i.F. elftal
S.V.V. I
Bekendmaking
Ook üw voeten
Opruiming
inmaak
M. HENDRIKS
GEUR. M MIL Maasheseweg 2
Burgerlijke Stand Venray
ADVERTENTIEN
HYPOTHEKEN
Koudwatervis
K.R.O. Gids
resten
behangselpapier
en randen
ZONNEBRILLEN
stoker-machinist
Stoomwasscrij „De Peelparel"
vaste arbeider
Bouwterrein
Seizoen-Opruiming
begint Zaterdag 23 Juli-
De Schoenwinkeliers
Opruiming
Het Warenhuis
VERF
Het Warenhuis
F. W. HENDRIKS
Badtassen
Zwemgordels
Badmutsen
Strandballen
Gummiballen
Plasticballen
Ligstoelen
Het Warenhuis
H.H. Aannemers,
F. W. Hendriks
Het Warenhuis
Preiplanten
boerenkoolplanten
J. Coenen-Houtackers
Costuums f 110-120,
Broeken f 30
Mantelpakjes f 75,
maatwerk
Dèt is Opruiming bij
1
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Venray brengen ter ken
nis van belanghebbenden, dat zij
voornemens zijn aan de raad dezer
gemeente een voorstel te doen tot
het onttrekken aan het openbaar
verkeer van het gedeelte van de
Bakelsedijk, voor zover gelegen ten
Noorden van de percelen kadastraal
bekend gemeente Venray, sectie H
nos 1718, 2186, 2190, 2591 en 2529,
welk gedeelte zelve in het kadaster
is opgenomen als sectie H nummer
2531.
Belanghebbenden worden tot drie
weken na heden in de gelegenheid
gesteld van dit voorstel kennis te
nemen ter gemeentesecretarie, af
deling I, en hun bezwaren daartegen
bfj de gemeenteraad in te dienen.
Venray, 6 Juli 1955.
Burgemeester en Wethouders vnd.
A.H.M. Janssen, Burgemeester.
H. Vorst, Secretaris.
PAROCHIE-BIBLIOTHEEK
In de vacantiemaanden is de
Parochie-bibliotheek 'sWoendags v.
7—8 uur geopend.
Geslaagd
Als eerste bediende dameskapster
slaagde mej. J. van Glabbeek uit
Overloon.
Op de R.K. Kweekschool „Maria
Regina" te Sittard slaagde mej. T.
Loonen uit Overloon als onder
wijzeres.
Verplaatsing brievenbussen
Men wordt er op attent gemaakt,
dat de brievenbus welke eertijds
stond bij Huize Servatius ver
plaatst is naar café Dupont. De
brievenbus welke in Merselo stond
bij de Lagere School is verplaatst
naar het Poststation aldaar.
GROENE KRUIS
DONDERDAG a.s.:
Consultatiebureau voor zuigelingen
uit de KOM
Kwartjesactie nieuwe kerken
Donateurskaar ten: Van verschil
lende zijden wordt gevraagd hoe
gehandeld zal worden met donateurs-
kaarten, welke op het einde van dit
jaar niet geheel vol zijn geplakt.
Daarvoor is de navolgende rege
ling getroffen:
Voor 13 zegels ontvangt men
1/4 lot, voor 39 zegels ontvangt
men 3/4 lot, voor 52 zegels ontvangt
men een heel lot.
„Elk kwartje" door U gegeven
heeft zijn waarde voor de kerken
bouw doch bovendien zijn dus Uw
loten niet vergeten.
Sport- en kampecrartikelen
Tii. Ariaens-Kosman Zn.
Grotestraat 6
Speciaalzaak Grote Markt 7
Weekends voor adspirant-
jeugdeiders van Clubs en
Patronaten
In September worden in Roer
mond weekends georganiseerd voor
jongemannen boven de 18 jaar die
zich als Jeugdleider willen inzetten
voor de vorming van onze op
groeiende jeugd.
Zij, die hier iets voor voslen,
moeten zich tijdig in verbinding
stellen met Pater Domitius, of met
de heer Raemaekers, Langstraat 30.
Alle onkosten zullen vergoed
worden.
Hedenavond Jeugd-II. Familie
Heden Zaterdagavond, om half 8
precies is bijeenkomst in de Paro
chiekerk. Jongens die weinig komen,
kunnen zich beter als lid laten
schrappen. Aan halve leden hebben
we niets. We herinneren nog eens
aan de vier kleine verplichtingen
van de Jeugd-H. Familie:
1) dagelijks morgen- en avond
gebed bidden; 2) wekelijks te Com
munie gaan; 3) maandelijks te
biechten gaan; 4) trouw naar de
bijeenkomsten komen.
In de Augustusmaand is er geen
bijeenkomst.
Gedenksteen te Oostrum
Zondag zal na de hoogmis een
gedenksteen worden geplaatst in
de nieuwbouw van het parochiehuis
te Oostrum, ter herdenking aan het
feit, dat deze bouw door samen
werking van de gehele Oostrumse
gemeenschap tot stand is kunnen
komen.
De Z.E. Heer Pastoor Asselberghs
zal deze gedenksteen plaatsen, ter
wijl de inwoners van Oostrum ook
nog kunnen „metselen".
Zoiner-Inspectie „Nederlands
Rundvee Stamboek 1955
Tijdens de gehouden zomerinspec
tie in het melkwinningsgebied van
de Coöp. Zuivelfabriek „Venray"
werden door de Inspecteur van het
„Nederlands Rundvee Stamboek"
in de hieronder genoemde fok ver
enigingen de daarbij vermelde aan
tallen dieren in het Stamboek in
geschreven:
Fok vereniging
Venray-Heide-Leunen
en Veulen 8K.S. 26 S. 19 R.
Ysselsteyn 2K.S. 8S. 9R.
Oostrum 7S. 2R.
Geijsteren 1K.S. 3S. IR.
Wanssum en
Blitterswijk 4K.S. 14 S. 4R.
Merselo 2K.S. 7S. 4 R.
Smakt 1K.S. 4 S.
Oirlo en
Castenray 1 K.S15 S17 R.
Totaal 19 K.S. 84 S. 56 R.
Tevens werd nog voorlopig in het
Stamboek opgenomen de stier: Hein,
V Mia's Paul, met b-; eigenaar P.
Hendrix, Geijsteren.
„Biddende Kindsheid"
Nu de Kindsheidoptocht zo schit
terend geslaagd is (ofschoon de
mensen geen kans hadden hun
royale gift voor de Missie kwijt te
raken, maar dat kan nog altijd ge
beuren). Nu moeten de kinderen
ook actiever zich inzetten tot steun
van het Missiewerk.
De ouders moeten de kinderen
aansporen voor de Missie te sparen
en vooral elke dag voor de heiden
kinderen te bidden. Er is een heel
mooi Misboekje met 5 verschillen
de Misgebeden voor de Missie, op
school verkrijgbaar voor slechts
35 cent. Elke Dinsdag om half S
bidden de kinderen in de parochie
gezamenlijk uit dit boekjedeH.Mis
voor de Missie. Stuurt Uw kinderen
daar ook heen!
Retraite voor verloofde
jongemannen en meisjes
Deze retraite is niet in hetzelfde
retraitehuis, maar wel worden deze
2 retraites op dezelfde dagen ge
houden, en wel van 1215 Augus
tus voor de mannen en voor de
meisjes. Vrijdagavond 12 Augustus
begint de retraite om half 8 en
Maandagmorgen 15 Augustus (feest
van Maria ten Hemelopneming) ein
digt 's morgens om half 10.
De mannen of jongemannen die
binnenkort trouwen, moeten naar
Venlo gaan („Manresa"), en de
verloofde meisjes gaan naar
Roermond KapellerlaanMen geve
zich op aan de pastorie of recht
streeks aan het retraitenhuis, of
ook aan Pater Domitius.
Retraite voor moeders op
Jerusalem", gaat zeker door
Er blijkt genoeg interesse te zijn
voor een retraite hier in Venray,
op 26, 27 en 28 Juli,van 's morgens
9 uur tot 's middags 5 uur. Alleen
gaven de moeders zich nog slecht
op, omdat velen meenden, dat deze
retraite alleen bedoeld was voor
een bepaalde stand, terwijl ze voor
alle standen bedoeld is. Ook die
vorig jaar meegedaan hebben, kun
nen ook nu weer meedoen. Hoe
meer zielen, hoe meer vreugd.
Deze retraite is niet één week,
maar 2 weken vóór de kermis. Ook
moeders die met kleine kinderen
zitten, kunnen meedoen, want van
de Mulo-school heeft zich spon taan
een flinke groep grotere meisjes
opgegeven, om de moeders roet
kleine kinderen de kans te geven
ook eens zoiets mee te kunnen
maken. Die meisjes willen die dagen
op de kleine kinderen passen. Men
geve zich alsnog zo spoedig mo
gelijk op bij de Parochiegeestelijken
ook van de Paterskerk.
Vragen over woningtekort
Het Tweede Kamerlid, de heer
Maenen, uit in schriftelijke vragen
aan de minister van Wederopbouw
en Volkshuisvesting zijn vrees, dat
het inlopen der acute woningtekor
ten stagneert. „Is de minister niet
van oordeel," zo vraagt hij, „dat de
indertijd op grond van zorgvuldige
berekeningen vastgestelde verdeling
van het landelijk woningcontingent
over de provincies door toewijzing
van de woningen, die in 1955 met
halve premie kunnen worden ge
bouwd, ernstig is verstoord?"
Het kamerlid vraagt of aan de
continuïteit in de woningbouw en
daardoor aan de algemene woning
productie geen afbreuk wordt ge
daan door het in belangrijke mate
afwijken van eenmaal vastgestelde
bouwprogramma's.
Moeder van 6 jonge kinderen
verdronken
Uit het kanaal de Zuid-Willems
vaart onder de gemeente Beek en
Donk is Woensdag het stoffelijk
overschot opgehaald van de 30-
jarige vrouw B. uit Gemert, moeder
van 6 jonge kinderen. Het is nog
niet bekend, hoe zij te water is ge
raakt.
GEVRAAGD
voor direct
NET DIENSTMEISJE
Mevr. F. Oudenhoven-Molenaar
Oude Oostrumse weg 20
GEVRAAGD
per 15 Augustus
NET WINKELMEISJE
J. Coenen-Houtackers
Te koop
ACHT ZWARE BIGGEN
P. Derks, Oostrum
Te koop
partij voedcraardappelen
Jos. Drabbels, Langstraat 43
Te koop
4 zware biggen
en Eersteling eetaardappelen
10 cent per kg
A. Hellegers-Achten, K 72 Leunen
Te koop
partij biggen
en nieuwe aardappelen
H. Philipsen, Laagheidseweg A12
Te koop
PARTIJ ZWARE BIGGEN
P. Vermeulen, D 18a Oostrum
van 8 t/m 14 Juli 1955
GEBOREN:
Martens Paulus, Tuinstraat 17
Maas Anna, Heidse Peelweg 28
Janden Jozef, Prinses Beatrixstr. 22
Hendriks Theodora, Veulen H 40a
Wismans Joseph, Mersel.weg Nw 5
Jacobs Adriana, Smakterweg 30
Heidens Leonard, Timmerm.weg 38
OVERLEDEN:
Relouw Antoon H., wed. v. Gooren
B. H., 77 jaar te Meerlo.
van Meijel Johanna M. W., 54 jr,
Oude Oostrumseweg 23.
Jenneskens Theodorus A. M., 8
weken, Deurneseweg 15.
Jansen Paulina, wed. v. Wijnhoven
M. H., 70 jaar, Kruitweg 21.
ONDERTROUWD:
Gommans Jan L., 41 jr, chauf
feur Stationsweg 32 en Aarts
Johanna H. G., 18 jr, Hensenius-
plein 17.
Volleberg Henricus M. G., 35 jr,
bouwkr. aannemer, Henseniusstr. 20
en Swinkels Helena H. M., 26 jr,
coupeuse, Merseloseweg 25.
Barents Hendrikus L., 22 jaar,
constructie-bankw., Spurkt B 24 en
Jans-Beken Hendrika J., 23 jaar,
fabrieksarb., Groenewoltsepad 6.
Diependaal Gerardus J., 27 jaar,
rijksambtenaar, Langstraat 39 en
van den Bereken Maria S. L 22 jr,
serveuse. Kempweg 8.
Smals Karei J. A., 20 jr, ijzer-
vlechter, Wilhelminastraat 4 en
Hendriks Christina J., fabrieks
arbeidster, Kruitweg 4.
GETROUWD:
Versteegen Hendrikus M., 2S jr,
landb., en Arts Maria W. G„ 23 jr,
beiden te Venray.
Willems Hermanus M. H., wedn.
van Vermeulen W. J., 40 jr, grond
werker en Tijssen Wilhelmina P..
23 jr, beiden te Venray.
Peeters Hendrikus G., 27 jr, tim
merman te Venray en Pouwels
Johanna Th. A., 24 jr, te Maastricht.
Claes Henri L., 25 jr, fabr.-arb.,
te Geetbets (België) en Groetelaars
Johanna M. J., 29 jr, te Venray.
Op Donderdag 21 Juli hoopt
Moeder Vincentia
(Dina Buggems)
Overste der Zusters Franciscanessen
St. Joris Gasthuis te Oirschot,
haar Gouden Kloosterfeest te vie
ren.
fam. Asselberghs
Voor de talrijke blijken van deel
neming, ondervonden bij het over
lijden en de begrafenis van onze
geliefde echtgenote, moeder, be
huwd- en grootmoeder.
Maria Millen-Laurensse,
betuig ik, ook namens kinderenen
kleinkinderen, hartelijk dank.
A. Millen
Voor de talrijke blijken van be
langstelling en gelukwensen bij
ons huwelijk, betuigen wij, mede
namens wederzijdse familie, harte
lijk dank.
Th. Arts
M. Arts-Martens
Venray, Beekweg 6 e
(In plaats van kaarten)
Voor de vele blijken van belang
stelling en gelukwensen bij onze
25jarige echtvereniging, betuigen
wij, ook namens onze kinderen,
hartelijk dank.
C. M. Klaassen
J. M. G. Klaassen-
v.d. Hoogenhof
Merselo M 23.
Zaterdagavond half 8
terrein Oostsingel
Entrée gewoon.
Wij hebben voor U ruime gelden
ter beschikking van R.K. instelling,
als le hypotheek tegen zeer lage
rente.
Assurantiekantoor
F. H. BERGMANS ZN. VENRAY
Leunseweg 25b Telefoon 677
Prachtsortering als goudvis,
bittervaan, hondsvis, meervallen.
Koudwaterplanten.
F. W. HENDRIKS
naast Esso pompstation
Langstraat 33b Tel. 713
Vanaf heden wordt de K.R.O.
Gids voor weekabonné's niet meer
via fa. v. d. Munckhof bezorgd,
maar door de heer
Weijmans,
Burg. v.d. Loostraat 29
Eventuele op- of aanmerkingen
naar dit adres.
Opruiming van
HET WARENHUIS. Hofstraat 10
fa. Th. Pouwels Zn.
Vanaf heden verkrijgbaar
bloemkoolplanten
Flora Blanco speciale late teelt,
prei-, spruit- en boerenkool-
planten
H. Douven, C 39c Oostrum.
Grote sortering
HET WARENHUIS
Telefoon 566 Hofstraat 10
GEVRAAGD
voor direct
zelfstandige hulp in
huishouding
voor dag of dag en nacht.
Toirkens, Kerkstraat 13,
de
Te koop
4-5000 handpannen
M. Direks. Lull C 46.
GEVRAAGD
leeftijd pl.m. 20 jaar.
GEVRAAGD voor direct
R.K. vaste arbeider
op gemengd bedrijf in de N.O.P.
Goed kunnende melken.
Woning vanaf 1 Aug. aanvaardbaar,
of inwonende knecht
met alle werkzaamheden bekend.
Brieven aan J. Metsemakers,
Klutenpad 20, Creil N.O.P.
GEVRAAGD
per 1 Aug.
zelfstandige dienstbode
voor dag of dag en nacht.
Mevr. Havermans, Stationsweg 47
Voor het a.s. seizoen gevraagd
Loon volgens C.A.O.
Dorsbedrijf H. v. d. Hulstvan
Staveren, Molenhofweg 2, Leunen.
GEVRAAGD
per 1 Augustus
NET MEISJE
voor de huishouding voor d. en n.
G. Aarts, Henseniusplein
GEVRAAGD
per 1 September
NET MEISJE
voor halve dagen.
Hotel Schaeffers, Schoolstraat
Te koop
hoogdrachtige zeugen
dekrijpe beren (M. Ster.)
partij biggen
M. Jenniskens, Steeg K 70, Leunen
Te koop
2e hands
WASMACHINE
Janssen, Buitenweg 2
Te koop
PARTIJ ZWARE BIGGEN
Ant. Camps-Willems D 17a Oostrum
Biedt zich aan
KELLNER
voor de Venrayse Kermis.
Brieven onder no. 500 bureau van
dit blad.
te koop
mooi gelegen aan de Kempweg te
Venray, groot 12.30 aren. Het geheel
is afgerasterd met 2 m. hoog gaas
betonpalen en grote ijzeren poort.
Op het terrein bevinden zich 23
jonge fruitbomen en 2 als nieuwe
beton-kippenhokken, uiteen neem
baar, groot 5 x 6 m. Een is inge
richt voor varkens. Voorzien van
waterpomp, ton en grote zinken
droogvoederbak. Met ring-gierkel-
der. Het geheel is ook zeer geschikt
voor varkens- of kippenhouderij.
Te bevragen bij F. W. Hendriks,
Langstraat 33b, tel. 713 Venray.
Te koop
VROEGE AARDAPPELEN
H. Kusters, Veltum L 71
Te koop
NIEUWE AARDAPPELEN
10 kg f 1.10 25 kg f 2.50
Valckx, Boshuizen
Te koop
EERSTELINGEN
a 10 cent per kg
M. Voesten, Steeg K 76, Leunen
TE KOOP
partij biggen
W. Volleberg-Arts, Ysselsteyn
Heidsepeelweg 3
De Schoenwinkeliers van Venray en omstreken
maken hiermede bekend dat de
van een partij sterke
boodschaptassen
handtasjes
boekentassen
Telefoon 566 Hofstraat 10
hebben recht op een goede behan
deling. Wij leveren ook op dokters
advies steunzolen en elastieken
kousen.
J. HENDRIKX
Gedipl. voetkundige.
resten Balatum
cocoslopers
boorband
tafelzeil
plastic
fa. Th. Pouwels Zn. Hofstraat 10
Telefoon 566
TE KOOP
prima inklapb. naaimachine
Kruisstraat 8a, tel. 525 Venray
Te koop
KNOP-ACCORDEON
120 bassen
M. Hendriks, C 33 Oostrum
Te kocp
Mulder's Spaarketel f 60.-
P. Kusters, Veltum L 74
Ta koop
ZOETE LUPINEN
P.H. Janssen-Franssen, L52 Heide
TE KOOP
wit kolenfornuis i.g.s.
Kruisstraat 8a.
Te koop
5'voefs paardenbinder
H. van Lipzig, Ysselsteyn
Te koop
PARTIJ BIGGEN
EN DRAGEND VARKEN
15 weken dracht
P. Giezen, Veltum L 13
Te koop
200 kg SPURRIEZAAD
G. Hendriks, Steegsbroek I 7
Te koop
ELECTRISCH FORNUIS
M. Laurensse, Langstraat 10
Volgende week
KERSEN TE KOOP
J. Jacobs, Veltum L 12
Te koop
TOOM ZWARE BIGGEN
A. Stiphout, Merselo M 38
Te kocp
PARTIJ BIGGEN
A. Janssen, Wieënweg 4
Te koop
60 aren haver en gerst
gemengd gewas
B. Weijs, Heide L 31
Te koop
twee drachtige varkens
15 weken dracht
en een vet stierkalf
J. Nellissen, Hiept A 18, Venray
Te koop
RADIO MET BATTERIJ
P. J. v. Hoof, Paardenkopweg 17
Ysselsteyn
Te koop
10 kg aardappelen f 1
Chr. Houwen-Derks,
Zandhoek E 76, Oirlo
Te koop
partij biggen, vet rund
en een partij zoete lupinen
G. Jenniskens, Wieënweg 5
Te koop
TOOM BIGGEN
en een slagkar op luchtbanden
G. Arts, Endepoel N 20, Merselo
Prachtige keuze, geweldig uitstrijk-
vermogen, zakselvrij, snel drogend.
hoge glans.
Wiesje speelt schildersknecht
met Hendriks verf,
Alles gaat hier even echt
met Hendriks verf,
Stevig wordt de kwast gepakt
met Hendriks verf,
't Wagentje wordt fris gelakt
met Hendriks verf,
Wiesje zegt precies als Frits
Tja, natuurlijk, wij schilderen alles
met verf van Hendriks.
Beleefd aanbevelend,
midden op de Langstraat 33b naast
Esso pompstation Tel. 713.
in ruime sortering
J. Coenen-Houtackers
ook met voetkussen,
in alle moderne tinten
Armstoelen, Klapstoeltjes,
Loper voor ligstoelen,
Rieten ruststoelen
Hofstraat 10 Telefoon 566
Alles wordt bezorgd.
wij hebben een mooie sortering
Borstelwerk als: zware zuiver haar
blokwitters, gepekt en gevulcani-
seerd, ook de goedkope soort.
Prachtige cocos handvegers zware
vulling, extra lang, p. stuk 80 ct.,
zeer geschikt voor beton-emaille.
Verder alle mogelijke borstelwerken
Komt U eens zien,
het verplicht U tot niets.
Aanbevelend,
Langstraat 33b Tel. 713
Iets nodig voor de
Bel even 566
Telefoon 566 Hofstraat 10
Alles wordt bezorgd.
in elk kwantum leverbaar door
Verheijen's Zaadhandel
Speciaal adres voor
Kouieniefiaiatie
M. SIEBERS-STOKS
Langstraat 22
Uit voorraad leverbaar
alle soorten
Gras- en Klaverzaden,
serradella- en spurrie-
zaad,
mengsels voor blijvend
grasland en kunstweide
Prima kwaliteit.
Concurrerende prijzen.
STRUM Telef. 378
(Dtwc de inmaak
Inmaakflessen voor dikke en
platte ring
Alleenverkoop van WECK
inmaakbeugels
thermometers
inmaakboekjes
inmaakketels
zink en emaille
Alles wordt bezorgd.