Bij afbetaling weetje nooit
watje te wachten staat!
Vrouwen weerstonden
Koning winter
De Nederlandse uitvoer
van agrarische producten
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMSTREKEN
Uit „Peel en Maas"
Zaterdag 10 Maart 1956 No 10
ZEVEN EN ZEVENTIGSTE JAARGANG
m PEEL EN MAAS
CONFECTIE VAI
m
DRUK EN UITGAVE FIRMA VAN DEN MUNCKHOF
GROTE STRAAT 28 TELEFOON 512 GIRO 150652
ADVERTENTIE-PRIJS: 8 ct. per m.m. ABONNEMENTS
PRIJS PER KWARTAAL I 1.25 BUITEN VENRAY f 1.45
Voorkom bijtijds LOONBESLAG.
Het kopen op afbetaling heeft menigeen tot grote narig
heid gebracht. Het tekenen van huurkoop-overeenkomsten
is een zaak van groot belang. Een verkoper verkoopt nu
eenmaal gaarne en wil het deswege de koper gemakkelijk
maken, maar dat neemt niet weg, dat hij toch ook staat
op betaling van het verkochte voorwerp.
De familie z) i bij elkaar en ver
telt onderling nieuwtjes. Buurman
heeft een nieuwe naaimachine,
een andere buurman gaat op de
brommer naar zijn werk en nu wil
de familie natuurlijk ook wel zo
iets. Er wordt gerekend wat die
spullen kosten en wat men kan
bijdragen.
Het eind van het liedje is: kopen
op afbetaling. Ea voor de brom
mer ,en ook voor een naaimachine
wordt getekend.
En vervolgens?....
De kwitantie-loper komt de vol
gende maand voor niets.
De verkoper schrijft een behoor
lijk briefje om de koper op zijn
verplichtingen te wijzen, hij ver
wijst naar het getekende formulier
waarvan de koper een afschrift
heeft ontvangen, doch dat diezelf
de koper nog nooit heeft nage
lezen; wat heb ik aan al die bepa
lingen, als ik betaal, dan doet dat
alles niets terzake.
Natuurlijk niet, maar als" men
niet betaalt, doet het wèl terzake
en dan blijkt meestal, dat men met
zijn loon borg heeft gestaan voor de
regelmatige betaling.
Aan handen en voeten
gebonden en....
Door de ondertekening van de
schuldbekentenis (huurkoop-over
eenkomst) heeft men dus de ver
koper het recht gegeven over een
gedeelte van het loon te kunnen
beschikken, indien de regelmatige
betalingen achterwege blijven en
hij maakt daarvan gebruik tot het
volle maximum, dat hij krijgen kan.
Men is geen baas meer in eigen
huis
Door de nalatigheid in de beta
lingen is er een achterstand ont
staan, weshalve het gehele restant
van de koopsom ineens opeisbaar
is geworden.
Men moet dokken!
De verkoper stelt zich in verbin
ding met een deurwaarder, die ook
nog eens een behoorlijk briefje
schrijft. Pa negeert ook dit briefje,
dat echter hierdoor al spoedig ge
volgd wordt door een aangeteken
de brief, die weer eens gevolgd
wordt door een deurwaarders
exploot.
De deurwaarder werkt ook niet
voor niets, dat doet de koper van
de naaimachine en de brommer
ook niet, dus de kosten worden
hoger en hoger, de koper weet fei
telijk geen raad en bedenkt zich
nog eens, maar de wet is onver
biddelijk en men gaat over tot de
beslaglegging op het loon.
Dat kost ook alweer geld en de
werkzaamheden van de werkgever
nemen ook toe. Hij krijgt de op
dracht regelmatig een zeker bedrag
van het loon van de koper in te
houden en over te maken.
Dit bedrag is natuurlijk veel ho
ger dan de afgesproken afbetaling
som per maand, dus de lasten
worden groter, de familie komt in
de verdrukking, de zorgen worden
groter
GEEN WAAR
wél SCHULD
Moeder, die huishoudgeld no
dig heeft, weet geen andere
raad, dan de naaimachine terug
te geven, als de verkoper daar
mede genoegen neemt natuur
lijk, maar het bedrag, dat de
verkoper nu voor het toestel
wil geven, is doorgaans maar
gering, zodat de koper tenslot
te zónder machine zit, maar
ook nog mèt een restant schuld
van datzelfde toestel.
Wij vragen ons af, waarom de
koper zolang moet wachten en
waarom hij de moed niet bij elkaar
kan brengen zich tot zijn werkge
ver of diens sociale dienst te
wenden.
Tien tegen één, dat er een oplos
sing gevonden had kunnen worden
want als een verkoper de zekerheid
heeft, dat de werkgever genegen
is zijn medewerking te verlenen,
dan neemt hij veelal wel genoegen
met een afbetaling door middel
van inhouding op het loon, die de
werkgever bewerkstelligt; het in
gehouden bedrag ligt dan voortaan
ter beschikking bij de werkgever
en alles komt dan tot een goed
einde.
De schuldenaar-werknemer kan
er echter van verzekerd zijn, dat
de werkgever, die geheel belange
loos zoveel moeite heeft gedaan
om de koper voor veel ellende te
vrijwaren, in de beoordelingsstaat
van betrokkene wel degelijk een
aantekening zal stellen, want die
werknemer zal toch wel kunnen
begrijpen, dat bij een eventuele
promotie zeer zeker rekening ge
houden wordt met het feit, dat
deze werknemer bewezen heeft,
zeer lichtvaardig te kunnen han
delen en niet in staat is geweest
zijn eigen financiële zaken te kun
nen behartigen, zodat er een vrij
grote kans blijft, dat de werkgever
juist deze werknemer de openge
vallen post niet durft toe te ver
trouwen.
Daarvoor moet hij een plichts
getrouw iemand hebben.
De promotie gaat de werknemer
voorbij tot schade van zijn gezin.
Bezint dus voor ge begint
De koude-golf van februari heeft
ons nog eens duidelijk voor ogen
gesteld hoe raadzaam het is ge
durende de zomermaanden reeds
zoveel mogelijk te zorgen voor de
winterbrandstof.
In de eerste plaats omdat een
hulsgezin 's zomers minder kosten
heeft dan 's winters, dat hebben we
de afgelopen weken wel geleerd.
Op allerlei terrein komt dan het
onkosten-duiveltje ons plagen.
We ontdekken, dat er onvoldoen
de dekens in huis zijn om iedereen
's nachts een warm bed te bezorgen
of de kinderen moeten plots een
extra trui of muts dragen, waar ze
in een kwakkelwinter niet aan
denken.
Plotseling komt manlief tot de
slotsom, dat hij met de overschoenen
aan eigenlijk beter zijn voeten warm
kan houden en dat er bij invallende
dooi een paar schoenen mee ge
spaard worden. Moeder kan in open
schoenen niet meer lopen en zal
laarsjes moeten kopen.
Winterjassen zijn in lange tijd
niet zo populair geweest als in de
afgelopen weken. Men serveert een
extra kop soep of koffie in verband
met de kou of men verbetert de
kwaliteit van de maaltijden, opdat
het gezin er beter tegen kan.
Voor een slecht sluitend raam is
plotseling een tochtdeken nodig en
het is onmogelijk te fietsen, dus
gaat pa met de bus naar zijn werk.
Warme onderkleding vindt plotse
ling gretig aftrek en moet worden
aangevuld of hersteld.
Het 2jjn niet alleen de kolen, die
de uitgaven boven een normale be
groting doen stijgen.
Denk vooruit
Behalve die kolenrekening speelt
bevoorrading een rol. Zorgt men
's zomers, dan hoeft men in koude
dagen niet bij de kolenman in de
rij te staan om uit de nood-distri
butie een half mud brandstof van
slechte kwaliteit mee naar huis te
nemen. Tijdverlies door het wach
ten, soms een tijdje in de kou zitten
en een slechte kwaliteit brandstof
zijn de onaangename gevolgen voor
velen van het onvoldoende treffen
van voorbereidingen voor uitzon
deringstoestanden
Vele huisvrouwen hebben afge
lopen maand een les geleerd. Som
migen waren zelfs op het verkeerde
moment leergierig en trachtten zich
voor enige maanden te bevoorraden
op het moment, toen de voorraden
bijna geruimd waren.
Dat getuigt nu niet bepaald van
gemeenschapszin en het is juist de
vrouw, die in perioden van nood de
draagster is van de gemeenschap.
Zij is dan veel meer dan de man in
staat om een toestand te redden
of... hopeloos te maken.
Deze huisvrouwen dienen de ge
meenschap in bar koude dagen, die
de bezorgers aan de deur eens van
een kop warme koffie of soep voor
zien. Zonder dit duwtje in de rug
kunnen deze mensen hun taak prac-
tisch niet vervullen. En dié vrou
wen staan dan op hun post, die
zorgen, dat er vóór hun huis op de
gladde weg as gestrooid is of zout,
opdat het verkeer zo weinig moge
lijk storing ondervindt.
Hulde aan de vrouw
Het zijn de huisvrouwen met ge
meenschapszin, die onze vogelstand
gered hebben door grote hoeveel
heden brood naar de verzamel
plaatsen te zenden en in eigen tuin
te strooien.
Ook de zorg voor de medemens
is aan de goede huisvrouw uit
stekend toevertrouwd. Zij weet wie
in de naaste omgeving gebrek lijdt
en zij zorgt daar voor een extra
warme maaltijd of helpt even bij
oude mensen, die in moeilijkheden
komen.
Het zijn de vrouwen, die weten
waar in barre tijden de „stille
armen" wonen. Zij zorgen voor hen
of nemen maatregelen, dat organi-
tiesvan hulp en bijstand hun prach
tige werk kunnen verrichten.
In die dagen verrichten de huis
vrouwen wonderen van vindingrijk
heid en naastenliefde. Zonder deze
alles opbeurende en helpende han-
hen zou de gemeenschap in moei
lijke dagen, zoals achter ons liggen,
veel moeilijker functioneren of zelfs
vast lopen.
Het is in de eerste plaats aan de
huisvrouwen te danken, dat wij met
een minimum aan ellende door de
barre winter van 1956 zijn gekomen.
Zij verdienen daarvoor alle hulde
en leverden daarmee nog eens de
overtuigend het bewijs, dat de kracht
van een volk in wezen ligt in het
gezin, dat als een centrale van
energie dient, zodra abnormale
krachten en verschijnselen het
maatschappelijk leven dreigen te
ontwrichten.
van 7 Maart 1908
Op 28 Februari overleed in
het Patersklooster de alom beken
de missie-prediker Serafinus van
Berlo o.f.m.
De Vastenavond verliep zo
bedaard mogelijk. Euterpe gaf een
concert met toneelvoorstelling. In
Leunen trok een gekostumeerde
optocht.
Suiker kostte bij Fr. van Op
bergen 24 cent per pond, soda 2 cent
per pond, blanke rijst 7 cent per
pond, erwten 12 cent per liter.
van 14 Maart 190C
Henri Hermans sprak over de
kwestie: Katholiek of christelijk
georganiseerd.
Er brak brak uit bij Willem
Wolsing op den Heuvel.
Op „Jerusalem" overleed Zus
ter Marie Eudoxia (in de wereld
Hendrina Poels)
Tot bestuursleden van de
handboogschutterij „St Hubertus"
werden gekozen de heren Th. Pub
ben en J. van den Heuvel.
Drogisterij „Het Hert" Grote
Straat verkoopt puike stijfsel van
af 11 cent per pond en sterke azijn
voor 10 cent per liter.
van 12 Maart 1910
De heren P. J. van den Heuvel
en P. Janssen, beiden uit Merselo,
onderwijzer te Alkmaar, werden
benoemd als hoofd en onderwijzer
te Middelburg.
van 19 Maart 1910
Tot onderwijzer te Oirlo werd
benoemd de heer Nelissen.
In de slagerij Poels, Grote
Straat werd inbraak gepleegd.
Bij J. Claassen-Thijssen, Hen-
seniusplein kon men de beste siga
retten krijgen voor 15 cent per
pakje.
van 13 Maart 1909
Te Oostrum had eenz,eer druk
bezochte vergadering plaats, ter
bespreking van het zilveren kro
ningsfeest van O. L. Vrouw van
Oostrum.
LAND EN TUINBOUW
Het grote belang van
de bandtransporteur.
Het is wel bekend, dat de trans
portband de landbouwer en tuin
der belangrijke diensten kan bewij
zen bij elk transport.
In andere bedrijfstakken is het
nut hiervan duidelijk aan de dag
getreden, bijv. bij de kunstmest-
fabrieken, veevoederfabrieken, mij
nen en vele andere bedrijven.
Hier werken deze transporteurs
tot volle tevredenheid en geven in
deze grote bedrijven ook aanzien
lijke arbeidsbesparing.
De bandtransporteur is een een
voudige transportband van rubber,
welke loopt over kogellagers voor
ziene rollen, die tussen het verstel
bare stalen frame zijn aangebracht
en met een electro of benzinemotor
wordt aangedreven.
De transporteurs worden in ver
schillende vormen geleverd en de
lengte varieert van 6 tot 10 meter,
terwijl de bandbreedten 40 tot 60
cm. zijn.
De bandtransporteurs kunnen
Het gesprek over de garantie
prijs voor de melk heeft in de
laatste weken de Nederlandse
landbouw nogal in de publieke
belangstelling gebracht. Men zou
de indruk kunnen krijgen, dat de
activiteit van landbouwend Neder
land eenzijdig gericht is op het
verkrijgen van garanties voor de
prijzen van zijn voornaamste pro-
dukten. Die indruk is onjuist.
Hoe belangrijk het onderwerp
„prijs- en marktregelingen" ook
mag zijn, het is één kant van wat
er in de agrarische sector van het
bedrijfsleven omgaat.
Zo is b.v. de betekenis van de
export van landbouwprodukten en
van voortbrengselen van agrarische
herkomst voor ons land zeergroot.
We praten tegenwoordig veelover
export e.d.. of dit een uitvinding is
van na de oorlog.
Zeker niet voor de landbouw, die
er zich al meer dan een halve eeuw
op heeft ingesteld om (met behulp
van ingevoerde grondstoffen, vee
voeder in hoofdzaak) landbouw
produkten en voedingsmiddelen van
voorts worden voorzien van een
losse stortbak, terwijl verdere com
pletering mogelijk is door aan
schaffing van een opklapbaar stel
poten of een verrijd- en verstel
baar onderstel, voorzien van twee
wielen met luchtbanden.
Elke vorm van transport ook
over langere afstanden, door aan
eenschakeling van meerdere trans
porteurs is waar dan ook mo
gelijk. Laden en lossen van losse,
zowel als van verpakte goederen,
kan met enorme arbeidsbesparing
sneller gebeuren.
Ongetwijfeld is de transporteur
in de land- en tuinbouw van zeer
groot belang.
Opmerkelijk is dan ook, dat men
de transporteur nog op zo weinig
bedrijven aantreft. Onbekendheid
van dit practische hulpmiddel zal
ook hier wel de oorzaak zijn.
hoge waarde en kwaliteit te pro
duceren en die daarvoor, naast de
belangrijke afzet in het binnenland,
markten in het buitenland heeft
gevonden, hoofdzakelijk in het West-
europese industriegebied, maar ook
in verre landen.
In het totaal van de Nederlandse
in- en uitvoer heeft het verkeer
van agrarische produktert een zeer
belangrijke plaats.
In 1938, het laatste vooroorlogse
jaar, dat men in dit opzicht nog als
normaal zou kunnen beschouwen,
kwam (naar waarde gemeten) on
geveer de helft van de Nederlandse
goederenuitvoer voor rekening van
land- en tuinbouw.
Zo indrukwekkend is de agrarische
positie in de Nederlandse export op
het ogenblik niet meer. Door de
snelle ontwikkeling van de nijver
heid is het industriële aandeel In
de uitvoer groter geworden dan
vroeger.
Dit neemt niet weg, dat de laatste
jaren ongeveer 30 pet. van de totale
Nederlandse uitvoer bestond uit
agrarische voortbrengselen.
De dertig procent komen voor
1954 overeen met 2,75 milliard gul
den; in 1955 had de agrarische
export een waarde van rond 3 mil
liard gulden.
In deze cijfers is niet begrepen
de doorvoer van goederen van agra
rische herkomst, die tegenwoordig
evenals voor de oorlog, weer een
grote omvang heeft.
Wat gaat naar het
buitenland?
't Nederlandse agrarische export
pakket bevat een groot aantal ar
tikelen. Het meest bekend zijn onze
zuivelprodukten; tezamen met
eieren, vlees- en vleesprodukten
vormen zij de groep dierlijke voort
brengselen, met een waarde van
1,5 milliard.
Een tweede grote groep vormen
de tuinbouwprodukten, die een
waarde van 600 millioen gulden aan
onze uitvoer toevoegen. Het is een
gevarieerde groep bevattende groen
ten, fruit, bloemen, planten, hees
ters en niet te. vergeten onze bloem
bollen.
Minder algemeen bekend, maar
zeer belangrijk, zijn verschillende
akkerbouwprodukten, die over de
grenzen worden afgezet; zaaizaad
pootgoed, consumptieaardappelen,
vlas, uien, fijne zaden, Tot deze
groep behoren ook de belangrijke
industriële voortbrengselen onzer
noordelijke provinciën: het aard
appelmeel en het strokarton.
Apart moeten worden genoemd
onze gerenommeerde fok- en ge-
bruiksdieren, variërende van een-
dagskuikens tot stamboekstieren,
die naar een groot aantal landen
in toenemende mate worden ge
ëxporteerd.
Moeilijkheden
Ieder produkt heeft, bezien als
exportartikel, zijn eigenaardigheden,
ieder land heeft als afzetgebied zijn
problemen. Daarover zouden kran
ten vol te schrijven zijn.
Op een algemeen probleem echter
dat in het bijzonder de uitvoer van
landbouwprodukten betreft, dient
de aandacht te worden gevestigd:
n.l. op het hardnekkige en wijdver
breide agrarische protectionisme,
dat in diverse vormen (van een
voudige invoerrechten of tot duis
tere administratieve bepalingen toe)
aan onze uitvoer belemmeringen in
de weg legt, die zeer hinderlijk
kunnen zijn.
Dat in de meeste landen aan de
landbouw een zekere bescherming
wordt geboden kunnen wij in Neder
land begrijpen en aanvaarden.
Ook onze producenten kunnen
rekenen op bepaalde garanties voor
de prijzen hunner voornaamste pro-
dukten.
Het grote bezwaar is echter, dat
er veel te veel bescherming in de
wereld is en dat deze bescherming
veelal onnodig de vorm heeft aan
genomen van ingrijpende handels
belemmeringen.
Het lijkt er soms op, dat wij met
onze goede en relatief goedkope
produkten zijn overgeleverd aan
een zekere willekeur, die de bui
tenlandse vraag kenmerkt en dat
men alleen een beroep doet op de
levering van Nederlandse produc
ten als de eigen voorziening tijde
lijk te kort schiet.
Men kan het ook anders zien.
In het aanbod op de buitenlandse
Vervolg zie achter-pagina.