Goede Confectie tegen de laagste prijzen Q| (I
vindt U in de opruiming van Venray bij llJLO
ruimt op.... dat zegt voldoende
K.A.B.
J. P. A. Nelissen
ji
mms
$ch*kel NU
Coöp. Zuivelfabriek
Steenkolenhandel
A. Franssen
P. J. Jacobs Zn
Het Witte Huis
G. Aarts
Schildersbedrijf
F. W. Hendriks
ZALIG NIEUWJAAR
Opheij's
Varkenshandel
G. Casters-Simons
Bergmans Zn.
M. Derks
H. LINSSEN
Salon
van Opbergen
Expeditie- en Transportbedrijf
G. BOM
J. Wijnhoven
Slagerij G. LEEXDERS
St. Jozef
M.Jacobs
Verschuuren
G. van Soest
Schnttcrij „Het Zandakker"
VENRAY
wenst alle mensen
zalig en voorspoedig nieuwjaar
H. Swaghoven
M. Verstraelen
/T*
TDAH
159,
16
r-, -K'S- 14
N !ïSS»ïi- 45
SÏÏ2S-jtS- 45
POELS
Zalig en Gelnkkig Xienwjaar
Zalig Xienwjaar
„De Centrale"
Min-Poels
Heren-kapsalon
W. Imming
Aannemingsbedrijf - Venray
Zalig Nieuwjaar
Bakkerij ROOYAKKERS
Th. Ariaens-Kosman Zn.
GEBR. JANSSEN
Schoenhandel en Rep.-inrichting
F. van de Mortel
ZALIG NIEUWJAAR
aan klanten, vrienden en beken
den
Rijwielhandel Ysselsteyn
Vanuit New-Zealand allen een
Zalig Nieuwjaar
NOL SIIBERS
p/a fam. Sluiters, Golf Road 104
New Lynn Auckland
Familie, vrienden en bekenden1
Zalig Nieuwjaar
A. Janssen-Arts en kinderen
Honingmanstraat 30, Heerlen
Electro, Gas- en Waterleiding
Maasheseweg
Allen Zalig Nieuwjaar
P. BILLEKENS
wenst allen een voorspoedig 1955
Aan al mijn Missievrienden van
Oirlo en omstreken een Zalig
Nieuwjaar
Pater J VERSTAPPEN
Past.-Deken te St Maarten,
Postbus 5 (via Curacau)
Café ,,'t CENTRUM
Zalig Nieuwjaar Henseniusplein
P. MAESSEN
Filiaal BENSCHOP-meubelen
wenst allen een Gelukkig en
Zalig Nieuwjaar
Dames- en Herenkleermakerij
J. LICHTEVELD-LENSSEN
Henseniusstraat 26
wenst allen een Zalig Nieuwjaar
Zalig Nieuwjaar wenst U
Woninginrichting BAKEN
Schoolstraat
WED. S LITJENS, Maash.weg
Kruideniersbedr. Zalig Nieuwiaar
ANT, POUWELS
617 Lafrijette, Ave
Gretna La U.S.A.
wenst familie en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
Zalig Nieuwjaar Langstraat 46
Aan allen Zalig Nieuwjaar
L. MAASSEN
Aannemer Langeweg 57
Brood- en Banketbakkerij
LAURENSE
Zalig Nieuwjaar Maasheseweg
Aan klanten en bekenden
en veel geld voor de varkens
in 1955
Telefoon 801, - OIRLO
Smederij, Haarden en Kachels
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Dames en Heren-Kledingmagazijn
GEBR, JEUKEN, Grotestraat
Allen Zalig Nieuwjaar
ASSURANTIE-KANTOOR
wenst allen een zalig en voor
spoedig 1955
Allen Zalig Nieuwjaar
A CUSTERS-VOSTERS
Schildersbedrijf, Paterslaan
ELECTRO
Patersstraat
wenst allen Zalig Nieuwjaar
POELS
Rijwielhandel
Zalig Nieuwjaar
Groenten- en Fruithandel
Allen Zalig Nieuwjaar
Vanuit New Zealand wensen wij
familie, vrienden en bekenden
Zalig Nieuwjaar
H. Wismans-v.d. Sterren
en kind
Allen een Zalig Nieuwjaar
PIET OUDENHOVEN
Sigaren- en Pijpenmagazijn
Henseniusstraat 11a, Telef. 538
Allen een voorspoedig nieuwjaar
Brood- en Banketbakkerij
CUSTERS'
Allen Zalig Nieuwjaar
Klanten, vrienden en familie
Zalig Nieuwjaar
JOS. VAN SOEST
Overloonseweg 37b, Venray
Sigarenmagazijn „d'n Boog"
Grote Markt
Allen Zalig Nieuwjaar
H. VAN DEN HEUVEL
Dakdekkersbedrijf
Z N. Oude Oostrumseweg 37
Zalig Nieuwjaar aan alle Gasolie
en Petroleum-klanten
GEBR. VAN SOEST
Overloonseweg 37b, Venray
Zalig Kerstfeest en Nieuwjaar
aan fam., vrienden en kennissen
Fam. M. Jenniskens-Willems
Venrode-farm, Petrolia, Canada
Zuivelhuis GEURTS
Stationsstraat
Allen Zalig Nieuwjaar
Transportbedrijf Zandgrinderij
J. BOOM
Z.N. Oude Oostr.weg 43
WED. F. BEERKENS
Schoolstraat
wenst allen Zalig Nieuwjaar
ZN, aan vrienden en klanten
Sigarenmagazijn GREEFKENS
Aan allen Zalig Nieuwjaar
P. v. Opbergen-Pessers
Markt 11
Herenkapper
ZN. W. VAN ZWAMEN
ZN. Landweertweg
Zaal „Wilhelmina"
J. SCHAEFFERS, Schoolstraat 2
Allen Zalig Nieuwjaar
W. KESSELS-FOLBERS
„Malson Modern"
Allen Zalig Nieuwjaar
SLAGERIJ
Henseniusstraat
Allen Zalig Nieuwjaar
Stationsweg
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Buurtvereniging
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Aan al onze oud-dorpsgenoten
een hartelijk Zalig Nieuwjaar
H. van Meijel-Geurts
en kinderen
N.O.-Polder
BAKKERIJ
P. VAN HAM-KUSTERS
Zalig Nieuwjaar Stationsweg
Tabak. Sigaren, Sigaretten
TH. MAASSEN
Marktstraat 4 Allen Z.N.
PIANOLERARES
Stationsweg 28
Allen Zalig Nieuwjaar
SLAGERIJ
Ailen Zalig Nieuwjaar
Stationsweg 25
Kruidenier Loondorsbedrijf
Allen Zalig Nieuwjaar
P. J. POELS
Loondorsbedrijf Ysselsteyn
wenst alle vrienden en klanten
Zalig Nieuwjaar
Familie, vrienden en bekenden
Gelukkig en Zalig Nieuwjaar
Mia Odenhoven-de Lange
Prinsseaire 492, London. Canada
wenst allen Zalig Nieuwjaar
Café „MODERN"
Maasheseweg
wenst allen een Zalig Nieuwjaar
KLEERMAKERIJ
JOS. VOLLENBERG-Jacobs
Zalig Nieuwjaar Maash.weg 40
Café, Speeltuin „Buitenlust''
Maasheseweg
Allen Zalig Nieuwjaar
">-Z
kollle voor
'n VrachMfl*
deze Pr,i$
250 9r8m
gele rozijn**1' 250 25
voordelig
nergens zo
Een goed beginSchakel
EDAH in. Daar spaart U méér
dan waar ook Niet alleen prijst
EDAH haar beste waar extra
laag, zij geeft bovendien torens
toe*)
500 gram
niet», per v
ZIE DEZE AANBIEDINGEN EENSI
Vost let*.»"!
ct7eep. (bloemenparlum) ^7
TOILETZE .^en tlecMs
per doos va
TOFFEE-MELANGE,5oa>m 40
Iets zeer aparts
„Torentjes" worden verstrekt
op „Kasteelartikelen" van
EDAH. Ze brengen dubbel
voordeel in geld of goed.
De beste waarén de laagste prijs
SLAGERIJ
Allen Zalig Nieuwjaar
Levensmiddelenbedrijf
W. Nelissen-Arts
Z.N. Overloonseweg 33
Schoenreparatie-inrichting
JOH. CLEPHAS
Allen Zalig Nieuwjaar Gasstr. 36
Bestuur en Directie
van de
wensen leden, afnemers en
personeel een
Aan al onze cliëntéle, vrienden
en bekenden wensen wij
(NAGELHOUT)
Grotestraat 5b. Tel. 251, Venray
Aan alle cliëntéle, familie, vrien
den en bekenden Zalig Nieuwjaar
G. ROOYAKKERS
Tel. 714, VENRAY, Beekweg 8
ALLEN ZALIG NIEUWJAAR
DAMES-KAPSALON
Henseniusstraat 6 Telefoon 410
OVERLOONSEWEG
wenst allen een voorspoedig 1955
Eindstraat 16 - Telefoon 303
wenst klanten, vrienden en bekenden een voorspoedig 1955
wenst allen een voorspoedig 1955
Schoenhandel, Sport- en Lederwaren
Grotestraat 6 Telefoon 207
Zalig Nieuwjaar
PASTOOR RUTTENSTRAAT 6
BROEKWEG 5
wenst allen een zalig en voorspoedig 1955
