SPORT
Bankboekjes
Ned. Credieibank n.v.
Janssen-Clevers
Ebberink
Aan alle inwoners van Venray
h 't fruit zo duur is...
WITTE KRUIS
Operatreinen 1957'1958
Nat. Rath. Thuisfront
Let goed
op Uw brievenbus
Examens melkcnrsnssen
N.R.S. Inspectie.
Kantoorjassen
11
Bijkantoor VENRAY
Zaterdag 12 October 1957 No 41
ACHT EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
- ONDERVINDT
PEEL EN MAAS
CONFECTIE VAI
IÉ
druk en uitgave firma van den munckhof wi^pitri ah voor vpnpav pm om^tr pkpm advertentie-prijs: 8 ct. per m.m. abonnements-
grotestraat 28 telefoon 512 giro 150652 VV J&CtlYDJLf A.LI vuuiv vjcrinixai criy V-iivio 1 l\dvc#i>l prijs per kwartaal f 1.40 buiten ven ray f 1.60
Nadat wij weereen druk seizoen
achter de rug hebben, moeten wij
ons, zoals elk jaar in het najaar,
weer in het bijzonder gaan bezig
houden met de financiële proble
men van onze vereniging.
De laatste jaren is het onze ge
woonte geweest om met muzikale
rondwandelingen geldinzamelingen
te houden. Dit kostte veel tijd en
kostbare tijd. Repetitie-avonden
moesten hieraan worden opgeof
ferd. Wij achten het dan ook niet
langer verantwoord, om op deze
wijze verder te gaan met het in
casseren van bedragen voor onze
vereniging.
Wij zijn voornemens om de ko
mende maanden bijzonder te benut
ten voor het verder opvoeren van
de muzikale prestaties. Velen onzer
leden zullen aan solisten-concour
sen gaan deelnemen.
Dit enthousiasme van de leden
onzer vereniging stemt tot vreugde
en geeft ons hoopvolle verwach
tingen voor de toekomst.
Het jongste sukses van onze
drumband moge verder voor U een
overtuigend bewijs zijn, dat wij
alles in het werk stellen om van
de vereniging een zo gaaf mogelijk
geheel te maken, Uw Venray waar
dig.
Van de leden van onze harmonie
worden echter vaak grote offers
gevraagd. Wij zijn ervan overtuigd,
dat U hiervan voldoende doordron
gen bent; daarvoor ziet U 't korps
te vaak in vol ornaat uitrukken.
Vindt U, dit alles in aanmerking
Weinigen zullen in deze griepe
rige periode niet wat extra sinaas
appels en citroenen in huis hebben
gehaald. Als een leger fruitpersen-
de bezweerders gaat de bedreigde
massa er de A-griep mee te lijf.
Zieken duiken met een heel hete
kwast onder de wol en drinken dan
ettelijke glazen sinaasappelensap
per dag. Zij grijpen naar een goed
medicijn.
In de medische wereld is bekend,
dat bij koorts de behoefte en het
gebruik in ons lichaam van vita
mine C sterk toenemen.
En iedereen weet zo langzamer
hand, dat citrusvruchten veel vita
mine C bevatten.
Niet-grieppatiënten nemen hun
toevlucht tot dit fruit, in de hoop,
voldoende weerstand te kweken.
Mag dat in vele gevallen al niet
baten, kwaad kan het evenmin.
Fruitgebruik blijft altijd noodza
kelijk om het hoge gehalte aan
voedingszouten en vitamines, waar
aan dit voedingsmiddel de be
schermende waarde dankt.
Dat fruit daarnaast om de smaak
gewaardeerd wordt, zal niemand
ontkennen. Maar het fruit is nu
schaars en duur.
In de winter die voor ons ligt,
zal het tot de zeldzame menu-be
standdelen behoren. De rijke oogst
die ons land normaal pleegt op te
leveren, heeft verstek laten gaan.
Zijn we, voor zover het de be
schermende stoffen betreft, louter
aangewezen op onze binnenlandse
vruchten?
Zeer zeker niet. Ook het geïm
porteerde fruit en daaronder
vallen op de eerste plaats die si
naasappels en citroenen is er
rijk aan.
Maar de prijs van deze ingevoer
de heerlijkheden ligt eveneens der
mate hoog, dat het afgezien van
de gevallen, waarin we er een griep
mee trachten te bestrijden, niet
voor iedereen mogelijk is, ze da
gelijks op 't menu te plaatsen.
Kauw slaatje.
We zijn echter niet alleen van
fruit alhankelijk, want verschillen
de groenten bezitten dezelfde be
schermende stoffen.
Vooral wanneer we ze ongekookt
gebruiken, blij ken ze een uitstekend
vervangingsmiddel van het rauwe
fruit. Grote hoeveelheden zijn niet
nodig. Als hapje vooraf bij de
warme maaltijd of bij de brood
maaltijd vindt een rauw slaatje
gewoonlijk wel aftrek.
Denk eens aan andijvie, witlof,
rode en witte kool, wortelen, bie
ten of ramenas. Met een beetje
fantasie leveren deze groenten lek
kere en gezonde slaatjes op.
Het voorlichtingsbureau voor de
voeding vestigt extra de aandacht
op de langzamerhand bekend ge
worden rozebottel-jam. Het vita
mine C-gehalte van één boterham
met deze jam (ongeveer 10 gram)
komt overeen met dat van één
sinaasappel.
Geeft u eens op een zondag of
een fruitloze dag een pudding met
saus van gebonden, verdunde ro-
zenbottelsiroop, 'n vruchtengruwel
met een scheut van deze siroop
afgemaakt met yoghurt of vla met
nopjes rozebotteljam.
Sinaasappel- en grapefruitsap
uit blik en zwarte bessensap nemen
eveneens met recht een plaats in
tussen de leveranciers van bescher
mende stoffen, zodat het met de
mogelijkheden voor de komende
winter nogal meevalt.
nemende, het dan niet billijk, dat
de representanten van Venray's
bevolking, Harmonie Euterpe, weer
een beroep op U gaat doen om een
bijdrage tot verlichting van de fi
nanciële zorgen?
U kunt hierop antwoorden: waar
voor? De muzikanten zijn nu toch
keurig geüniformeerd. Zij hebben
toch allen een instrument.
Inderdaad, doch zo vaak en goed
te moeten aantreden, kost niet
alleen tijd, doch ook veel geld. De
uniformen en instrumenten vragen
geregeld onderhoud. Voor langdu
rig behoud is dit noodzakelijk.
Opleiding leerlingen, welke steeds
in aantal toenemen, kost eveneens
veel geld. Instrumenten moeten
hiervoor worden aangekocht. Op
neming in het korps van nieuwe
muzikanten vraagt weer nieuwe
uniformen.
Voor het onderhoud van de uni
formen dienen eigenlijk eenvoudige
plastic regencapes te worden aan
geschaft. Zeer noodzakelijke muziek
mappen ontbreken nog.
U ziet dus, wij zitten nog steeds
volop in de opbouwperiode.
Wilt U uw harmonie hierin hel
pen? Graag!
Geeft U dan op als donateur van
onze vereniging, wanneer in de ko
mende maanden enkele van onze
bestuursleden U persoonlijk komen
bezoeken. Wij hebben deze vorm
van begunstiging ingevoerd, omdat
wij van jaarlijkse inkomsten ver
zekerd moeten zijn.
Het bezoek van onze bestuurs
leden wordt van te voren schrifte
lijk aangekondigd.
Wy hopen alle Venrayse ge
zinnen als begunstigers van
onze Harmonie te winnen
HET BESTUUR.
Griepgevaar S
poeders, tabletten of cachets
de beste pijnstiller
onschadelijk
De operatreinen schijnen ook na
de oorlog een traditie te worden.
Voor de komende winter staan
de volgende opera's op het pro
gramma van de Deutsche Oper am
Rhein in Duisburg voor de Neder
landse bezoekers: „Parclval"
„Tosca*' „Carmen". Er zal nog
een keuze gemaakt worden uit:
„Tsar und Zimmermann" „Hoff
man's Erzahlungen" „Die Fle-
dermaus", terwijl het niet onmoge
lijk is, dat „Die Zauberflöte" met
Duitsland's meest geliefde tenor:
Rudolf S chock, op het repertoire
komt.
Op zondag 3 november zal het
opera-seizoen geopend worden met
een uitvoering van „Parclval" van
Richard Wagner. Dit grote werk
gewoonlijk eens in de 20 jaren op
het repertoire van een bepaalde
opera voor. Gewoonlijk wordt de
„Parcival" uitgevoerd op Goede
Vrijdag. Ditmaal zal de „Parcival"
op 3 November uitgevoerd worden,
omdat ook in deze tijd van doden
herdenking deze buitengewone
opera past.
In het kader van de Duits-Neder
landse Week wordt voor liefheb
bers van Russische muziek in Kre-
feld op zondag 13 oktober om 20
uur opgevoerd: Boris Godunow van
Mussorgski.
zal op zondag 13 october a.s. aan
alle Katholieke kerken van Neder
land een collecte houden, welke
gevolgd kan worden door 'n straat
collecte tussen 14 en 20 oct. a.s.
Gezien de mooie doelstelling van
Nationaal Katholiek Thuisfront,
om de aalmoezeniers bij hun moei
lijk werk onder de militairen be
hulpzaam te zijn, mag verwacht
worden, dat er met milde hand zal
geofferd worden.
Moge de uitslag van deze collec
te het bestuur van Nationaal Ka
tholiek Thuisfront tot grote tevre
denheid stemmen.
Aalmoezeniers en militairen zul-
en U dankbaar zijn.
Ingezonden Mededeling
Deze week krijgt U een
GRATIS proefzakje van het
afwaswonder PRIL i
brievenbus
i in Uw
Pril - die U de afwas tot een peuleschilletje maakt!
Benut dus dat proefzakje ènbewaar het ledige
zakje. Telkens als U een pak Pril koopt, stopt U er de
bovenklep in, want voor het met 3 bovenkleppen ge
vulde zakje geeft Uw winkelier U
UW CLUBK/fg
De sympathieke
Persil-spaaractie gaat
door, ook in 1958!
spaaremmertjes
voor. Knip ze
uit! Uw
verenigingskas I
1 vaart er wel bij. Jj
ATTENTIE
U kunt zelfs vaker GRATIS een pak Pril
krijgen. Uw winkelier heeft proefzakjes
in voorraad en deze aanbieding geldt tot
31 december. Dus: bovenkleppen sparen!
Pril is een^^produkt
Volley-club
In oprichting is een Volley-club
Venray, waarvoor zich nog nieuwe
leden (vanaf 1645 jaar) kunnen
aanmelden bij Fr. Janssen Bongerd-
straat 3, of bij kapelaan Heymans.
Men is doende een geschikte zaai
voor deze sport te reserveren, zodat
men nog voor 1 november a.s. kan
beginnen.
M.H.C.V.-nïeuws
De mogelijkheid omaande dames
competitie deel te nemen, hebben
wij te danken aan de gastvrijheid
van pensionaat Jerusalem.
De dames zijn de competitie goed
begonnen met een 82 overwin
ning op HMHC uit Helmond.
A.s. zondag spelen de dames een
uitwedstrijd tegen Concordia uit
Roermond.
De heren kunnen dit seizoen niet
aan de competitie deelnemen daar
het terrein nog niet klaar is.
S.V.V.-nieuws
De overwinning van j.l. zondag
was in de eerste helft van de wed
strijd tegen Lindeheuvel niet te ver
wachten. Er werd aan beide kanten
goed gevoetbald, so-ns zelfs fel,
maar van een Venrays overwicht
kon moeilijk gesproken worden.
Dat veranderde wel na de rust,
toen Vennekens alleen al 4 goals
voor zijn rekening nam en de stand
tot 71 opvoerde. Zondag tegen
Haslou maar uit hetzelfde vaatje
tappen.
Het tweede moest in VVV 3 zijn
meerdere erkennen met 43 en
mag morgen proberen in de derby
tegen Wittenhorst 2, het beter te
doen.
Het derde speelde gelijk tegen
RGKFC 11 en moet zondag naar
Melderslo. Hiervan kunnen de
puntjes meegebracht worden.
Het vierde, dat verloor van LVV2
met 3—0, kan met deze vrije zon
dag op krachten komen.
Meterik 2 krijgt Venray 5 op
bezoek.
D.I.S.-nieuws
Onder grote publieke belangstel
ling had zondag j.l. de ontmoeting
plaats tussen AmericaDIS, welke
eindigde in een 63 overwinning
voor DIS.
DIS vergezeld van een groot
aantal supporters zette direct
het offensief "in en na 5 min. was
het reeds 1—0 door haar linksbuiten.
Het werd een spannende strijd,
waarbij beide doelen beurtelings in
gevaar werden gebracht. De rust
ging in met 4—2 in het voordeel
van DIS.
Na rust was het weer DIS, dat
de toon aangaf. Hierdoor wisten de
groenwitten de stand op te voeren
tot 6—3. Met deze stand kwam het
einde en had DIS twee kostbare
puntjes binnen. De wedstrijd had
een sportief karakter, onder goede
leiding van scheidsrechter van
Schaaik.
Zondag is het le elftal vrij.
DIS 2 zal de strijd aanbinden
tegen DIS 3, wat voor hen de vierde
overwinning zal zijn. Ofschoon het
3e elftal zondag bewezen heeft, ook
een woordje mee te spreken. Zij
speelde een vriendschappelijke wed
strijd tegen Holthees 2, waar ze
liefst met 8—0 van wonnen. Dus
het belooft zondag een pittige strijd
te worden.
Zondag wordt de veteranen-wed
strijd DISJuliana gespeeld. Dus,
het zal er zondagmiddag spannen
op het sportterrein te Olrlo. Er zul
len twee „prof "-elftallen in het veld
verschijnen, die hun kogelsnogeens
zullen laten fluiten.
Voor de winnende partij is er een
beker beschikbaar gesteld. Juliana
zal ongetwijfeld vergezeld zijn van
een grote schare supporters, om
hun favorieten aan te moedigen.
De opstelling wordt bekend ge
maakt op het terrein. De wedstrijd
begint om 4 uur.
Specialist in
dames-modeschoenen
De Coop, zuivelfabriek Venray
organiseerde de afgelopen zomer
melkcursussen te Wanssum, Blit-
terswijk en Oostrum.
De gediplomeerden zijn:
Wanssum: Maria en Victor Fre-
derix, Johanna en Piet Rutten, Piet
en Carolina Janssen, Renier Wijn
hoven, Carolina en Karei Jennis-
kens, Jozef Gooren.
Blitterswijk: Frans Kuijpers, Ge
rard Wolters, Henrica Reijnen, Ge
rard en Bertha Tax, Truus Swin
kels, Victor en Jac. Reijnen.
Oostrum: Dora en Jan van Dijck
Maria en Pierre Keijzers, Johanna
Hagens, Michel en Gerard van de
Winkel, Theo Camps, Antoon Vol-
lenberg, Gerard Direks.
Bij de door het Nederlands Rund
vee Stamboek gehouden inspectie
in het rayon van de K.I.-vereniging
te Venray werden een groot aantal
dieren ingeschreven. In de hierna
te noemen fokverenigingen werden
de daarbij vermelde aantallen dieren
in het stamboek opgenomen:
KS S R
Wanssum-Blitterwijk: 1 22 2
Venray-Heide-Leunen 12 64 24
en Veulen
Ysselsteyn 1 33 15
Oirlo-Castenray 1 28 3
Smakt 2
Merselo-Vredepeel 3 19 2
Oostrum 2 10 4
Geijsteren 5
Totaal 20 183 50
in wit
khaki
grijs
bij EBBERINK
Met ingang van 15 juni
is de rentevergoeding op onze
verhoogd tot
3
Onze Bankboekjes zijn een S0LIEDE geld
belegging
geven een HOOG RENDEMENT,
terwijl de ingelegde gelden MAKKELIJK
OPVRAAGBAAR zijn.
Nieuwste modellen
Moderne kleuren
Henseniusstraat 8
onneker overalls
beroemd om hun
pasvorm!
Overal waar gewerkt wordt,
hoort U de roem verkondi
gen van Lonneker overalls.
}e oerdegelijke overalls,,
die 'n man zo goed „staao"
bij zijn werk, en die U bij ons
in zo'p ruime keuze vindt.
Komt U eens overtuigen I
Marktstraat 5