boerenkermis
FANCY-FAIR te Ysselsteyn
Bouwbedrijf v. tiend n.v. u.
Hotte verkoopster gevraagd
Solisten-C i
oncouis
Gerrit Sluys
LOCOMOTIEF
Orgelhoekje
Burgerlijke Stand Venray
Bekendmaking
Café Bonants
Slagerij J. COEXDERS
Alle Schoolbehopften
ADVERTENTIÈN
Transportarbeider
Gebr. Martens - Bouwmaterialen
Onderlinge Paardenverzekering
Onderlinge Veeverzekering
Venray-Dorp.
Verheijen's
Zaadhandel
voor 2.75
Zondag 17 April half 7
Zaterdag 16, Zoodag 17 eo Maandag IS April 1955
Nieuwste attractie 't IJzeren Gordijn
Filiaal ALBERT AFIJN - Markt Venray
enkele nette meisjes
als hulp in de huishouding
Welk rijbewijs U ook verlangt,
Boowkas te koop
voeraardappelen
Deken het nieuwe orgel plechtig
inwijden, waarna de heer Houët
een nummer zal spelen. Een Pre
ludium en Fuga in D. gr. t. van
Joh. Sebastlaan Bach, waarna hët
Lof begint, waaronder de Hoogeerw.
Heer Deken een korte toespraak
zal houden. Onder het Lof zal het
orgel worden bespeeld door de
heer Asts, die het kerkkoor zal
begeleiden.
Na het Lof begint de heer Houët
aan het tweede gedeelte van zijn
orgelbespeling, waarin hij een zo
danige keus gemaakt heeft uit
verschillende stukken, dat de gehele
dispositie van het nieuwe orgel tot
uitdrukking zal komen.
In een zestal nummers o.a. van
Handel, Fiocco, Purcell, Ahrens en
Alain zullen orgelwerken, zowel
van oudere datum als van de
moderne richting, ten gehore wor
den gebracht.
Voor deze unieke gebeurtenis
verwacht men niet alleen van de
zijde der parochianen veel belang
stelling, maar ook van buiten
Venray.
Til een
fietsje eens op, zo met één hand
Juist daarom is Jiet waar
Locomotief loopt lichter
Rijwielen voor sport, tourisme en
dagelijks gebruik, verkrijgbaar bij
POELS' Rijwielhandel
Wij hebben de grootste sortering.
Verantwoording
vorig bedrag f 20315.24
Wed. J. v. B., Nederweert
orgelpijp (giro) f 10.-
Kr. M., orgelpijp (giro) f 25.
N.N. f 25.—
N.N. f 25.-
N.N. f 10.
N.N. f 5.—
Totaal f 20415.24
Helpt mee Uw Orgel te betalen
Gironummer 576604
Orgelfonds Venray
Nieuws uit
Venray en Omgeving
GROENE KRUIS
DONDERDAG a.s.:
Consultatiebureau voor zuigelingen
uit de Kerkdorpen
Zilveren kloosterjubileum
Op 27 April hoopt de Eerw.
Broeder Bonitus-vanGils, secretaris
van de Psychiatrische Inrichting
St Servatius te Venray, zijn zilveren
kloosterjubileum te vieren.
Rectorsfeest Paterskerk.
De bruidjes worden verzocht te
kwart voor 9 aanwezig te zijn bij
het Patersklooster.
PATRONAAT
Zaterdagavond is er na de Jeugd
H. Familie, dus ongeveer 5 minuten
over 8, patronaat voor de jongens
van groep 2 en 3.
Zondagmorgen hebben de jongens
van groep 1 een voetbalmatch
en Zondagavond om kwart voor 8
is er een mooie ontspanningsavond
voor alle jongens die geregeld het
patronaat bezoeken.
Maandagavond om 7 uur huis-
vlijtclub.
„Werkende Jeugd"
Vrijdagavond om half 8 bijeen
komst van de „Werkende Jeugd"
muziekinstrumenten, zoals mond
harmonica's guitaren enz. meebren
gen, dan zullen we zien of er iets
van een muziekclub te maken is.
Heden Jeugd-H. Famile
Heden, Zaterdagavond om half
is de maandelijkse bijeenkomst in
de Parochiekerk. Als we precies
om half 8 kunnen beginnen, zijn
we om 8 uur al weer klaar. De
kaarten a.u.b. meebrengen.
Dameskoor
Maandag 8 uur repetitie in San
Damiano.
BEKENDMAKING
Verplichte inenting tegen
pokken
Burgemeester en Wethouders van
Venray brengen ter openbare ken
nis, dat op Donderdag 21 April a.s.
des namiddags 2 uur. in het Con
sultatiebureau Merselosewcg la,
alhier, gelegenheid zal worden ge
geven tot kosteloze inenting tegen
de pokken voor de kinderen, wo
nende in de KERKDORPEN der
gemeente, die het consultatiebureau
voor zuigelingen dan bezoeken.
Bovendien zal voor dit doel nog
zitting worden gehouden op Woens
dag 27 April 1955:
om 1.30 uur nam. te Merselo in
het Patronaatsgebouw;
om 1.50 uur nam. te Heide in zaal
Rongen L 36;
om 2.10 uur nam. te Ysselsteyn
in zaal Bos-Janssen I 69;
om 2 30 uur nam te Veulen in de
school;
op Donderdag 28 April 1955:
om 2.00 uur nam. voor de kinde
ren uit de Kom in het Consultatie
bureau, Merseloseweg la;
om 3.00 uur nam. te Leunen in
café P. A. Chr. Martens K 8;
om 3.20 uur nam. te Castenray
in de school;
om 3.40 uur nam. te Oirlo in de
Meisjesschool;
om -1.00 uur nam. te Oostrum in
de school.
Men wordt verzocht precies op
tijd aanwezig te zijn.
Trouwboekje, waarin de teenten
personen staan aangetekend, moet
worden meegebracht.
Om het verloop der inenting te
onderzoeken daarna te ontvangen
het bewijs, dat de inenting met
goed gevolg heeft plaats gehad
moeten de kinderen, die op 21
April geënt zijn. terugkomen op 5
Mei; die op 27 April geënt zijn,
terugkomen op 12 Mei. op dezelfde
plaats en hetzelfde uur als boven
aangegeven.
Volgens de Inentingswet moeten
de kinderen, voordat zij de leeftijd
van een jaar bereikt hebben, wor
den geënt.
De kinderen moeten op de dag
der enting 3 maanden oud zijn en
gezond.
Venray, 14 April 1955.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
Mr A. H. M. JANSSEN,
Burgemeester.
H. VORST, Secretaris.
Gouden professiefeest
Zondag 24 April a.s. hoopt Zuster
Polycarpa (Witziers), haar gouden
professiefeest te vieren.
De gouden jubilaresse is reeds
jaren portierster bij het Ziekenhuis
alhier en een goede bekende van
vele Venrayers. Op dit feest kan
men van 121 uur feliciteren.
Studentenclub „St. Bernardus'
Venray
Donderdag kwamen de leden van
de Studentenclub in een matig be
zochte vergadering bij elkaar.
Het bestuur kwam met een va-
cantie-programma voor de dag, dat
klonk als een klok. 't Was alleen
te betreuren, dat sommige leden
zo'n geringe activiteit aan de dag
legden.
Achtereenvolgens passeerden
Leidersweekend, Leiderscursus, cul
turele middag, Kring-binnen- en
buitenspelen de revue. Daarna kwa
men aan de orde: trektocht door
Limburg en Europakamp.
De voorzitter trad af omdat hij
bijna niet aanwezig kon zijn. Bert
Oudenhoven kwam als nieuwe voor
zitter uit de bus.
De nieuwe voorzitter wil de stu
dentenclub op een heel nieuwe
leest gaan schoeien, zodat de club
niet meer langzaam maar zeker
achteruit zal gaan, maar een blij
vende bloeitijd zal krijgen, zoals ze
er nog nooit een gekend heeft.
BOERENKERMIS VEULEN
Zondag a.s. is het op het Veulen
weer druk. Of liever men hoopt al
dat men hedenavond al stoelen te
kort komt voor al de bezoekers
van de traditionele Boerenkermis,
die dit jaar ook weer op genoemde
data wordt gehouden.
Het Veulen heeft indertijd een
zware last opzich genomen toen er
besloten werd dat in deze kleine
plaats een kerk zou worden ge
bouwd, toegewijd aan de bekende
volksheilige de H. Antonius van
Padua.
En al hebben zeker de bewoners
van het Veulen alle vertrouwen in
deze grote Heilige, dat ook hij het
zijne zal bijdragen om de zware
lasten van die kerk te verlichten,
ze hebben echter ook begrepen,
dat zü dan zelf ook de handen uit
de mouwen dienen te steken.
Dat hebben ze nu al verschillende
jaren gedaan, met de organisatie
van hun Boerenkermis een groots
opgezette fancy-fair waar men ten
bate van de kerk op een nette en
amusante manier van zijn geld
wordt afgeholpen.
Het wonderbaarlijke is, dat terwijl
elders de opbrengsten van fancy-
fairs e.d. teruglopen, juist op het
Veulen deze in stijgende lijn zich
bewegen, wat voor een groot deel
wel te verklaren is uit de steeds
nieuwe attracties die er worden
gebracht en de hulp en de steun
die men ook van buiten de parochie
ieder jaar opnieuw weer weet los
te maken en te krijgen.
Zij, die reeds een keer dit feest
hebben meegemaakt, hebben geen
aanbeveling nodig, want zij ontbre
ken zeker niet.
Zij die er nog nooit geweest zijn
moeten a.s. Zondag zeker eens naar
het Veulen gaan. Zij zullen verbaast
staan over wat deze kleine gemeen
schap weet te presteren en zullen
een plezierige middag of avond
hebben, waarbij zij dan bewust of
onbewust het hunne zullen bijdra
gen om de financiële lasten van
Veulenskerk te verminderen. En
daarom is toch het hele feest be
gonnen.
S.V.V.-nieuws
Na de wel heel teleurstellende
wedstrijd van Zondag j J. krijgt het
eerste als opgave een uitwedstrijd
tegen Wit-Zwart. Mocht men weer
spelen als j.l. Zondag dan zal ook
over deze uitslag weinig twijfel
bestaan.
Misschien dat onze voorhoede
dan eens inderdaad wat sneller
reageert, beter plaatst en schiet.
Want vooral onze binnenspelers
zijn een groot vraagteken.
Het verdwijnen van de midden
linie is een oude kwaal, en zij zal
Zondag, wil er succes behaald wor
den, de voorhoede moeten steunen
van begin tot einde. Verder hoort
de onsportiviteit van sommige ach
terwege te blijven, zodat niet van
die vrije trappen ontstaan.
Het is allemaal wel wat pessimis
tisch, maar er zal wel niemand
van het talrijke publiek zijn, die na
de afgelopen wedstrijd werkelijk
belangrijke dingen heeft kunnen
ontdekken.
Zo moeten we dan Zondag naar
WitZwart en we geloven, dat die
opgave voor deze ploeg inderdaad
te zwaar zal zijn.
Het tweede en derde elftal is vrij
en het vierde gaat bij Resia 2
misschien een overwinning halen.
Nieuwe maasbrug te Oeffeit
Naar vernomen wordt, zal de
nieuwe Maasbrug onder de gemeen
te Oef feit op 17 Mei a.s. worden
geopend en in gebruik genomen.
Emigratie naar Frankrijk?
De heer Louwes (VVD) heeft in
de Eerste Kamer een pleidooi ge
houden voor emigratie naar Frank
rijk. Hij acht dit veel minder ris
kant dan naar Australië enNieuw-
Zeeland, waar op lange termijn
gezien het gevaar van een binnen
trekken van de overbevolking van
Azlëhem niet denkbeeldig voorkomt.
In Frankrijk zal de Nederlander
een land vinden, dat nog lang niet
tot agrarische ontplooiing is ge
komen en hij zal er kunnen mede
werken aan de versterking van West-
Europa.
Met het volhouden van de emi
gratie ook bij de huidige krappe
arbeidsmarkt en met de nieuwe
subsidieregeling is men het alge
meen eens.
De heer Van Lieshout (KVP) wijst
op de noodzaak de emigratiestroom
geleidelijk aan te laten voortgaan,
daar anders de ontvangende landen
geen zekerheid meer hebben. Met
alle risico's van dien wanneer de
noodzaak voor ons weer meer ur
gent gaat worden.
Noodlottige rijles
Twee doden
Twee personen werden gedood,
toen Donderdagmorgen in de Chur-
chill-laan te Amsterdam een auto
bus van het Gemeentelijk Vervoers
bedrijf bij een poging, een brom
fietser te ontwijken het trottoir
opreed.
De bus, die bestuurd werd door
een leerling-chauffeur, sleepte de
bromfiets mee, verpletterde een
telefooncel, waarin juist een vrouw
een gesprek voerde en ramde nog
een tuinbank. De vrouw werd op
slag gedood. De bromfietser, over
leed in een ambulance onderweg
naar het ziekenhuis.
Missiekruis voor twee
Heerlense Missiezusters
In de kapel van het moederhuis
van de Kleine Zusters van de H.
Jozef te Heerlen ontvingen Woens
dag zuster Jorista Houben uit
Roggel en zuster Liduino Heesen
uit Poortugaal 't Missiekruis. Na
de plechtigheid, welke door mgr..
Q. Pessers O.F.M. werd verricht,
vertrokken beide zusters naar
Schiphol vanwaar zij per K.L.M.-
vliegtuig de reis naar Nederlands
Nieuw-Guinea gingen ondernemen.
Samen met vijf andere zusters van
de Heerlense congregatie zullen de
zusters Jorista en Liduino gaan
missionneren in Kokonao, behorend
tot het missiegebied van de paters
Franciscanen in Nederlands Nieuw-
Guinea.
van 8 t.m. 14 April 1955
GEBOREN:
Camps Karei, St. Jozef weg Nw 16
Schellen Matheus, Grotestraat 21
Schwachofer Martinus,
St. Jozef weg Nw 7
Spreeuwenberg Johanna
Paardekopweg 20
Janssen Joseph, Heide L 36a
Clephas Hubertus, Pa tersstraat 7
de Bruijn Fernanda,
Frans Michelsstraat 5
Oudenhoven Maria, Hoenderstr. 29
OVERLEDEN:
Jeuken Johanna W., oud 75 jr,
Oostrum C 15.
Maessen Catharina H., echtgen.
van Buijssen P. J. B., oud 74 jaar,
Leunen K 69.
ONDERTROUWD:
Savelkoul Joseph J., 28 jr, win-
lier te Venlo en Tacken Maria M.
G. H., 28 jr, Oostrum D 8.
AbenLodewijk F.M., 39 jr, chauf
feur, Pr. Beatrixstraat 11 en Verdijk
Hendrika H., 48 jr, wed. van Ver-
halle J. H., Maasheseweg 31.
Thielen Petrus J. W-, 24 jr, landb.,
Oostrum D 22 en Janssen Petro-
nella J. H. M., 24 jr, Broekhuizen.
Janssen Johannes H. A., 27 jr,
landb., Broekhuizen en Thielen
Maria C. J., 26 jr, Oostrum D 22.
Nelissen Peter H. H., 30 jr, landb..
Oirlo E 48 en Reintjes Henriette
H. A., 23 jr, Veulen H 34.
Jacobs Petrus J., 31 jr, brood
bakker, Lovinckplein 1 en Stevens
Huberdina H. B,, 31 jr, Merselose
weg 22.
GETROUWD:
van Rijswijck Peter M., 28 jr,
landb. en Martens Petronella L. Th.,
24 jr, beiden te Venray.
Volleberg Wilhelmus J. 24 jr,
huisschilder en Voesten Maria Chr.
A., 19 jr, beiden te Venray.
De Burgemeester der gemeente
Venray brengt hierbij ter openbare
kennis, dat het door de raad dier
gemeente bij zijn besluit van 26
October 1954, no. 578, vastgestelde
plan van uitbreiding in onderdelen
voor het kerkdorp Leunen en de
daarbij behorende bebouwingsvoor
schriften door Gedeputeerde Staten
van Limburg ziin goedgekeurd bij
besluit van 21 Maart 1955, le af
deling. nummer B 7262.
Het goedgekeurde plan ligt in
uitvoerige kaarten ter gemeente
secretarie, afdeling I, voor eenieder
kosteloos ter inzage.
Venray, 6 April 1955.
De Burgemeester voornoemd
Mr. A. H. M. JANSSEN
Op 21 April a.s. hoopt onze lieve
dochter en zuster
Mère Jeanne
(Anna van Rons)
haar zilveren professiefeest te
vieren in het Pensionaat der Zus
ters Ursulinen te Grubbenvorst.
Ouders, Broers, Zusters
en Familie.
Op 6 Mei hopen onze geliefde
Ouders
Antoon van Hoof
en
Anna Stiphout
hun 25-jarige echtvereniging te
herdenken. Dat God hen nog lang
moge sparen, is de wens van hun
dankbare kinderen.
Merselo, Mei 1955.
Bezoekt Venray's
Op 14 Mei a.s. hopen onze ge
liefde Ouders
Wilhelmus van Dijck
en
Maria Duyckers
hun 25-jarige echtvereniging te
herdenken. Dat God hen nog lang
moge sparen, is de wens van hun
dankbare kinderen.
Lull C 47.
Openlijk dank
aan de H. Maria en de H. Gerar-
dus, voor verkregen gunsten door
het bidden van de Noveen der 3
Weesgegroeten.
Zaterdag 16 April is onze zaak
wegens omstandigheden
GESLOTEN
Langstraat
Qnze Reclame
Ham
100 gr. 50, 250 gr. 1.15
Gebraden gehakt
100 gr. 35, 250 gr. 80
Vrijdag en Zaterdag:
Varkensbraadworst
500 gr. 1.35
aan lage prijzen.
HET WARENHUIS
Telefoon 566 Hofstraat 10
Dankbericht.
Allen, die op Goede Vrijdag, door
gebed, Offer of memento mijner
indachtig waren, of die door wens
of geschenk mijne weldoeners wil
den zijn, mijn innige dank.
W. BERDEN, pr.
Venray-Leunen, 14 April 1955.
TE KOOP
electr. comfoor f 15.-
Erres stofzuiger f 35.-
met alle hulpstukken, alles i.g.s.
Te bevr. Oostsingel 12.
Gevraagd
voor lossen en laden van
auto's. Zij die in het bezit
zijn van rijbewijs, genieten
de voorkeur.
Premiebetaling
Zondag 17 April voorm. 11—12 uur
in Zaal H. Arts, Merselo.
Premie 1 pet.
Premiebetaling
Zondag 17 April vrm. 10—12 uur
ten huize van de secretaris.
Premie 1 pet.
Wij hebben steeds in voorraad
alle soorten Wortelenzaad,
Voeder- en Suikerbietenzaad,
Westerw. en Ital. raygras.
Verder alle Gras- en
Klaverzaadmengsels
voor blijvend grasland en kunstw.
Alles onder plombe N.A.K.
LEUNEN
Telef. 550
Wegens enorme belangstelling
nogmaals een introductie-aanbie
ding
een fles orig. Bloedwijn
van 4.25
per fles.
Verkrijgbaar bij
H. VAN DIJCK, Merselo
M. JANSSEN, Veltum
G. PETERS, Past.Ruttenstr.
Zaal „Wilhelmlna" Entrée 50 ct.
in Zaal G. van Gassel.
Opbrengst ten bate van de kerk.
Diverse attracties als Rad van Avontuur,
Wandelende Jood, Waarzegster, enz.
Heerlijke consumpties, puike dranken, gezellig zitje.
AANVANG resp. 19, 16 en 18 uur.
Zaterdag 16 en Zondag 17 April
ten bate van de Handboogschutterij. Prachtige prijzen.
Zondagavond 10 uur trekking van de loterij. HET BESTUUR
GEVESTIGD met ingang van 1 Mei a.s.
Alle werken op bcuwgebied worden door ons
vakkundig en vlot uitgevoerd.
Aanbevelend,
W. VAN GEND, Prinses Beatrixstraat 2
voor spoedige indiensttreding, leeftijd ca. 18 jaar.
Zij die als zodanig werkzaam zijn geweest, genieten de voorkeur.
Hoog loon. Gratis bedrijfskleding.
Persoonlijk aanmelden
In het St. Antonius-Gasthuis te Helmond
is plaats voor
Aanmelding schriftelijk of persoonlijk bij de Eerw. Moeder Overste.
voor luxe-auto,
vrachtauto,
autobus,
motor,
helpt U met de juiste opleiding,
zowel practisch als theoretisch.
Elke Dinsdagavond te bereiken in Hotel De Zwaan tel. 279
te Venray, vanaf 8.30 uur, tijdens de theorielessen.
Te koop
bromfiets Mosquito i.g.s.
Wanssum B 96.
Te koop
2 dragende varkens 15 w.
J. Houwen, Oirlo E 69.
Te koop
best rb. maalkalf A stal
Kind, vd Boogaart. Lull.
Te koop
partij biggen
A. Jeuken, Stationsweg C 2a.
TE KOOP
partij biggen
A. Fleurkens, Brukske.
TE KOOP
3 weibeesten A stal
geënt tegen m. en kl.zeer.L. Josten
Tuindorp, Wellerlooi.
TE KOOP
verse koe, vet rund
en maalkalf, A stal
P. J. Claessens, Puttenweg 20,
Ysselsteyn
Te koop
toom biggen
P. Timmermans, Leunen K 57.
groot f 9000.netto gespaard
f 1441.72 loopmaanden, aantal
spaarmaanden 2519.
Inlichtingen J. W. DInjens,
Julianasingel 50, Venray.
Te koop
2 tomen biggen
W. van Osch, Hoebertweg 5.
Te koop
guste koe, weibeest
en 2 zware biggen
Wed. G. de Mulder, Merselo.
Te koop
partij biggen
Jos. Thielen, D 22 Oostrum.
Te koop
partij biggen
L. Vogelzangs, Leunen K 45.
Te koop
toom biggen
P. Derks, Oostrum.
Te koop
grote partij
aan billijke prijs, bij W. de Weert,
Puttenweg 14, Ysselsteyn.
Te koop
Yselster eetaardappelen
Vlakwaterweg 8.
Te koop
partij zware biggen
H. Litjens, Overbroek H 13b,
TE KOOP
een weikoe 3 x gekalfd Astal
H. van Osch, Merselo-Beek.
