C00PMAKS fietsen Poels Communie schoentjes Janssen-Clevers BitLil Mel The Queen kleding S Kerkelijke Diensten DE VELTUMSEi\ DEKKER Kenkritz Derde Orde-nienws WITTE KRUIS Ingezonden. Inlevering bankbiljetten Garantie melkprijs niet gewijzigd Foto-albums Het Warenhuis SCH0ENHANDEL HET ni Aardig uw kin voor Neem bij uw kopje koffie of thee Door heren- en jongenscostuums colberts, pantalons heren regenjassen Communiepakjes Behantsel )a[ Weeïeclé 6 dite bi 1.50 IDEAAL van 13 tot en met 19 april PAROCHIEKERK VENRAY Priester van de week Kapelaan Geerits Zondag: Beloken Pasen, 6.30 Neuvel-Weerts, 7.30 vr. Verstraelen v. Meyel, 8 30 vd. parochie, 9.15 40- jarig huwelijk, 10.30 Jan v. Waayen- burg (Harmonie), 5 uur H. Familie, 7 uur lof. Maandag: 6.45overl. parochianen 7.30 H. WlsmansVerstappen, 7.30 Theodoor Pouwels, 8.15 Theodora Poels lh, 815 leden en overl. leden vd. invalide bond Liduina. Dinsdag: 6.45 overl. fam. Aker boom, 7.30 Leonardus Jenneskens, 7.30 Antoon Poels en echtg., 815 BJd. Lodewijk Truyen, 8.15 over leden Bejaarden 1958. Woensdag: 6.45 Fr. Vermaaten (kaartclub), H. Wismans—Maasen, 8.15 Dr. Bloemen, 8.15 Peter Hub. Janssen en dochter Leonarda lh., 9 u. plechtig huwelijk Vollebergh Geurts. Donderdag 6,45 vr .Jacobs-Swag- hofen; 7.30 Sacramentshoogmis; 7.30 Johannes Barents; 8.15 Peter Wagemans en Gert, Geurtjens lh; 8.15 Severina Coolen; 10 u. pl. hu welijk Grand Jean Pernod Comtes- se-vd. Putten. Vrijdag 6 45 z.i.R.; 7.30 Jozef Voermans (Willibrordus) 7.30 Ant. Weiten (uit vriendschap) 8.15 Am. dina Wijnhoven en Jan v Rijswijck 3kl.; 8.15 overl.fam. Truijen-Jansen. Zaterdag 6 45 O. L. Vr,-hoogmis; 7.30 overl.fam. Coopmans-v.Kessel 7.30 overl. fam. Loonen v.Heijster; 8.15 Johan Janssen en Anna van Vosselen 2kl; 8.15 Jan Peeters; 7 u Marialof; 6—7.30 biechten. Morgen onder alle H. Missen collecte voor het Gr. Seminarie. RECTORAAT PATERSKERK Zondag: Beloken Pasen, H. Mis sen 6.30 7.45 en 10.30, om 9 u. pl. hoogmis, vandaag le coll. v. Groot- Seminarie v. ons bisdom (dringend aanbevolen), 2e coll. v. onze kerk, 7 u. lof en rozenhoedje. Dinsdag: le dinsdag v.d. St An- tonius-noveen, n.m. half 8 avond mis en gebeden der noveen. Woensdag: 9.30 gez. H*. Mis bij gelegenheid van 40 jarig huwelijk. Vrijdag: 7.30 lof. Zaterdag: 9 uur gez. H. Mis bij gelegenheid van 25-jarlg huwelijk, van 3—8 uur biechten. Deze week iedere dag een H. Mis voor onze weldoeners. N.B. A.s. dinsdag 15 april begint in onze kerk de jaarlijkse grote noveen der 9 dinsdagen t.e.v. de H. Antonius. In plaats van bruikelijke lof zullen we dit jaar iedere dinsdag-avond om 7.30 de H. Mis opdragen, waaronder een korte toespraak. Na de Mis bidden we tesamen de noveen-gebeden. De noveen eindigt op 10 juni, de laatste dinsdag vóór 't feest van Sint Antonius. MIS-INTENTIES Zondag: Beloken Pasen, 6.30 Mar- tinus van Aarssen, 6.30 Jacoba Fieurkens-Rongen, 7.45 overleden ouders, 9 uur dankbaarheid, 10.30 Jacobs—Jans. Maandag: H. Justinus, 6.15 overl. ouders Philipsen-Goosens en zoons Martin en Peter, 7.45 Wilhelmina Rumenv. Houdt, 7 45 Wilhelmina Holtackers, 8.30 Arnold Coenders. Dinsdag: Mis v. Beloken Pasen, 6.15 Theodorus Slits. 6.15 Jacobus Bystervelts en Maria v. Meyel, 7 u. byz. int., 7.45 Anna Gertr. Poels— Voesten, 7.45 overl. fam. Nagel hout, 8.30 Petrus Manders. Woensdag: gedachtenis v.H. Fran- ciscus, 6.15 Peter Phllipsen, 7 uur overl. schoonouders, 7.45 Jozef Vos- ters en dochter Annle, 8.30 José Kremer—Vullinghs. Donderdag: Mis v. Beloken Pasen, 6.15 Peter Phllipsen, 7 u. bijz. int., 7.45 t.e.v. St. Jozef, 8.30 Hendrik Linssen en zoon. Vrijdag: Z. Andreas, 6.15 Theodo rus Slits, 7 u. overl. ouders Phl lipsen—Goosens en zoons Martin en Peter, 7.45 Wilhelmina Holt ackers. Zaterdag: votief mis v. Maria op zaterdag, 6.15 Jacobus Bystervelts en Maria v. Meijel, 7 u. overl. fam. VollenbergVerstegen, 7 u. t.e.v, O.L.VrouwS7.45 Theodorus Slits. 9 u. gez. H. Mis bij gelegenheid v. 25 jarig huwelijk. PAROCHIE OOSTRUM Zondag: Beloken Pasen en einde vd. Paastijd, 7 uur H. Comm., 7.80 de vroegmis, 9 u. H. Comm., 10 uur hoogmis, 3 uur lof. Maandag: 7.30 gest. gez. jaarg. voor Th. Claessens en echtg. Dinsdag: 7.30 best. zm v. overl. fam. van Heyster. Woensdag: 7.30 best. zm v. overl. fam. CampsWolters. Vrijdag: derde vrijdag der maand, dus Missievrijdag voor de jeugd, 7.30 best. zm voor overl. fam. Pou wels—Pubben. Zaterdag: 7.30 best. zm v. Karei Gommans, 7.30 Marialof. PAROCHIE OIRLO Zondag: Beloken Pasen, einde vd. Paastijd, 2e zondag der maand, 6 30 H. Comm., lm om 7 uur en 8.30, 8 30 lm overl. fam. Verhaegh— Gommans, 10 u. parochiemis, 3 u. rozenkrans en lof, eerste coll. vd. kerk, 2e coll. voorgeschreven voor 't Groot-Seminarie. Maandag: 7.30 maandst. Eleonora Kemmelings. Dinsdag: 7.30 lm, 10 u. huwelijks mis bruidspaar WeysLoonen. Woensdag: 7.30 lm, 10 u. huwe lijksmis bruidspaar Brandt-Janssen. Donderdag: 7.30 maandstond voor Aloysius Gommans. Vrijdag: 7.30 zieled. overl. fam. Ant. Rongen en Hubertina Houba. Zaterdag: 7.30 lm, 9.30 huwelijks mis bruidspaar Verhaegh-Gommans, va a 5—7 u. biechtgelegenheid, 7 u. Marialof. PAROCHIE CASTENEAY Zondag, Beloken Pasen, 2e coll. voor grootseminarie Roermond, om de jaarl. tekorten weg te werken, zou de opbrengst circa f 100 moe ten zijn. Dus bijzonder aanbevolen! 7.30 vroegmis vd. parochie, 10 u. pl. hoogmis tot dankz., daarna Te De- um. Vanwege de iets langere duur van deze pl. H. Mis en de daaraan sluitende feestel. bijeenkomst in 't parochiehuis, heden geen lof. Maandag, H. Lidwina, 7.30 5de vd. zesw.dienst Willem Thielen. Dinsdag 7.30 gez. H. Mis t.e.v.OL.. Vr.v.A.B. tot dankzegging int. fam. Winkelmolen-Duijkers. Woensdag 7 30 gest. gez. jaard. Maria Henrica Steeghs-Litjeris. Donderdag 7.30 4de vd. zesweken- dienst Mechelina Vissers-Arts. Vrijdag 7.30 gez. jd. Gerardus Dinghs en Hendrika Friezen. Zaterdag 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vr. v. A.B., t.i.v. hen, die hier voor offerden, 6.30-7.30 belchten, 7.30 lof en rozenhoedje. Kerkpoets Jet Maes en Tony Arts. Heden Bel. Pasen nog ge legenheid tot voldoen van vasten- offer. Thissen-Hendrikx. De tweede coll. is v.h. Groot-Seminarie, welke ten zeerste wordt aanbevolen. 2.30 Lof. Maandag: Feest v.d. H. Lidwina 7.30 lm. zal. P.M. Kuhnen. Dinsdag: 2e v.d. negen dinsdagen t.e.v. H. Antonius. De H. Mis wordt opgedragen t.e.v. O.L. Vr. en de H- Antonius v.d. vervolgden en de bekering van Rusland. Woensdag: lm. tot int. van een huisgezin. Donderdag: 7.30 best. hoogm. vd. overl. fam. Smedts*Swinkels. Vrijdag: 7.30 lm. (D.K.M.) Zaterdag: 7.30 lm. Biechten van 67, 8 u. Lof t.e.v. Maria. Kerkpoetsen: Dora Hagens en Tilla Erben. Accolieten: Willems Harrie en Henk de Krijger. Katechismus: klas 3 en 4 vraag 313-336,323,324. Klas 5, 6 en 7 les 46 Maandvergadering. Zondag 13 april a.s. is er 's mid dags maandvergadering in San Damiano. Er zal een mooi kleuren filmpje over Lourdes vertoond wor den met een zelf samengesteld klankbeeld. Zowel het filmpje als het klank beeld geven een goede indruk van Lourdes, de grootste bedevaart plaats ter wereld, waar in dit feestjaar circa 8 miljoen zieken en pelgrims verwacht worden. REIZEN De St Elisabeth-procure organi seert ook dit jaar verschillende reizen naar Lourdes, Rome, Assi sië, Zwitserland, Bretagne en Pa lestina. Gegevens over deze reizen liggen ter inzage in het boekenstalletje van de Rectoraatskerk. Pijn verdwijnt met poeders, tabletten of cachets de beste pijnstiller onschadelijk PAROCHIE LEUNEN Zondag: Beloken Pasen, 7 uur H. Mis v. Chrisiiaan Gooren, 8 u. vd. parochie, 9 u. overl. fam. Her mansVoermans, 10 u. hoogmis v. Anna KeysersEwals, 3 u. lof, 3.30 H. Familie der mannen, coll. v.h. priesterseminarie van ons bisdom, wordt byzonder aanbevolen. Maandag: 7 u. v. Willem Arts en Gertudis Niessen, 7.30 voor Mina Keysers. Dinsdag: 7 uur voor overl. fam. Claassens—Gussen, 7.30 gest. jgt. Johannes Wilh. Weys. Woensdag: 7 u. voor overl. fam. Hermans—Manders, 7.30 v. Johan nes Poels echtg. en dochter Johanna, 9 u. huwelykshoogmis vh. bruids paar SmedtsSwinkels. Donderdag: 7 u. v. Peter Emons, 7.30 voor Johannes Loenen echtg. en overl. kinderen, 9 u. huwelyks hoogmis voor het bruidspaar Kus- ters— Cremers. Vrydag: 7 u. H. Mis, 7.30 gest. jgt. Bernardina Burgers—Weys. Zaterdag: 7 u. H. Mis, 7.30 geen H. Mis, 9.30 huwelykshoogmis voor het bruidspaar VrenkenJacobs, biechten van 4—5 en 7—7.30, 7 u. lof t.e.v. O.L.Vrouw, de Eerste en Plechtige H. Comm. is op het feest van 's Heren Hemelvaart. Kerkpoetsen: Truus Thyssen en Lies Martens. PAROCHIE YSSELSTEYN Beloken Pasen, einde v.d. Paas- tyd. 6.30 lm Harry Goumans, 8.10 lm. overl. fam. Willems-Vos, 9.15 u. kindermis, 10.15 Hoogmis v. Anna Janssen-Smeets, 2 u. Lof. Maandag: 7.30 lm Peter Joh. Wil lems, best. door personeel v. Baar. Dinsdag: 7 30 weekd. Maria Marg. Spreeuwenberg-Vervoort, 9.30 huw. mis vh. bruidsp. Janssen Verstegen. Woensdag: 7.30 lm. Maria Marg. Spreeuwenberg-Vervoort, besteld door de Boerinnenbond. Donderdag: 7.30 mndd. Harry Goumans, 9,30 huw. mis v.h. bruids paar Rutten-Fleurkens. Vrydag: 7.30gez. H. Misuitdank- baarh. fam. Volleberg-Arts. Zaterdag: 7.30 lm. vd. overl. fam. Mulders-Thissen, 9.30 huw. mis vh. bruidspaar v. Oss-Vullings, 6 u. Marialof, 6.30—7.30 gel. tot biechten. RECTORAAT SMAKT Zondag: Beloken Pasen. 6.15 lm. 7.30 lm. t.e.v. St. Joseph, 10 uur Hoogmis, 3 u. Lof. Vandaag col lecte v.h. Groot-seminarie v.h. bis dom. Zondag a.s. Kleine H. Comm. v.d. Kinderen. Maandag: 6.30 lm vd. overl. fam. Zeegers-Emonts. Dinsdag: 6.39 lm vd. overl. v.d. fam- Phllipsen-Gellings, 7.30 lm. tzi... Woensdag: 6.30 lm.. 7.30 lm. Pe- tronella Gerrits- Albers. Donderdag: 6.30 lm., 7.30 lm. H. Hofmans. Vrijdag: 6.30 lm. uit dank, 7.30 Im.H. Hofmans. Zaterdag: 6.30 lm., 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L. Vr. v.d. Berg Karmel, 's avonds van 57.30 biechten, 7.30 Marialof. KECTOBAAT HEIDE Zondag: Beloken Pasen, Algemene H. Comm. v. Eerherstel. De eerste collecte is v.h. Groot Seminarie in Roermond, 7.30 overl. fam. Peeters Gerrits, 9 u. H. Comm., 10 u. Hoog mis v.d. int. v. h. Apostolaat des Gebeds, 2 30 Rozenkrans. Maandag: H. Lidwina, 7.30 Mia Houba. Dinsdag: 7.30 Lamb. v. Vegchel en Gertruda Arts. Woensdag: 7.30 tot byz.-intentie. Donderdag: 7.30 tot byz. Int. Vrydag: 7,30 P.J. Willems, Hen- drica Janssen en overl. kinderen. Zaterdag: 7.30 tot byz. int., 7 uur biechten, 7.30 Lof. RECTORAAT VEULEN Zondag: 7 u. gel. tot com., 7 30 lm., 10 u. best. hoogm. overl. fam- Hand- en Spandiensten Belastingen moeten zyn, recht vaardig, rechtmatig, liefdevol, po pulair, zinvol, noodzakelyk of ge wenst. Waarom moeten zy deze „deug den" bezitten en waa' om ontbreekt er vaak een of meer van deze deugden aan. Het volk in ruimste zin, of groe pen van de bevolking moeten de bedragen opbrengen welke de over heid noodzakelyk of gewenst acht. Naar de mate van deze deugden begrypt men de zin van de heffing. De meeste belastingen voldoen er niet aan, omdat deze niet aan gepast worden aan de gewyzigde omstandigheden, waaronder het volk leeft. Verschillende zyn ingesteld onder oude omstandigheden, die deze nu onpopulair, onrechtvaardig en zin loos maken. Vandaar dat het volk deze begint te voelen als een on- dragelyke last. Het volk toch offert alleen dan graag, als het kan begrypen en waarderen, niet als deze bovendien eenzydig en onrechtmatig worden opgelegd. Zeker niet als de onrecht matigheid, de onrechtvaardigheid in de hand werkt. Wy leven snel en voor de belas tingen veel te snel, vandaar dat men daar soms jaren achter is, wat de onpopulariteit in de hand werkten 't nuttige en noodzakelyke er niet meer van kan begrypen. Immers de achterstand werkt averechts aan het doel, waarvoor het bestemd was. Het zou my te ver voeren hier nog dieper op in te gaan. Misschien, dat het door uitwisseling van ge dachten langs deze weg wel zover komt, om elke deugd in de aanhef bedoeld, nader te definiëren. Waar ik wel heen wil. Och het is heel moeilijk vastliggende feiten omver te willen werpen. Het is niet zo moeilyk een revolutie te ont ketenen. En dat wou ik hier nu doen. Ik vraag hiervoor uw aller medewerking, van hoog tot laag. Misschien, dat de a.s. gemeente raadsverkiezingen, Uw belangstel ling kunnen opwekken. Misschien dat U dan zegt: „ja er moest eigen lijk wel iets gebeuren". Ik weet niet of het beter worden zal indien er iets gebeurt, maar ik weet wel, dat er iets anders ge beuren moet, wil er verbetering op treden. Zonder stryd en offer is er nu eenmaal niets te bereiken, tenzy het dan een nieuwe belasting zou moeten zyn. Ter zake! Ik kreeg dan voor het eerst myn aanslag voor hand-span en trekdiensten van de gemeente Venray. Dit was 1 dag arbeid be talen. Ik had daar al meer van vernomen en ik wist dat deze be lasting had voldaan aan de in de aanhef bedoelde deugden. Werkelyk een belasting waarvan het volk zeker plezier van beleefd heeft. Zo'n echte onderlinge hulpdienst met en voor en door elkaar, de overheid voorop, zoals het een goede overheid betaamt, zuiver de mocratisch, dat zyn wy toch hé? Met die belasting is heel wat opgeknapt. Echter de tyden veran deren en met de tyden de zeden en behoeften. Dat is ook democratisch. Wat niet veranderde de „Haste- dé". Zy verloor daarmee haar deug den en werd onbarmhartig, hard vochtig en wreed en kreeg nog andere ondeugden, die de onrecht matigheid aantoonden. Het werd een kwaal, een obses sie, een gezwel in ons Peelland. Langzaam aan zag de overheid in, dat 't niet meer ging en hier en daar werd de Haestedé als ver ouderd afgeschaft. Zy namen tydig de nodige maatregelen. Enkele gemeenten, waaronder ook Venray, gingen niet met hun tyd mee. zy lieten 't zoals 't was, omdat de Raad, onder leiding van B. en W. niet by machte was de gewenste en noodzakelyke wyzi- gingen in het belastingstelsel aan te brengen. Met dat al kwam de Haestedé in diskrediet. Het gezwel werd niet uitgesneden en toegepast volgens 't bekende spreekwoord: zachte heel meesters verergeren de kwaal. Het werd wansmakelyk en slecht te verteren. Zy kreeg op haar toe gepast wat Plato zei: de onrecht vaardigheid veroorzaakt onder de mensen twisten, haat, stryd, terwyl de gerechtigheid de eendracht en de vriendschap onderhoudt. Tot de volgende keer. Een Haestedé'er. CULTUUR O. en O. geeft ons in haar ant woord op de klachten over „cultuur spreiding" wat U elders in ons blad vindt enkele harde noten te kraken. Deze mensen, die zich al ettelyke jaren met die „spreiding" hebben bezig gehouden, zyn tenslotte tot de teleurstellende ontdekking ge komen, dat de 20.000 inwoners, die Venray kent, feitelyk maling heb ben aan ontwikkeling en ontspan ning, zo gauw die wat hogere eisen gaan stellen, dan een Vastelaoves- zitting, een bal of amateur-toneel in de zin van: Waarom huil je moeder Een ontdekking, die een toneel club Hioob, een bioscoop-exploitant, onze zangverenigingen en zelfs de nu gehouden schiideryen-tentoon- stelling alleen maar kunnen onder* schryven. Geen prettig feit, als daar nuch ter wordt opgemerkt, dat voor een programma, waarin toch verschil lende beste Nederlandse en/of buitenlandse toneelgroepen komen, dat daarvoor ondanks veel gepraat en geloop niet dat aantal mensen by elkaar te brengen is, waardoor een dergelyke voorstelling mogelyk wordt en f 1.50 of f 2.00 entree gaat kosten. Terwijl men overal elders voor die prijs nog niet op het schellinkje zit. Geen prettig feit, als we er met alle geweld op staan een grotere zaal in Venray te krijgen, omdat de bestaande immers veel te klein zyn als er eens een „fatsoenlijk' programma komt. De ervaringen van O. en O. hebben bewezen, dat aan plaatsgebrek in de bestaande zalen voor dat doel voorlopig geen sprake is. Als O. en O. in dat zelfde ant woord als haar conclusie geeft, dat alleen een betere opvoeding van de schooljeugd in de toekomst deze evenementen doorlopend mogelyk zal maken in ons Venray, dan is tevens tussen de regels door te lezen, dat het daaraan in het ver leden wel gemankeerd heeft. En dan ryst van zelf de vraag, of hieraan nu wel gedacht wordt. We weten niets van het onderwijs van nu af, maar de vraag mag ge steld worden of op het overladen schoolprogramma van heden voor deze culturele ontwikkeling nog plaats is. Daarnaast mag als gelukkig ver schiet het werk van een jeugd O. en O. worden aangemerkt, waarvan U geregeld de programma's in ons blad vindt. Deze jonge groep is voor geen kleintjes vervaard en doet het beste hopen voor de toekomst. Al is en blyft de wens, dat ook hier voor de belangstelliing groter mag worden, Als een andere voorname factor noemen we de zgn. ballet-lessen, waarop zelfs de allerkleinste niet alleen gymnastiek krygen, maar tevens gevoel wordt by gebracht voor maat en muziek en voor de schoonheid van de dans. Maar het is nog een lange er moeilyke weg, voordat we „cultuur minded" genoeg zyn.... naar en van uw werk kosi U niets en maakt U sterk maar dan op een (iets van Wij kopen van U alle verlopen bankbiljetten die ingeleverd hadden moeten zyn tussen 19451957. Dus biljetten van f 1,— 2.50 10.— 25.— 50 en 100.— Koers tot soms 70 pet. der waarde. Ook munten, postzegels oude, onafgeweekt, tegen de hoogste prys. Te zenden of schryven aan: Int. Verzamelingenkantoor BENELUX Postbox 306 EINDHOVEN Tengevolge van een rampzalige ontwikkeling van de pryzen van de zuivel op de buitenlandse markt, zal de opbrengst van de melk in de jeriode november 1957 tot novem- jer 1958 ongeveer f 100 miljben lager zyn dan aanvankelyk werd verwacht, zodat er rekening moet worden gehouden met een veel grotere garantie-uitkering dan de geraamde f 220 miljoen aan de melkveehouders. Het geraamde tekort van het land- bouwegalisatie fonds van f 326 mil joen wordt hierdoor zeer aanzien- lyk hoger, hetgeen de regering dwingt tot de uiterste behoedzaam heid ten aanzien van de uitgaven. In het sombere licht van deze ontwikkeling heeft de regering be sloten de garantiemelkprys niet te wyzigen. Ook de garantiepryzen van akkerbouwprodukten zyn dien tengevolge enigszins lager dan door 't landbouwschap werd gevraagd. Om dezelfde reden kan de ge vraagde loonsverhoging van de land arbeiders door middel vandewerk- classificatie, in te gaan in mei, slechts ten dele worden toegepast. Ook de verlangens van de melk- siyters kunnen niet direct en ten volle worden vervuld, zo deelt de minister van landbouw, vlssery en voedselvoorziening mee. Fotohoekjes Fotoiystjes Poëzie-albums Poëzieplaatjes Ruime keuze Hofstraat 10 Julianasingel 2 Tel. 566 Wij hebben voor U een ruime keus in voor jongens en meisjes Henseniusstraat 8 Viltpaper Cocosbper Karpeten Gang-tn t Traprcder Matter voc s'aalk., Tafelzal TafelHolet Rails Steun# al Gordijidraê Boorbmd Chinaoacte Kachekeiltj Plastic' enz. ez. Hofstraat 10- Ju 1 plastic boolsch gevuld met: 1 gote 1 grote bus 1 stukoilet san&n s 2 tubes Colgatetand; van By aankoop var 2 pr a 25 ct. het3e p By aankoop var 1 fli van 75, 110 of B0 een goede nagdschu Peeters' Jelfbi Té. 664 Bosse bollen Vulkoeken Macrons Eierkoeken Pruimenpunten of Speculaas steeds vers, Cocospunten Choc, sprits Cakes Slagroomgebak Creamgebak luchtdicht verpakt. Chocoladebekers gevuld met slagroom en vruchten LANGSTRAAT 42a TELEFOON 395 Wij bieden een ruime keuze in op z'n paasbest beter gekleed.... en toch minder besteed alle vervn ei schoonmaka na straat J Te Juiia«6ing De idedeop De man ve: I 't da hemd en zy yi-dc zyn. Dat kar°o-k presso" shi' van no-iron popVi^e w of nauweli, fc;Irrefl En een o /■oTibc uur per di^Tï? is Slechts f 13), dai grote produke. Al. voor Venrayn oms THCéASS Edy Suer K in de s' r fcb99'i J.Coenen«uier kfstraal ^oor J.Coenen-IHackei! >fstraat 10 pond was schoon en droog in 70 minuten! Doe "de «as in de RONlP<™ en I wordt automatisch voorg^00» Scko wassen, 3 x gespoeld en- gecentrt U bent klaar in een wip ej10^ cr sl' schakelaar voor om te draarvvast auw Lturing na it trkendt handtl' Imp. vooJ Nii. GEBR. TIMMERMANS K£SSEl(blJ VUNl.0) RONDO Doris f 1590.. <PJ>" RONDO Erika f 850.. f" 16RQQTM0EDER DEED ER OE Wf£f!

Peel en Maas | 1958 | | pagina 2