/Ifaa# zeéff'
MELK, I
Voorzichtig mot
voor!
Gevaar voor bos-
en heidebrand
Vau stal oaar weide.
Uit Peel en Maas
Gerard Lemmens 60 jaar
De kerktoren van
Leunen staat 50 jaar
llanneske Robben en Antonia
Smolders 50 jaar getrouwd
drank der wereld.
R.K. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek Venray.
Zaterdag 20 april 1957 No 16
ACHT EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
El PEEL EN
druk en uitgave firma van den münckhof WPPïTRT AT\ VHHP VPIVTP
grotestraat 28 telefoon 512 giro 150652 WW UU1\ V JunAX
MAAS
CONFECTIE VAI
li
PM PM ADVERTENTIE-PRUS: 8 ct. per m.m. ABONNEMENTS.
UiVIJ 1 IYCfI\.CflY prijs per kwartaal f 1.40 buiten venray t 1.60.
Nu de gevaarlijke tijd voor bos-
en heidebranden weer is aange
broken, rekent de Stichting Bos-
brandbestrijding in Limburg het
zich tot een plicht het publiek te
wijzen op het grote gevaar voor
bos- en heidebranden en de grote
betekenis van ons toch al zo schaar
se bosbezit.
In onze lijd is het houtbezit niet
alleen kostbaar voor de houtproduc
tie, maar evenzeer voor het vacan-
tiehoudende publiek, dat telkenjare
in aantal toeneemt. Vandaar dan
ook de enorme recreatieve beteke
nis van het bosbezit.
Niet altijd echter beseft de arge
loze wandelaar in onze bossen deze
grote betekenis en het grootste
gedeelte van de bosbranden is dan
ook te wijten aan onvoorzichtigheid
met vuur, vooral het achteloos
wegwerpen van sigarettenpeukjes
is vaak oorzaak van brand.
Gooi deze dus nooit weg zonder
te doven en stamp ze dan nog in
de grond. Steek ook geen vuur in
of nabij de bossen!
Zo U het begin van brand zou
ontdekken, waarschuw dan onmid
dellijk het gemeentebestuur, brand
weer of politie. Tracht het vuur
reeds te blussen en helpt ook de
brandweer bij de blussingswerk-
zaamheden.
Ook de ouders worden verzocht
toe te zien, dat hun kinderen, als
ze de bossen intrekken, geen luci
fers bij zich hebben.
Want wist U, dat in Nederland
jaarlijks tientallen hectaren bos en
heide door brand verloren gaan.
Afgezien nog van de materiële
schade werden hierdoor de recrea
tie-mogelijkheden ernstig aange
tast.
De Stichting Bosbrandbestrijding
in Limburg doet dan ook een drin
gend beroep op aller medewerking
om in bos en hei uiterste voorzich
tigheid te betrachten met vuur.
U bewijst U zelf en andere va-
cantiegangers een grote dienst
De gevreesde ROPZIEKTE
eist zo nu en dan nog verscheidene
slachtoffers onder het melkvee op.
Deze weldeziekte kunnen we mis
schien nog niet geheel uitbannen,
maar wel zijn maatregelen moge
lijk, die het gevaar sterk beperken.
Allereerst moeten de dieren in zo
goed mogelijke conditie de weide
ingaan.
Dit betekent, dat ook nu nog
extra mineralen onontbeerlijk zijn
voor het vee. Speciaal geldt dat
voor de dieren, die kort geleden
kalfden en nu uiterst gevoelig zijn.
Als men de dieren nu ook nog wat
extra keukenzout geeft, heeft men
een tweede goede daad verricht.
Verder is het belangrijk de dieren
het voer te geven wat ze toekomt.
Uitgeputte dieren zijn gevoelig.
Wie straks over een perceel gras
beschikt, dat kan worden gemaaid
(geen begierd of zwaar bemest
gras) kan voor een geleidelijke
overgang zorgdragen.
Als de grote dag aanbreekt, dan
geven we de koeien van te voren
de gelegenheid de buik vol te eten.
Daardoor vangen zij voorzichtiger
aan met het gras.
Een tweede punt is hierbij, dat
de dauw of regen geheel van het
gras is verdwenen, m.a.w. men late
de dieren niet te vroeg uit in de
ochtend.
Het derde punt is, dat het vee
beslist niet op kortgeleden begierd
of zwaar bemest land mag worden
losgelaten. In het verleden is de
giertank vaak dicht bij huis ge
ledigd, breng de koeien dus ver
van huis, of indien mogelijk, pas
gedeeltelijke weidegang toe (nl.
des nachts weer opstallen en hooi
of stro bijvoeren)
Het vierde punt is, om de eerste
weken bij te voeren: hooi, fris stro
aardappelvezels, pulp, weidekoek-
jes.
Wanneer men vaak met moeilijk
heden te kampen heeft gehad, geve
men de bekende magnesiumkoek
jes. Men volge het verstrekte voor
schrift stipt op.
Geef deze koekjes niet aan hoog-
drachtige koeien.
Tenslotte: stel de dieren poeder-
zout, pekel of liksteen beschikbaar.
Kan men ook slechts één kop-
ztektegeval voorkomen, dan zijn
deze extra-kosten en zorgen méér
dan vergoed. Nog afgezien van het
lijden van deze zieke dieren.
Voorkomen is altijd beter dan
genezen!
van 20 april 1907
Maandag werden door de
Boerenbond twee fokstieren ver
kocht. No. 1 werd aangekocht door
H. Heezen, Laagriebroek voor f 238.
No. 2 door wed. P.J. Jacobs, Bos
huizen voor f 259.
De levering der schoolbehoef-
ten aan de Openbare Lagere scholen
werd bij aanbesteding opgedragen
aan de firma Laurensse alhier voor
f 520,14.
De boerenknecht Engelbert
Emons uit Castenray, wonende te
Horst, is aldaar onder een geladen
kar geraakt en aan de gevolgen
daarvan nog dezelfde dag overleden.
Op 1 januari 1907 bedroeg de
bevolking van Venray 6659 zielen,
Horst 5196, Gennep 2427, Bergen
5693, Sevenum 2166, Wanssum718,
Meerlo 1657 en Grubbenvorst 1727.
Te Leunen werd door de politie
proces-verbaal opgemaakt tegen een
tweetal „schieters" op een bruiloft
wegens het dragen van vuurwa
penen.
16 april droeg Pater Sergius
Emonds O.F.M, en 17 april Pater
Beda Verbeek O.F.M. hun eerste
plechtige H. Mis op. De feestpredi-
caties werden resp. gehouden door
resp. P. TheodardusEmonds O.F.M.
en P. Bruno Spruit O.F.M.
D.S.O. won van „Eintracht" uit
Goch met 17—0
Ook hier bestaat nog steeds
de gewoonte Paasvuren te stoken.
Bij een dezer gebruiken viel te Oirlo
een 8-jarig meisje in de vlammen
en brandde zich zodanig, dat de
arme kleine na een hevig lijden
Woensdag aan de bekomen ver
wondingen is overleden.
In Heerlen vierde verleden week
Gerard Lemmens zijn 60ste ver
jaardag. De ouderen onder ons
kennen zeer zeker deze zoon van
veldwachter Lemmens, al is het
dan niet zo zeer door zijn werk
aan de mijnen, dan wel door zijn
publicaties en feuilletons o.a. de
Toren waakt, in ons blad.
Gerard Lemmens, die thans per-
soneel-chef is op de Oranje Nassau,
is bijna 40 jaren aan de mijnen
verbonden. In zijn vrije tijd schil
derde hij aanvankelijk, tot zijn liefde
voor de Venrayse peel, de oude
sagen en legenden daarvan, hem
een nieuwe hobby gaven, de folklore.
In verschillende publicaties heeft
deze auto-didact van zijn ruime
kennis op dat terrein blijk gegeven
en verschillende van zijn boeken
leveren daarvan een doorslaggevend
bewijs. Ook op ander terrein heeft
hij geschreven en zijn roman: Het
Credo van Mijnheer Kaasman is
daarvan wel een der bekendste. De
Kaïn van Valkenburg is een grote
nouvelle welke is geïnspireerd op
de ruïne van Valkenburg. „Valse
Vrijheid" is een ander boek van
hem, dat indertijd de aandacht
trok.
Verder kwamen van zijn hand
een biografie over Frans Leufkens
van Anstel en een over mgr. Savel-
berg „Een Heilige triester". Het
zwaarste accent moet echter gelegd
worden op zijn liefde voor de fol
klore. Wij herinneren daarbij aan
zijn legendenkrans over „Maria in
Limburg", aan zijn uitgebreide
folkloristische publicatie over de
mijnen en mijnwerkers in Limburg,
terwijl hij momenteel werkt aan
een zo volledig mogelijke folkloris
tische publikatie over de Peel.
Want Gerard Lemmens is een
„Venroyse jong" en de liefde voor
zijn geboortestreek is nog stevig
in hem verankerd. Zelfs „De dode
geest" een serie Vlaamse volksver
tellingen waarmede hij ook bezig
is, kan hem daar niet van afbren
gen.
Zo is Gerard Lemmens, die reeds
in de dertiger jaren met veel ple
zier in verschillende Limburgse
kranten zijn verhalen schreef,
Noord-Limburger en Zuid-Limbur
ger tegelijk, een man, die door zijn
levenservaringen een brede kijk op
de wereld en op het leven gekregen
heeft.
Pastoor Vostermans viert zijn
40-jarig priesterfeest
De kerktoren van de parochie
kerk St. Catharina van Leunen
gaat zijn 50ste verjaardag vieren.
Dit feit is op zich niets bijzonders,
maar deze toren was de enigste
overgeblevene van Noord-Limburg,
toen in 1944 de Duitsers op hun
terugtocht alle torens vernielden
en zodoende werd de Leunse kerk
toren bekend in het hele Peelland.
Kwam men 10 jaar geleden door
Leunen, dan keek men verwonderd
op, dat hier nog een toren stond
en deed voor velen zeer vreemd
aan. Deze toren is echter met de
opgebouwde toren van de parochie
Castenray, nog steeds de enigste in
de gemeente Venray.
De eerste kerk van Leunen dateert
van 1431. Toen had men hier een
klein kapelletje gesticht en deze
kapel werd vanuit Venray bediend
door de parochie St. Petrus-Banden.
Van 1668 af, totdat Leunen recto
raat werd, had donderdags en elke
zondag en feestdag aldaar om 6 uur
's morgens een H. Mis plaats en in
de vastentijd nog een op dinsdag.
Daar de kapel in de 18 eeuw
bouwvallig werd wat het gewelf
betrof, heeft men het gemetselde
gewelf vervangen door een plat
piafond.
Door de groei van het zielental
werd in de vorige eeuw door
architect E. Cobeij, van het toen
bestaande priesterkoor van de oude
kapel een groot priesterkoor ge
maakt, waaraan een nieuw kerk
schip werd ge louwd. Hierdoor
bleef het belangrijkste gedeelte van
de oude kapel behouden.
Door arcnitect C. Franssenwerd
het oude priesterkoor in 1904 nog
eens goed gerestaureerd en de
inschrijvers waren: Theodor Pou-
wels f 2975.Piet Spee f 2975.
Louis Wijnhoven f 2739.Gerard
Poels f 2697.en Gerard Ambrosius
f 2398.De inschrijvers waren
allen Venrayers. Aan de laagste
inschrijver werd het werk gegund.
5 Februari 1907 werd met f 1000
subsidie van de gemeente, begonnen
met de bouw van de toren, die het
Duitse granaatvuur van 19 oktober
en 20 oktober 1944 trotseerde en
hoewel zeer zwaar beschadigd,
bleef staan. De toren van Leunen
werd hierdoor de enigste wachter
van de uitgestrekte Peel.
De toren en kerk zijn intussen
wat exterieur en interieur betreft
geheel hersteld van da oorlogs
schade. De bekende Maastrichtse
kunstschilder Daan Wilschut, bracht
voor enkele jaren een prachtige
muur-beschildering aan en tevens
enkele kleurrijke gebrandschilderde
ramen boven het oude priesterkoor.
Beloken Pasen zal vanaf de
„gouden toren" de nationale drie
kleur wapperen ten teken dat er
feest is te Leunen. Op deze dag
zal pastoor Vostermans zijn 40-jarig
priesterfeest vieren. De parochianen
zijn volop in de weer en willen dit
feest voor de parochie-herder on
vergetelijk maken en hem op de
hartelijkste wijze huldigen.
Maandag 15 april j.l. was het 50
jaar geleden, dat Johannes Robben
en Antonia S molders, S makterweg 3
alhier, te St Antonis in het huwelijk
traden.
De gouden bruid werd geboren
1 juli 1885 te St Antonis en de
gouden bruidegom 28 december 1882
te Oeffelt.
Na hun huwelijk vestigden zij
zich te Venray en namen hun in
trek in enkele kamers aan de Lang
straat. Na hier enige tijd lief en
leed gedeeld te hebben, werd naar
Smakterweg 3 verhuisd.
Hanneske werkte de eerste jaren
op de steenfabriek te Overloon en
moest de weg Venray-Overloon v.v.
dagelijks te voet maken.
Moeder Robben was intussen be
gonnen met handelen in oude me
talen. Deze zaak heeft zij zodanig
weten uit te breiden, dat haar man
spoedig thuis kon blijven van de
steenfabriek en zich ook geheel kon
gaan geven aan de oud-metaal
nandel van zijn echtgenote.
Ruim 40 jaren hebben beiden
deze handel gedreven en met succes.
Werd met een kleinhandel begon
nen, hede i ten dage isheteen groot
handel die over het gehele land
naam heeft.
Naast deze handel is Robben
verder in graszaad gaan handelen
en deze floreert reeds 35 jaar en
vindt zijn klanten in Duitsland,
België en Frankrijk.
Naast de handel moest gezorgd
worden voor een groot gezin, want
12 Kinderen staan in het trouw
boekje genoteerd, waarvan nog 9
kinderen in leven zijn (7 jongens
en 2 meisjes). Allen zijn getrouwd
en wonen te Helmond, Den Bosch,
Venlo en Venray.
Het gouden paar kan met trots
23 kleinkinderen optellen.
Moeder Robben zit ondanks haar
hoge leeftijd nog dagelijks in de
handel. Haar man geniet van tele
visie, biljarten en kaartspelen, dat
zijn echte liefhebberijen zijn.
Zondags slaat hij geen enkele
voetbalwedstrijd op het S.V.V.-
terrein over en kan men hem vin
den achter het Venrayse doel. Door
de week kan men hem vinden in de
ouden van dagen „soos" aan de
Merseloseweg. Beiden zijn nog kern
gezond en zijn zondag per taxi op
de „huwelijksreis" gegaan naar
Zwitserland. (Vierwoudensteden-
meer).
„50 jaar geleden zat dit er niet
aan", verzekerde Hanneske ons.
Op tweede Paasdag hopen zij
weer gezond en wel in de Parel
der Peel te arriveren.
Het gouden feest zal op nader
te bepalen datum intiem in de
familiekring gevierd worden.
Vol voedzame bestanddelen en
gemakkelijk verteerbaar.
Bijna alle volkeren ter wereld
nuttigen melk, het is een der meest
algemeen verbreide dranken, die
men kent.
Een verklaring hiervoor te geven
is vrij eenvoudig, melk bevat vele
voedzame bestanddelen en is zeer
licht verteerbaar, waardoor het een
ideale drank is voor jong en oud.
Dit is ook zeer begrijpelijk, wan
neer men beziet, dat melk afkoms-
stig is van het moederdier en oor
spronkelijk bestemd is voor het
jong, dat het beste van het beste
moet hebben.
Zo hebben alle volkeren dit ook
gezien en al kon men vroeger de
melk nog niet analyseren, zoals we
dat tegenwoordig doen, men be
greep, da. melk vol prima stoffen
moest zitten en daarom nuttigde
men deze drank.
In de oudheid waren er volkeren,
die zeer veei meik dronken, zoals
de Hebreeën, waarvan men zegt,
dat zij evenveel melk als wijn
dronken. Griekse atleten dronken
buitengewoon veel meik om het
uithoudingsvermogen op te voeren.
Ook de middeleeuwse Mongolen
gebruikten meik, doch zij waren
weer een stapje verder en maakten
melkpoeder.
Op die manier konden zij de
melk ge nakkelijk meevoeren, wan
neer zij hun lange zwerftochten te
paard maakten.
Wensten zij melk te gebruiken,
dan deden zij wat poeder in de
waterzak, die aan het paard opge
hangen was en na enige tijd had
den water en poeder zich vermengd
door de gang van het paard en de
melk was voor gebruik gereed.
Vooraanstaande romeinse vrou
wen baadden zich in ezelinnemelk,
omdat deze badvJoeistof zo goed
was voor de huid en hiermede con
stateren we, dat melk niet alleen
gebruikt werd en wordt voor in
wendig gebruik.
Waarom melk
Melk is een van de simpelste,
doch tevens belangrijkste voedings
middelen, die de mensheid ter be
schikking staan.
Een glas melk wordtin de maag
aanmerkelijk sneller verteerd dan
brood of vlees. Vooral het vet in de
melk heeft boven alle andere vetten
het voordeel, dat het zo gemakkelijk
wordt verteerd.
Daarnaast bevat melk verschil
lende belangrijke stoffen, zonder
welke de mens niet zou kunnen
leven. Wanneer men geen melk
nuttigt, zou men als compensatie,
eieren en vlees moeten gebruiken
,en nog verschillende andere mine
ralen en stoffen in pil- of tablet-
vorm tot zich moeten nemen.
Wat is het gebruiken van melk
dan veel eenvoudiger.
Kleine kinderen moeten ongeveer
2 bekers per dag, schoolgaande
kinderen 2 tot 3 bekers en volwas
senen ongeveer driekwart liter per
dag nuttigen. Meer is niet nodig
en zelfs ongewenst, aangezien een
regelmatig teveel gebruik van melk
ongunstige gevolgen kan hebben.
In enkele aziatische landen, waar
de bevolking niet over voldoende
melk kan beschikken, doen zich als
gevolg hiervan leverziekten voor,
die voorkomen hadden kunnen
worden door melkgebruik.
Verschillende soorten melk
Onder melkgebruik verstaan wij
natuurlijk koemelk, aangezien de
melk van de koe het best geschikt
is voor menselijk gebruik. Er zijn
wel meer soorten melk die gebruikt
worden, zoals de melk van geiten
en nog enkele andere dieren, maar
de samenstelling daarvan wijkt
zodanig af, dat men hiermede wel
voorzichtig moet zijn. De melk van
de geit bijvoorbeeld bevat voor de
mens te veel vet, heeft zekere
voordelen, maar ook nadelen. Dit
neemt niet weg, dat geitemelk zeer
veel gebruikt wordt, vooral in
streken, waar geen geschikt voed
sel voor de koe te vinden is. De
geit kan op vrijwel elk soort voed
sel leven en geeft bovendien een
melkproductie, die boven die van
de koe ligt.
Wat de vitaminen betreft, moet
men met melk erg voorzichtig zijn.
Plaats geen melk in de zon. want
dan verliest ze in korte tijd alle
vitamine C.
Dat melk goed voor elk is, gaat
in de praktijk niet helemaal op.
Inderdaad is melk voor de meeste
mensen de beste drank en een
prima voedingsmiddel, maar dit
neemt niet weg, dat uitgemaakt
werd, dat één op de vijf mensen
melk niet kan verdragen en dat
het zelfs voor één op de vijftien
vergif is. Maar voor al die anderen
is het een zegen.
NIEUWS IN HET KORT
Dr. Mansholt komt op 8 mei te
Boxmeer de nieuwe Rijkswerkplaats
openen.
In Cuyk ging dinsdag de vlag in
top op de eerste van de vijfhonderd
woningen, waarmee deze plaats
wordt uitgebreid volgens een nieuw
bouwsysteem.
In Maas en Waal zuller. de ko
mende 15 jaren 1300 jongeren uit
de landbouwmoeten af vloeien naar
industrie of ambacht.
Nieuwe aanwinsten
ROMANS
Achen G Avond in Parijs
Middag in Wenen
Ochtend in Boeda
pest.
Baardman C. Dokter ik vertrouw u.
Buck P.S. De verborgen bloem.
Brusse M. J. Boefje.
Eyck T. van De man genaamd
Miller
Földes J. De straat vd. vissende kat
Gilruth S. Vrouw overboord?
Godden R. Een stukje vd. hemel
Hemeldonck E. van Voghelensanck
Haasse H. S. De ingewijden.
Hobart A.T. Het duister tegemoet
Hulme K. Zuster Luc.
Lannoy M. de Goud.
Mann Th. Cnarlotte in Weimar.
Murphy A. Terug uit de hel.
Plievier Th. Berlijn.
Moskou
Schrag O- De groene storm.
Steen M. En de zon ging onder. 5dl
De zon is mijin noodlot 4dl
Tolstoj L. Oorlog en vrede,
Tourville A. de Jabadao.
Vestdijk S. Het glinsterend pantser
Walschap G. Oproer in de Congo.
Zuster Virgilia.
van 20 april 1912
In een advertentie staat, rookt
het merk: Dr. Poels. Puike 2,5 ct
sigaar.
57 jongens en 49 meisjes gingen
op 21 april de eerste H. Communie
ontvangen.
De R.K. Volksbond veranderde
de naam in R.K. Werkliedenvereni
ging.
De stenen voor de vernieuwing
der bestrating van het Hensenius-
plein waren gearriveerd.
Een aantal padvinders uit Nij
megen bezochten Venray.
De zonsverduistering op 17
april was uitstekend waarneembaar.
van 19 april 1913
Tot gemeentebode en nacht
wacht werd aangesteld Piet Derks.
Te Weltevreden, Batavia, over
leed, 56 jaar oud, Mère Mathilda
Slits O.S.U.
van 22 april 1911
J. Terruwe, Langstraat, ging
op 29 april een sigarenzaak openen
in het huis, vroeger bewoond door
Jan Jochijms.
H. PoelsCamps sloot zijn
café in de Grotestraat.
Piet Derks opende café „De
Hoop" aan de Merseloseweg.