SPORT
Een doos VéGé-schoencrème
GRATIS
SSSkSS^E1» ™oonnMen S™5SS£ WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Venray's Mannenkoor
te gast in Duitsland.
Uit Peel en Maas
20
Voor de politierechter.
Neomist te Leunen
Zaterdag 28 september 1957 No 39
ACHT EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
CONFECTIE VAI
Nog enkele weken en Venray
gaat wederom de jaardag vieren
van zijn vernieling en zijn bevrij
ding. Die gebeurtenissen liggen
dan alweer dertien jaren achter
ons. Dat betekent, dat een groot
deel van de mensen, die thans de
Venrayse gemeenschap vormen er
niet uit eigen ervaring over kan
meepraten.
Honderden kinderen, die in 1944
de bevrijding meemaakten als
onbewust levende mensen zijn nu
inmiddels de grens der volwassen
heid gepasseerd, terwijl al onze
lagere scholen uitsluitend worden
bevolkt met plaatsgenootjes, die
tijdens of na de bevrijding zijn ge
boren.
Honderden anderen zijn van elders
hier komen wonen en kunnen zich
ten ene male geen voorstelling
vormen van wat de bevrijding van
onze gemeente heeft gekost. Ge
kost aan mensenlevens, gekost aan
materiële en geestelijke offers.
Een nieuw dorp is verrezen, een
nieuwe gemeente op de puinen van
het oude en alleen een bronzen
gedenkplaat noemt de namen van
hen, die vielen, en wat open plek
ken geven de plaats aan, waar eens
bommen en granaten dood en ver
derf brachten.
Heeft het dan nog zin om te
herdenken
Heeft het dan nog zin om de
offers weer in herinnering te bren
gen, die moesten gebracht worden
voor de vrijheid
Juist omdat de jeugd van die
offers niets weet, is het goed om
even stil te staan bij de inhoud
van de begrippen vrijheid en be
vrijding. Begrippen, die juist de
jeugd het zuiverst kan beschouwen,
omdat zo'n overweging, bij de jeugd
niet, gelijk bij ons, vermengd wordt
met sentimenten, welke ontsproten
aan persoonlijk gedragen leed,
teleurstelling of zelfs ook rancune.
Zo'n instelling toch leidt altijd tot
valse beschouwing.
Vrijheidsliefde moet niet gevoed
worden uit de herinnering aan
godvergeten Duitsers die ons van
alles en nog wat aandeden, die ons
geestelijk muilkorfden en ons hon
ger lieten lijden. Dat zou een nega
tieve benadering zijn van een zaak,
die zonder Duitsers en zonder
Russen waard is om beschouwd
en bemind te worden.
De vrijheid is immers 's mensen
hoogste goed, vrij-zijn is z'n meest
kenmerkende wezenstrek, de vrij
heid schraagt onze geest en onze
wil: op de basis van vrij-zijn kun
nen wij goed en kunnen wij ook
slecht handelen. Daarom heeft de
mens door alle eeuwen heen ge
vochten voor het behoud zijner
persoonlijke vrijheid en ook in de
toekomst zal hij dat nimmer kun
nen laten. Het vrijheidsgevoel, de
vrijheidsdrang maken immers de
adeldom van zijn wezen en z'n be
staan uit. Het is alleen daarom,
dat het zin heeft het feit-onzer
bevrijding dankbaar te herdenken.
Vanzelfsprekend treden de oude
ren onder ons daarbij in herinne
ringen terug naar de bewogen
najaarsdagen van 1944, we zouden
niet anders kunnen, we beleven
alles als het ware nog eens op
nieuw. De strijd om Overloon en
Venray, het bombardement, het
granaatvuur, het kelderleven, de
evacuatie, de terugkomst.
We denken weer aan onze doden,
aan hen die hun hoogste offer
gaven. Dat is goed en mooi.
Maar October 1944 is alleen maar
een heel klein accentje in het
tracée van de eeuwenlange weg
waarop het mensdom strijd voerde
en leed droeg terwille van zijn
vrijheid.
Het mensdom is die étappe-plaats
allang weer voorbij. Nieuwe ge
slachten zijn op hun beurt inge-
kluisterd en in onmenselijk knecht
schap geleid, Inderdaad onmenselijk.
Zó groot immers is de hunker
naar vrijheid, dat wij door alle
eeuwen heen en onder alle volken
helden hebben gevonden die toon
den liever dood dan slaaf te zijn.
Als wij onze bevrijding gaan
herdenken dan worde dit een ge
legenheid, om bij ons en de onzen
het besef van de waarde der men
selijke vrijheid te verlevendigen en
te verhelderen, opdat onze liefde
tot de vrijheid nog groter en hech
ter worde.
Int. concours-hippique
te Bad Segesberg.
De Limburgers hadden groot
aandeel in successen.
Op het internationale concours
voor landelijke ruiters te Bad Se-
gesberg (Did.) dat ruim 15.000 be
zoekers trok, hebben de Neder
landse ruiters een overtuigende
overwinning weten te behalen in
de veelzijdigheids-wedstrijd.
Voor hen was de wisselstandaard
Fantastische ontvangst.
Een pracht concert.
Het vriendelijke Westfaalse dorp
Herzebrock heeft het afgelopen
week-end wel in het teken gestaan
van het Venray's Mannenkoor, dat
daar te gast was.
Het is alweer enige tijd geleden,
dat ons mannenkoor in contact
kwam met het mannenkoor van
deze plaats en dat het koor uit
Herzebrock hier op bezoek was.
U herinnert zich ongetwijfeld 't
gezameiijk concert, dat toen door
beide koren in Prinsenhof is ge
geven en het bezoek aan het Duit
se kerkhof in Ysselsteyn.
Nu was zaterdag dan de beurt
aan de leden van Venray's Man
nenkoor om een bezoek aan Herze
brock te brengen. Om 12 uur werd
gestart voor de bijna 450 km. lange
reis, die via de hoofdstad van
Westfalen, Munster ging.
Daar wachtte een delegatie van
het bestuur der Duitse vereniging
de Venrayse zangers op en werd
Kaffee und Kuche aangeboden in
het grote restaurant van de dieren
tuin.
De geste van het Munsterse VVV,
om in die pauze iets te laten ver
tellen over de geschiedenis van
Westfalen en Munster, werd zeer
op prijs gesteld, evenals de rond
leiding door de stad, waar behalve
het bekende stadhuis en de dom,
ook enkele universiteitsgebouwen,
de nieuwe opera en herbouwde
winkelstraten werden bezocht.
Jammer was, dat de voortduren
de regen ook hier spelbreker was
en dat men graag de bussen weer
opzocht, die in het vallen van de
avond de gasten naar het 50 km.
verder gelegen Herzebrock brach
ten, een welvarend dorp, dat naast
vele karakteristieke boerderijen,
ook enkele grote industriën heeft
en in het gelukkige bezit is van
een tweetal zalen, zoals ze hier tot
in verre omtrek (Cuykinbegrepen)
niet te vinden zijn.
In een dezer zalen stond het
eten klaar, waarna bij zang en
dans de zangers, waarvan verschil
lende vergezeld waren van hun
vrouwen, kennis maakten met de
Duitse zangers, bij wie ze werden
ingekwartierd.
Op zondagmorgen verzorgden de
Venrayse zangers de gezangen in
de oude en intieme parochiekerk,
die overvol was.
De pastoor der parochie heette
in zijn preek de Nederlanders wel
kom in zijn parochie en wees er
op, hoe zij een voorbeeld gaven
van christelijke geest door hun
duitse broeders waarvan zij
allen zo veel te verduren hebben
gehad toch te komen opzoeken
en hoe zij de zo noodzakelijke een
wording van Europa, juist door dit
contact helpen bevorderen.
Het koor, dat de Missa Regina
Coeli van Jac. vd. Kerle had uit
gevoerd, werd na de hoogmis toe
sproken door de burgemeester, die
hen complimenteerde met de prach
tige zang.
Ook hij bleek een vurig voor
stander van de Europa-gedachte en
sloot zich aan bij het woord van
de heer Pastoor. Aan het einde
van zijn rede bood hij een schilderij
aan van Herzebrock.
De president van het Mannen
koor, de heer Tillemans, die de
avond daarvoor al het bekende
vaantje in ontvangst had moeten
nemen, sprak een dankwoord en
gaf de verzekering, dat de ontvangst
in Herzebrock nog lang in herin
nering zou blijven. Want intussen
was wel gebleken en dat zou
in de loop van de dag nog duide
lijker worden dat de gastheren
alles op alles gezet hadden om de
Venrayse gasten zo prettig en gast
vrij mogelijk te ontvangen. En dat
werd Deutsch gründlich, in de
beste betekenis van het woord, ge
daan.
Om 4 uur begon dan in een der
zalen het grote concert waarvoor
van heinde en verre uit de omtrek,
mede dank zij de grote reclames,
zich belangstellenden aanmelden.
die geschonken was door Prins
Bernhard, als president van de
Fédération Equestrienne Interna
tionale.
Onder het Nederlandse viertal,
dat deze zege wist te behalen, was
ook Frans van de Weijer uit Ys
selsteyn.
De veelzijdigheldsproef die zij
hadden af te leggen was samenge
steld uit een nummer dressuur-
viertailen, jachtspringen, een cross
country en een trekwilligheids-
proef.
Met 319.20 punten werden de
Nederlanders no. 1 voor de Duitse
equipe, die 300.03 punten behaal
de.
Bij de individuele dressuur werd
Frans van de Weyer derde.
Vierde en zesde waren van Dam
en Kraay, waarna Henk Peters uit
Velden op de zevende en Buksen
uit Kerkrade op de elfde plaats
kwamen.
Toen het gezamenlijk concert begon,
waren behalve wereldlijke en gees
telijke autoriteiten een 700-tal be
zoekers aanwezig.
Venray's Mannenkoor opende met
een gedeelte uit de Missa Regina
Caeli, waarna het Mannenkoor van
Herzebrock met enkele liederen
kwam van hun dirigent Franz
Brand. Deze verzorgde ook met
zijn zoon enkele pianostukken, zoals
de eerste Noorwegense dans van
Grieg en een Landler van Fr.
Schubert.
Met Tibur van Diepenbrock, de
Schalmei van Kef en Erster Sc-hnee
van Hindemuth bewees Venrays
Mannenkoor ook de zwaardere
stukken aan te durven en na een
aarzelend begin, toonde dit koor
zijn grote kwaliteiten.
Onder strakke leiding van de
heer Jacq. Janssen ontplooide het'
een gloedvolle kracht, die de aan
wezigen enthousiast maakte.
De Duitsers hielden zich bij hun
Liederentafel, die zij correct en
beheerst brachten, maar desondanks
toch wel sterk afstaken tegen de
stukken van Venrays koor.
De neger-spirituals My old Ken
tucky Home en vooral I want to
be a christian met de opmerkelijke
soli van Chr. Wijnen, van Dooren
en Fleurkens ontlokten een lang
durig applaus, dat eerst ophield
tot een reprise gegeven werd.
In Lascia ch'iopianga van v. He
mel en Herzelied van Kampf bleek
het koor zijn hoogtepunt getroffen
te hebben, dat slechts ge-evenaard
werd door Nachtgesang im Walde,
een lang en zwaar stuk, met piano
begeleiding van de Duitse dirigent
Franz Brand.
Al was ook het enthousiasme
der duitsers niet minder bij die
Nacht en der Lindebaum van Fr.
Schubert, dat ook op het Venrayse
programma stond.
Met het Nachtgesang zou het
concert beëindigd zijn, maar het
applaus was dusdanig, dat het
koor opnieuw aantrad en als toe
gift de twaalf rovers weer eens te
voorschijn haalde.
De heer Fleurkens zong zijn
partij voortreffelijk en was er mede
oorzaak van, dat na deze toegift
het koor wederom met handgeklap
en voetgetrappel terug geroepen
werd.
Met een gloedvol Limburgs volks
lied werd dit concert besloten en
dirigenten en zangers hadden vele
persoonlijke gelukwensen in ont
vangst te nemen.
Toen was het wederom eten ge
blazen, waarop een schitterend bal
volgde, dat duurde tot in de kleine
uren. En zelfs onder dit bal werd
het koor gevraagd om reprises,
die gul gegeven werden.
Het was 1 uur voordat afscheid
genomen en de reis naar huis toe
aanvaard kon worden.
Dit bezoek, dat zulk een onge
kend gastvrij onthaal geboden werd,
zal met gouden letters in de an
nalen van Venray's Mannenkoor
vermeld worden.
van 30 september 1911
De verkoop van hetBobrietas-
bloempje bracht f 159,70 op.
Voor rekening van de land
bouwer J. Rambags te Castenray,
werd aanbesteed het bouwen van
huis, stal enz. Het werk werd ge
gund aan de laagste inschrijvers
Gebr. Arts voor f 1.798.
Bij het begin van het nieuw
voetbalseizoen zou het nieuwe ter
rein „De Hoop", in gebruik geno
men worden.
Tot voorzitter van de R.K.
Volksbond werd gekozen de heer
M. v. Aarssen en tot bestuurslid G.
Hoeijmakers.
van 28 september 1912
De coöperatieve Verbruiks-
vereniging „Sint Petrus Banden"
hield een vergadering, waarop de
heer Peeters, sprak over: coöperatie.
Voor de patronaatstekenschool
meldden zich 30 leerlingen aan.
van 28 september 1907
De Coöp. Zuivelfabriek „Ven
ray", behaalde op de tentoonstel
ling in Den Haag, voor een inzen
ding ongezouten boter, afd nationaal,
een zilveren medaille en een ver
guld zilveren medaille.
Er ontstond brand in de schoen
fabriek van de heer Jan Versleijen
aan de Paterslaan. De schade be
paalde zich hoofdzakelijk tot ge
deeltelijke vernieling der machines.
In Zuid-Limburg heeft zich in
de afgelopen week al strenge nacht
vorst voorgedaan, waarbij de tuin-
groenten veel geleden hebben.
Voor rekening van de heerM.
van Aarssen, werden aanbesteed het
bouwen van drie woonhuizen op de
Kruisen, met bijlevering van alle
materialen.
Ingeschreven werd door: G. Poels
Bij aankoop van een
extragrote doosVéGé-
wrijfwas plus een dub
bel stuk VéGé-huis-
houdzeep, met 70%
korting in geldzegels.
Bii aankoop van eon pakje VéGfi-SSSéltPU(ijHQ
diverse fijne smaken
het tv/eede pakje voor slechts /IJ ct. met nog 4 geldzegels.
Vóö opo/
„Fluit", zei de ene dame tegen
de andere dame en aangezien het
geen bestelling was voor een mu-
ziek-instrument, maar bedoeld was
om het karakter en de liefelijk
heid van de andere dame aan te
duiden, kwam er politie bij te pas.
Want dan is het wel een dodelijke
belediging!
Zoals te doen gebruikelijk, was
ook aan dit ene woordje weer een
hele geschiedenis voorafgegaan.
Eerst hadden de kinderen pogin
gen gedaan om de kinderen van
de andere dame uit te roeien.
Toen deze laatste zich dat niet
zo maar lieten welgevallen, maar
integendeel dapper terug sloegen
en daarbij niet vergaten een keel
op te zetten, die alle ramen in de
buurt deden trillen, kwamen de
respectievelijke moeders en zusters
het strijdtoneel opzetten.
Zij stortten zich in het strijdge
woel en weldra was ook hier van
de christelijke naastenliefde maar
bar weinig meer te bespeuren.
De andere mevrouwg stond op
het punt het onderspit te delven,
toen de strijdkreet als hierboven,
over de arena galmde.
Hierop zeeg ze ineen en weiger
de pertinent bij te komen, voordat
de Venrayse politie het strijdtoneel
gezuiverd had.
Toen werd met gebroken stem
aangifte gedaan van deze dodelijke
belediging. En de politierechter
was er jl. vrijdag zoet mee.
Het werden f 15.voor de ene
mevrouw, die echter nog niets van
haar strijdlust verloren had, want
alléén de dappere tussenkomst van
de deurwaarder verhinderde, dat
zowel de verdachte als getuige
wederom aan het vechten waren
geslagen en nog wel vóór de groene
tafel, voor des rechters strenge
blik.
Ze moest haastelijk verwijderd
worden door een stoere politie
agent en de volgende zaak was al
volop bezig, toen men de stem der
ene dame nog door het raadhuis
hoorde schallen.
Dat andere geval was dan een
kermisklant, die door veelvuldig
biergebruik waarschijnlijk ietwat
leed aan een verduisterde blik.
Toen hij een ander zag lopen
met een bril op, kon hij de verlei
ding niet weerstaan, om ook hem
kennis te laten maken met zijn
kwaal, reden waarom hij de arge
loze voorbijganger de bril van zijn
neus sloeg.
Dat kost hem nu een nieuwe
bril en f 15.
Dat je de buurt niet uit mag
schelden voor achterbuurtvolk,
mag toch bekend geacht worden.
met f 3.054, J. van Dijck f 3.048 en
M. Jacobs f 2.645. Aan de laagste
inschrijver werd het werk gegund.
De dame uit Gennep, die dat niet
door had, moet nu f 20 boete gaan
betalen.
En je bloed raag dan koken als
de kinderen uit de buurt de eieren
van je kippen uit de nesten halen
en zelf consumeren, je mag die
lieve bloedjes niet aanraken.
Per slot van rekening hebben
we hier een politiemacht, die spe
ciaal dergelijke zaken opknapt.
Maar een dame uit Siebengewald
wist dat schijnbaar niet, want zij
had de eieren-gappertjes zelf maar
eens onder handen genomen en
nog al duchtig ook.
De politierechter kon echter be
grip opbrengen voor de handelin
gen van genoemde dame en was
daarom zeer clement.
Het werden f 5.
De jongeman, die aangifte had
gedaan van een moord, zal waar
schijnlijk onverrichter zake huis
waarts moeten keren. De kwestie
was namelijk, dat zijn buurman 'n
hond bezat, die hij moe werd.
Daarom pakte hij een bijl en
verkondigde de buurt, dat hij de
hond ging vermoorden. Toen even
later de hond erbarmelijk jankte
en duidelijk de slagen hoorbaar
waren, waarmede deze dierenbeul
een einde maakte aan een honden
leven, sprong de jongeman naar de
telefoon, om de politie van dit
geval van dierenmishandeling op
de hoogte te stellen.
Hij had echter alléén maar de
bijl in de hand van de buurman
gezien, eveneens het gejank van
de hond gehoord, maar niet gezien
dat zijn buurman geslagen had.
En daar draait het nu juist om.
De verdachte buurman was niet
verschenen en daarom zal in een
volgende zitting dit hondje nog wel
een staartje hebben.
Tot zolang dus....!
De parochie St Catharina te Leu
nen, stond zondag in het teken van
de eerste plechtige H. Mis van pater
Bram de Mulder, Redemptorist
welke woensdag jl. in het klooster
te Wittem tot priester gewijd.
De neomist werd door de fanfare
St. Catharina, bruidjes, jeugdbewe
ging en door de geestelijkheid af
gehaald van de woning van de fam.
Asselberghs. De kerkweg was prach
tig versierd. Pastoor Hermus uit
Eindhoven hield de feestpredikatie.
De kerk was tot in de uiterste
hoeken bezet, terwijl het kerkkoor
een meerstemmige Mis uitvoerde.
Na de plechtigheid in de kerk heeft
de jonge garde de neomist toe
gezongen.
Aan de woning van de fam. As
selberghs bracht de fanfare een
muzikale hulde. De voorzitter, de
heer P.J. Weys huldigde namens de
gemeenschap de pasgewijde.
Pastoor Vorstermans feliciteerde
de neomist namens de parochie.
Tot slot sprak diep geroerd, de
jonge priester een dankwoord tot
de parochianen van Leunen, waar
hij zijn jeugd had doorgebracht en
gaf hen allen zijn priesterlijke zegen.
Van de receptie welke hierna te
Leunen en in hotel de Keizer te
Venray werd gehouden, maakten
velen gebruik.
LAND- EN TUINBOUW
Fruitteel en nachtvorstschade
Zoals bekend is, heeft het Land
bouwschap in juli een schrijven
gezonden aan de minister van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorzie
ning, waarbij bijzondere krediet
faciliteiten werden gevraagd ten
behoeve van de fruittelers, die door
door de ernstige nachtvorst van dit
voorjaar, zijn getroffen.
Tijdens een onlangs gehouden
bespreking met de minister is het
Landbouwschap in de gelegenheid
geweest hierover nader met de
minister van gedachten te wisselen
Hierbij bleek, dat het verzoek van
het Landbouwschap door de minis
ter zeer ernstig was overwogen.
Gezien echter de positie van de
overheidsfinanciën was het voor de
minister onmogelijk geld uit te
trekken, ten einde het opnemen
van bedrijfskredieten tegen een
lage rente te kunnen realiseren.
Wel kan de minister er geheel
mede instemmen, indien het Borg
stellingsfonds voor de landbouw op
zo soepel mogelijke wijze aanvra
gen van getroffen fruittelers zal
behandelen. Met name kan daarbij
de aflossingsregeling de bijzondere
aandacht hebben.
Het Landbouwschap zal thans in
overleg met het bestuur van het
Borgstellingsfonds er na streven,
dat op deze wijze een nog zo be
vredigend mogelijke oplossing zal
worden gevonden voor de fruittelers
die ter financiering van hun be
drijven behoefte hebben aan kre
dieten.
Vissers' Wegenbouw
gaat eeuwfeest vieren
Vissers' Wegenbouw- en Aan
nemersbedrijf N.V. uit Drunen, be
staat 100 jaar.
Dit feit zal zaterdag 28 septem
ber a.s. feestelijk herdacht worden,
o.m. met een receptie van 15.30 tot
17.30 uur in Hotel „Chalot-Roval"
in Den Bosch. Voor Limburg is dit
eeuwfeest een feit, waarbij zeker
even mag worden stilgestaan, daar
sinds de bevrijding vooral in Zuid-
Limburg heel wat werken door dit
Brabantse bedrijf werden uitge
voerd. Het is momenteel zelfs zo,
dat van de projecten, welke Visser's
Wegenbouwbedrijf uitvoert, er ruim
70 procent in Limburg liggen.
De na-oorlogs wegen-aanleg in
Venray e.o. is door deze N.V. ge
heel uitgevoerd.