gekleed
Door
THOMASSEN
uw
geld
goed
besleed
Mirlon
St. licolaas
Vlugge jongen
Legeipederen
fa. vd Munekhof
ruim borgerwoonhnis
Slagerij J. COËiMRS
Parker
ADVERTENTIËN
Gezinszorg
profiteer van onze
talrijke nuttige St.
Nicolaas koopjes
Borgerlijfee Stand Venray
K.A.J. afd. Venray
Schutterij St. Anna
Bij schade
K.A.V.
Paardenverzekering
sokkengaren
schildersgezel,
halfwas of leerling
winkeljuffrouw
Nieuwsomtrent
Feesfmilag voor de
Venrays jeugd
DE VELTUMSEN BEKER
gevraagd
voor hele of halve degen voor
licht werk en boodschappen
ter Drukkerij van dit Blad.
Petroleumkachels
Inzameling voor Hongarije
De alhier gehouden inzameling
ten bate van Hongarije heeft opge
bracht:
f 1500.—
f 436.—
f 304.—
f 36.—
f 45.—
f 137.—
f 75.—
f 65
f 65.—
Venray-kom
Leunen
Oostrum en Oirlo
Smakt
Castenray
Merselo
Veltum-Heide-Volen
Veulen
Ysselsteyn
Totaal f 2665.—
Daar het ons onmogelijk was om
overal te komen, zal er gelegenheid
zijn te storten op gironummer
52742 Nederlandse Credietbank ten
bate van het Ned. Rode Kruis.
Gevonden voorwerpen:
bruine damesglacé, groene pan
toffel, schietlood en zwarte rozen
krans, politiebureau; zwarte dames
handschoen, MinHenseniusstraat 6:
plank, Kleuskens, Schoor; witte
nylon handschoen, Relou Kemp
weg 31; balpointpen, Gielen Akker-
weg 23; plastic kindeiportemonnaie
C. Peeters, Willemstraat 12; witte
hond, Poels Merselo M 7a; rubber
laars, Martens Schoolstraat 12.
bruine rozenkrans, wmr. v. Lierop
Hagel weg; damessjaal, vd. Bekerom
St Odastraat 18; gestreepte dames
sjaal, van Vegchel Beek weg 4; rozen
krans, vd. Heuvel St Odastraat 2.
Gezinszorg jubileerde
Zondag herdacht de Gezinszorg
Venray haar 10-jarig bestaan. Bij
die gelegenheid werd in de Recto-
raatskerk der Paters een plechtige
H. Mis opgedragen, waarbij o.a.
aanwezig waren alle gezinsverzorgs
ters, die in Venray gewerkt hebben.
Op de receptie in San Damiano
waren de geestelijke en wereldlijke
autoriteiten aanwezig om het be
stuur van Gezinszorg en de jubi
lerende leidster mej. Raedts te
feliciteren.
Aanwezig waren ook de zeereerw.
paters Rufus en Adjutor, die
vroeger de Gezinszorg leidden. Op
deze receptie werd o.a. het cadeau
van het Dekenaat aangeboden,
bijeengehaald in de enveloppe-actie,
welke ongeveer f 1660.heeft
opgebracht. In de middag was er
een gezellig samenzijn van bestuur
en gezinsverzorgsters.
O. en O.
Voor de eerste maal zal het Bra
bants Kamerorkest in Venray op
treden. Dit Kamerorkest is de keur
van het Brabantsorkest, een ensem
ble dat behoort tot de groep grote
beroepsorkesten in Nederland. Op
initiatief van een der leden van dit
orkest is later gevormd het Kamer
orkest. We herinneren in deze nog
aan het optreden van het Residentie
Kamerorkest in Venray, enkele
jaren geleden, dat een groot succes
is geweest.
Dit verschijnsel, het vormen van
kamerorkesten met geroutineerde
musici uit een groot orkest, zien
wij in meerdere muziekcentra. Het
is gebaseerd op de behoefte naar
goede kamermuziek, te brengen
door groepen bestaande uit onge
veer 20 musici. Bekend zijn vooral
de London Mosartplayers en de
Virtuosi di Roma.
Gezien ook het grote aantal
gramophoonplaten met kamermu
ziekopnamen is dit soort concert
in de laatste jaren zeer populair
geworden.
Een avond van hoog gehalte
staat Venray dan ook te wachten.
Retraite voor meisjes en
moeders.
Behalve de retraite voor de
meisjes van Venray van 21 tot 24
november, wordt er in Roermond
ook een retraite gegeven voor moe
ders van 27 tot 30 november.
Al wordt er in Venray zelf elk
jaar een soort retraite gegeven op
„Jeruzalem", er gaat toch niets bo
ven een besloten retraite in een
retraitehuis. Daar kan men pas
echt eens alle beslommeringen uit
z'n hoofd zetten en zich goed be
zinnen op het wezenlijke in ons
mensenleven.
Vraagt inlichtingen bij de Pa
rochiegeestelijkheid, bij Pater Do-
mitius, Patersklooster, of ook bij
mej. Olga Pijls, Grotestraat.
Zondag H. Familie
voor alle leden
Nu Zondag is weer de maande
lijkse vergadering in de Parochie
kerk om 5 uur. We verwachten, dat
alle leden, die niet werkelijk ver
hinderd zijn, de maandelijkse ver
gadering bezoeken. Er zijn leden,
die men zo goed als nooit op de
maandelijkse vergadering ziet, voor
al onder de jongeren.
We zouden willen voorstellen:
komt trouw elke maand naar de
vergadering, öf als U daar niets
voor voelt: sluit U dan aan bij de
„Ecclesia-groepen". Anders zal het
moeilijk zijn, trouw Uw leefregel
na te komen.
Er is voorgesteld om de verga
dering Zondags om 4 uur te laten
Maar dan kunnen de mannen, die
graag naar het voetballen gaan, of
met vrouw en kinderen willen
wandelen, weer niet komen. En de
H. Familie is toch geen vereniging
alleen voor oudere mensen. We be
ginnen om 5 uur en om kwart voor
6 kunt U weer op het kerkplein
staan.
Mededeling voor de Derde Orde
Zondag 11 November. Om drie
uur zieledienst in de Paterskerk
voor de overledenen, vooral voor
hen, die in de loop van dit jaar zijn
overleden.
Opdracht
Aan het bouwbedrijf van Gend
werd de verbouw van een der vil
la's van Huize St. Anna onderhands
gegund.
Geslaagd
Mejuffrouw Welters onderwijze
res aan de meisjesschool te Leu
nen, slaagde te Venlo voor acte
huishoudkunde.
„ECCLESIA-GROEPEN"
op Donderdagavond
Door de langdurige bid weg is de
oprichtingsvergadering verleden
dinsdagavond veel te laat kunnen
beginnen en konden veel mensen,
die belangstelling hadden, niet ko
men.
Toch bleek dinsdagavond reeds
dat we hier in Venray met meer
dere Eccelesia-groepen zullen kun
nen starten.
De diocesane leiders zullen a.s.
donderdagavond 15 november om
8 uur 's avonds bij H. Swaghoven,
Maashese weg, voor allen, die mee
willen doen of belangstelling heb
ben, nog eens een duidelijke uit
eenzetting geven van de Ecclesia-
beweging.
En dan zullen de groepen defini
tief worden opgericht.
K.A.B.-nïeuws
In de culturele vereniging van de
K.A.B. hebben verschillende be
stuursmutaties plaats gehad. Tot
voorzitter werd gekozen de heer J
Swinkels in de vacature H. Hart
man, die wegens drukke werkzaam
heden moest bedanken. Tot secre
taris werd benoemd M. v. Houdt.
Tijdens de vergadering werd de
a.s. St. Nicolaas- en Kerstactie
besproken.
Ongelukken
De kleine van G. had het ongeluk
nabij het St. Anna-kappeltje van
een tractor te vallen, waarbij ze
een lichte hersenschudding opliep.
Donderdagmiddag botsten op het
kruispunt Julianasingel-Poststraat
een drietal auto's op elkaar, waar
bij gelukkig geen persoonlijke
ongelukken voorkwamen maar de
materiële schade toch beduidend
was.
Ongeluk
Donderdagmorgen leverde het
kruispunt Merseloseweg-Langeweg
weer de traditionele botsing op, dit
maal tussen een scooter en een
luxe wagen. Er was nogal wat ma
teriële schade, maar de beide scoo
terrijders konden na verbonden te
zijn toch op eigen kracht naar huis
rijden.
Op stropers jacht
De laatste weken hebben de heren
stropers niet bepaald geluk. De
intensieve actie die bezig is om
deze heren het leven lastig te
maken heeft nog al resultaten. Al
verschillende stropers hebben een
bon te pakken en ook deze week
weer. Nu in Oirlo waar B. niet
alleen zijn lichtbak, vangnet en
geweer kwijt raakte, maar boven
dien zijn gevangen patrijzen naar
elders zag verhuizen.
H.K.W. vergaderde
De bond van Handels-Kantoor en
Winkelbedienden, afd. Venray en
omstreken heeft een vergadering
gehouden te Wanssum. Drs. M.
Coopmans hield een interessante
lezing over de P.B.O.
De vergadering stond onder lei
ding van de heer J. Cox uit Venray,
die een opwekkend woord sprak tot
de niet georganiseerden.
Keieschietersbal uitgesteld
In verband met de gebeurtenis
sen in Hongarije heeft de Vastel-
aovesklup de Piëlhaas besloten om
het keieschietersbal, waarmede tra
ditiegetrouw de lie van de 11e
werd opgeluisterd uit te stellen tot
nader te bepalen datum.
Schaaknieuws.
Zondag jl. speelde Venray
II
tegen Venlo III. Het resultaat was
62 voor Venlo. Niet de moed ver
liezen, een volgende keer beter.
SIMULTAANS ÉANCE
Zondag 18 november a.s. om 3 uur
zal de heer G. van Megen uit Arcen
in hotel De Keizer gelijktijdig tegen
alle spelers die zich daarvoor aan
melden spelen. Ook niet-clubleden
kunnen meedoen. Meldt u tijdig
aan bij de heer J. Brouns, Lange-
weg.
Aanzienlijke prijsstijging van
drank en benzine
Een liter jenever wordt minstens
85 cent duurder (sommige merken
zelfs meer dan een gulden) en de
Drijs van een liter benzine stijgt
jijna acht cent, als de Kamers de
wetsontwerpen goedkeuren, die de
nieuwe minister van Financiën, de
heer Hofstra, zo spoedig mogelijk
zal indienen.
Bezoek van de gouverneur
aan de gemeente Horst
Dinsdag bracht de Commissaris
der Koningin, mr. dr. Houben, een
bezoek aan de gemeente Horst.
Alhoewel dit bezoek slechts een
administratief karakter droeg, ging
dit toch niet geheel onopgemerkt
voorbij. Na de begroeting door het
college van burgemeester en wet
houders werd een korte raadszitting
gehouden.
De voormiddag werd besloten
door een bezoek aan de dekenale
kerk en pastorie. Voordien had de
Horster jeugd middels een aubade
de hoge gast verwelkomd.
Na de middag werden de zuive
ringsinstallatie, de brandweer
kazerne, alsmede de gemeentewerk-
plaatsen bezocht.
Vervolgens vertrok het gezelschap
naar Melderslo, alwaar de kerk
eveneens werd bezichtigd. Evenzo
werden de kerkdorpen Meterik, He-
gelsom en America bezocht.
„Borrel met een kop"
gaat verdwijnen
De „borrel met een kop erop"
zal binnenkort niet meer te krijgen
zijn in de ruim 14.000 kleine en
zeer kleine café-bedrijven in het
land die zijn aangesloten bij het
bedrijfschap Horeca. Het bestuur
van het bedrijfschap heeft donder
dag met algemene stemmen een
verordening aangenomen, waarin
de borrelmaat wordt vastgesteld op
35 tot 40 cc, met een ruimte van
3 cc naar boven of naar beneden.
Juist in de kleinere bedrijven
heeft jarenlang het euvel bestaan,
dat men klanten probeerde te lok
ken door een „flinke" borrel te
schenken, wat meer invloed op de
consument schijnt te hebben dan de
prijs. De regeling geldt uitsluitend
voor sterke dranken met 30 tot 40
percent alcohol.
Horeca tegen verhoging
gedistilleerd accijns
Het bedrijfschap Horeca, waarin
zijn verenigd het hotel-, restaurant-,
café-, pension- en het kamerver
huurbedrijf, heeft ernstige kritiek
op het besluit van minister Hofstra
om de accijns op gedistilleerd en
benzine te verhogen. Tijdens een
openbare vergadering, donderdag
werd besloten zich volkomen te
scharen achter het produktschap
voor gedistilleerde dranken, dat
zich thans beraadt over deze ac
cijnsverhogingen. Te verwachten is,
dat ook het produktschap fel zal
protesteren.
- Volgende week komen
duizend Hongaren
De komende week zullen duizend
Hongaarse vluchtelingen in twee
groepen van 500 uit Oostenrijk naar
Nederland vertrekken. Er is voor
hen plaats voor voorlopig verblijf
in de voormalige DU W-kampen in
de Peel. Een Nederlandse commis
sie, bestaande uit drie leden die de
departementen van Justitie,[Sociale
Zaken en Maatschappelijk Werk
vertegenwoordigen is naar Wenen
vertrokken. Zij gaat gegevens ver
zamelen over de vluchtelingen.
GEVRAAGD
Lies Janssen
Frits Dupont
hebben de eer kennis te geven van
hun voorgenomen huwelijk, waar
van de inzegening plaats heeft op
maandag 12 november a.s. te 9.30
uur, in de parochiekerk St. Petrus
Banden te Venray.
Receptie 12 u. Stationsweg 53.
Bestuur en leidster van de
betuigen langs deze weg hun har
telijke dank aan allen, die hebben
meegewerkt om onze zakjesactie
en de viering van ons 10jarig be
staan zo buitengewoon te doen
slagen.
De belangstelling, die we aller
wegen mochten ondervinden, heeft
ons weer eens bewezen hoe geheel
Venray met ons werk sympathiseert
Dit geeft ons moed om verder
te werken op de ingeslagen weg.
van 1 t/m 8 nov. 1956
GEBOREN:
Duijf Petronella, Maasheseweg 42b
Swinkels Maria, Past. Jacobspeel 4
Willems Wilhelmus, Leunen IC 40
Janssen Hermanus, Mersel.w. nw 3
Evers Herman, Vierlingsbeek
van Cuijck Leonarda, Merselo N 12a
OVERLEDEN:
Willemse Theodor J,, echtgenoot
van Philipsen J.M. A., 49 jr, landb.,
Klein-Oirlo F 46.
Noij Johanna, echtgenote van van
Loon J. W.. 38 jr, Vierlingsbeek.
ONDERTROUWD
Drabbels Hendrikus M., 26 jr,
metselaar te Wanroy C 29 en van
de Ven Hendrika E., 24 jr, Oirlo
E 26b.
GETROUWD
Claessens, Peter J.A., 25 jr, fa
brieksarbeider en Jacobs, Josephina
F.H., 24 jr, beiden te Venray
van ICrey, Arnoldus A. M., 26 jr,
verpleger en Martens, Carolina H.,
23 jr, beiden te Venray
Vanlier, Willem J., 30 jr, land
bouwer te Deurne en Broeren, Maria
H.Th., 29 jr, te Venray
van den Berg, Hubertus E., 30 jr,
fabrieksarb. en Munninghof, Pe
tronella, 22 jr, beiden te Venray
Op woensdag 14 november hopen
onze geliefde ouders en groot
ouders
Antoon Ksssels
MechtildaKessels-Sweemers
hun 40jarige echtvereniging te her
denken. Ter hunner intentie zal op
die dag om 9 uur een plechtige H.
Mis uit dankbaarheid worden op
gedragen in de parochiekerk van
O. L. Vrouw Geboorte te Oostrura.
Dat God hen nog lang moge
sparen, is de wens van hun dier
bare kinderen en
kleinkinderen
Oostrum D 54.
Dagadres: Parochiehuis Oostrum.
Te koop aangeboden
KEF spuitmachine
40-50 ltr/min. 4wielig, tankinhoud
600 liter. Wisconsin motor 7 PK
met slangen, spuitgeweren en vul-
inrichting.
Machinefabriek Gebr. Douven n.v.
Horst, Tel. 04709-451, na 6 uur f
of 495.
Uitslag Loterij
Ruiter Fancy-Fair Leunen.
Hoofdprijs Mulders spaarketel
634, le prijs 427, 2e 310, 3e 1053,
4e 260, 5e 170, 6e 331, 7e 1050,
8e 358, 9e 961, 10e 294, 11e 1043,
12e 1287, 13e 1026, 14e 765,15e 1363
16e 621, 17e 1514, 18e 601, 19e 1130,
20e 971, 21e 90.
Prijzen afhalen vóór 25 nov. bij
H. Claessens, K 67 Leunen.
Nadien vervallen ze aan de ver
eniging.
In verband met de gebeurtenis
sen in Hongarije, hebben wij be
sloten de feestelijkheden rond ons
10-jarig bestaan
tot nader data uit te stellen.
Bestuur K.A.J.
Prijsschieten met windbuks
Zondag 11 november in de café's
P. Schellen, Kemps en Swaghoven.
Afkampen voor de finale zondag
18 november 7 uur in het Gilde-
huis Sanders.
spelen polisvoorwaarden en maat
schappij-aard een grote rol. Oók de
agent doet dan zijn vakwerk. Sluit
daarom via Assurantiekantoor
Kruijsen-Meesters
Juliasasingel 25 Tel. 462 en 705
Donderdag 15 november om kwart
voor 8 vergadering in de Burg
graaf. Als spreker treedt op onze
Geestel. Adviseur. Trouwe opkomst
verwacht het Bestuur.
Onderlinge
VENRAY
Premiebetaling
Zondag 11 november '56 v.m. van 11
tot 12 uur in café Wed. Litjens
Leunen.
Premie 1
Biedt zich aan
dagmeisje 21 jaar
Brieven onder nr. 711 bureau van
dit blad.
20 x sterker dan gewoon
sokkengaren.
Alleenverkoop:
P. COOPMANS, Langstraat
EBBERINK, Marktstraat
Schaeffers Schildersbedrijf
Patersstraat 14
GEVRAAGD
APPELS Textielhandel, naast
Raadhuis, Venray.
Pers. sollicit. 's avonds na 8 uur
of bij afspraak per tel. 473.
GEVRAAGD
voor direct
(link meisje voor d. en n
20 jaar of ouder, in gezin met kl.
kinderen. Hoog loon. Hulp voor
kinderen aanwezig.
Mevr. Burgman, Hilversum.
Aanmelden Beekweg 22, Venray
Te koop aangeboden
HOLDER spuitmachine
cap. 40 ltr/min. 3 cylinder, 2wielig.
Tankinhoud 400 liter, geh. compl.
Machinefabriek Gebr. Douven nv.
Horst, Tel. 04709-451, na 6 uur 628
of 495.
Te koop
partij pootaardappelen
Record klasse A, Bintje A en
Eerstelingen A.
Wed. H. vd Pasch, G 4 Castenray
TE KOOP
dragend varken
of zeug met biggen
en partij biggen
J. H. Michels, Ringweg 8.
Ysselsteyn
Te koop
partij blauwe oude h. pannen
Joh. Hendrix, Veltum L 84.
Te koop
hoogdrachtige RvJ zeugen
H. Jenniskens, Paardenkopweg 9
Ysselsteyn, tel. 282.
TE KOOP
flinke partij geplukte
Bellefleur appelen
P. Koopmans, Holthees B 121.
DANK
aan Henri Belletable voor op zijn
voorspraak verkregen gunsten.
N.N.
Te koop
2 jongens winterjassen
voor 11 en 13 j.
Adres bureau van dit blad.
TE KOOP
partij biggen
H. Mulders, Paardenkopweg 16
Ysselsteyn
Te koop
dragende varkens
ook ruilen tegen slachtvarken.
M. Poels, Merselo M 55.
Te koop
3 dr. varkens 15 w. dr.
P. J. van Hoof, Paardekopweg 19
Ysselsteyn.
Te koop gevraagd
worstkoeien,
zeugen en beren
C. Kremers, Vierlingsbeek
Telef. 04781—292
Te koop
2 dragende vaarzen
aan telling 15 nov. en 20 dec.
M. van Kempen, Leunen K 96
Te koop
drachtige vaarzen
W. Coppis, B 124 Holthees.
TE KOOP
schoolbank
en 2 poppenwagens
Oranjestraat 7.
TE KOOP
klein wit fornuis, wandelwagen ge
schikt v. poppenwag, kippenhok
gesch. voor kanaries, Kroon
Deken Thielenstraat 14.
Te koop
Een paar g.o. voetbalschoenen
maat 33 en een filmtoestel
Schoolstraat 2a
Te koop
met tuin, in de kom van Venray.
Spoedig te aanvaarden.
Hoenderstraat 17.
Op woensdag 28 november ru 2.30 uur
in Zaal Wilhelmina zal, zoals eerder afgesprolg St. Nicolaas zijn
bezoek brengen aan de kinderen van dj Jan ten van
In verband hiermede is het NOODZAKEIJK dat de kinderen
die deze feestmiddag bezoeken, zich in de weekun 11 tm 17 novem
ber opgeven bij de Veltumsen Bekker, en indfcn mogelijk de ge
spaarde Kroontjes inleveren. Wanneer je de Krontjes nog niet bij
elkaar hebt, geef je dan evengoed op, opdat StNicolaas zal weten
hoeveel kinderen er zullen komen en Hij moe' toch voor iedereen
wat meebrengen.
Denk er dus aan uiterlijk 17 "ov#ber opgeven!
Gekookte ham
100 gr. 55, 250 gram 1.30
Tongworst
100 gram 24, 250 gram 60
Vrijdag en Zaterdag:
V arkensbraad worst
1.40
Te koop
12 zware biggen
v. Schijndel, Veltum L 15.
Te koop
partij biggen
G. Jenniskens, Wieënweg 5,
Leunen
TE KOOP
partij valappelen
G. Derikx, Volen L 52.
Te koop
8 zware biggen
P. van Lipzig, Laagheidseweg 14a
Te koop
jonge JvR zeug m. 11 biggen
dagen oud. J. Droesen, Heide.
TE KOOP
rode wortelen
Vlakwaterweg 8.
TE KOOP
2000 kg stekruben
H. van Hoof, Kruitweg 2.
Te koop
toom biggen
P. Jeuken, Stationsweg C15.
Te koop
11 zware biggen
J. Reintjes, Overbroek.
H.
Te koop
partij biggen
Kleuskens-Kusters, Veltum L 71
TE KOOP
4pits gaskomfoor
Stationsweg C 10.
TE KOOP
partij witte kool
H. Verheijen, D 32 Oostrum.
TE KOOP
emaille wasmachine
met Ellex wring,
een dubbele draaideur
Broekweg 8a.
Te koop
toom zware biggen
H. Nellissen, Schoor G 45
Castenray Tel. 206
VERLOREN
rode damesportemonnaie
met inhoud. T.b.t.t.b. bij M. Emonts
M 18 Merselo.
Voordelig te koop
vulkachel in goede staat
Wed. C. Ewals-Rambags, M 14a
Merselo.
TE KOOP
9 zware biggen
A. Sikes, Overloonseweg A 2.
o.a. regenjasso, regenpakken voor
bromfietsers. 7erder regenbroeken
leren mutsen, petjes, Can. jacks,
field jacks, oveij assen grote maten,
windjacks, werkbroeken, werkhem-
den, cam. jasien, overalls, grijze
dekens, werksotken, koppelriemen,
truien, enz.
A. SGHEEPEIS, Schoolstr. 22
Tdef. 375
Goedkoop
Reukloos
In voorraad
BES PEX
SUPER DEMON
SOLAR
J. Coenei-Houtackers
EEN ECHTE
-VOOR (21.-
Ja, op en top
Parker feilloos
inktsysteem, „pli-glas"
inktreservoir slank,
elegant model, iets
kleiner dan de
andere Parker mo
dellen - dat is
de Parker Slimfold.
Kies uit 4 kleuren
houders en 8 pen-
punten de Slimfold
naar Uw smaak,
naar. Uw hand.