelijk om
de rozenkrans goed te bidden. En
dan denk ik vooral aan het gelijk
tijdig overdenken van de geheimen
van de rozenkrans, wat toch heel
zeker erbij hoort.
Als men niet oppast, ontaardt de
.rozenkrans zo gauw tot een ver
velend gedreun waarin geen greintje
godsvrucht meer te bespeuren valt.
Het is goed te begrijpen, dat
jongere mensen er niets voor voelen
om elke avond thuis de rozenkrans
mee te bidden als die zo afgejak
kerd wordt, en na die afgejakkerde
rozenkrans misschien nog eens zo
veel gebeden voor dit en voor dat
in sneltreinvaart afgewerkt moeten
worden.
De opgeschoten jeugd heeft toch
al een hevige afkeer van herhaling,
en de slordige manier waarop
anderen dikwijls de rozenkrans voor
bidden, zal er zeker niet toe bij
dragen om jongere mensen van de
schoonheid en de grote waarde van
het rozenkransgebed te overtuigen.
We moeten dus beginnen met de
rozenkrans werkelijk eerbiedig voor
te bidden, in de veronderstelling,
dat dan ook de anderen zonder
haast antwoorden. Als men de
rozenkrans op z'n knieën bidt voor
het versierde Mariabeeld, zal dit er
ook veel toe kunnen bijdragen om
de aandacht onder het bidden erbij
te houden.
Al blijft het waar dat de rozen
krans meer tot verstrooiing leidt
dan vele andere gebedsvormen, daar
staat toch tegenover, dat zij ook
belangrijke voordelen biedt.
En het belangrijkste voordeel is
wel, dat men de rozenkrans zelfs
dan nog kan bidden, wanneer men
niets anders meer bidden kan, om
dat ons hoofd niet naar bidden
staat of omdat men te moe is voor
een gebed. En zoveel mensen lijden
in onze tijd aan geestelijke afmat
ting door de duizenden een zorgen
en beslommeringen.
Zelfs de meest ontwikkelde mens
kan dikwijls de grootste moeite
hebben om aan zijn gebed inwen
dige en uitwendige vorm te geven.
En toch wil men bidden!
Dan blijft er niets anders over
dan te proberen die overbekende
gebeden telkens maar weer te her
halen. Zoals er voor wiezich vrolijk
gestemd voelt, doch slechts één lied
van buiten kent, niets overschiet
dan de éne lied telkens maar weer
opnieuw te zingen.
Maar gemakkelijk of niet gemak
kelijk, de rozenkrans is altijd een
machtig middel geweest tot afweer
van rampen en een allerkrachtigst
wapen tegen de vijanden van de
Kerk. En dan moet men niet vra
gen of het makkelijk of moeilijk is.
We mogen onze geloofsgenoten
achter het IJzeren Gordijn toch niet
zonder hulp laten! Zij hebben het
toch al zwaar genoeg!
En overal op de wereld lijdt men
de grootste geestelijke en lichame
lijke noden. De Rozenkrans is een
maal geboren uit de nood der tijden'.
Zouden we dan dit gebed nu vooral
niet bidden?
Landbouw- en zuivelcrisis
zal jaren duren
Van alie takken van bedrijvigheid neemt de landbouw,
waaronder mede verstaan wordt de zuivel, in de harten
der Nederlanders een biezondere plaats in. De boer wordt
in vele kringen nog gezien als het fundament, waarop de
gehele organisatie van de voortbrenging steunt. Als de
boer niet meer zaait en maait, dan kunnen we op geen
enkel terrein meer vooruit. We moeten eerst eten en we
kunnen dan over iets anders filosoferen. De landbouw
behoort tot de oerproduktie en daarom raakt men voor
velen een teer punt aan, wanneer men tracht een nuchter
gesprek te beginnen over het landbouwvraagstuk.
De landbouw is een der vormen
der oerproduktie. Een land zonder
import en boeren moeten sterven.
Indien ooit, dan hebben we dit in
de oorlog ervaren.
Maar ook de Engelsen, Duitsers
en Zwitsers zijn zich bewust van
de grote betekenis van de land-
bouwproduktie voor het onafhan
kelijk voortbestaan van de natie.
Misschien moet juist in dit zeker
weten van de noodzaak der land
bouw wel de oorzaak worden ge
zocht van de internationale agra-
giek, zoals die zich nu openbaart.
Nederland zal in het komende
begrotingsjaar ruim een half mil
jard moeten offeren voor 't voort
bestaan van de boerenstand, dat is
per hoofd der bevolking meer dan
f 45.—
Of nu de bijstand rechtstreeks
wordt verleend in de vorm van
garantieprijzen dan wel in de vorm
van subsidie aan de consument, in
beide gevallen profiteert de boer
ervan,
Als de melk duurder moet wor
den omdat de subsidie moet ver
vallen, wordt er veel minder van
gekocht en daarmee worden de
producenten eveneens getroffen.
Intussen had men deze ontwik
keling met paniekcijfers deels kun-
neh zien aankomen, want in de
vijf voorafgaande jaren zien" we
steeds stijgende steun aan melk
producenten. Het begon met f 7
miljoen en steeg tot een raming
van f 589 miljoen.
ELK LAND
ZICHZELF.
VOEDT
Uw verkoudheid van neus.
keel of borst weg met
Alle landen met enig zelfrespect
streven naar zelfvoorziening in de
agrarische sector.
In de Ver. Staten koopt de re
gering alle landbouwoverschotten
op ten koste van miljarden om de
boeren prijssteun te bieden.
België wil letterlijk zijn eigen
boontjes doppen en komt telkens
met een invoerverbod of een hef
fing, als een buurland de eigen
boeren te na komt.
Zwitserland legt elk jaar meer
geld bij de eigen produktie van
boter en kaas, terwijl dit land
daarnaast ook vele miljoenen aan
de verbetering van de bedrijven
besteedt.
De Europese economie zou eisen
dat Zwitserland veel meer agra
rische produkten importeerde, maar
men wil zichzelf redden en zo gaat
het roet elk land op het gebied
van de landbouw, Engeland bijv.
een der grootste zuivelklanten van
de Nederlandse boeren, is hard op
weg naar de zelfvoorziening.
Wanneer we met de regering
toegeven, dat de landbouw- en zui
velcrisis in ons land niet aan de
boeren mag worden verweten maar
een internationaal verschijnsel is,
dan moeten we voorts de argu
menten zoeken waarom we de
boerenstand daarbij niet aan zijn
lot mogen overlaten.
WAAROM NIET
In de eerste plaats heeft de
landbouw in de laatste jaren van
de jongste oorlog er grotendeels
voor gezorgd, dat ons land niet
geheel in honger is ondergegaan,
(Dat een aantal boeren zich daar
bij misdragen heeft, mag niet oor
deelvormend zijn voor de agra
rische bevolking in zijn geheel.)
Vervolgens vormt de boerenstand
een onmisbaar onderdeel van de
structuur der bevolking. Het is
ongewenst een land eenzijdig tot
industriële natie te laten vergroeien
Daar zijn tal van sociologische
bezwaren tegen aan te voeren;
Men zou voorts op de militaire
noodzaak kunnen wijzen om temid
den van het eigen volk een aantal
leveranciers van primaire levens
middelen te handhaven.
Vervolgens beroepen de boeren
zichzelf op de na-oorlogse jaren,
toen de landbouw de produktie bij
voorkeur aan eigen land leverde,
terwijl men voor veel betere prijzen
had kunnen exposeren.
Men heeft dus een offer gebracht
in 's lands belang en wenst daar
voor nu een tegenprestatie.
EN AL DIE ANDERE
OFFERS DAN
In beginsel is dit argument ook
juist. Maar, zeggen anderen, zo
velen hebben na de oorlog een
offer gebracht in 's iands belang,
die er nimmer voor zullen worden
beloond.
Zij denken aan de winkelstand,
die jarenlang met minimale marges
genoegen moest nemen.
Elke loontrekker heeft zijn offer
moeten brengen ingevolge de loon
stop.
Duizenden huiseigenaren worden
van jaar tot jaar gedupeerd door
ta lage huren. Hoge heffingen op
benzine, banden en auto's teisteren
het garagebedrijf.
Het laatste argument wat wij
onlangs hoorden was, dat de land
bouw, inclusief de zuivel, in de
eerste jaren na de oorlog een pe
riode heeft gekend van ongekende
welvaart, terwijl duizenden nog
zuchtten onder de vérs:rekkende
gevolgen der oorlogsverarming.
Een nogal betrekkelijk zwak ar
gument, daar hier geen cijfers
voor liggen.
Er zijn tientallen argumenten
te vinden voor steun aan land
bouw en zuivel, maar er zijn
ook talrijke argumenten tegen
d.e bijstand. Eén van de belang
rijkste argumenten tegen hulp
is wel dit, dat ondanks de ga
rantieprijs voor de melk, waar
bij elk jaar een toenemend
bedrag wordt gevraagd, de
melkproductie ieder jaar blijft
stijgen. Als een fabrikant een
produkt maakt, waar geld op
moet worden toegelegd, dan
staakt hij de produktie. Nu
ligt het bij het afremmen van
de industriële produktie wel
iets anders dan bij agrarische
voortbrenging, maar in beide
sectoren kan men uiteindelijk
remmen gaan aanleggen.
Men merkt nog steeds niets van
een sterk geremde produktie in
landbouw en zuivel.
Dit doet bij velen de mening
post vatten, dat de boeren Gods
water maar over Gods land laten
lopen en de gemeenschap er voor
laten opdraaien. En die gedachte
wekt wrevel op.
INTERNATIONAAL
VERSCHIJNSEL
Minister Vondeling staat voor
een uitermate moeilijke opgave,
Hij zit in feite met een niet te
benijden erfenis van zijn voorgan
ger, want de heer Mansholt had
reeds gedeeltelijk beperkende en
remmende maatregelen moeten
treffen, die nu toch moeten komen.
Ook is het duidelijk, dat de land
bouw- en zuivelcrisis geen Neder
lands, maar een internationaal
verschijnsel is en dat wij, evenals
andere landen, daarvoor als volk
een offer moeten brengen.
Blijft nog over de vraag of dit
offer ruim een half miljard per
jaar moet bedragen.
Leest men het oordeel van des
kundigen over de landbouw- en de
zuivelcrisis, dan zijn ze het er allen
over eens, dat dit kwaad in uiter
ste of minder kwaadaardige vorm
nog jaren zal voortduren.
Met andere woorden: in vele
landen zal het gehele landbouw- èn
zuivelbeleid moeten worden herzien
waarbij Nederland geen uitzon
dering op de regel kan vormen.
Het gehele volk zal een veer
moeten laten voor de agrarische
sector, maar anderzijds zal ook de
boerenstand er niet aan ontkomen
dat haar inkomen vermindert door
dalende bijstand.
Deze gang van zaken is onver
mijdelijk.
Een textiel- of machinefabrikant
die geen afzet meer heeft, gaat
ten onder.
Onder de wet van vraag en aan
bod zou het in deze lijn vele boeren
evenzo vergaan. Wanneer de over
heid dan tracht de boerenstand,
zoals zij thans leeft en werkt, in
overgrote meerderheid een mini
mum inkomen te verschaffen, dan
is daarmee de grens bereikt.
Dan moet men afstappen van
garantieprijzen, die een onverkoop
bare produktie blijven doen voort-
stromen, maar overstappen op
rechtstreekse steun, ook zonder
produktie, waarbij een reorgani
satieplan en grotere rationalisatie
de basis moeten zijn van een toe
komstig herstel.
De regering moet daarbij vast
beraden maatregelen nemen, maar
heeft het, gezien de reacties der
stands-organisaties, niet zo heel
gemakkelijk.
3 In de tas
Eén in de tas is goedkoop bij Albert Heijn
(dat weet u). Drie in de tas is nog goedkoper
(dat spreekt vanzelf). AH geeft u elke
week een hele rééks van „3 in de tas" voordelen t
Tel eens op wat dat scheelt,
als je vaste AH-klant bent...
Deze 3-ln-de-ias-aanbiedingcn zijn geldig van 2 t/m 8 oktober
Drie grote
Butterscotch
choc, repen
40
3 x 500 gr.
Speculaas
Voordelig
op de boterham
Drie stukken
Carly
Toiletzeep
Drie blikjes
Aardbeien
op sap
Drie pakjes
Taai-Taai
Echte Zaanse
1 busje kaneel
1 busje peper
1 busje
nootmuskaat
samen
voor
158
Drie
potten
Appelmoes
98
Drie
pakken
AH-i ucifers
57
Kapucijners 500 gram 39
Bruine bonen soo gram 58
Spliterwten500 gram 45
Groene erwten 500 gram 39 en 36
RookWOrstGelderse p. stuk 250 gram 99
Dik vet Spek gerookt 250 gram 49
Augurken zoetzuur. .liter pot 69
Siamrijst droogkokend 500 gram 44
Met véél amandelen
250 gram ©9
200 gram 59
Tien verschillende smaken
ONVOORWAARDELIJKE
KWALITEITSGARANTIE
geldt voor alle artikelen, ook
voor3-in-de-tas-aanbiedingen.
Wanneer u enig AH-artikel
piet élke cent waard acht die
u ervoor betaalde, dan geeft
AH u het volle bedrag terug.
Maar al te dikwijls blijkt na een
uitgebroken brand, dat de bewoner
niet verzekerd was tegen brand
schade. Deels laat men dit achter
wege wegens gemoedsbezwaren,
deels uit gemakzucht, met de idee
„wat kan mij gebeuren".
Brand kan echter altijd en overal
ontstaan en al heeft men dan zelf
het geluk gevrijwaard te blijven,
dan kan er door een brandje bij de
buren toch schade ontstaan, die in
de papieren loopt. Het risico van
brandschade is blijkens de statistie
ken altijd groot. Blikseminslag kan
eveneens iedereen treffen.
Tegen al deze gevallen kunt u
zich verzekeren. Om geheel gedekt
te zijn is het nodig de waarde van
de te verzekeren inboedel zo nauw
keurig mogelijk op te geven.
De premie, die betaald moet wor
den, is. afhankelijk van het ver
zekerde bedrag en is doorgaans niet
bijzonder hoog. Alleen indien het
risico voor de maatschappij in ver
band met ongunstige ligging van
de te verzekeren goederen groter
is dan normaal, kan de premie iets
hoger uitvallen.
Te laag verzekerd
Het komt nog geregeld voor, dat
de waarde van de inboedel zo laag
mogelijk, ja zelfs beneden de waarde
wordt opgegeven, dit in verband
met verkeerde zuinigheid. De pre
mie is dan weliswaar laag, maar
dit zou dan toch kunnen waar
maken, dat de zuinigheid de wijsheid
bedriegt.
Immers, indien iemand zich b.v.
voor f 5000,verzekert, terwijl de
waarde van de inboedel f 8000,—
bedraagt, dan heeft hij feitelijk
slechts 5/8 van de inboedel ver
zekerd. Hij betaalt dan naar even
redigheid een lagere premie en
heeft tijdelijk voordeel, maar... hij
dient er wel bij te bedenken, dat
hij bij een schade van f 400,— geen
f 400,vergoed krijgt, maar slechts
5/8 van de werkelijke waarde van
de schade is f 250,—.
Zelfs bij een kleine schade zal
het nadeel van te laag verzekeren
(men noemt dit onder verzekeren)
groter zijn dan het voordeel van
de lagere premiebetaling.
Te hoog verzekeren is evenmin
verstandig. Men betaalt daardoor
een te hoge premie zonder enig
voordeel. Bij brandschade vergoedt
een maatschappij nimmer meer
dan de aanwijsbare geleden schad e
De inboedel wordt groter
In vele gezinnen loopt een brand
verzekering jaar in jaar uit op het
oorspronkelijke bedrag. Hierdoor
bestaat grote kans, dat bij brand
de verzekering een lager bedrag
uitbetaalt dan de geleden schade
bedraagt. Immers bij de aanvang
van de verzekering is de inboedel
dikwijls minder uitgebreid dan na
verloop van jaren.
Het gezin is groter geworden,
verschillende meubelen, boeken,
instrumenten en wat dies meer zij
zijn bijgekocht, zodat er alleen daar
door al een onderverzekering is
ontstaan.
Wie niet de kans wil lopen op
een gegeven tijdstip onderverzekerd
te zijn, zal goed doen de verzeke
ringsoverkomst na enige jaren te
(vervolg zie achter-pagina)