Een prijzen oorlog ontbrandt....
„Vraagt en ge znlt
VOS' zaden
Zuivelvloed over Nederland
Alle boter moet weg...
1.000.000: dïora.xiroé°a1,^din|en
Een grote
VéGé-ontbijtkoek van voor slechts 39 cï. met
VéGé-mosterd
10%
HINDERWET
Boete betaald met oieawe
zwendel
Pater Gardiaan begraven.
Oud deken Thicleo te Horst
begraven.
fa. v.d. Munckhof
Zaterdag 10 mei 1958 No 19
NEGEN EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS 13
DRUK EN UITGAVE FIRMA VAN DEN MU^XKGOF WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN PRUSRPERTK\^1RTAAL I IA0 BUITEN VENRAY f 1.60
GROTESTUAAT 28 TELEFOON 612 GIRO 150652
Kruisdagen en Christus'
Hemelvaart
Op maandag, dinsdag en woens
dag voor het feest van 's Heren
Hemelvaart, worden wij door de
H. Kerk opgeroepen tot meer gebed:
het zijn speciale biddagen, ook
Kruisdagen genoemd, met een bid-
processie en daaropvolgend een bid-
mis. We moeten dan bidden om Gods
zegen over de vruchten der aarde,
maar ook voor andere noodwendig
heden.
Hebben die Kruisdagen iets met
Hemelvaart te maken?
Heel zeker, als wij tenminste het
feest van Christus' Hemelvaart ook
vieren zoals de Kerk dat bedoelt.
Zoals wij met Kerstmis en Pasen
als het ware Christus' geboorte en
Zijn dood en verrijzenis voor onze
verlossing opnieuw meemaken, zo
moeten wij ons in deze dagen in
denken, dat Onze Heer, die door de
verrijzenis reeds Zijn heerlijkheid
is binnengegaan, over enkele dagen
naar Zijn Vader in de hemel zal
terugkeren.
Onze Heer is dus reeds reisvaar
dig voor de hemelvaart en nu willen
wij Hem nog al onze aangelegen
heden en gebeden meegeven: dan
kan Hij die daarboven aan Zijn
Vader voorleggen.
Op deze zondag voor Christus'
Hemelvaart wil de Kerk ons een
groot vertrouwen in het gebed in
storten," opdat wij met de Kruis
dagen vurig zullen bidden voor onze
lichamelijke en geestelijke noden,
en ook voor de noden van ons volk
en van de gehele christenheid.
Bij de meeste gelovigen worden
de Kruisdagen heel bijzonder in
verband gebracht met het bidden
voor de vruchten der aarde. Jezus
verbood ons weliswaar alle angstige
bezorgdheid aangaande het tijdelijke,
maar Hij leerde ons in het „Onze
Vader" ook bidden om het voedsel
van elke dag.
De mens, die vol eenvoud gelooft,
weet de hemelse Vader aan het
werk in de gang der seizoenen, in
de groei en bloei van plant en ge
was, in de vruchtbaarheid van vee
en veld.
De H. Mis van morgen en van
de Kruisdagen staat vol met prach
tige teksten over het smeekgebed:
„Als ge den Vader in Mijn naam
iets vraagt, zal Hij het u geven.
Vraagt en ge zult verkrijgen, en
uw vreugde zal volkomen zijn.
Welke vader is er onder u die
aan zijn zoon een steen zal geven,
als hij om brood vraagt?
Als gij dus uw kinderen goede
gaven weet te schenken, hoewel gij
boos zijt, hoeveel te meer zal dan
de hemelse Vader de goede Geest
geven aan wie tot Hem bidden!
Jezus leert ons met vertrouwen
bidden om alles wat nodig is voor
een menswaardig bestaan. En het
gebed in Zijn naam wordt steeds
verhoord.
Als iemand zegt, dat hij al zoveel
gebeden heeft zonder verhoord te
zijn, zal het aan zijn bidden liggen
maar niet aan God. Een kaars op
steken is nog geen bidden tot de
Vader in de hemel. En bidden in
Jezus' naam veronderstelt toch ook
dat men althans de ernstige wil
heeft te leven zoals onze Heer dat
in het Evangelie ons geleerd heeft.
En als wij werkelijk als chris
tenen bidden, moeten wij ook het
vaste vertrouwen hebben, dat God
ons zal geven wat wij vragen, als
het tenminste dienstig is tot het
bereiken van het eeuwig geluk
waartoe wij allen in Christus ge
roepen zijn. Want Jezus is slechts
onze Verlosser inzovtr Hij ons door
Zijn prediking, Zijn dood en ver
rijzenis de toegang heeft bereid tot
ons eeuwig geluk.
Daarom, als wij op dat eeuwig
geluk, op het eeuwige leven bij God
en Christus, en op de verrijzenis
van ons. lichaam niet al onze hoop
stellen, maar bijna uitsluitend den
ken aan ons aardse welzijn, dan
bidden wij ook niet in de naam van
Jezus, omdat we eigenlijk geen
christenen zijn in de ware zin des
woords.
Wij moeten daarom niet alleen
bidden om stoffelijke en tijdelijke
zaken, maar bovenal om de dingen
van het rijk Gods. Het vertrouw-
volle en volhardende gebed in Chris
tus' naam om onze heiliging, om
een waarachtig christelijk leven en
om de Heilige Geest, het geschenk
bij uitstek van de Vader in de
hemel, dat gebed wordt altijd ver
hoord, onvoorwaardelijk.
Daarom moeten wij na het feest
van Christus' Hemelvaart ook met
groot vertrouwen een novene hou
den om de komst van de Heilige
Geest af te smeken.
Onze roomboter opent in de bestaande depressie de rij
van prijsverlagingen, waarmee we in de toekomst rekening
moeten houden, wanneer de conjunctuurdaling zich verder
voortzet. De consument betaalt voor een halfpondspakje
voortaan liefst 30 cent minder. Evenzo moeten ook de
kaasprijzen een flinke veer laten.
Het is duidelijk, dat bij een normaal prijsverloop nimmer
sprake zou zijn geweest van een plotseling vallen van de
bodem uit de prijzenmarkt, wanneer de bestaande prijzen
van zuivel niet met kunst en vliegwerk totstand waren
gekomen. En reeds bij deze kunstmatige prijzen betaalden
Wij voor de kaas bijvoorbeeld minder dan de kdstprijs.
Het verschil wordt door de regering opgevangen, die voor
boter en kaas inleveringsprijzen heeft vastgesteld. Tegen
deze inleveringsprijzen kunnen de boeren alle zuivelpro-
dukten aan de regering verkopen, die ze elders tegen een
hogere prijs niet kunnen verkopen.
apart en niet duur
400 MILJOEN TEKORT.
Gezien de toestand op de inter
nationale zuivelmarkt is de zuivel
thans moeilijk te slijten.
Ook op de binnenlandse markt
kan de afzet niet worden vergroot,
omdat ons tot al niet hoge con-
sumptiepeil eigenlijk nog verder
moet worden ingekrompen in het
kader der bestedingsbeperking.
De produktie moet dus drastisch
worden verminderd en de afzet
gestimuleerd.
De regering meent dit doel te
bereiken door zowel de bedoelde
inleveringsprijzen te verlagen als
de consumentenprijs.
Bij dit alles moet de regering
dit jaar toch al rekening houden
met een tekort op de zuivelreke-
ning van 425 tot 475 miljoen gulden
Over het juiste bedrag is men 't
niet eens, doch dit is voor het
zuivelvraagstuk noch voorde lands
economie van grote betekenis.
Wel van belang is te weten, dat
dit tekort honderden miljoenen te
hoog is en derhalve tijdelijk van
aard moet zijn.
Eerst moet men vaststellen, dat
de bewering als zou het vastlopen
van de zuivelafzet geheel op reke-
komen van de minister van land
bouw, elke grond mist.
Wel had men van regeringswege
vroeger moeten ingrijpen, omdat
de overschotten steeds toenamen,
maar wij moeten niet vergeten, dat
er ten aanzien van de oplossing
der moeilijkheden groot verschil
van mening bestond onder de des
kundigen en betrokkenen in zuivel-
kringen.
Dit heeft de snelheid van han
delen nadelig beïnvloed en stellig
zal de hoop op onvoorziene afzet
verbetering naar het buitenland
ook een rol hebben gespeeld bij
het nemen van de voor zuivelkrin-
gen onaangename beslissing.
Paard achter de wagen.
De zuivelvloed over Nederland,
waarmee wij in de naaste toekomst
worstelen moeten, roept enkele be
langrijke problemen op.
In de eerste plaats zal de over
heid, nu de consument gaat profi
teren van de lagere boter en kaas-
prijs, op een ander front weer
moeten trachten van de profi
terende gebruikers een offer te
vragen om het genoemde zuivel-
tekort van meer dan 400 miljoen
te dekken.
Men wil beginnen met allerlei
soorten room en koffiemelk onder
de consumptiemelk-regeling te
brengen.
Zoals men weet, betalen de ge
bruikers van melk in de melkprijs
ook een heffing van 't zuivelfonds.
De room- en koffiemelksnoepers
worden daar nu ook in betrokken
en dit zal voor deze artikelen een
prijsverhoging veroorzaken, die ca.
30 cent per liter zal bedragen.
Deze maatregel is als het span
nen van het bekende paard achter
de wagen. Ook in de room- en kof-
•fiemelkconsumptie verdwijnt een
deel van de zuivel in Nederlandse
magen.
Men remt hier de ontwikkeling
van een industrie, die juist haar
levensvatbaarheid begon aan te
tonen. Wil men de zuivelafzet be
vorderen, dan is een eerste eis, dat
deze artikelen tegen een verlaagde
prijs worden aangeboden.
Waar kan men elders compen
satie vinden voor de zuivellasten
De margarine duurder?
Er zijn voorstanders van een
heffing op de margarinegrondstof
fen, waarbij het prijsverschil tus
sen boter en margarine geringer
zou worden en de margarine
verbruikers de zuivel gaan steunen.
Het lijkt een aantrekkelijke oplos
sing evenals het opleggen van een
mengplicht aan de margarine
fabrikanten, waarbij de zuivere
margarine uit onze keukens en van
onze tafels zou verdwijnen.
Met zodanige maatregelen beïn
vloedt men echter direct de kosten
van levensonderhoud voor de loon
trekkers. En waar een aanzienlijk
deel van ons loonpatroon op die
kosten is afgestemd, roept men
onmiddellijk de vakbonden in het
geweer met looneisen. Een voor
proefje daarvan was te bemerken
op een der laatste vergaderingen
van het produktschap voor zuivel,
waar men met een voorstel kwam
om compensatie te zoeken in ver
hoging van de melkprijs. Onmid
dellijk kwam er reactie van de
werknemers, waarbij terecht werd
geconstateerd, dat over het alge
meen niet de arbeiders profiteren
van de verlaagde boterprijs.
Men kan ook een uitweg voor het
boteroverschot vinden door over de
gehele linie het vetgehalte van de
melk te verhogen, maar ook hier
stuit men op de prijsmoeilijkheden.
Wil men verlichting brengen in de
zuivelsector dan zal men in een
andere sector van het economisch
leven compensatie moeten zoeken,
bijvoorbeeld door een kleine heffing
op andere volksdranken, terwijl wij
gezien het gevoerde beleid op het
terrein van de defensie ook in die
hoek wel bezuinigingsmogelijkheden
zien.
Reorganisatie nodig
Welke oplossing men voor de
zuivellasten ook vindt, voor een
overgangstijd zijn deze onvermijde
lijk, omdat wij de zuivelwereld de
gelegenheid moeten bieden zich te
herstellen en dat kan niet van
vandaag op morgen. Voor de zuivel -
producenten houdt dit tevens de
verplichting in om onmiddellijk de
bakens te verzetten.
De reorganisatie van de zuivel-
produktie en -afzet duldt geen
uitstel. Als geruststellende factor
kan daarbij dienen de wetenschap
dat de melkproduktie niet steeds
op een zo gunstig niveau zal liggen
als het vorig jaar toen als gevolg
van de gunstige weersomstandig
heden een meerproktie van 8 tot
10 procent werd geconstateerd.
Doch daarnaast is de organisatie
van ons zuivelapparaat te conser
vatief. Dit wordt bewezen door een
land als Denemarken, waar men
met een lagere aanbiedingsprijs
toch nog tot een lonende afzet
komt.
Het Deense voorbeeld
De Denen bieden hun kaas op
de Duitse markt pl.m. 30 ct. lager
aan dan wij. Waarom brengen wij
geen vierkante kaas op de export
markt als de Denen dit wel doen
De jongste berichten uit Dene
maken wijzer erop, dat men aldaar
nu een scherpe prijzenoorlog met
de Nederlanders op de Duitse en
andere kaasmarkten verwacht. Een
dergelijke oorlog moge onze zuivel
wereld prikkelen het onderste uit
de kostprijskan voor zuivel te
halen.
Door beter marktonderzoek kan
men misschien de oorzaak vinden
waarom de Nederlander geen kaas
gebruikt als dessert voor de warme
maaltijd. Kan men grote groepen
landgenoten niet tot melkconsump-
tie bewegen door het in de handel
brengen van milkshakes als men
de melk niet puur lust? Is de
dagelijkse bezorging van enkele
flesjes melk van deur tot deur niet
veel te duur en te luxe Bestaat
er voldoende voorlichting over de
mogelijkheden van de verschillende
melkprodukten voor de voeding
Als de Denen een veel lagere
kostprijs voor de zuivel kunnen
bereiken, waarom volgen wij hun
voorbeeld dan niet Onze zuivel-
producenten zullen het zich bewust
moeten worden, dat geen enkele
voortbrenging duurzaam met verlies
kan werken op straf van vernieti
ging. Over een beperkt aantal jaren
zal men de nodige correcties moeten
hebben gevonden. Er is geen andere
keus.
bovendien 8 geldzegels, bij aankoop van 250 VéGé-koffie
Tumbler Hollandse
winkelwaarde 25 cent
bij elke pot VéGé-uit/es of VeGé-
augurken (zuur of zoetzuur) a 95
cent met 19 geldzegels
Nu extra voordeel dank zij di
Europese VéGé Unie. Er zijt
ook VéGé-winkels in Belgte. gl
Frankrijk, Duitsland, Saarge-
bied. Luxemburg, Zwitserland
èst> >t eêZza, Z>a#~ÓMj??
Burgemeester en wethouders van
Venray, brengen ter openbare ken
nis, dat ter gemeente-secretarie ter
inzage ligt een verzoek met bijla
gen van de firma A. M. Smolders
gevestigd te Venray, S makter weg 3
om vergunning tot het oprichten van
inrichting voor het opslaan van oude
materialen en tot het gebruiken
van een electromotor van 20 PK
voor het persen van die materialen
op het perceel, gelegen te Venray,
S makter weg, kadastraal bekend
gemeente Venray sectie C nr 2441.
Gedurende tien dagen na de dag
tekening van deze bekendmaking
bestaat voor eenieder gelegenheid
schriftelijk bezwaren tegen het ver
lenen der vergunning in te brengen
bij het gemeentebestuur.
Bovendien zal op woensdag 14
mei a.s. des namiddags 3 uur in
het gemeentehuis van Venray een
openbare zitting worden gehouden,
waarin mondeling bezwaren tegen
de inwilliging van dit verzoek kun
nen worden ingebracht. Eenieder
kan ter secretarie der gemeente
kennis nemen van de ter zake in
gekomen schrifturen.
Venray, 1 mei 1958.
Voor de politierechter
Zeshonderd gulden boete had de
vlotte verdachte gekregen en als
hij niet betaalde zou hij drie maan
den achter de tralies verdwijnen.
Dat meende hij tenminste. Het is
een algemeen verbreide misvatting,
dat iedereen die zijn boete niet
betaalt zonder meer de vervangende
hechtenis moet uitzitten. Maar de
staat is lang niet zo gastvrij als hij
lijkt. Hij probeert eerst het geld
binnen te krijgen, desnoods door
gedwongen verkoop. Pas als dat
niet lukt wordt de veroordeelde
gratis logies aangeboden.
Deze man echter was vastbeslo
ten die zeshonderd gulden bijeen te
brengen, die hij betalen moest,
maar niet bezat. Hij ging er over
praten met een trouwe vriend in
de nood. Na de zesde borrel zagen
zij plotseling een uitweg: een af
betalingsmagazijn stichtenWat
is eenvoudiger dan dat en wat kan
winstgevender zijn voor vlotte en
welbespraakte lieden
zy wierpen zich op radiotoestel
len, hoewel zij van radio evenveel
verstand hadden als van schoen
smeer. Met goedkope apparaten
leurden zij langs de huizen. Al
spoedig bleek echter, dat op die
manier het bedrag niet bijeen zou
komen. Maar ondernemende lieden,
die de handel in het bloed hebben
zitten, worden niet licht mis
moedig.
Voortaan verkochten zij nieuwe
radiotoestellen en betaalden daarbij
een gering bedrag bij inlevering
van het oude toestel. Dat oude
toestel verkochten zij bij een vol
gende, tegen inlevering van een
nog ouder toestel. En zo ging het
voort. Tot de boel spaak liep. Er
kwam controle en er «verd een
procesverbaal geschreven, dat erg
lang, maar niettemin zeer leerzaam
en interessant was.
Hoe goedgelovig is ons Neder
landse volk zodra welbespraakte
personen op de stoep komen te
staan De oude, overjarige toestel
len waren gereviseerd met wrijf-
was. Zij glommen, maar dat was
ook alles. Men zegt dat er bij waren
met mos tussen -de radiobuizen,
vanwege de leeftijd. Doch hoe
jeugdig en fris werden de opge
poetste krakers in de enthousiaste
verhalen van de verkopersZij
praatten en praatten en in hun
fantasie werden de aftandse ra
diootjes wonderen van techniek,
maar uitgevoerd in ouderwetse
degelijkheid. En hoe duur werden
ze meteen. Menigeen betaalde voor
een apparaat, dat nauwelijks nog
een paar tientjes waarde had, net
zo veel als hij voor een nieuw had
moeten geven bij een bona-fide
radiohandelaar.
Het spreekt vanzelf, dat de be
geerde zeshonderd gulden op die
manier bijeen kwamen. De boete
werd betaald. Maar er kwam
meteen een nieuwe achter aan.
,Er is een heleboel op uw handel-
je aan te merken" zei de rechter,
„verschillende mensen heb u opge
licht met uw hoge prijzen en uw
mooie vérhalen
Het strafbare feit echter bleef
beperkt tot een economisch delict.
De administratie van de beide
heren was niet zo gevoerd, dat de
datum van de koop, naam en adres
van de koper en de data van de
termijnbetalingen werden vermeld.
En dat moet in een afbetalingszaak.
De officier vroeg f 250,boete.
Maar de rechter legde elk vijftig
gulden op. Waarschijnlijk uit vrees,
dat zij anders hun handeltje op
nieuw zullen beginnen om ook
deze boeten bijeen te verdienen.
De „zaak" is ondertussen gesloten.
Dinsdagmorgen werd na een
plechtige lijkdienst op het kerkhof
van het Minderbroedersklooster
alhier het stoffelijk overschot van
Pater drs. EulogiusjSeelen ter aarde
besteld. Pater drs. Eulogius was
gardiaan van dit klooster. Hij werd
bij een bezoek in Eindhoven door
een hartverlamming getroffen en
overleed enkele dagen daarna in
het St. Jozef-ziekenhuis aldaar.
De plechtige lijkdienst, welke
vooraf gegaan werd door de Lau
den, werd opgedragen door de H.E.
Pater Castulus v.d. Eijnden, pro
vinciaal der Minderbroeders in Ne
derland, die geassisteerd werd door
Pater Rector als diaken en Pater
dr. W. Gussen, een neef van de
overledene, als sub-diaken. Pater
Monulfus was ceremoniaris.
De plechtigheden werden bijge
woond door de H.E. heren Dekens
van Venray en Horst, loco-burge
meester Pubben, gardiaans van de
andere minderbroederskloosters in
den lande, oud-deken Berden, dr.
Vercauteren, verschillende pastoors
uit kerkdorpenen naburige plaatsen,
secretaris Vorst, het kerkbestuur
van het Rectoraat vertegenwoor
digers van Huize St. Anna, St.
Servatius en St. Jozef, familie en
vele vrienden en kennissen van de
overledene.
Pater drs. Eulogius Seelen werd
te Venlo geboren op 27 augustus
1901, geprofest in de orde der Min
derbroeders in 1922 en priester ge
wijd in 1928. Na in Rome gestudeerd
te hebben in het Kerkelijk recht, is
hij geruime tijd in Weert als lector
werkzaam geweest en heeft o.a. een
groot aandeel gehad in de her
vormingen, welke in de opleiding
der Broeders werden aangebracht.
Verder heeft hij als provinciaal
Definitor en als gardiaan te Maas
tricht zijn orde gediend.
Als opvolger van Pater Juniperus
werd hij in 1955 tot gardiaan van
het klooster te Venray benoemd.
Op een ereplaats van het nieuwe
kerkhof te Horst is zaterdagmorgen
het stoffelijk overschot van oud
deken P.J. Thielen van Venray
die woensdag overleed ter aarde
besteld.
Aan de begrafenisplechtigheden
was een uitvaartdienst voorafge
gaan in de dekenale kerk H. Lam-
bertus te Horst. De H. Mis van re
quiem, werd opgedragen door deken
L. Debije, met assistentie van de
kapelaans Krekelberg en Sieben.
Alle zusters van de congregatie
van de missiezusters van het Kost
baar Bloed, die de zorg hebben van
het St Antonius-ziekenhuis, waar
de overledene lange tijd verbleef,
begeleidden het stoffelijk overschot
van de deken op de laatste tocht
door de straten van zijn geboorte
dorp.
Voorts werd de begrafenis bij
gewoond door de burgemeester van
Venray, mr. A.H.M. Janssen, deken
A. Loonen van Venray. terwijl pater
Albericus het minderbroederskloos
ter vertegenwoordigde.
Alle pastoors uit de dekenaten
Horst en Venray waren eveneens
aanwezig, alsmede rector Van Heug-
ten van het missiehuis Nazareth te
Horst.
Een uitstekende collectie
Communieprenijes
Communiekerkboekjes
en Communiecadeaus
heeft