Koninginnenbrug
Veertig jaren „Landbouwbelang"
Opening van de
Mariajaar
Meisjes,!
Vrijstelling van dienst
Emigratie afgenomen.
Kerkelijke Diensten.
Wanneer in October a.s. de leden
van de coöperatieve instelling
..Landbouwbelang" ter vergadering
komen, dan zal op een van de
agenda-punten wel zijn de viering
van het veertig-jarig bestaan dezer
coöperatieve instelling.
En de Noord-Limburgse leden
zullen dan ongetwijfeld even gaan
nadenken, hoe lang het ook weer
geleden was, dat Wanssum werd
ingeschakeld als hoofdstation van
„Landbouwbelang". Dat is einde
September dan precies dertig jaren
geleden. Want toen werd de heer
P. J. van Els aangesteld als bedrijfs
leider van het nieuwe bijkantoor
van „Landbouwbelang" en begon
men ook in Noord-Limburg met
het vruchtbare werk van deze in
stelling.
Nu mag men zich niet al te grote
denkbeelden vormen van de functie
van bedrijfsleider in de twintiger
jaren. Wie thans de heer van Els
in zijn modern kantoor bij de mach
tige silo's vindt, kan zich maar
moeilijk voorstellen, dat al dit werk
begonnen is met een bascule en ge
wichten, met drie graanschoppen
en een paar dekkleden. Een tele
foon aan huis was de enige extra
luxe, die deze baan met zich mee
bracht en voor de rest was het af
wachten geblazen.
Maar afwachten was niet lang
nodig. De steeds grotere vraag naar
kunstmeststoffen, veevoeder en an
dere artikelen zorgde ieder jaar
voor een grotere omzet, terwijl ook
de opbrengsten van de intensievere
grondbewerking ieder jaar
groter werd
En zo zat men al dra met het pro
bleem der aan- en afvoerwegen en
moest men ernstig gaan denken
over de oplossing daarvan.
Het zal Wanssums vroede vade
ren tot in lengte van jaren tot eer
strekken, dat zij de oplossing inder
daad met voortvarendheid hebben
aangepakt. De uitmonding van de
Molenbeek in de Maas vormde als
het ware een natuurlijke haven en
in 1932 besloot men dan ook om
deze haven inderdaad werkelijkheid
te maken. Reeds toen kon „Land
bouwbelang" een jaarlijkse aanvoer
van ruim 20.000 ton goederen per
jaar via de nieuwe haven garan
deren.
1934
Op 29 Juni 1934 werd met grote
feestelijkheden de haven geopend.
Niets stond toen meer de groei en
bloei van Landbouwbelang in de
weg. Tegelijkertijd werd een nieuw
magazijn geopend, waar men in een
ruimte van 60 x 20 meter de goe
deren op kon slaan, terwijl voor
veevoeder aparte opslagruimte ge
reserveerd was. Nieuwe loskranen
zorgde voor behoorlijk transport en
't heel scheen up-to-date ingericht.
Maar vier jaren daarna was al
weer nieuwbouw nodig. Nu werd
begonnen aan de bouw van de
machtige silo, die 2200 ton inhoud
kon hebben.
1944
zal altijd geboekt blijven als het
grote rampjaar voor deze streken.
Tussen al die ruïnes, die hier her
en derwaarts verspreid lagen, staken
ook de droeve resten omhoog van
de machtige silobouw.
Duitse sprengcommando's hadden
klaar gekregen, wat Engelse vlieg
tuigen niet was gelukt.
Reeds in de oorlog had 't bedrijf
enige schade gehad door bominslag,
maar de Duitsers deden het anders
en grootscheepser.
Toen zij over de Maas terugtrok
ken stond en lag er nog maar
enkel verwrongen staal en beton.
Het levenswerk van de heer v. Els
scheen ten onder gegaan.
1947.
Scheen ten onder gegaan, schre
ven wij hierboven. Maar de boeren
weten beter. Bij de „wederopbouw"
van akkers en stallen bleef al
was het primitief Landbouwbe
lang de helpende hand bieden. En
in de kleine houten barak werden
plannen gesmeed voor herbouw en
uitbouw.
Zo verscheen, nadat de geweldige
puinhopen waren verdwenen een
karwei, die alleen al meer dan een
ton kostte in 1947 een nieuwe
en grote kunstmestloods en waren
ingenieurs en technici reeds bezig
met de plannen voor een nieuwe
silo.
In 1949 verscheen deze kolos weer
langs de boorden der Maas en 4000
ton goederen kan hierin worden
opgeslagen. Hij is uitgerust met
pneumatische zuiginstallaties en
alle mogelijke technische vindingen,
die van deze 44 meter hoge kolos
een wonder van vernuft hebben
gemaakt.
Een keuze tableau verricht in dit
machtige lichaam de functie van de
hersenen verbonden door een enorm
zenuwstelsel van electrische draden
met elke motor, elevator of trans
porteur en zelfs met elke klep of
opening, waardoor het graan bin
nenstroomt. Geen enkele beweging
in dit complex, die niet met een
seinlampje op dit tableau wordt
geregistreerd of van hieruit wordt
gecontroleerd en bediend, terwijl
bij de minste storing in welk onder
deel ook. of bij de minste fout in
de bediening van enig onderdeel het
geheel automatisch stilvalt.
1954
Tussenbeide complexen van kunst
mestloods en graansilo is dan thans
in 1954 de nieuwe veevoederfabriek
gereed gekomen, een modem bedrijf
van 1100 M2; pneumatiek, verdeel
kast, transporteur en weegmachine
brengen hier de granen, die voor
maling of kippenvoer bestemd zijn,
naar de 8 betonnen maalkaren.
Hamermolens, koekenbreker,
mengketels, brokken-, korrel- en
koekjespersen maken het hier mo
gelijk op de meest efficiënte manier
al die veelsoortige voedervormen
en samenstellingen in grote hoe
veelheden gereed te maken, waar
aan het moderne boerenbedrijf be
hoefte heeft. Ook dit bedrijf draait
reeds op volle toeren, ofschoon nog
officieel de opening moet plaats
hebben.
Als een burcht zo trots beheerst
thans het machtige centraal maga
zijnvan „Landbouwbelang" te Wans
sum met zijn torenhoge graansilo
het N.-Limburgse landschap. Het is
thans het grootste van de 5 centrale
magazijnen in Limburg. Vanuit de
hoogte ziet men wijduit over de
vlakte, waar aan de einder het sil
houet van Goch, Geldern en Keve-
laer opdoemt, naderbij de Maas met
aan de overzijde Well, verbonden
door de Baily-brug.
Aan de voet van de toren de
Wanssumse haven, waar bedrijvig
heid heerst van schepen, die uit
hun ingewanden het graan uit verre
oorden hierheen hebben gebracht
en zich van hun kostbare vracht
ontdoen door middel van de mo
derne zuiginstallatie of hun kunst-
mestlading via de wisselkraan met
loopkat zien verdwijnen in de
voorraadschuur.
Zo is in 30 jaren hier een indus
trie gegroeid door de samenwer
king van deNrd-Limburgse boeren,
waarvan behalve deze, ook vele
anderen de vruchten plukken.
als gewoon dienstplichtige
wegens broederdienst.
De Burgemeester van Venray
brengt ter kennis van de ingeschre
venen voor de dienstplicht lichting
1955, dat voor de lichting 1955 met
betrekking tot het doen van aan
vragen tot het verkrijgen van broe
derdienst de volgende bepalingen
gelden:
Aan wie vrijstelling
wordt verleend.
1. De vrijstelling wordt verleend
aan de ingeschrevene, die ten min
ste drie broeders heeft of gehad
heeft, die dienen of gediend hebben
bij de landmacht, bij de zeemacht
of bij de overzeese krijgsmacht en
deze vrijstelling tijdig aanvraagt.
2. In een van deze gevallen
wordt geacht te verkeren de broe
der, die vóór 1 Januari 1955
a. tenminste 30 dagen in werke
lijke dienst is geweest, of
b. tengevolge van een na 31
December 1945 verleend uitstel van
eerste oefening nog niet of nog
geen 30 dagen in werkelijke dienst
is geweest, of
c. in het genot van militair pen
sioen is gesteld, of
d. gedurende zijn verblijf in wer
kelijke dienst is overleden.
3. Als broederdienst blijft buiten
aanmerking:
a. dienst als vrijwilliger bij de
nationale reserve;
b. dienst al vrijwilliger bij de
Marechaussee Reserve-
4. Voor vrijstelling wegens broe
derdienst worden- onder broeders
verstaan wettige broeders en wet
tige halfbroeders.
5. Als werkelijke dienst wordt
ook beschouwd de dienst van hem,
die op grond van gewetensbezwa
ren is te werk gesteld bij een bur
gerlijke tak van staatsdienst.
Indienen van de
aanvraag.
1. Door of vanwege de inge
schrevene, die voor vrijstelling
wegens broederdienst in aanmer
king wenst te komen, wordt daar
toe aanvraag gedaan bij de burge
meester van de gemeente, voor
welke hij voor de dienstplicht is
ingeschreven;
2. De aanvraag moet worden ge
daan vóór 1 October 1954. Onstaat
het recht eerst na 30 September
1954, dan moet de aanvraag binnen
14 dagen na het ontstaan worden
gedaan.
3. Aanvraagformulieren zijn be
schikbaar ter gemeente-secretarie
afdeling H.
Gelijktijdig in dienst treden
van twee of meer broeders.
Indien twee of meer broeders
bestemd zijn om ongeveer in de
zelfde tijd in dienst te treden en
twee andere broeders reeds dienen
of gediend hebben, kunnen belang
hebbenden bij de Minister van Oor
log aanvraag doen om vrijstelling
van dienst als gewoon dienstplich
tige wegens aanwezigheid van een
bijzonder geval van één of meer
hunner, teneinde te voorkomen, dat
meer dan drie broeders zouden be
hoeven te dienen.
Vorenbedoelde aanvragen moeten
worden ingediend zodra degenen,
die vrijstelling wensen, een oproe
ping ter inlijving hebben ontvan
gen.
Venray, 1 Sept. 1954.
Dit jaar slechts 17.000
naar Canada.
Het is pertinent niet zo, dat de
Canadese economie op vallen staat
en dat daardoor de Nederlandse
emigrant er minder welkom is.
Persberichten over seizoen-werk
loosheid en verzadiging van de
Canadese arbeidsmarkt hebben tot
gevolg gehad, dat het aantal Neder
landse emigranten naar Canada dit
Men was de laatste tijd in Well, zo goed als in Wanssum wel
wat gewend op het gebied van militaire bedrijvigheid. Maar een
militair vertoon als waarmee Vrijdagmorgen deze bedrijvigheid
besloten werd bij de opening van de baileybrug, die tussen
beide plaatsen voortaan de vaste oververbinding zal vormen,
mag men in deze rustieke omgeving niet zo spoedig meer ver
wachten.
Promt om 12.25 uur kwamen de
erewachten, van het 37ste Engeneers
Regiment van het Britse Rijnleger
en van de A-Compagnie van het
Nederlandse 112e Pioniersbataljon,
versterkt met de kapel van de
Genie-troepen, in het geweer voor
de aankomst van achtereenvolgens
drie generaals: in volgorde Luit.-
Gen. D. C. Buurman van Vreeden,
Nederlands Territoriaal Bevelheb
ber, Generaal B. Hasselman, Chef
van de Generale Staf, en Generaal
Sir Richard Gale, de commandant
van het Britse Rijnleger.
Het voorgeschreven aantal roffels
met het protocolair aantal maten
van parademars en slow march
verwelkomde deze autoriteiten,
waarna Sir Richard Gale op het
spreekgestoelte aan de oprit van
de nieuwe brug plaats nam tegen
over de burgerlijke en militaire
autoriteiten, die deze plechtige
opening bijwoonden: mr. dr. F.
Houben, Commissaris van de Ko
ningin in Limburg, ir. Le Cosquino
de Bussey namens de Directeur-
Generaal van het Departement van
Waterstaat Ir. Volmer en Ir. Raedts
bij ontstentenis van Ir. Egelie
namens de Provinciale Waterstaat,
de heer Th. Peters, lid van Ged.
Staten, burgemeester A. v. Macke-
lenberg en burgemeester J. Rutten,
resp. van Bergen en Wanssum en
voorts tal van Britse en Nederland
se militaire autoriteiten.
SYMBOOL
A very fitting name", zo noemde
Sir Richaid Gale de naam van deze
brug, waarmee twee landen samen
„in solide stijl" een symbool van
samenwerking hadden gebouwd.
Zonder Uw hulp, zo richte de gene
raal zich tot de Nederlandse offi
cieren en ingenieurs, hadden wij
dit project nooit tot stand kunnen
brengen. Hulp is eigenlijk niet het
juiste woord, want het is in hechte
onderlinge samenwerking, dat deze
Koninginnenbrug tot stand is ge
komen, waarvan men mag hopen,
dat zij in lengte van jaren alleen
maar voor vreedzame doeleinden
zal worden gebruikt.
Ir. Le Cosquino heeft vervolgens
in het Engels de dank van de
Nederlandse autoriteiten vertolkt
voor de Britse hulp bij dit voor de
streek en ook voor de Westelijke
verdediging zo belangrijke werk en
hij maakte van de gelegenheid
gebruik om de Britten te danken
voor hetgeen zij na de bevrijding
reeds voor het herstel van het ont
wrichte verkeer in ons land hadden
gedaan: bruggen te Arnhem en te
Venlo en thans hier in een streek,
waar ten Noorden van Venlo nooit
een vaste oeververbinding heeft
bestaan.
VLAG HALFSTOK....
Hierna heeft Sir Richard Gale
de cabine van de machtige rijdende
kraan beklommen, die voor de brug
stond opgesteld en de zware ijzeren
balk, die de toegang tot dan toe
belette, laten wegzwaaien. Door de
zonnige morgen weerklonken de
beide volksliederen over het land
waarna de autoriteiten de eerste
gang over de brug maakten, tussen
de beide gedenkplaten door, die bij
de ingang in het Engels en in het
Nederlands de zinvolle naam van
de brug vereeuwigen, langs de
Nederlanse en Britse pioniers, die
over de gehele lengte van de 450
meter lange brug stonden opge
steld.
En ondertussen voer in de verte
de veerpont van Wanssum naar
Well, de vlag halfstok: op dit
zelfde ogenblik was zij, na
jarenlange trouwe dienst, bij
dag en desnoods bij nacht, over
bodig geworden....
Een geanimeerde receptie hield
de gasten na deze plechtigheid nog
enige tijd bijeen in een tent aan de
voet van de brug en hier werden
nog warme woorden van onderlinge
waardering gesproken, waarbij
kleine, smaakvolle geschenken van
Engeneers aan Pioniers en anders
om de ongemeen goede verstand
houding bij deze gezamenlijke
bruggenbouw duidelijk deden uit
komen.
jaar slechts 17.000 zal bedragen. Het
streefgetal was 22.000.
Dit deelde dr ir. A.S. Tuinman,
landbouw- entevens emigratie-atta
ché aan de Nederlandse ambassade
te Ottawa vandaag in een interview
mede. De heer Tuinman heeft sinds
September 1946 in Canada vertoefd
en zich intensief bezig gehouden
met de immigratie. Hij verklaarde
zich vol waardering voor hetgeen
van Canadese zijde aan sociale zorg
voor immigranten wordt gedaan.
De plaatsingsmogelijkheden waren
dit jaar minder dan de jaren te
voren, zo zei dr. ir. Tuinman. In
de winter was veel sneeuw gevallen
en toen het seizoen eenmaal begon
kreeg de landbouwende bevolking
te kampen met langdurige regen
val. Op de markt van machinerieën
en auto's ontstond een verzadiging.
Dit zijn echter allemaal tijdelijke
verschijnselen geweest. In Neder
land heeft men dit niet begrepen
en een terugslag in de animo om
te emigreren is het gevolg geweest-
De Canadese economie is echter
in wezen gezond. Zij rust op drie
belangrijke pijlers: de houtproduc
tie, de mineralen en de tarwe.
Adspirant-emigranten kunnen in
dezelfde groepen worden toegelaten
als tot dusverre. Zij dienen zich
echter vooral vroeg te melden, om
vóór eind Juni in Canada te zijn.
Plaatsing na die tijd is uiterst
moeilijk.
De heer Tuinman moest tenslotte
nogmaals hameren op het bijna af
gesleten aambeeld van de taal. „Leer
toch vooral Engels en ....Frans, als
U naar Canada wilt. Een gebrekkige
kennis van de taal wreekt zich on-
middelijk en wel in de eerste plaats
in het loonzakje
Vader en zoon aan het altaar
In de Molenstraatkerk te Nijme
gen nog steeds de sporen dra
gend van de tien jaar geleden bij
het bombardement ontstane vernie
lingen celebreerde Zondagmor
gen Ter Bakker S.J., zijn eerste H.
Mis. Tegelijkertijd droeg aan een
zij-altaar de onlangs in Rome tot
priester gewijde vader van de neo
mist een H. Mis op, waarbij hij ge
diend werd door twee van zijn
kleinzoons.
EMIGRATIE
Doordat de „Johan van Oldebar-
neveldt" van de S.M. Nederland
voor de maand December een an
dere bestemming gekregen heeft
worden de vertrekdata van de emi
grantenschepen veranderd. Deze
zijn:
Naar Australië: „Johan van Olde-
barneveldt", 15 September van Am
sterdam; „Zuiderkruis", van Am
sterdam; „Seven Seas", 21 October
van Amsterdam; „Sibajak", 2 Nov.
van Rotterdam.
Naar Nieuw-Zeeland: „Water
man", 4 Januari 1955 van Rotter
dam.
De Waterman zal ook emigranten
voor Australië meenemen.
Dood langs de weg gevonden
Op de weg van Elzendorp naar
de Rips in de Peel vonden voorbij
gangers de 81-jarige A.R. uit Odi-
liapeel levensloos liggen. De ijlings
ontboden geneesheer kon niet an
ders dan de dood, die waarschijnlijk
tengevolge van hartverlamming
was ingetreden, constateren. Aan
t slachtoffer werden ter plaatse de
laatste H. Sacramenten toegediend.
van 12 tin. 18 September
Woensdag, Vrijdag en Zater
dag zijn quatertemperdagen.
PAROCHIEKERK VENRAY
Parochie-slagzin:
Ken Uw plicht en doe Uw plicht.
Priester van de week: Kap. Keijsers
14e Zondag na Pinksteren; 5e
Zondag t.e.v. St. Gerardus; 6 uur
lm. vd. parochianen; 7 uur leesmis
Lodewijk Truijen en Jos. Hendrix:
uur lm. bij 25-jarig jubileum; 9
uur kindermis Cornelis Linders;
10 uur Hoogmis voor overl. fam.
Oudenhoven-Schaeffers; 3 u. Kin
derlof; vandaag geen kleine Con
gregatie; 7 uur Rozenhoedje, Lof
en verering van reliquie van Sint
Gerardus.
Maandag: H. Mis van gisteren.
6.30 zielemis voor alle overleden
parochianen; 7.15 best. jrd. Godfr.
Verstralen en echtg.; 8 uur gest.
jrd. Martin Poels en echtgenote
Catharina Joosten (2kl); 7 uur
zielelof en rozenhoedje; 8 uur ver
gadering van H. Familie.
Dinsdag: feest v. H. Kruisverhef
fing. 6.30 lm. Petronella Kuijpers-
Vissers; 7.15 lm. Helena Goumans-
Peters; 8 uur gest. Caecilia-hoogmis
voor alle priesters van Venray.
Woensdag: feest van O.L. Vrouw
van 7 Smarten; 6.30 lm. Antoon v.
Meijel en Wilhelmina Arts; 7.15 lm.
Helena Goumans-Peters; 8 uur best.
dienst Jos. Vullinghs, best. door
vrienden.
Donderdag: H. Cornelius en Cy-
prianus. 6.30 lm. overl. fam Jeuken-
Willems; 7.15 H. Sacramentshoog
mis, leiding jongens; 8 uur best.
jaard. José Kremer-Vullinghs.
Vrijdag: H. Lambertus; 6.30 lm.
Petronella Kuipers-Vissers; 7.15 lm.
Bernardina Kruijzen-Thielen; 8 uur
gest. jrd. Gerardus Clephas (1H.)
Zaterdag: H. Josephus. 6.30 O.L.
Vrouwhoogmis; 7.15 lm. Helena
Goumans-Peters; 8 uur gest. jrd.
Mathijs Jansen en Lamberdina van
Rens (1H); 7 uur Marialof en
Rozenhoedje.
VELTUM: Donderdag 7 uur lm,
voor Joh. Barents.
KATECHISMUSAlle kinderen
leren de le en 2e les.
S capuliermedailles
Beelden
Alle religieuze artikelen
HET WARENHUIS
Telefoon 566 Hofstraat 10
PATERSKERK VENRAY
14e Zondag na Pinksteren. 5.45
en 6.30 lm.; 7.45 t.e.v. H. Hart van
€ezus; 9 uur hoogmis; Communi
ceren begint vooraan; le collecte
Paterskerk, 2e Biss. noden; 4.20
gez. Vespers, 5 uur Lof.
Maandag: 6 uur lm. voor Gerard
Stevens; 6.30 voor overl. ouders
Jeuken-Willems; 7 uur voor Helena
Goumans-Peters als lid vd. Derde
Orde; 8.30 v. wed. Houba-Henssen.
Dinsdag: feest v. Kruisverheffing.
6 uur uitstelling v. 't Allerheiligste;
6.30 uit dankbaarheid tot zek. int.;
7 uur voor Maria Ambrosius en
ouders; 7.30 uit dankbaarheid; 8 u.
wed. Houba-Henssen; 8.30 v. Dina
de Wijze als lid v.d. Derde Orde;
7.30 hoogmis; 6.30 Lof.
Woensdag: Zeven Smarten van
Maria; 6.30 v. overl. ouders Jeuken -
Willems; 7 uur v. Helena Goumans-
Peters; 7.30 voor Miep Arts; 8 uur
voor José Kremer-Vullinghs; 8.30
tot zek. int.
Donderdag: 7.30 v. Petrus Rongen
en echtgenote; 8.30 v. wed. Houba-
Hensen.
Vrijdag: feest vd. H. Wondtekenen
van St. Franciscus, Gen. Abs. vd.
leden vd. Derde Orde; 6 uur Peter
Cuppen en Alberdina Hendriks
7.30 pl. hoogmis; 4 uur gez. Vespers,
6.30 pl. Lof.
Zaterdag: H. Joseph a Cupertino
8 uur H. Mis voor Jean Loenen;
van 38 uur biechthoren.
PAROCHIE OOSTRUM
14e Zondag na Pinksteren; 7 uur
H. Communie; 7.30 en 10 uur de
beide H. Missen; 3 uur pl. lof met
preek en Ommegang over de Vlas
akker; voor de processie van Leunen.
Maandag: 7.30 gest. gez. jaarg.
voor Chr. Stappers.
Dinsdag: 7.30 best. zm. voor vr.
van L. Linders.
Woensdag: feest v.d. VII Smarten
van O.L.Vrouw; 7.30 best. zm voor
Chr. Stappers.
Donderdag: 7.30 best. zm voor J.
van Bracht.
Vrijdag en Zaterdag: (wegens
tochbvan de Sterre der Zee) in de
kerk nader aan te kondigen.
PAROCHIE OIRLO
14e Zondag na Pinksteren; 2e
Zondag der maand; alg. H. Com
munie v.d. H. Familie afd. mannen;
7.30 H. Communie; 7 u. en 8.30lm;
10 u. hoogmis v.d. parochie; 3 uur
Kruisweg en lof, daarna verg v.d.
H. Familie afd. mannen en jonge
lingen; le coll. is v.d. kerk, 2e coll.
voor 't R.K. Jeugdwerk.
Maandag: 7.30 maandstond voor
Anna Cath. Kemmelings.
Dinsdag; 7.30 maandstond voor
Paulina Jos. Tiessen.
Woensdag: 7.30 quatertempermis.
Donderdag7.30 maandstond voor
Willem Vogelensangs.
Vrijdag: 7.30 best. jaard. Mart.
Philipsen.
Zaterdagen: 7.30 Maandstond voor
Johanna Biesterfels; 's avonds 6.30
plechtige intocht van de „Sterre
der Zee", bijeenkomst op het kerk
plein om 6 uur.
RECTORAAT SMAKT
Zondag: 14e Zondag na Pinkste
ren; 6.30 lm tot zek. int.; 7.30 lm,
v. Gerrlt Coppis en Maria Schoen
makers; 10 u. v. Johannes Linssen
en Regina Jacobs; 3 u. lof.
Maandag: 6.30 lm t.e.v. St Jozef
uit dankbaarh.; 7.30 lm v. overl. fam.
Schayen-Beekman.
Dinsdag: 6.30 lm v. overl. ouders
en fam.
Woensdag: 6.30 lm t.e.v, St Jozef
uit dankbh.; 7.30 lm t.e.v. O.L. Vr.
en St Jozef, 's avonds 7.15 u. aank.
van O.L. Vr. Sterre der Zee, daar
na pl. lof; 10 u. zondaarsklok en
levende rozenkrans. Woensdagnacht
om HALF EEN nachtmis, waarna
nachtelijke aanbidding. Woensdag,
Vrijdag en Zaterdag zijn de quater
temperdagen. Geboden vasten en
onthoudingsdagen.
Donderdag: H.H. Missen om 5 6
7 en 8 uur; 7 uur lm t.e.v. St. Jozef
v. een bijz. int.; 8 uur lm v. Chris
tina Koenen; 9 u. pl hoogmis; 12 u.
rozenhoedje voor alle intenties; 2.30
uur boete oefening voor allen; 3.30
zegening van de baby's enkleuters;
5.30 Toewijding aan Maria, toespr.
van Vader Bisschop, daarna lof en
vertrek van de Sterre der Zee.
Vrijdag: 6.30 lm tot zek. intentie.
7.30 lm v. een overledene.
Zaterdag: 6.30 lm v. Hendricus
Coppis; 7.30 gez. H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw v.d. Berg Carmel voor overl.
fam Rutten-van der Heyden. Van
5 tot 7 Biechtgelegenheid 7.30 Ma
rialof.
PAROCHIE CASTENRAY
Zondag: 14e Zondag na Pinkste
ren: Feest v.d. H. Naam v. Maria,
onder de H.H. Missen dele collecte
voor de versiering en andere onkos
ten bij gelegenheid van de komst
van O.L. Vr. Sterre der Zee. 10 u,
Hoogmis v.d. parochie; 11.30 Con
gregatie voor de jongens; 3 u Lof
en Rozenhoedje; Na het Lof H. Fam.
voor de mannen.
Maandag: 7.30 Gest. gez. jaard.
v. Jacobus van Kuyck en Petronel
la Verriet.
Dinsdag: Feest v.d. Kruisverhef
fing; 7.30 gez. maanddienst v.Maria
Peeters-Litjens.
Woensdag: Feest v. O.L. Vrouw
van Zeven Smarten; 7.30 gest. gez.
H. Mis t.e.v. O.L. Vrouw van Zeven
Smarten.
Donderdag: 7.30 Gez. H. Mis voor
Bertha Janssen-Gellings.
Vrijdag: 7.30 Gez. H. Mis v. Petro
nella v.d. Water-Lommen.
Zaterdag: 7.30 Gez. H. Mis t.e.v.
O.L. Vr. van Alt. Bijst. tot intentie
van hen die hiervoor offerden; van
67 u. gelegenh. tot biechten; 7 u.
Lof-Rozenhoedje en gebeden van
de Broederschap van O.L. Vrouw v.
Alt. Bijstand.
a.s. Woensdag, Vrijdag, Zaterdag
zijn Quatertemperdagen, dus gebo
den Vasten en onthoudingsdagen.
a.s. Zondag 2e collecte v.h. jeugd
werk in ons Bisdom.
PAROCHIE LEUNEN
14e Zondag na Pinksteren; 7 uur
H. Mis voor Martinus en Gerard
Claessens; 8.30 H. Mis vd. parochie;
10.15 hoogmis voor overl. leden der
C.R.E.; 2 u. vertrek der processie
vanuit de kerk naar Oostrura; 3.15
lof met preek en omgang over de
Vlasakker; 5 u. vertrek; heden coll.
v.d. onkosten bij het bezoek van de
Sterre der Zee(a.j.b. geen centen!);
heden begint de tocht v.d. Sterre
der Zee in het Dekenaat Venray; bid
allen het gebed thuis, dat u bezorgd
is; heden zal Pater Polman in de
H. Missen preken over de Sterre
der Zee; de fanfare wordt verzocht
de processie op te luisteren.
Maandag: 7 u. H. Mis voor overl.
ouders ClaessensWilms; 7.30 H.
Mis v. Wed. BurskensManders.
Dinsdag: 7 u. H. Mis v. Theodorus
Swinkels en echtg.; 7.30 gest. jaarg.
pastoor Joosten, zijn zuster Pauline
en familie.
Woensdag: feest der 7 Smarten
van Maria; 7 u. H. Mis v. Christiaan
de Mulder, Helena Martens en kin
deren; 7.30 hoogmis gest. t.e.v. O.L.V.
Stichting GeurtsCroijmans.
Donderdag: 7 u. H. Mis v. overl.
ouders TimmermansWolters; 7.30
gest. jrg. Arnold Weijs, echtgenote
en overl. kinderen.
Vrijdag: 7 u. H. Mis v. overl. fam.
JanssenAchten; 7.30 gez. zieled.
v. Hendrina KoenenHendrix.
Zaterdag: 7 u. H. Mis voor Piet
Verschuuren; 7.30 H. Mis voor Ger-
trudis en Martin v. Dijck; biechten
van 67.30; 7.30 lof t.e.v. O.L.Vr.
a.s. Zondag collecte v. het Jeugd
werk in ons bisdom.
PAROCHIE YSSELSTEYN
14e Zondag na Pinksteren; 6.30
lm; 8.15 lm maandd. v. Henricus
Maessen; 9.15 kindermis; 10 u. hoog
mis best. jrg. v. Johannes Geurts;
2.30 lof; 3 u. H. Familie vd. mannen.
Maandag: 7.30 lm v. overl. ouders
S meetsJanssen.
Dinsdag: 7.30 weekdienst v. Hen
ricus Maessen.
Woensdag: 7.20 gez. jaarg. voor
Gerard Spreeuwen berg.
Donderdag: 7.30 lm voor Thomas
Wevers en echtgenote.
Vrijdag: 7.30 weekdienst v. Anna
J anssenS meets.
Zaterdag: 7.30 lm voor Gertudis
WinnenArts; 7 uur Marialof.
RECTORAAT HEIDE
Zondag: 14e Zondag na Pinkste
ren; H. Naam van Maria; 7.30 lm
Fam. Custers-Linders; 10 u. Hoog
mis v. Rector G. Vrancken; 3 u. Lof.
Heden in alle H. H. Missen extra
collecte voor onze kerk.
Maandag: 7.30 u. lm verlaten zie
len in het vagevuur.
Dinsdag: 7.30 Uit dankbh. t.e.v.
H. Antonius.
Woensdag: O.L. Vrouw v. Zeven
Smarten, Toties-Quotis aflaat, 6.45
H. Communie; 7.30 overl. fam. Tijs-
sen-Peeters; 7.30 Lof.
Donderdag: 7.30 Willem Voesten.
Vrijdag: 7.30 Over!, fam. Geurts-
Gellings.
Zaterdag: 7.30 Bijz. int.; 6 u. Biech
ten; 7.30 Lof t.e.v. O.L. Vrouw.
RECTORAAT VEULEN
14e Zondagria Pinksteren: 7 u. H.
Communie; 7.30 lm v. overl. fam.
JacobsJanssen; 10 u. hoogmis tot
int.; onder beide H. Missen de 2e
coll. v.d. jeugdwerken van ons bis
dom, welke coll. wij ten zeerste aan
bevelen; 2 30 lof; na het lof H. Fa
milie v.d. vrouwen.
Maandag: 7.30 lm v. Joh.Nabuurs.
Dinsdag: 7.30 lm v. overl. fam.
Drabbels Klaassen van Meijel.
Woensdag: 7.30 lm v. Emmanuel
Mertens en echtgenote.
Donderdag: 7.30 lm tot int.
Vrijdag: 7.30 lm tot int.
Zaterdag 7 u. hoogmis als jaarg.
voor de vrouw van Willem Ver
vuurt. Biechten van 6 tot 7 uur.
7 uur Marialof.
Deze week aan de beurt als ac-
coliet: Frans Fleurkens en Harry
Verstegen. Kerkpoetsen: Bets van
Kempen en Joke Fleurkens.
Katechismus: klas 2 les 3; klas
3 en 4 les 4 en 5; klas 5 les 33;
klas 6 les 18.
bij moeilijk
heden, ofwel
voor raad en
inlichtingen is de R.K. Vereniging
tot Bescherming van Meisjes:
Mevr. W. v.d. Munckhof-S angers
Grote Straat 28, Tel. 581;
Mevr. M. v.d. Hombergh-Bot,
Oostsingel 6, Tel. 393;
Mevr. A. Pijls-Drenth,
Grote Straat 14;
Mej. T. Coenen, Patersstraat 30,
Tel. 588; Mej. T. Paping, Paters
straat 30; Mej. M. Pijls, Grote str.
14a, Tel. 673; Mevr. Baronesse de
Weichs de Wenne, Geijsteren, Tel.
250; Mevr. vd. Haar, Blitterswijck,
D 67, Tel. 263.
Woonwagenbewoner stal 5 mille
De politie van Tegelen heeft dezer
dagen de 29-jarige woonwagenbe
woner V. uit Deurne aangehouden
onder verdenking van diefstal van
o.a. een geldkistje, inhoudende on
geveer f 5000 uit een lederwaren-
zaak te Tegelen. V. heeft inmiddels
een bekentenis afgelegd en zal naar
het Huis van Bewaring te Roermond
worden overgebracht.
Van het gestolen geld konden
slechts enkele honderden guldens
worden achterhaald. De rest had V.
reeds belegd in een auto en een
woonwagen.
De inbraak in de lederwarenzaak
te Tegelen werd op 29 Augustus jl.
gepleegd. De eigenaar was met zijn
huisgenoten naar de kermis. Na
vruchteloze naspeuringen leidde het
spoor tenslotte naar het woonwagen
kamp te Deurne, waar V. verbleef.
Hüj had de aandacht op zich geves
tigd door abnormaal hoge uitgaven:
o.a. had hij een auto en een woon
wagen gekocht. V. werd Zondag
avond in Helden-Panningen gearres
teerd, nadat hij een deel van het
geld op de kermis had verbrast.