RANG Oime de Cacao-
Grote zuigkracht Spaarbrieven
P. MOORS
Meisjes,"
WOL
PMOEUES
Gegroefd geheim
Schrijft ii nog
met zó'n pen?
Oliestook-
L. MANDERS
Hebt u de nieuwe
RANG al geproefd
GOUMANS
EBBERINK
Grotestraat 10 Tel. 683
Oliebranders
Nobel Oliehaarden
Zaterdag 11 januari 1958 No 2
NEGEN EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
M PEEL EN MAAS
CONFECTIE VAI
m
DEUK EN UITGAVE FIBMA VAN DEN MUNOKHOF WFFKRTAF) VflflR VFNRAV FN filWsTRFKFN ADVEBTENTIE-PBIJS: 8 ct. per ra m. ABONNEMENT8.
GBOTESTEAAT 28 TELEFOON 512 OIBO 150652 V» &EIVD1/HU V UUft V JC/iX l\/\ I Lill VJ1V1J 1 IXCilVCrlV PB1JS PEB KWABTAAL 1 1.10 BOITEN VENBAX 1 1.6«
I10 n o o 5 o0 0 0 0 0 <1 aat a a a a t aan <n aa a m a a a aa a a a at a 11 n a ttta a a a t a t a a a a a m aaa t a t as mo a a a o t o taaa a a aaaa m a a i
frtrmrrinm rnrrmr11 iTrrrrrrrrrm~rrrrrariiTrrrirrrrrrnTrn~arrrrrrn'rmnnrrrnTiirrrrrrrrrrrrriTms's
een luchtige combinatie van cacao-
chocolade en suiker. Bereid volgens
een frans recept tot een unieke ver
snapering voor jong en oud.
In meer dan een financiële be
schouwing in de laatste tijd is er
op gewezen, dat de spaarbanken een
minder gunstige toekomst tegemoet
gaan. Dit wordt nadrukkelijk be
vestigd door de tweede nationale
woningbouwlening die inmiddels zee
heeft gekozen voor een driemaandse
reis tot 1 maart 1958, waarna de
Bank voor Nederlandse Gemeenten
hoopt, dat zij met rijke buit in haar
haven zal zijn teruggekeerd.
De genoemde lening zal alle geld-
zeeën afvissen. Om te beginnen
de geldoceanen, waarvoor de rente-
spaarbrieven van f 500,bestemd
In de grote meren hoopt men een
massa biljetten van f 100 in spaar
brieven om te zetten, terwijl op
geldrivieren en -kanalen naar be
dragen van f 25 wordt gevist.
Zelfs spaarders van f 5 per week
of een rijksdaalder kunnen hun in
komensoverschotten laten w eg-
hengelen wanneer ze aan de post
kantoren bouwzegels van f 5 kopen
om deze op bouwspaarkaarten ge
plakt in veelvouden van f 25 voor
1 maart a.s. in rentespaarbrieven
om te wisselen.
Winst tot 100 pet.
Er is bekend gemaakt, dat men
op 1 september 1962 de stukken
met 25 pet. winst kan inleveren.
Wil men zijn geld tot 3 januari
1966 afstaan, dan ontvangt men
anderhalf maal de aanschaffings
waarde terug.
De bank is gerechtigd op 1 maart
1968 het geld terug te geven, waar
bij per brief 75 pet. meer wordt
teruggeven dan ontvangen is. Ten
slotte kan men ook wachten tot 2
januari 1971, waarbij honderd pro
cent „winst" wordt gemaakt. In het
laatste geval maakt men een rente
van 6 pet. over de hoofdsom en 4
pet over de tussenrenten, zodat per
saldo een interest van 5,5 pet. wordt
gemaakt. Levert men na 8 jaar zijn
brieven in dan ontvangt men 5,2
pet rente, terwijl na vier jaar en
8 maanden nog ongeveer 5 pet.van
het geld wordt gemaakt.
Wie zijn met deze nieuwe lening
gebaat?
Men kan hiervan rechtstreeks
profiteren Indien men zeker weet,
dat men tenminste vier jaar en
acht maanden van het geïnvesteer
de geld afstand kan doen. En er
zijn er zo heel wat. Wij noe
men de groep jonge mensen, die
over een jaar of vijf In het huwe
lijk wensen te treden en voor de
huwelijkszet sparen.
Ook tussentijds
Nu zal men ons tegenwerpen, dat
In vele gevallen niet tevoren kan
worden bekeken of het tijdstip van
huwelijk over drie of over zeven
jaar zal aanbreken. Geen nood, de
rentespaarbrieven zullen immers
op de beurs worden verhandeld en
met een rentepercentage van meer
dan 5 pet zullen ze allicht boven
pari blijven noteren, zodat de kans
niet gering is, dat men ook bij tus
sentijdse verkoop nog winst maakt.
Daarnaast zijn er duizenden in
den lande, die voor hun kinderen
sparen. Men wil hun later kansen
geven tot studeren of hengeld mee
geven om een kleine zaak te be
ginnen. Al deze spaarders kunnen
uitrekenen hoeveel jaren er nog
ongeveer zullen verlopen voordat
men de bedragen wil besteden, dan
kan men er nu een rentegevende
belegging voor vinden.
Er is bij deze rentespaarbrieven
tweeërlei onderscheid met het spaar
bankwezen. In de eerste plaats
is de rente hoger dan welke spaar
bank ook wil vergoeden en ver
volgens wordt die rente niet van
jaar tot jaar bijgeschreven maar
komt zij tot uitdrukking in de
waarde van de spaarbrief. Rente
en hoofdsom zijn dus onscheidbaar
aan elkaar verbonden.
De fiscale gevolgen
De Fiscus rekent de rente pas
tot het inkomen wanneer de spaar
brief wordt afgelost of verkocht.
Indien tot voor de berekening van
het belastingpercentage voordeliger
is, kan men toepassing vragen van
het bijzondere tarief krachtens art.
48 van het besluit I.B. Dit tarief
2040 pet van de opbrengst.
Het heeft alleen zin een beroep
op deze regeling te doen wanneer
men over de laatste f 600 van zijn
inkomen reeds meer dan 20 pet. be
taalt en derhalve profiteren van
deze regeling alleen de hogere in-
komensgenieters. Onder deze groep
zijn echter de meesten die kunnen
sparen en die zich de luxe kunnen
veroorloven een aantal jaren op
de terugkomst van het geld te
wachten. Het zijn de beste klanten
van de Bank voor Ned. Gemeenten
en het is te verwachten, dat in deze
kringen de meeste spaarbrieven
worden verkocht.
Hoe velen zijn er niet onder de
beter gesitueerden, die van hun in
komen sparen willen om daarvan
in de oude dag, wanneer men veel
minder verdient, de vruchten te
kunnen plukken.
Grote zuigkracht
De spaarders voor de oude dag
worden wel heel zwaar aan de jas
getrokken, omdat zij tevens de be
lastingbetaling over met de spaar
brieven verworven rente tot een
later tijdstip kunnen uitstellen. En
op dit tijdstip zal hun inkomen lager
zijn dan op het moment van de aan
koop der spaarbrieven.
De kopers van een enkele spaar
brief kunnen de rente alleen be
lastingvrij genieten wanneer hun
inkomen lager is dan f6900,Im
mers, indien men in dienstbetrek
king Is en minder dan f 6900 ver
dient, mag men f 200 inkomen heb
ben als bijverdienste zonder dat
men voor een aanslag I.B. naast
de loonbelasting in aanmerking
komt.
Beziet men nu eens het gehele
nederlandse spaarpatroon tegen de
achtergrond van de nieuwe nationale
lening, dan komt men tot opmer
kelijke conclusies. In de eerste
plaats wordt al het beschikbare
spaargeld in handen van institutio
nele beleggers als levensverzeke
ringsmaatschappijen, pensioenfond
sen etc., via deze lening naar de
woningbouw door de overheid ge
trokken. Dat impliceert een enorme
schade aan kapitaal voor particu-
iere woningbouw.
Vervolgens worden er grote som
men aan spaarbrieven besteed, die
voorheen via de spaarbanken hun
weg naar de kapitaalmarkt vonden.
Nog sterker: het geld wordt aan
de spaarbanken onttrokken en deze
instituten worden met een rente
van rond 3 pet in hun hemd gezet,
althans voor bedragen voor een
langere termijn dan vier jaar en
acht maanden uitgezet, die de som
van f 25 te boven gaan.
Ernstige nadelen
Voor zover er een verschuiving
van spaargeld van de spaarbanken
naar de woningbouwlening plaats
vindt, kan deze laatste geen succes
worden genoemd. Het gaat immers
om extra besparingen, die de con
sumptie moeten beperken, Deze be
perking vindt slechts plaats voor
zover er sprake zal zijn van nieuw
uitstel van verteringen, terwijl ook
het bedrag aan rente voor de lening
pas over vijf jaar op tafel komt.
Over het geheel genomen zal het
spaarbrieven-systeem voorlopig
enigszins deflatoir werken en dit is
een belangrijk winstpunt.
Het bedrijfsleven tenslotte ziet
zich voor ernstige moeilijkheden
geplaatst. In de nabije toekomst
zal het immers slechts geld kunnen
aantrekken wanneer een rente van
tenminste 6 pet wordt geboden. De
dividend-verwachtingen moeten wel
zeer gunstig zijn, wil men aandelen
ter markt kunnen brengen. Dit zal
de investeringslust ernstig schaden,
zodat de industrie van kapitaal
goederen geen rooskleurige toe
komst op korte termijn heeft.
De reeds merkbare toeneming van
de werkloosheid zal zich In menige
bedrijfstak voortzetten, terwijl wij
met bezorgdheid moeten spreken
over de kansen tot modernisering
en verdere rationalisatie van onze
industrie. Dit moet nadelige ge
volgen hebben voor onze export en
de hoogte van de kostprijs der ne
derlandse produkten.
Op de drempel van de Euromarkt
wordt de ademhaling van ons in
dustrieel apparaat bemoeilijkt. De
ongunstige gevolgen van een goed-
koop-geld-politiek van tien jaren
beginnen zich aan de oppervlakte
der maatschappij te openbaren.
Algehele regeling en
verzorging van
bqiafanUieH
Begrafenisonderneming
Telefoon 592
Tainiers en volkstainders
Nu de dagen weer beginnen te
lengen begint het hart van menig
tuinliefhebber weer sneller te klop
pen, wanneer hij een rondje maakt
door zijn nu nog schijnbaar leven
loze tuin. Visioenen van een weel
derige bloemenpracht en zware
kroppen sla, ziet hij voor zijn geestes
oog verschijnen. Maar ach, bij de
buren kwam zo iets altijd voor.
Maar bij hem? Neen. Toch deed hij
alles aan zijn tuin. Hij gaf kunst
mest en ook nog stalmest. De resul
taten waren echter meestal pover.
Behoort u ook tot één van die
velen?
Op vele tuinen heeft de grond
een zeer onevenwichtige bemes
tingstoestand. Van bepaalde voe
dingselementen is vaak een over
maat of tekort, waardoor de opname
van andere voedingsstoffen voor de
plant bemoeilijkt wordt. Het op
treden van gebreksziekten is er
meestal een gevolg van.
Wellicht weet u niet van het be
staan af* van het Bedrijf slaborato
rium voor Grond- en Gewasonder-
zoek te Oosterbeek, het instituut
dat grote bekendheid geniet bij de
ontwikkelde Nederlandse boeren en
tuinders.
Een briefkaartje is voldoende. De
onderzoekkosten k pl.m. f 14 kun
nen geen bezwaar zijn. U ontvangt
gratis een uitgebreid bemestings
advies. Ongetwijfeld zal dit er toe
bijdragen, dat het verpozen in uw
tuin weer een aangename bezigheid
voor u wordt.
Het Pietrain-varken
Dit is een nieuw varkensras, dat
in België in betrekkelijk korte tijd
veel opgang gemaakt heeft. Dit ras
is ontstaan na de eerste wereld
oorlog uit kruising tussen ettelijke
rassen. Dit zwart-öont gekleurde
varken heeft een korte brede kop
met enigszins steil naar voren ste
kende oren.
De schouders zijn dermate ge
spierd, dat men wel spreekt over
„een varken met vier hammen". De
rug is sterk gespierd en lang. Het
kruis is breed, sterk gespierd en
hellend. De hammen zijn goed ont
wikkeld.
Het heen werk is fijn en kort van
stuk. De stand en gang zijn over
het algemeen vrij correct.
De vruchtbaarheid is vrij goed en
de biggensterfte is laag. Zeer bin
nenkort zal een officiële proef van
behoorlijke omvang in ons land op
gezet worden.
Grondonderzoek op
sportvelden
Vele drukbespeelde sportvelden
hebben op het ogenblik veel weg
van een modderveld. Op zo'n veld
kunnen de spelers natuurlijk niet
tot topprestaties komen. Dat kan
alleen op een veld met een goed
gesloten grasmat. Natuurlijk spelen
de grassoorten, waaruit de zode be
staat een grote rol. Maar niet min
der is de groei, het herstellings
vermogen van de grasmat na een
wedstrijd van belang.
Naa«-t een juiste behandeling, is
het wel de bemesting waar men
terdege op moet letten.
Vooral op een sportveld is een
goed uitgebalanceerde, harmonische
bemesting van zeer groot belang.
Deze bemesting kunt u echter al
leen toepassen als u weet waar de
grond behoefte aan heeft. Chemisch
grondonderzoek wijst u in deze de
weg.
Stel u daartoe in verbinding met
't Bedrijfslaboratorium voor Grond
en Gewasonderzoek te Oosterbeek
en het komt in orde.
De betekenis van de
boerenstand
Prof. Röphe, de bekende Zwitser
se econoom, omschrijft de beteke
nis van de boerentand als volgt;
De boerenstand vormt tezamen
met enkele andere kleine sectoren
van de samenleving op dit momertt
het laatste grote eiland in onze
maatschappij, dat nog niet „tot
massamens verworden" is; het
laatste overblijfsel van een levens
stijl, welke inwendige stabiliteit
bezit en gezond is. Het is een grote
zegen, dat deze reserve in het
grootste deel van de Europese lan
den nog behouden is en het Is een
groot ongelijk voor een land wan
neer het zover verziekt is, dat het
zich de betekenis van het verlies
van deze reserve niet eens meer
bewust is.
Het is van het grootste belang
deze reserve in stand te houden en
waar mogelijk te vermeerderen, in
dien het er om gaat onze zieke
samenleving weer gezond te maken.
Ontstaan en uitbreiding
van Limburgse fruitteelt
Evenals dit in verscheidene oude
fruitteelt centra in ons land het
geval is, vond ook de Limburgse
fruitteelt haar oorsprong in de
crisisjaren van de vorige eeuw.
Geleidelijk werden bij de slechte
graanprijzen meer gronden bestemd
voor weiland. Allereerst werd de
huisweide ingeplant met meestal
diverse fruitsoorten, later ook meer
verwijderde percelen. Het gras
als weide voor het vee bleef
voorlopig echter hoofdzaak, de fruit
teelt nevenbedrijf.
Bij de geringe zorg, die hieraan
meestal besteed werd, vormden
deze boomgaarden vaak toch een
zeer belangrijke bron van neven
inkomsten.
aan meneer Dokes en niet aan u.
En van wie is die boodschap af
komstig?"
„Van mij" lispelde de luistervink.
„Ik heb hem eindelijk gekregen,
dank zij een advertentie".
Door een advertentie...
Dokes, de vrijgezel, stond voor een
beslissende stap in zijn eenzaam
leven en daarom had de postbode,
die wel eens een praatje met de
jongman maakte, goede raad moeten
geven. Dokes besloot namelijk te
gaan schrijven op enkele verleide
lijke huwelijksadvertenties, teneinde
langs deze „meer en meer gebrui
kelijke, doch hem onsympathieke
weg" een levensgezellin te vinden.
Er was één belemmering. Hij
huisde bij een hospita, die het met
de vele letters van de vaderlandse
wetgeving niet te nauw nam en als
een nieuwsgierig aagje de privé-
correspondentie van al haar kamer
bewoners naploos.
Zij las niet alleen de open brief
kaarten, maar bestudeerde ook
nauwgezet de reclame drukwerken
en stoomde ongegeneerd de in
tiemste liefdesbrieven open, om te
gemeten van de gezwollen taal der
onder haar dak huizende minnaars
en hun gelieven. En deze schier on
overkomelijke hinderpaal in Dokes'
leven moest worden overwonnen,
alvorens de schuchtere vrijgezel
durfde schrijven met de hem nog
onbekende schoonheden.
„Probeer het met geheimschrift"
adviseerde de postbeambte. Maar
dat was de jongeman te lastig bij
het ontcijferen. Hij zou 't misschien
zelf niet kunnen lezen als ze iets
Meel bijzonders wilde schrijven.
„Een gesproken brief" zei de be
steller medelevend. „In de grote
steden nemen ze aan 't postkan
toor je hele verhaaltje op, snijden
het in een plaat en die kan als
briefkaart verzonden worden aan
jouw adres."
Dat idee leek bruikbaar.
Van zo'n fonogram had Dokes
wel eens gehoord Als je die din
gen met vriendelijke boodschapjes
en groeten naar familie overzee
kunt sturen, is het ook te gebruiken
als liefdesverklaring, mits je een
grammofoon bezat om de stem van
de afzendster te beluisteren. En die
had hij. En zijn hospita zou uit de
groeven op zo'n kaart niet kunnen
wijs worden.
De volgende week bestelde onze
ijverige postman zo'n geheimzinnig
zwarte plaat aan Dokes adres.
Omdat die briefschijf niet door
de bus ging, liep hij achterom, waar
hij prompt in handen viel van de
waakzame vrouw des huizes. Zij
nam de post aan, draaide het ding
om en peuterde in de groevan.
„Een monstertje verf" zei de
besteller om haar te misleiden en
hij ging zijn weegs in de overtui-
ging] dat ditmaal de tekst geheim
zou blijven en ongeschonden haar
bestemming kon bereiken.
Verscheidene monstertjes verf,
plactic, plamuur, bakeliet en andere
„materialen" volgden. Tot de op
lettende PTT'er op een kwade dag
door het open keukenraam de klan
ken opving van een hartstochtelijke
liefdesverklaring. Hij waagde een
onbescheiden blik naar binnen en
zag tot zijn ontsteltenis de hospita
met verheerlijkt gezicht achter een
grammofoon staan.
Schending van het briefgeheim,
constateerde de staatsdienaar en hij
riep een politieman aan, die zich
kon overtuigen van de waarheid.
Overtreding van de postwet inzake
opzettelijke kennisneming van voor
derden bestemde stukken...
De mannen traden binnen. „Luis
ter" beval de juffrouw met de om-
hoogprikkende vinger op de magere
lippen. Uit de luidspreker murmel
de thans een melancholiek en smach
tend geluid met de bede, om een
spoedige beslissing, inzake het hu
welijk wel te verstaan. „Juist" con
stateerde de gezagsman, „en voor
wie is dat bestemd?"
„Voor meneer Dokes" zwijmelde
het mensje. „Precies, geadresseerd
1957 was een recordjaar voor
onze pluimveehouder^
Op de deze week te Utrecht ge
houden vergadering van het pro-
duktschap voor pluimvee en eieren
heeft de voorzitter ir. Tukker het
jaar 1957 een recordjaar in twee
erlei opzicht genoemd.
Het aantal uitgevoerde eieren
was groter dan ooit en de totale
exportwaarde van de pluimveehou
derijproducten steeg tot boven het
halve miljard gulden, te weten tot
521 miljoen gulden.
West-Duitsland was ook in 1957
onze belangrijkste afnemer.
We verkochten er 2153 miljoen
eieren, een hoeveelheid, die van
jaar tot jaar is toegenomen.
Geslacht gevogelte gaat voor het
grootste gedeelte naar West Duits
land, voor de witvlezige kuikens
is Zwitserland een goed afzetge
bied.
De binnenlandse consumptie van
Nederlands slachtgevogelte is, of
schoon nog laag in vergelijking
met enkele jaren terug, beduidend
gestegen.
RECTORAAT VEULEN
le Zondag na Driekoningen: 7 u
gelegenheid tot communiceren. 7.30
lm Henr. Maassen en echtg.. 10 u
best. hoogmis vr. Willem Hesen,
2.30 lof.
Maandag 7.30 lm P. M. Kuhnen.
Dinsdag 7.30 best. gez. jg. Johan
na van Kempen.
Woensdag 7.30 lm. DKM.
Donderdag 7.30 lm overl. familie
J anssen- S anders.
Vrijdag 7 30 lm P. A. Geurts.
Zaterdag 7.30 lmJac. Verbugt en
overl. kinderen. Biechten van 5 30
tot 6 30, 7.30 Marialof.
Kerkpoetsen: Joke Leijssen en
Doortje van Rijswijk.
Accolieten: Gerrit Hagens en Jeu
Timmermans.
Katechismus: klas 1 en 2 les 10;
klas 3 en 4 vr. 193. 194, 197, 198.
202, 203; klas 5, 6 en 7 les 29—20
Dode en gewonde in de m|jn
Bij een instorting in een pijler
op de 455 meter verdieping van
Staatsmijn Maurits te Geleen raak
ten woensdag de 40-jarige houwer
J. de Keyser uit Urmond en zijn
42-jarige collega Busman uit Stein
bedolven onder vallend gesteente.
Houwer de Keyser werd zo ernsdg
gewond, dat hij ter plaatse over
leed. Hij was gehuwd en vader van
twee kinderen. Zijn collega werd
ernstig doch niet levensgevaarlijk
gewond.
Drieling geboren te Tegelen
De drie broertjes en twee zusjes
van het gezin Oehlen-Wijnhoven ie
Tegelen, hebben er Woensdag op
één dag twee zusjes en één broertje
tegelijk bijgekregen.
Het is de derde drieling, die in
het Tegels ziekenhuis na 1945 ter
wereld kwam. Met deze geboorte
is het cijfer „drie" voor de geluk
kige vader wel helemaal favoriet
geworden, want hijzelf vervulde ln
het Passie>pel ook driemaal de
Christusrol, in 1940, 1946 en 1950.
voor moeilijk
heden, ofwel
voor raad en
Inlichtingen is de R.K. Vereniging
tot bescherming van Meisjes:
Mevr. W. v.d. Munckhof-S angers
Grote Straat 28, Tel. 581;
Mevr. M. v.d. Hombergh-Bot,
Oostsingel 6, TeL 393;
Mevr. A. Pijls-Drenth,
Grote Straat 14;
Mej. T. Coenen, Patersstraat 30,
Tel. 588; Mej. T. Paping, Paters
straat 30; Mej. M. Pijls, Grote str
14a, Tel. 673; Mevr. Baronesse de
Welchs de Wenne, Geijsteren, Tel.
250; Mevr. vd. Haar. Blitterswhek
D 67. TeL 263
naar
Marktstraat 5
Breipatronen gratis.
Een goed advies ranl,
--1
„Ach welnee", zult u
zeggen, „voor 'n paar
centen koop je tegen
woordig al iets goeds". I
Inderdaad, voor. weinig
geld kunt u al iets
bijzonders kopen: een
prachtig toestel uit de
serie Philips Radio '58.
Dèt is muziek, dat is
weergave Daarom: als
u nog luistert naar een
oud toestel, ruil het dan
in. want nu ontvangt u
tijdelijk een hogere
inruilwaarde voor uw
oude radiotoestel (on
verschillig welk merk)
als u een nieuwe Philips
radio koopt van 298.-
en hoger (uitgezonderd
autoradio)
8 5 X 72 A - 298,—
„Bl-Ampirtechnlefc
Vier goltgebleden
In Overgordijnen en
Vitrages
hebben wij een grote sortering.
HET WITTE HUIS
insiallaties - volautomatisch
voor centrale verwarming.
Thermostatisch geregelde
voor kleinere installatie»
reeds vanaf f 1000.-
uit voorraad.
Marktstraat 3 Telel. 490
DROOGREKJES
DROOGLIJNEN
HET WARENHUIS
fa. Th. PouwpIs Zn.