WIJ SLAAN de prijzen stuk
in onze Balans-opruiming
De vlag in top
Wij ruimen op
Qpiuiminq êi{ ^Jkomaiien ipaad li geld deze piacktkani
10 korting
met ongekende koopjes in alle afdelingen. Zie etalages
Ook nu geldt
door
m
gekleed, uw geld
goed besteed
Uit„Peelen Maas"
Onze Dames- en Herenconfectie
moet weg, spotprijzen.
Damesmantels seizoen 1954
moeten eruit vanaf f 35.-
Heren- en Jongensoverjassen
Kinderkleding
Onze Beddenafdeling
In onze Tapijtatdeling
Nu is het de tijd voor uw
Huwelijks- of Baby-uitzet
Krijgt U een nieuwe woning
Vesten en Pullovers moeten
weg 40-50 pet korting
Een Overal zware blauwe keper
alle maten 8.95
Kerkelijke Diensten.
van 2 t.m. 8 Januari 1955
PAROCHIEKERK VEN RAY
Priester van de week:
KAPELAAN KEIJSERS
Zondag: feest v.d. H. Naam Jezus
6 uur lm. v.d. parochianen; 7 uur
lm. P. J. v. Soest en Ant. Huisman;
8 uur lm. Willem Lemmen; 9 uur
kindermis Johan v. Gemert; 10 uur
Hoogmis Severina v. Haren-Coolen;
3 uur kinderlof; 7 uur Rozenhoedje
en Lof.
Maandag: Octaafdag van Sint
Johannes; 6.30zielemis v. alleoverl.
parochianen; 7.15 lm. Hendrik Lin-
sen; 8 uur best. jrd. Nic. Bekkers,
dochter en kleinkinderen; 7 uur
zielelof en Rozenhoedje.
Dinsdag: Octaafdag v. Onnozele
Kinderen; 6.30 lm. H. de Bruijn en
echtgenote; 7,15 lm. Johannes van
Gemert; 8 uur gest. jrd. ZeerEerw.
Heer W. H. van Haaf (1H).
Woensdag: Vigilie v. Driekonin
gen. 6.30 lm. H. de Bruijn en echtg.
7.15 lm. Helena Goumans-Peters,
best. d. Liefdew. O.L. Vr. v.Lourdes;
8 uur gest. jaard. Willem Eibers,
Theodora Arts, Joh. Eibers, J. van
Rijswijk en P. en M. Eibers (IH);
Donderdag: Driekoningen. Dag
van devotie; 6 30 lm. Willem Goos-
sens; 7.15 lm. overl. ouders Clephas-
de Jong; 8 uur lm. v. parochianen;
9 uur Hoogmis Hendrik Lormans;
v. 78 H. Uur, daarna nachtelijke
aanbidding.
Vrijdag: eerste Vrijdag. 6.30 lm.
Petronella Kuypers-Vissers; 7.15
lm. overl. fam. Odenhoven-Swinkels
7.45 H. Hart-hoogmis; 7 uur Rozen
hoedje, Lof en verering reliquie
van H. Kruis.
Zaterdag: Priester-zaterdag: 6.30
O.L. Vrouw-hoogmis; 7.15 lm. overl.
fam. vd. Heuvel-Beerkens; 8 uur
Hoogmis uit dankbaarheid bij 25-j.
kuwelijk; 9 uur pi. Huwelijksmis
voor bruidspaar Kens-Linders; 7 u.
Marialof en Rozenhoedje; 7.30 Jeugd
H. Familie.
PATERSKERK VENRAY
Zondag: feest van de Zoete Naam.
5.45 en 6.30 H. Mis; 7.45 t.e.v. Sint
Joseph (R); 9 uur Hoogmis; Com
municeren begint vooraan; eerste
collecte vd. Paterskerk, tweede vd.
Biss. noden; 4.20 gez. Vespers;
5 uur Lof.
Maandag: Octaaf v. H. Joannes,
apostel; 7.30H. Mis v. JanHencr ks.
Dinsdag: Octaaf v. H.H. Onnozele
kinderen; 6 uur uitstelling van 't
Allerheiligste; 7 30 Hoogmis t.e.v.
St. Antonius; 6.30 Lof.
Woensdag: Vigilie v. Driekonin
gen. 7 uur H. Mis v. Petrus Rongen
en echtgenote; 7 30 v. pater Casimir
en ouders; 9 uur pl. toediening van
't Sacrament v. 't Huwelijk door 't
bruidspaar Proosten-v.d. Putten,
waarna H. Mis t.i.v. bruidegom en
bruid.
Donderdag: Driekoningen. H.H.
Missen als op werkdagen. 7 uur
Jan Hendriks; 7.30 pl. Hoogmis voor
overl. ouders Verbeek-Slits en overl.
fam.; 4 uur gez. Vespers; 6.30 Lof.
Vrijdag: eerste Vrijdag vd. maand.
7 uur H. Mis voor Wilh. Lemmen;
7.30 Hoogmis; 8 uur voor Gertruda
Goumans; 6.30 Lof.
Zaterdag: 7.3u H. Mis voor een
zieke; 3—8 uur biechthoren.
PAROCHIE OOSTRUM
Zondag, feest van de Zoete Naam
7 uur H. Communie, 7.30 en 10 u.
de beide H. Missen, 3 uur Lof.
Maandag 7.30 gest. gez. jaarg.
voor Ant. Loonen en Elis. Jennes-
kens.
Dinsdag 7.30 gest. gez. jaarg.
voor Willem Loonen en Elis. van
Heijster.
Woensdag 7.30 gez. maanddienst
voor Jan Hendriks. 7.30rozenkrans
voor de vervolgden om hun geloof
en godsdienstcursus voor achttien
jarigen.
Donderdag, feest v. Driekoningen
dag van devotie, 7 u. H. Commu
nie, 7.30 en 10 uur de beide H.
Missen, 3 uur Lof.
Vrijdag le Vrijdag der maand,
6.30 stille H. Mis, 7.30 pl. H. Mis,
t.e.v. H. Hart, op te dragen voor
Elis. Thuijls, 7.30 pl. Lof.
Zaterdag le Zaterdag der maand
7.30 gest. gez. jaarg. voor Jac.
Wilms, 7.30 Marialof.
PAROCHIE OIRLO
Zondag: eerste Zondag d. maand,
feest vd. H. Naam v. Jezus; 6.30
H. Communie; 7 uur en 8.30 lm.;
Hoogmis om 10 uur; 3 uur aanbid
dingsuur, rozenkrans en lof; eerste
collecte buitengew. collecte, tweede
collecte voor 't Bisdom.
Maandag: 7.30 zieledienst overl.
fam. Philipsen-vd. Ven.
Dinsdag: 7.30 maandstond Louis
Kurvers.
Woensdag: 7 30 maandst. Paulina
Josefina Tiessen.
Donderdag: feest v. Driekoningen
Dag van devotie. H. Diensten als
op Zondag. 6.30 H. Communie; 7
uur en 8.30 lm.; 10 uur Hoogmis
tot zek. int.
Vrijdag: eerste Vrijdag d. maand,
toegew. a.h. H Hart v. Jezus. 6.30
H. Communie; 6.45 lm. v. Pastoor
Gerards; 7.30 Hoogmis t.e.v.h. H.
Hart, stichting Baeten-Jeurissen;
na de Hoogmis uitstelling; 's avonds
7 uur H. Hart-lof.
Zaterdag: le Zaterdag d. maand
toegew. a.h. Onb. Hart van Maiia;
7 uur H. Communie; 7.30 Hoogmis
t.e.v.h. H. Hart v. Maria tot intentie
Wed. Baeten; 7 uur Marialof.
A.s. Zondag, feestdag van de H.
Familie, collecte Afrik. Missie.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: feest vd. Allerh. Naam
Jezus. Onder de H. Missen maan
delijkse buitengew. collecte voor de
kerk; 10 uur hoogmis vd. parochie,,
daarna processie in de kerk; 2.30
maandelijks aanbiddingsuur.
Maandag: 7.30 gest. jaard. voor
Joannes Steeghs, Joanna Baeten,
Anna Maria en Gertruda Steeghs.
Dinsdag: 7.30 vijfde vd. zesweken-
dienst v. Joanna Heijligers-vd. Pasch
Woensdag 7.30 vierde vd. zesw.
dienst v. Petronella Philipsen-Cox.
Donderdag: feest v. Driekoningen
Dag van devotie. Diensten als op
Zondag. 9.30 Hoogmis tot zek' int.;
2.80 Lof en Rozenhoedje.
Vrijdag: le Vrijdag v.d. maand.
6.30 H. Communie; 7 uur gest.
Hoogmis t.e.v. H. Hart, daarna oef.
v. eerherstel en zegen m.h. Allerh.
Zaterdag: 7.30 gez. H. Mis t.e.v.
O.L. Vrouw v. Alt. Bijst. tot int. v.
hen die hiervoor offerden; v. 56
uur gel. xot biechten; 6 uur Lof,
Rozenhoedje en gebeden vd. Broe
derschap v. O.L. Vr. v. Alt. Bijst.
A.s. Zondag de tweede collecte
v.d. Afrikaanse Missiën.
PAROCHIE LEUNEN
Zondag: feest vd. Zoete Naam
Jezus; 7 uur H. Mis vd. overJ.fam.
Claessens-Gussen; 8.30 H. Mis vd.
parochie; 10.15 hoogmis vd. overl.
fam. Lucassen-Kleuskens; 3 uur
maandelijks aanbiddingsuur.
Maandcollecte voor onze kerk.
Maandag: 7uur H. Mis; 7 30 gest.
jaarg. Gerard Lucassen.
Dinsdag: 7 uur H. Mis v. Gertr.
en Martin v. Dijck; 7.30 gest. jrg.
Lambertus en Henrica Reintjes.
Woensdag: 7uurH. Misvd. overl.
leden vd. C.R.E.; 7.30 gez. jrg. voor
Frederica Loonen-de Ponti.
Donderdag: feest v. Driekoningen
Dag van devotie; 7 uur H. Mis v.
Gerard Reintjes; 8.30 H. Mis voor
Antoon Michels en Johanna vd.
Voort; 10 uur Hoogmis vd. overl.
fam. Pijpers-Sijbers; 3 uur Lof.
Vrijdag: Eerste Vrijdag vd. maand
7 uur H. Mis v. Joh. Jenniskens en
Gertrudis Beurskens; 8 uur hoog
mis t.e.v. Allerh. Hart van Jezus
t.int. van hen die daartoe offeren.
Na de hoogmis ereboete; 3.30 Lof
vd. schoolkinderen.
Zaterdag: 7 uur H. Mis; 7.30 gez.
jrg. v. Mart. Loonen en Henrica
Weijs: biechten van 5—7 uur; 7 uur
Lof t.e.v. O.L. Vrouw.
A s. Zondag collecte vd. Afrikaan
se Missiën.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zondag, feest vd. H. Naam Jezus,
6.30 lm., 8.15 vd. parochie, 9.15 kin
dermis, 10 15 hoogmis best. jg. v.
Jo van Schijndel, 2 u. lof.
Maandag 7.30 gest. jg. voor Anna
FleurkensPouwels.
Dinsdag 7.30 gez. jg. voor Maria
Verstappen en Piet Smits.
Woensdag 7.30 weekdienst voor
Theodora WinnenHoltermans.
Donderdag, feest v. H. Drieko
ningen, 6.30 lm., 8.15 voor Maria
Claessens, 9.15 kindermis, 1015
hoogmis gest. jg. voor Hendrina
Dirks—Munsters, 2 u. lof.
Vrijdag, le Vrijdag vd. maand,
7.30 gez. H. Mis t.e.v. H. Hart v.
Henricus Maessen, waarna uitstel
ling en toewijding a.h. H. Hart.
Zaterdag, le Zaterdag, toegewijd
а.d. verering vh. Onbevl. Hart van
Maria, 7.30 lm. Emilia Smeets
Janssen en Gerard Smeets, 6.30
Marialof.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: feest v.d. Zoete Naam
Jezus; 6 30 lm. t.z.int.; 7.30 lm. voor
Jozef Gooren; 10 uur hoogmis v.
overl. fam. Gelissen; 3 uur Lof.
Maandag: 6.30 lm. v. overl. ouders
en broer; 7.30 lm. t.e.v. de Allerh.
Maagd Maria.
Dinsdag: 6.30 lm. v. Peter Phi-
llpsen; 7.30 lm. v.h. geest, welzijn
van een gezin.
Woensdag: Vigilie v. Driekonin
gen; 6.30 lm. t.e.v. St. Jozef; 7.30
lm. uit dank v. verkregen gunst.
Donderdag: feest v. Driekoningen.
б.30 lm. t.z.int.; 7.30 lm. voor overl.
familie; 10 uur hoogmis t.e.v. O.L.
Vrouw en St. Jozef; 3 uur Lof;
7 uur H. Uur.
Vrijdag: eerste Vrijdag vd. maand.
6 30 lm. t.e.v. H. Hart, daarna uit
stelling, litanie en zegen. Voor en
na de H. Mis biechtgelegenheid.
7.30 gez. H. Mis t.e.v. het H. Hart.
Zaterdag: Aanbiddingsdag voor
ons Rectoraat; 6.15 uitstelling van
het Allerheiligste; 6.30 lm. v. overl.
moeder; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw vd. berg Carmel; 's avonds
7 uur sluitingslof met Te Deum.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: feest vd. Zoete Naam
Jezus. 7.30 v. overl. fam. Tijssen-
Peeters; 10 uur hoogmis voor de
Priester van ons Bisdom; 3 uur Lof.
Maandag: 7.30 lm. uit dankbaarh.
Dinsdag: 7.30 bijz. int.; bijeen
komst Jongeren-Gemeenschap voor
ALLE meisjes van 1826 jaar in
oude school om half acht precies.
Woensdag: 7.30 voor overl. fam.
Ewals-Fleuren. Biechten 78 uur.
Donderdag: feest v. Driekoningen
6.45 H. Communie; 7 30 Lambertus
Pouwels; 10 uur hoogmis, waarna
zegen met het Allerheiligste; 7 uur
Oudersavond.
Vrijdag: eerste Vrijdag. 6.45 H.
Communie; 7.30 hoogmis t.bijz.int.;
7 uur Lof t.e.v. H. Hart.
Zaterdag: Priester-zaterdag. 6.45
H. Communie; 7.30 t.e.v. O.L. Vr.
van Altijdd. Bijst.; 6 uur biechten;
7 uur Lof voor de vrede.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: feest van Zoete Naam
Jezus. 7 uur gel. tot Communiceren
7.30 lm. v. Peter Joh. Ewals; 10 u.
hoogmis tot int.; 2.30 Kruisweg; na
de Kruisweg H. Familie v. meisjes
en vrouwen.
Maandag: 7 30 lm. tot dank.
Dinsdag: 7.30 lm. Leonard Poels
en echtgenote.
Woensdag: 7.30 lm. t. dankzegging
v. gen. v.e. zieke.
Donderdag: H. Driekoningen. 7 u.
gel. tot Communiceren; 7.30lm.'vd.
overl. fam. Mulders-van Kempen;
10 uur hoogmis t.int.; 2.30 Lof vd.
missiewerken.:
Vrijdag: eerste Vrijdag vd. maand
6.30 gel. tot Communiceren; 7 uur
hoogmis t.e.v.h. H. Hart v. Jezus
t.int.v.h. Rectoraat; collecte vd. int.
Onder de H. Mis algem. H. Com
munie vd. schoolkinderen en de
jeugdstandsorganisaties. Na de H.
Mis uitstelling, oef. van eerherstel
en zegen m.h. Allerh. 7.30 Lof. Na
het Lof kernbijeenkomst,
Zaterdag: 7.30 lm. tot int.; S uur
Lof t.e.v. Maria.
Dinsdagmorgen biechten voor de
schoolkinderen.
Deze week a.d. beurt als accoliet:
Jan Fleurkens en Harrie Reintjes;
kerkpoetsen: Lena Jacobs en Annie
Groetelaars.
A.s. Zondag tweede collecte voor
de Afrikaanse Missiën.
van 5 Januari 1907
De postboden H. Albertz, G.
Linskens en P. Michiels, werden tot
besteller bevorderd. Hun salaris
werd resp. f 700, f 650 en f 600.
De postbode W. van Meijel,
werd overgeplaatst naar Milheze, Hij
kreeg aldaar eén salaris van f 570.
Op 29 December 1906 roeg
Pater Jac. Goemans O.S.C. zijn
eerste plechtige H. Mis op. Pater
Odulphus de Haas O.F.M., hield de
feestpredikatie.
van 6 Januari 1906
Op 3 Januari overleed de
oudste inwoonster van Venray, Pe
tronella Goumans, zij was bijna 94
jaren oud. De oudste werd nu Wed.
Marcellis, die ruim 92 jaar was.
43 landbouwers van Leunen,
O verbroek en Scheide besloten tot
de bouw van een coöperatieve wind-
graanmolen (waarvan men later
afzag).
Venray zou gasverlichting krij
gen. De straatverlichting werd voor
f 170 voor een half jaar aangeno
men door H. Dechnar.
van 7 Januari 1905
De zevende Katholiekendag zou
in 1905 te Venray worden gehouden.
Op 3 Januari werd bericht ont
vangen, dat de Frères de Charité
uit Gent te Venray een gesticht
zouden vestigen.
J.N. en J.G. bepleiten in een
ingezonden stuk de totstandkoming
van een zanggezelschap onder de
jongeren van Oirlo.
Het priesterkoor van de kerk
te Leunen, werd geheel vernieuwd
en in gebruik genomen.
BEL OP BIJ BRAND
No. 392
A.s. Maandag begint onze
Grote Balans-opruiming
een grootse collectie met ruime keuze
reeds vanaf f 25.-
Oe specialiteit van Thomassen
ook in deze Opruiming.
Speciale aanbieding Delana Jurkjes en Blousjes
brengt ongekende prijzen.
2pers. bedstukken met prima damast
en 2 kapok kussens 52.50
idem met binnenvering en zuivere damast
van de bekendste merken 79.50
Stalen ledikanten 80 x 190 21.95
Lakens en slopen tegen fantastisch lage prijzen
kunt U winst maken
Alleen ai op Karpetten 4050 pet. korting.
Nu zijn er koopjes te halen met 10 pet. korting
Onze afdeling Woninginrichting biedt U
tegen uiterst lage prijzen ruime keuze in
vitrages, tapijten, traplopers, linoleum, ba
latum enz.
Reeds prachtige zware Marquisette 59 et
Wacht niet langer, koopt nu
Thomassen
Vraagt niet hoe het kan, profiteert ervan.
Uitstekende collectie.
en zo kunnen we doorgaan.
Deze Balans-Opruiming is iets bijzonders.
Profiteert daarvan. Bezoekt zonder verplich
ting onze zaak en kijk op Uw gemak in al
onze afdelingen.
Op alle niet speciaal geprijsde artikelen
