APPELS Textielhandel
de Gruyter
Tien dochters heb ik....
r
EBBERINK
ZILfDETR
Oliestook-
haard
len
Cainamhdc^
J^oeiehkideu Petten
Thomassen
Koperwerken
I.D. Week aanbieding
J. C0EM H0UT4CKMS
Asbakken
Perfection
J. Coenen-Hootackers
Kerkelijke Diensten.
EN BETERE WAAR EN 10% KORTING
Agentuur voor Venray
Hofstraat naast Raadhuis
Telefoon 473
het nieuwste.
Zie etalage
HET WARENHUIS, Hofstraat 10
fa. Th. Pouwels Zn.
2 paar ragfijne Nylons 15 den. 6.50
met 5I.D. zegels
1 mooie baddoek m. bloemdessin 1.25
met 5 I.D. zegels
1 zware baddoek mooi dessin 1.98
met 5 LD. zegels
Profiteert van onze I.D. zegels.
Vraagt ons gratis LD. spaarboekje
Doe zoals zovelen reeds doen, ga
naar EBBERINK
't is uw voordeel.
Nu het gaat winteren is een goede
haard of haardkachel geen luxe.
Loop eens binnen bij ons en wij
adviseren u.
Wij plaatsen de gekochte
HAARDEN
HAARDKACHELS
KOOKKACHELS
vakkundig.
in alle soorten
HET WARENHUIS, Hofstraat 10
fa. Th. Pouwels Zn.
HET LIGT IN UW LIJN OM EEN
CORSET TE DRAGEN.
Dan wordt uw figuur jeugdiger, aantrekkelijker en uw
voorkomen charmanter. Doordat het CAMP corset weten-
schappelijk-anatomisch verantwoord is, krijgen uw
organen de natuurlijke ligging.
Laat ons geheel vrijblijvend een vakkundig advies even.
Gedipl. CAMP-verkoopster
Telef. 294 Marktstraat 5
gt.N.B. Donderdagsnamiddags is de afd. CAMP gesloten.
VLEKVRIJ
DOOR
EN
DOOR
lÖËRÖl(ZILMETA)
De volledige sortering vindt U bij
J. Coenen-Houtackers
De enige
ter wereld met 10 j. garantie
en die absoluut reukloos is
U slaagt zeker bij
22 tot 28 Januari
PAROCHIEKERK VENRAY
Priester van de week
KAPELAAN VAN LEIPSIG
Derde zondag na Driekoningen.
6 uur lm. PetronellaKusters-Ewals;
7 uur lm. Gerard Jansen; 8 uur lm.
transportarb. afd. Venray, bij 25-j.
bestaan; 9 uur kindermis Piet van
Hoof; 10 uur hoogmis v. parochia
nen; 3 uur kinderlof; 7 uur rozen
hoedje en lof.
Maandag: H. Raijmundus dePan-
nafort. 6.45 zielemis voor alle overl.
parochianen; 7.30 lm. overl. fam.
vd. Helm-Hendriks; 8.15 gest. jrd.
Hendrina Huberdina Jansen, Peter
A. Willems en Maria A. Willems
(1H); 8.15 zijalt. lm. v. handboog
schutterij Diana.
Dinsdag: H. Timotheus. 6.45 lm.
overl. fam. Seegers; 7.30 lm.Petro-
nella Nijs-Bistervelds; 8.15 best.
jrd. Jacoba vd. Munckhof-vd. Winkel
en zoon Arie; 9 uur pl. huwelijks'
mis v. bruidspaar v. Soest-Siebers;
10 uur pl. huwelijksmis v. buidsp.
v.d. Helm-Hendriks.
Woensdag: bekering v, StPaulus
6.45 lm. vrouw van Martin Jeuken;
7.30 best. dienst v. Insp. Hermans,
best. door personeel meisjesschool;
7.30 zijalt. lm. Frans Aerts; 8.15
gest. jrd. Maria Petr. Smulders(2kl)
Donderdag: H. Poly carpus. 6.45
en ik ben er erg trots
op, zegt Mevrouw Z. - P.
uit Groenlo. Maar er komt
heel wat voor kijken om
te zorgen, dat ze alle tien
goed voor de dag kunnen
komen.
Toen ik nog geen klant
van De Gruyter was, was
ik blij als ik de kinderen
in een stel nieuwe kleren kon steken en schoot er
voor mezelf vaak niet veel meer over. Maar sinds
ik de cassabons heb, kan ik gerust iedere zomer
en winter een prachtige jurk kopen. Ik heb nu ieder
jaar ruim 100 gulden aan cassabongeld I
zó kennen De Gruyter's
klanten Thea uit de winkel.
de tweeling Gerda en Thea. Thea fs verkoopster bij De Gruyter.
lm. Antoon Huisman en Peter van
Soest; 7.30 h. Sacramentshoogmis;
8.15 gest. jrd. C. Lagerbcrg, echtg.
en wederzijdse ouders (1H).
Vrijdag: h. Joannes Chrysostimus
6.45 lm. t.e.v. h. Gerardus; 7.30 lm,
Wilhelmus v. Meijel; 7.30 zijalt. lm.
Gertr. Deckers-Loonen: 8.15 gest.
jrd. Joh. Rongen en Wilhelmina
Broeks (2kl).
Zaterdag: H. Petrus Nolascus.
6.45 O.L. Vrouwhoogmis; 7.30 lm.
Anna Huisman-Willems en z. Harie;
7.30 zijalt. lm. J. vd. Bogaart en
echtg.; 8.15 gest. jrd. Leonard van
Dijk en echtg. Johanna Jenneskens
(3kl); 7 uur Marialof en rozen
hoedje.
VELTUM: Donderdag 7.30 lm. H.
Peters-van Tilburg.
KATECHISMUSAlle schoolkin
deren leren deze week de 28e les.
RECTORAAT PATERSKERK
Derde zondag na Driekoningen.
H. missen om 6.30, 7.45 en 10.30;
9 uur hoogmis; communiceren be
gint achteraan; eerste collecte voor
onze kerk, tweede collecte voor de
Kath. Actie in ons bisdom; vanavond
7 uur lof.
Ook vandaag na de hoogmis en
na de mis van 10.30 is er nog ge
legenheid de bankenpacht te vol
doen. Aan degene die daarna nog
niet voldaan hebben zal in Februari
de quitantie worden aangeboden.
Dinsdag: 6 uur uitst. vh. Allerh.,
gez. h. mis en 's avonds 7.30 lof
t.e.v. h. Antonius.
Vrijdag: 's avonds 7.30 lof en lit.
Zaterdag: 7.30 gez. huwelijksmis.
Van 3—8 uur gel. om te biechten.
Maandag en woensdag 8.15 gods
dienstcursus voor 18-jarigen.
A.s. zondag zal op uitdrukkelijk
verzoek van onze Bisschop een
collecte gehouden worden voor het
Fonds geestelijke verzorging van
Emigranten.
GEDOOPT: Christina Regina Hen-
drika, d. v. Johannes Voesten èn
Maria G. J. Nissen.
MIS-INTENTIES
Zondag: 7.45 tot zek. int.; 9 uur
vd. lev. leden vd. Franciscaanse
Missiebond; 10.30 overl. fam. Wil
lems.
Maandag: 8.30 handboogschutterij
St Anna.
Dinsdag: 7 uur Maria Millen-
Laurensse; 7.30 Wilhelmus v. Meijel;
9.30 huwelijksmis van Rooy-Huren-
kamp en van Rooy-Voesten.
Woensdag: 7.45 José Kremer-
Vullinghs.
Donderdag: 7.30 Wilhelmus van
Meijel; 7.45 Aleida Greefkens-Potten
8.30 A. Otten.
Vrijdag: 7.30 t.e.v. h. Hart (R).
Zaterdag: 7 uur wed. Lenssen-
Behet; 7.45 tot zek. intentie.
PAROCHIE CASTENRAY
3e Zondag na Driekoningen, 2de
collecte v. Kath. Actie in ons Bis
dom, 7.30 vroegmis t.i. fam. Joh.
Rambags-Kuijpers, 10 u. hoogmis
vd. parochie, waar congregatie afd.
meisjes, 2.30 lof en rozenhoedje,
daarna H. Familie, afd. vrouwen.
Maandag, vd. parochie vastgest.
dag vd. levende rozenkrans in ons
bisdom. Rozenkransgebed van 9
9 u. tot de volgende int. van Mgr.
Dr. J. Lemmens: dat God, op voor
spraak van Maria in onze gezinnen
moge behouden de echtelijke trouw
en de ware christelijke geest ten
aanzien vd. opvoeding der kinderen;
7.30 gest. gez. jrd. v. Lamberdina
Thielen-Weijs.
Dinsdag, 7.30 gez. h. mis tot
dankzegging t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijdd. Bijstand., int fam. Cremers-
Wismans.
Woensdag: feest v. bekering van
St Paulus; 7.30 gez. h. mis v. overl.
fam. Maes-Baeten.
Donderdag: 7.30 gez. h. mis voor
overl. fam. Phiiipsen-Hoeijmakers.
Vrijdag: 7.30 gez. jaard. voor
Henricus Christiaens en Maria
Sybilla Geurts.
Zaterdag: 7.30 gez. h. mis t.e.v.
O.L. Vrouw van Alt. Bijst. tot int.
van hen die hiervoor offerden; van
67 uur gel. tot biechten; 7 uur
lof en rozenhoedje.
RECTORAAT HEIDE
Derde zondag na Driekoningen.
7.30 overl. fam. Peeters-Janssen;
6 uur h. Communie; 10 uur hoogmis
vd. leden vh. St Petrus Liefdewerk;
na de hoogmis h. Familie v. jonge
mannen; 2.30 lof.
Maandag: 7.30 vd. meest verlaten
zielen.
Dinsdag: 7.30 t.e.v. de h. Antonius
tot bijz. intentie
Woensdag: bekering v. StPaulus.
7.30 v. Wilh. Loonen en Elisabeth
van Heijster.
Donderdag: 7.30 overl. fam. Claes-
Derikx.
Vrijdag: 7.30 jeugd; 7.30 tot bijz.
intentie.
Zaterdag: 7.30 overl. f am. Janssen-
Jeuken; 6 uur biechten; 7 uur lof
voor de vrede.
PAROCHIE YSSELSTEYN
3e Zondag na Driekoningen; 6.30
lm; 8.15-lm v. Johannes Willemse;
9.15 kindermis; 10.15 hoogmis, jrg.
v. Catharina van Lipzig—Geurts;
2 u. lof; 2.30 congr. vd. vrouwen.
Maandag: 7.30 lm vd. «verl. fam.
v.d. Ven—Verheyen.
Dinsdag: 7.30 maandd. v. Maria
NijssenBillekens.
Woensdag: 7.30 lm v.d. familie
Spreeuwenberg—Vervoort.
Donderdag: 7.30 lm v. Theodora
WinnenHoltermans.
Vrijdag: 7.30 weekdienst v. Maria
JanssenDroesem
Zaterdag: 7.30 lm vd. fam. van
SoestSwinkels; 5 uur Marialof.
PAROCHIE OIRLO
3e Zondag na Driekoningen: 6.30
H. Communie; lm. om 7 u. en 8.30,
10 u. parochiemis; 3 u. rozenkrans
en lof; le coll. v.d. kerk, 2e coll.
v.d. Kath. Actie v.h. Bisdom.
Maandag: 7.30 best. jaarget. voor
Maria Willemsen en overl. fam.
Dinsdag: 7.30 best. jrg. Arnold de
Ponti Petronella Duyf en kinderen.
Woensdag: 7.30 zieled. overl. fam.
Peters—Geurts.
Donderdag: 7.30 gest. jaarget. v.
Leonardus Heidens.
Vrijdag: 7.30 maandstond Huber-
tus Biesterfels.
Zaterdag: 7.30 Maandstond Ger-
truda Peters; n.m. 7 uur Marialof;
van 57 uur biechten.
PAROCHIE LEUNEN
3e Zondag na Driekoningen: 7 u.
H. Mis v. parochie; 8 u. H. Mis v. Ant.
Martens en dochter Gertruda; 9 u.
H. Mis v. Eerw. Zr. Chotilde Meijers;
10 u. hoogmis v. Henricus Koenen
Hendrix; 11 u. H. Familie vd. jeugd
afdeling; 3 uur lof; heden collecte
voor de Kath.Aktie in ons bisdom.
Maandag: 7.15 gest. lm v. Jacobus
en Antonius Lemmens; 7.45 lm v.
overl. fam. BoutenVerheijen.
Dinsdag: 7.15 lm v. Antoon Jacobs
en echtgen.; 7.45 geen H. Mis; 10 u.
pl. huwelijkshoogmis voor 't bruids
paar WeijsHouben.
Woensdag: 7.15 gest. jrg. Peter
Ant. Smits; 7.45 lm v. overl. fam.
ClaessensWilms.
Donderdag: 7.15 gez. jrg. Marti -
nus Manders; 7.45 lm v. Hendrik
en Lena van Soest; heden de dag
van „De levende Rozenkrans" voor
onze parochie; 9 u. 's morgens tot
9 u. 's avonds wordt de Rozenkrans
gebeden door de meisjes jeugdbe
weging; voor biduren zie lijst in
kerkportaal; 's avonds 7.30 gods
dienstcursus voor 18-jarigen.
Vrijdag: 7.15 sol. gest. jrg. Jo
hanna en Cath. Goemans; 7.45 lm.
Zaterdag: 7.15 lm voor Martinus
Claessens, echtgen. en zoon Gerard;
7.45 lm; biechten van 56.30; 7 u.
lof t.e.v. O.L.Vr.; heden na de hoog
mis betaling der kerkbanken in het
Patronaat.
PAROCHIE OOSTRUM
3e Zondag na Driekoningen; 7 u.
H. Communie; 7.30 en 10 uur de
beide H. Missen; 3 uur lof, waarna
Derde Orde.
Maandag: 7.30 best. zm v. overl.
fam. LitjensVerheijen.
Dinsdag: 7.30 gest. gez. jaarg. v.
pastoor van den Berg.
Woensdag: 7.30 gest. jaarg. voor
Will. v.d. Berg, echtg. en kinderen.
Donderdag: ,7.30 tot Int. van den
Boerenbond.
Vrijdag: 7.30 H. Mis uit dank
baarheid.
Zaterdag: 7.30 best. zm voor vr.
Verblakt; 7.30 Marialof.
RECTORAAT SMAKT
3eZondag na Driekoningen: 6.30
lm. t.z.i., 7.30 overi. fam. Wijenberg
Bonants, 10 u. hoogmis v. Johanna
Linssen-Derks, 3 u. lof. Vandaag
collecte voor de kath. actie.
Maandag 6.30 lm. v. overl., 7.30
vd. meest verlaten zielen.
Dinsdag 6.30 lm. overl. fam. Ver-
steegen-Kuijpers, 7.30 v. Marcillia
Kersten-van Osch.
Woensdag, 2e vd. 9 woensdagen
ter voorb. op 't feest van St. Jozef
6.30 lm. uit dankb., 7.30 t.e.v. St
Jozef t.z.i., 7 u. 'savonds maria-
congregatie meisjes.
Donderdag 6 30 lm. overl. fam.
Philipsen-Gellings, 7.30 Jan Zeegers
Vrijdag 6.30 lm. overl. fam. vd.
Winkel-Geurts, 7.30 voor geestelijk
welzijn van een gezin.
Zaterdag 6.30 lm. t.e.v. onbevl.
Hart van Maria, 7.30 gez. H. Mis
t.e.v. O.L.Vr. vd. berg Carmel. 57
uur biechten. 7 uur Marialof.
RECTORAAT VEULEN
3e Zondag na Driekoningen: 7 u
H. Communie, 7.30 lm. t.i., 10 uur
hoogmis v. vrouw Cleven. 2e coll.
vd. kath. actie, 2.30 lof.
Maandag 7.30 lm. Willem Engelen
Dinsdag 7.30 lm. overl. fam. de
LauwRongen.
Woensdag 7.30 voor Jan Bovee
en Johanna van Wylick.
Donderdag 7.30 lm. t.e.v. St. An
tonius tot intentie.
Vrijdag 7.30 lm. v. Hub. Burgers.
Zaterdag 7.30 lm. t.e.v. H. Gerar
dus Majella en O.L.Vr. v. Altijdd.
Bijst. t.i. Biechten 5.306.30. Om
7.30 Marialof.
Accolieten: Harry van Meijel en
Frans Fleurkens. Kerkpoetsen: Tr.
Verhoeven en Annie Hendriks.
Kaxechismus: klas 1 en 2 les 10;
klas 3 en 4 vr. 206, 210, 213, 215,
217 en 218; klas 5, 6 en 7 les 20
en 30.
