WIJ RUIMEN OP....
C00PMANS
VOLKS!
EBBERINK
SPORT
10%
een winkelmeisje
Kent U reeds ons spaarsysteem
Een radicale opruiming
hulp in de huishouding
Heren- en Jongens- Winterjassen, truien, vesten,
trainingsbroeken, sjaals, enz.
tegen lage prijzen en 10 extra korting.
U zult
één en al
OOR zijn
K.A.B. Venray
PHILIPS TRANSIST0R-
H00RAPPARATEN
W&M U®OTHIL
DEZE WEEK
nog steeds korting en extra
voordelige aanbiedingen
Kflrki'lijkfl Diensten
korting op
Kinder-pyama's
EBBERINK
Gedurende de opruiming 't dubbele aantal zegels
Door
beter gekleed, minder besteed
\(i.
g.Coen&n-dfinriojclü^
Het bureau van Rechts
bijstand K A B.
houdt zitting woensdag 9 januari
van 68 uur.
op
13.
te
Belangrijke
DEMONSTRATIE voor
SLECHTHORENDEN!
In een rustige en vertrouwde sfeer houden onze
gehoordeskundigen zitting.
maandag 7 januari a.s. van 10.30 tol
.00 uur in café den Engel, Grotestraat
Venray en van 19.00 tot 21.00 uur in
de Peeip.url, Markt 35 te Daurna.
Wij demonstreren: de nieuwste
Betergoedkoper
U kunt ook een afspraak met ons maken
om bij U thuis te komen demonstreren.
Uitvoerige prospectus wordt U op aanvrage
GRATIS toegezonden.
Overleg eens met Uw dokter, welke mo
gelijkheden Philips Transistor Hoorappa-
raten U bieden.
7 tot 14 januari
Marktstraat 5
VEHRAY
in restanten Wol en Sportwol
fantastisch lage prijzen.
Trainingspakken halve prijs
Kindervestjes en truitjes
met 20 pet. korting
van 6 t.e.m. 12 januari
PAROCHIEKERK VENRAV
Priester vd. week: Kapl. v. Leipzig.
Zondag: feest vd. Openbaring des
Heren; 6.30 lm overl. fam. Broers-
Rongen; 7.30 lm Jac. Kersten en
echtg.; 8.30 kindermis (MP); 915
hoogmis P. Derks en echtg.; 10 30
lm overl. fam. ThuijlsHanen; 7 u.
rozenhoedje on lof.
Maandag: H. Mis als gisteren;
6.45 zm v. alle overl. parochianen;
7.30 lm Eug. Esser; 7.30(zijalt.) lm
Dina Wismans; 8.15 best. dienst
Christlaan van Heijster; 9 uur be
grafenis Wilhelmina Fi anssen
Jansen; 7u. zielelof en rozenhoedje.
Dinsdag: H. Mis als Zondag; 6.45
lm meest verlaten zielen in 't vage
vuur; 7.30 lm Bernhard Hendrix;
7 30 (zijalt.) lm zielen in 't vagevuur;
uit vaart Wilhelmina Fransen
Jansen.
Wopmdag: H. Mts als Zondag;
6 45 P-.er Verbeek, e<-h" en zoo
Tneo, 7.30 lm overl. fam Wiilems-
Strijbosch; 7.30 (zijaltHpnk van
Waijenburg; 8.15 gest. jaard. Johan
Munsters enMargaretha Wijnhoven
(3kl.)
Donderdag: H. Mis als Zondag;
6.45 lm verlaten zielen in het vage
vuur; 7.30 H. Sacramentshoogmis;
7 30(zijalt.) lm P. Lensen, echtg. en
kinderen; 8.15 best. jaard. Jean
Muis en zoons Albert en Johan.
Vrijdag: H. Mis; 6 45 lm Henk van
Waijenbnrg; 7.30 Godfr. van Op
bergen; 7.30 (zijalt.) tm Dina Wis
mans; 815 gest. jaard. Albert Esser
en Johanna vd. Bogaart(lkl.)
Zaterdag: H. Mis van O.L.Vrouw;
6 45 O.L.Vrouwhoogmis; 7.30 lm
Cornells Linders en zoon Jacob; 7.30
(zijalt.) lm Leonard Maas; 8.15 gest.
jaard. Gerard Trijnes(lH.); 7 uur
Marialof en rozenhoedje,
Veltum: Donderdag 7.30 lm overl.
fam. KustersHeesenVerhoeven.
Katechismus: Alle schoolkinderen
leren de eerste les van het tweede
deel.
RECTORAAT PATERSKERK
Zondag: feest vd. Verschijning des
Heren (Driekoningen); H. Missen
6.30, 7.45 en 10.30; 9 uur hoogmis;
Communiceren begint achteraan;
le coll. v. onze kerk, 2e coll. voor
bissch. noden; 7 uur lof en rozen
hoedje.
Dinsdag: 6.30 gez. H. Mis en
's avonds 7.30 lof t.e.v. H. Antonius;
9 u. huwelijksmis voor bruidspaar
vd. BergMunninghof.
Vrijdag: 's avonds 7.30 lof.
Zaterdag: van 38 u. biechten.
Deze week Iedere dag 'n H. Mis
voor onze weldoeners.
MIS-INTENTIES
Zondag: Driekoningen; 7.45 overl.
fam. SwinkelsMichiels; 7 45 tot
zek. Int.; 9 uur Theodorus Verbeek
en echtg. Maria Slits en overl. fam.
10.30 Gerardus v. Leuken.
Maandag: Mis v. Driekon.; 7.45
overlouders S an der sLemraen
8.30 overl. fam. vd. Berg.
Dinsdag: Mis v. Driekon.; 7 uur
overl. ouders Beer kensGreefkens;
7.45 Peter Litjens en Johanna Wil-
lems; 9 u. huwelijksmis vd. Berg
Munninghof.
Woensdag: Mis v. Driekon.; 7 u.
Hendrikus Holtackers en zoon Jan
7 45 wed. M. Hoedemaekers; 8 30
Henricus Zwitserlood en zn. Harrie.
Donderdag: Mis v. Driekon.; 7 u.
overlfe fam. VinkVervoort en Wil-
lems.
UNIEK in Nederland:
Rekt mes
OVERALL m.<
bewegino I
Vraag deze volmaakte werkkleding
bij hel vertrouwde adres I EBBERINK
Marktstraat 5
Vrijdag: Mis v. Driekon.; 7-45
Henry Fleurkens; 7.45 Jan vd. Bosch
namens Henseniusschool.
Zaterdag: Votief v. Maria(Vul-
tum); 7.45 uit dankbaarheid(B);
8.30 overl. moeder.
PAROCHIE OOSTRUM
Zondag, feest van Driekoningen:
7 u. H. Comm., 7.30 vroegmis, 9 u.
H. Comm., 10 u. hoogmis, 34 u.
maand, aanbiddingsuur.
Maandag 7.30 best. zm voor Nel
ly Janssen.
Dinsdag 7 30 best. zm. voor Jo
annes van Rooij en echtgence.
Woensdag 7.30 gest. gez. jaarg
voor Jacobus Willems.
Donderdag 7 30 best. zm. Maria
Hendriks-Jansseri en dochter.
Vrijdag 7 30 H. Mis v. een zieke,
t.e.v. O.L.Vr. Beh. der Kranken.
Zaterdag 7 30 best.zm. voor Jos.
Gooren en echtg., 7.30 Marialof.
PAROCHIE OIRLO
Zondag: Eerste Zondag der mnd.
feest v. Driekoningen: 6 30 H. Com.
lm. om 7 en 8 30 u., parochiemis
om 10 u., 3 u. aanbiddingsuur. le
col. is buitengew. col., 2e voor het
Bisdom.
Maandag: 7.30 gest. jgt. Jacobus
Bos en Agnes van Helden.
Dinsdag: 7.30 mnd.st. Petronella
Li ij ens.
Woensdag: 7.30 mnd.st. Johanna
Geurts.
I onderdag: 7.30 zieled. Johannes
Houwen.
V, ijdag: 7 30 zieled. overl. fam.
Maasen-Gooren.
Zaterdag: 7 30 zieled. Maria Min-
ten, biechten van 57 u., om 7 u.
Maria-lof.
a.s. Zondag feest v.d. H. Fam. om
3 u. pi. vergadering v.d. beide afd.
der H. Fam. met vernieuwing v.d.
opdracht.
Deze week moeten de kerk poet
sen: Annie Janssen, Miet Biester-
fels en Dien Friesen.
a.s. Zondag voorgeschreven col.
v.d. Afrikaanse missie.
Donderdag is voor onze parochie
de dag v.d. levende rozenkrans.
RECTORAAT SMAKT
Zondag, feest van Driekoningen:
6.30 lm. t.z.i., 7.30 overl. fam. Wij-
enbergBonants, 10 u hoogmis v.
vrouw TeunissenKlaaosen, 3 u.
lof.
Maandag 6.30 lm. v. zieke, 7.30
voor Antonia Hofmans.
Dinsdag, aanbiddingsdag voor ons
Rectoraat: 6.15 uitstelling van het
Allerheiligste, 6.30 lm. vd. gelovige
zielen, 7.30 v. Jan Zegers, 7u. slui
tingslof met Te Deum.
Woensdag 6.30 en 7.30 lm. uit
dank t.e.v. St. Jozef.
Donderdag 6 30 gez. jd. v. Frans
Asselberghs en echtg., 7.30 lm. v.
de bekering der zondaars.
Vrijdag 6.30 lm. t.e.v. het H. Hart
7.30 lm. v. zegen in gezin.
Zaterdag 6.30 lm. uit dankb., 7.30
gez. H. Mis t.e.v. O.L.Vr. vd. berg
Karmel, 57 biechten, 7 u. lof.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: Feest v. d. Verschijning
des Heren, 7.30 v. Jos v. Lierop,
10 u. Hoogmis v.d. Missie, 2.30 lof,
waarna Congregatie v.d. Christelijke
moeders.
Zondag algemene H. Communie.
Maandag: 7.30 overl. fam. Eibers-
Manders.
Dinsdag: 7.30 Lamberdina Spee-
Arts en overl. dochter.
Woensdag: 7.30 lm. Jan Janssen.
Donderdag: 7.30 overl. fam. v. Dijk-
Wismans.
Vrijdag: 7.30 t.e.v. H. Xsidorus.
Zaterdag: 7.30 Huberdina Wis
mans, 6 Biechten, 7.30 Lof.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag, feest van Driekoningen:
6 30 lm.; 8.30 uit dankb vd. fam.
Philipsenvd. Sterren;9.15 kinder
mis; 10.15 hoogmis, best. je. Hen-
drika Munsters, waarna H. Familie
jongens; 2 u. lof.
Maandag 7.30 lm. v. Willem Pe
ters en Anna Kous.
Dinsdag 7.30 gest. gez. jg. voor
Mrria JansenDroesen.
Woensdag 7 30 maandd. Elisabet
FleurkensClaessens.
Donderdag 7.30 gest. gez. jg. v.
Albert Fleurkens en Elisabeth
C'aessens.
Vrijdag 7.30 lm. v. Gerrit v. Well
en Wilhelmina Munsters.
Zaterdae7 30 maandd v. Hendrika
GeeretsGielen, 6 u. Marialof.
PAROCHIE lEÏTNEN
Zondag, feest v Driekoningen: 7
tl. H. Mis vd. parochie, 8 u. t.int.,
9 u. overl. fam. Claes«-en*-Wisrr>ans,
10 u. hoogmis Gerard Voesten, 3 u.
maandel. aanb. uur met oefening
van eerherstel. Heden maandcol-
lecte voor onze kerk.
Maandag 7 u. H. Mis v. vrouw v.
Albert v. Hees, 7 30 gez. jg. Mart.
Loonen en Hendrika Weijs.
Dinsdag 7 u. H. Mis overl. fam.
Michels-Nabuurs, 7 30 gez. jg. Fre-
derika Loonen-de Ponti.
Woensdag 7 u H. Mis v. Eduard
Asselberghs, 7.30 t.e.v. O.L.Vr. van
Alt.d. Bijstand, 's avonds 7.30 gods
dienstcursus v. 18jarigen.
Donderdag 7 u. H. Mis v. Elisab.
Reintjes-de Lauw, 7.30 gez. jg.
Hendrik Verlinden en echtg.
Vrijdag 7 u. H. Mis, 7.30 gest. jg.
An toon Marcellis en Aldeg. Gielen.
Zaterdag 7 u. H. Mis. 7.30 sol.
gest. j'g. Henrica Wilms-Haesen, 4-5
pn 6 30-7 u. biechten, 7 u. Marialof
A.s. zondag feest vd. H. Familie
en collecte vd. Afrikaanse Missiën.
Kerkpoets: Lies Claessens en Le
na Jenniske.ns.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: feest van Driekoningen;
maandel. buitengewone collecte vd.
kerk; 10 u. hoogmis vd. parochie;
2.30 maandel. aanbiddingsuur.
Maandag: 7.30 gez. jaard. voor
Josephina SeykensCollin.
Dinsdag: 7 30 gest. jaard. voor
Joannes SteeghsJoanna Baeten,
Anna Maria en Gertrudis Steeghs.
Woensdag: 6.30 gez. H. Mis voor
overl. fam. Michelsvan Rhee; 10 u.
pl. huwelijksmis v.h. bruidspaar
Michelsv. Rhee.
Donderdag: 7.30 gez. maandd. v.
Peter Janssen.
Vrijdag: 7.30 gez. H. Mis v. Maria
PhilipsenPhilipsen.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L.Vr. v. Alt. Bijst. tot int. van hen
die hiervoor offerden; van 5—6 u.
biechten; 6 u. lof, rozenhoedje en
gebeden vd. Broederschap v. O.L.Vr.
v. Alt. Bijstand.
a.s. Zondag 2e coll. vd. Afrikaanse
Missiën; feest vd. H. Familie, van
Jezus Maria Joseph. Algemene H.
Comm. vd. leden der H. Familie.
Kerkpoets: Jet Maes, Tony Arts.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: feest van Driekoningen;
7 u. H. Communie; 7.30 lm voorP.
Smedts, echlgenote, kinderen en
kleinkind; 10 u. hoogmis tot int.;
2 30 lof.
Maandag: 7.30 lmv. Leovd. Goor.
Dinsdag: 7.30 lm v. vr. Burgers
en haar zoon Hubert.
Woensdag: 7.30 lm t.e.v. de H.
Gerardus tot intentie.
Donderdag: 7.30 v. vr. Clephas.
Vrijdag: 7.30 lm tot int. van een
zalige dood.
Zaterdag: 7.30 lm v. overl. fam.
Willems v. Lin; biechten van 67
uur; 8 u. lof t.e.v. Maria.
a.s. Zondag is uitsluitend collecte
voor onze verwarming, welke wij in
uw aller milddadigheid ten zeerste
aanbevelen.
Kerkpoetsen: Bertha Janssen en
Alda Smedts.
Accolieten: Harrie Willems en
Henk de Krijger.
Katechismus: klas 1 en 2 les 9,
klas 3 en 4 vr. 184, 1*5, 187, 188;
klas 5 en 6 les 26—27.
S.V.V.-nieuws
Als een goed afscheid van het
oude jaar, werd Zondag de wed
strijd Horst-Venray ge^peeM. En
we moeten zeggen, dat het een van
de beste pa 'ijen geweest is van
deze competitie. Het gelijkspel is
voor Horst misschien een tikkeltje
geflatteerd, maar gaf overigens de
verhouding goed weer. Een prettige
wedstrijd met een goed resultaat.
Zondag komt Almania op bezoek
en met deze club is er nog een
appeltje te schillen. De 51 neder
laag welke we daar leden zal gewro
ken dienen te worden.
Het tweede kreeg zondag onver
wacht vacantie en mag nu naar
Wittenhorst 2 en kan proberen het"
voorbpeld van oudere broers in
deze derby na te volgen.
Het derde krijgt DIS thuis en
kan laten zien dat ze na de vacan
tie van Zondag niet van plan is de
winstpuntjes mee naar Oirlo te
geven. Het vierde gaat tenslotte
naar Brughusia en ook hen zij veel
succes toegewenst.
Schaaknieuws
Het pas verschenen vierde num
mer van ons kiupblad ziet er weer
keurig verzorgd uit. En het biedt
U belangrijk nieuws.
Aan de Venrayse schaakvereni
ging is n.l. opgedragen, dit jaar het
BondMournooi van de Limburgse
Schaakbond in Venray te organise
ren. Het zal gehouden worden op
16 en 17 Februari a.s. en iedere
schaker kan hierean deelnemen.
Voor een dergelijk tournooi komt
heel wat kijken en het bestuur is
dan ook al enige tijd bezig met de
voorbereiding ervan. Ieder deel
nemer heeft 3 partijen te spelen
tegen spelers van ongeveer gelijke
kracht, de twee hoogst-uitkomen-
den van elk viertal krijgen een
aardige ^prijs als herinnering aan
deze bondswedstrijd.
Gespeeld wordt Za-erdag 's avonds
16 febr. van 1822 uur, zondags
17 febr. van 9.30—13.30 u. en van
1519 uur, waarna prijsuitreiking,
Spelers uit het land van Peel en
Maas meldt U aan bij de Secreta
ris der Vereniging, de heer Brouns
Langeweg 76. Iedereen is welkom,
ook de zwakke spelers. Kosten f 1,50.
P.D.V. de Zwaluw
Hedenavond onze grote jaarver
gadering, waarop natuurlijk nie
mand ontbreekt, want de penning
meester int niet gaarne boetes.
Iedereen komt natuurlijk op tijd,
want we beginnen precies om 8 u.
Zij die aan de feestavond deelne
men moeten zich op de vergadering
opgeven.
Liefhebbers die intresse hebben
in „Mijn dagboek" door C. de Zeeuw
kunnen dit bij A. v. d. Munckhof
bestellen, de prijs bedraagt f 1.75.
Dit boekwerk mag op geen enkel
hok ontbreken, want met een kleine
moeite heeft men steeds een vol
ledig overzicht van het wel en wee
op zijn hok. Verder staan er zeer
waardevolle raadgevingen in ver
meld. Opgave liefst hedenavond op
de vergadering.
bij
Marktstraat 5
Voor direct gevraagd
voor dag of dag en nacht,
tax
Elk volgeplakt spaarboekje geelt U recht tot het kopen ter waarde
van EEK GULDEN. Profiteer van deze gelegenheid
Volksvijand "ho ;L
nood. Volksvijand n
de duurte. Het i:s
vijand, want de j
melijk omhoog, z c
centen en dan c p
voor een oprneiric
prijsniveau.
Het is tegemwoi
moeilijkste takciR
vader, zijn huistolij]
te maken. Want%h:
onzekere factoir v
duurder wordende 1
Ons volk schr
stabilisatie, zoals
woningen, met t
lossing hebbegfw
de regering begrc,.'l
stabilisatie nu voc r
zetten en zijn er
de middenstand vs il
Het vraagstuk vj.e
heeft zijn moeilv
wij die moeiüjkl
wing nemen, willen
een indruk geven
lijke vlucht, die de
genomen. V
Wij ontlenen onz<
tijdschrift „Burgerr
rlactie de moeite
een vergelijkende
tussen de prijzen v,
tig jaar geleden en
-0-
Hoe waren de gei
per 1 januari 1932
per 1 januari 19577
Wij doen een g
stoffen. Een Tzuive
Op 1 januari 1932 1
op 1 januari 4957
Wit katoen 70 c€
op 1 januari 1932 f
op 1 januari 1957 f
op 1 januari J932:
f 53,op 1 jam
f 160,Costuum
klas f 50 thans f
f 3,25; thans I17:5C
f 2,90 tot 4,9Q, thar
f
Wij komen nu to
rubriek levensmidd
toont de volgende cij
per pond f 0455, th
garine (een reep tc
f 0,121/Sl thans f C
per pond f 0/08, th
derse worst per po
f 1,50. Bruine boner
thans f 0,72. Thee
thans f 0,94. Koffie
thans f 4,36. Bief
f 0,50, thans f 3,40
Brood perlSOO gr
f 0,43. Meik (on?
liter f 0,05„ thans i
10 stuks f 0/38, tha
appelen f 0,04, tha
Tenslotte dè brands
anthraciet pér hl f
Eierkolen pejr hl f
Wij schrijven de
in haar geheel over,
wel enige sptekenc
ben uitgekozen, di
over de verbijster
gingen, die in een
jaar ons hebben b
zo niet langer. De
is een dringpnde
geworden.
De steun van de
toe te juichen, ma?
zonder voorbehoud
De vrees bestaa
bedrijven en dekle:
het loodje zullen
Men wenst, dat de
premie voor de ou<
ring in de prijs i
Kenen.
Men wenst teg(
het algemeen, aan
welke de gevolgei
maatregelen niet
zonder doorbereken
Men wenst overl
ring, teneinde het
bedrijf zoveel moge!
Wij mogen ons
de offers, waartoe
bereid is en moett
denheid erover uiti
zich achter het ad
eiaal-Economische
zake de beperking
Maar hij eist pre
prijs-stabilisatie-be
dat by eventuele
rekening wordt ge
redelijk onderneme:
mogelijkheid tot
De prijspolitiek i
worden gericht, da
kleinbedrijf er aan
Aan onze mini
mische zaken wacl
pijnlijke én ingewil
heeft zorg te drag?
haven van de ecc
tuur van ons la
rechtvaardige ver*
lasten, die de pr:
meebrengen, over
geledingen van de
Maar tegelijkerti
vaardig moeten i
nood te lenigen, w
verkeert, de noot
meer te dragen d
begrip der prijss
economische bezw?
worden geopperd,
artikel niet schrijv
Er is nood, (lat
onze beschouwi ige
met voldoening va:
het duurtevraaj.stt
regering voorbi! g?