St. Nicolaas-verkoop
iqazipt
„De %ón'
Goumans
Sint icolaas-
T.b.c.-vrije Veemarkt
Japonschorten
Drogisterij Wim Pouwels
St. Nicolaasartikelen
St. Nicolaas-surprise
Het Warenhuis
Laat l door niets weerhouden
WILLEMS' Broederij en Verm.bedrijf
FEEST....
tV p f9
P. J. van Ham-Kusters
Het juiste adres voor:
geen biggenmarkt 8 December
PROFITEER van onze grote
t.m. Zaterdag 6 Dec.
Voor elke beste gulden krijgt U een zilverbon.
Verzamel deze bonnen. Ze hebben grote waarde.
Grotestraat 9
Zie etalage
Diepvries
Diepvries
H. LINSSEN, Grotestraat 32
H. CAMPS
Onze zaak
is open
Zaterdag tot 9 u.
Zondag tot 8 u.
Maandag tot 9 u.
Dinsdag tot 9 u.
Woensdag tot 9 u.
Donderdag tot 9 u.
Vrijdag tot 6 u.
Kluttiqe cadeauK
P. HENDRIX
fa. v.d. Mnnckhof heeft bet
EBBERINK, Marktstraat 5
(lekende St. Kllcólaas-specialiteiten
Banketbakkerij-Kokerij
Nu.... Kwaliteitskuikens
Ieder jaar opnieuw moet uw redac
teur een stukje schrijven over het
Sint NicoIaa8fee8t en ieder jaar weer
zit hij te prakizeren wat hij er nu
van maken moet.
Want het leven van deze heilige is
bekend bij iedereen en zelfs het
kleinste kind weet onderhand dat
deze Heilige Man niet geleefd heeft
in Spanje, maar in Klein Azle, waar
hjj Bisschop was van Myra en waar
hij o.a., zoals de overlevering dan
verhaalt, de drie jongelingen weer ten
leven heeft opgeroepon, die een slager
van plan was in zyn worst te ver
werken.
Ieder jaar opnieuw kan hy weer
schijven over de moeilijkheden van
deze tijd, over de duurte, die het
geschenken geven dikwijls zo moeilijk
maken, maar ieder jaar opnieuw moet
hy weer constateren, dat wij, die
toch pretenderen nuchtere Nederlan
ders te zyn, vóór het Sint Nicolaas
fee6t gedreven worden door eeE
onzichtbare mec'it naar al het schoons,
wat links en i echts zo verlokkelijk
in de etalages ligt en dat we ondanks
de nood der tijden en onze kleine
portemonnaie toch op 5 December weer
te voorschijn komen met grote pakken
geschenken.
Terwijl alle andere volksgebruiken
langzaam uitsterven en verwateren
blyft het Sint Nicolaasfeest bestaan,
even onvergangelyk als de baard van
de goede Sint, die al eeuwen sneeuw
wit en vol is, nooit uitvalt, nooit
langer wordt.
Ieder jaar opnieuw wordt gezon
digd tegen de meest elementaire
regels der opvoedkunde en jagen .we
kleine kinderen de doodsangst op het
lijf met een Zwarte Piet en met
rammelende kettingen en ieder jaar
opnieuw zweert papa, dat hy die
zwarte rommel voor de laatste keer
op zyn gezicht zal smeren.
Het baat allemaal niets. Zo gauw
de maan weer dcor de bomen gaat
schijnen, zo gauw bange kfnderhartjes
's avonds de schoenen langs de
kachel zetten met wat hooi en i
wortel, dan gaat Sint Nicolaas weer
herleven. Dan komt by inderdaad uit
verre streken en rydt over de daken
met zyn nooit ouder wordende schim
mel en zit vader en moeder te rik-
raaien hoe ze het dit jaar weer
rooien zullen.
Dan verschijnen in de etalages de
portretten van de Heilige, al of niet
knipogend en dan is het weer te laat
Want niemand kan weerstaan aan de
zachte drang van deze heilige, die
ieder jaar opnieuw weer goedheid,
liefde en vreugde komt brengen, al
is het maar in de vorm van een
onnozel stukje speculaas.
Toen de Heilige Ma,n Zondag in
Amsterdam binnentrok, stonden er
twee Amerikanen, die graag een foto
van de Heilige wilden maken.
Maar aangezien de jeugd voorging,
moesten zij wachten en toen zei de
een tegen de ander: Hij schijnt nog
belangrijker te zyn als Eisenhower.
En inderdaad St Nicolaas is belang
rijker als Eisenhower, als wie ook,
want hy brengt in deze verscheurde
wereld iets terug van het kind en
voor het kind.
Hij mag dan niet paedagogisch zyn
met zyn roe en zyn gard, hy heeft 'n
hart dat boordevol liefde is, liefde, op de
eerste plaats voor het kind, dat vol
verwachting op kykt naar zijn lange
baard en het grote boek, waarin al
zyn kleine misdaden staan beschreven,
maar ook voor de ouderen.
Voor de eenzamen, voor de zieken,
voor de ongelukkigen, voor de armen.
Hy brengt vreugde, naastenliefde en
geluk.
Wie op St Nicolaasmorgen de kin
deren voor de tafel ziet staan, vol
verwachting en dan vol blijdschap,
die de blijde gezichtjes ziet en het
ongeduld om de pas gekregen schatten
te laten zien, die heeft geen artikelen
nodig, waarin heel plechtstatig ge
schreven wordt over de betekenis van
het St. Nicolaasfeest. Die vindt de
grote betekenis van dit feest in eigen
hart: gelukkig te maken, gelukkig
te zyn.
Als dan Uw redacteur toch een
•tukje scbryven moet, dan wil hij
voor dit jaar volstaan, met er op te
wijzen, dat er door de nood der tijden
vele kinderen zyn, voor wie dit jaar
geen Sinterklaas uit Spanje kan ko
men dat er ouden van dagen onder
on» leven, voor wie St Nicolaas een
•prookje is, dat voor hen niet meer
werkelijkheid worden zal, dat er
zieken zijn, aan wier ziekbed de
Heilige Man door omstandigheden
niet komen kan. Als wy iets begrijpen
van de grote betekenis van dit feest,
dan zullen we ongetwijfeld de grote
Heilige willen helpen, opdat ook deze
mensen iets ontvangen uit die gulle
handen van de goede Heilige en zullen
we namens Hem deze mensen op
zoeken.
Zo zal dan voor allen het heerlijk
avondje komen, het avondje van
Sinterklaas.
Plezierig St Nicolaasfeest.
Zeg Sint Nicolaas en U zegt
Pantoffels -
Zeg Pantoffels en U zegt:
Dit najaar was het koudste
sinds het jaar 1702. Een
strenge winter is wellicht
te verwachten. HOUDT ER
REKENING MEE!
Een greep uit onze zéér uitgebreide
Sint Nicolaas-Pantoffel-Collectie:
Warme kameelharen kinderpanfof-
fel mei sterke lederen neus en ste
vige contrefort. Zachte rubberzooi.
mod. 94, m. 23-26 3.50, m. 27-30
3.95, m. 31-35 4.25
Alaska de koning onder de pan
toffels heerlijk warm kameelharen
bovenwerk en extra dikke, zachte
sponszool, mod. 43, m. 36-42
Heerlijk warme herenpantoffel ui#
tabaksbruin duvefine. Maakt Uw
avonden thuis EXTRA aangenaam!
mod. 40, m. 39-46
VOOR SINT NICOLAAS: SPECIALE
COLLECTIE, DAMES- HEREN- en
KINDERKOUSEN EN SOKKEN.
NYLONS v.a. 2.95
DE SINT EN U SLAGEN BETER BIJ
BATAI
FILIAAL: VENRAY, GROOTESTRAAT 1
Voor St.Nicolaasgebak
is Uw adres
Stationsweg 29a Telefoon S89
Onze Banketletters zijn weer allerbest.
Onze eigen Chocolade letters en figuren zijn
weer onuitputtelijk.
Tevens keurig verpakte DROSTE letters.
Langstraat 1 „Op de trapjes"
Warmwaterzakken, Koortsthermometers,
Nageltangen, Huishoudverbandkisten, Kamer
thermometers, Ondersteken,Urinalen, Hospitaal
linnen, Verbandstoffen en verdere zieken-
verplegingsartikelen.
Wij brengen een prachtsortiment
tegen zeer voordelige prijzen, met daar
bij onze grote
Tegen inwisseling hiervan, naargelang het aantal, kunt U keuze maken uit
schitterend mooie en door ons volkomen op kwaliteit gegarandeerde
zilver-plated en Nieuw Zilveren artikelen alstheelepeltjes, suikerscheppen
jamlepels, gebakvorkjes, vleesvorkjes, taartscheppen, theezeefjes m. bakjes,
portretlijsten, asbakken, bonbonschaaltjes. Reeds bij 5 bonnen een mooie
surprise.
rti
Een verrassing voor
Venroy
Door aanschaffing van een diepvries zijn wij in staat
dagelijks te leveren alle soorten groenten en fruit
beter en voordeliger dan blikgroenten.
Ook hebben wij voor St. Nicolaas Fruitmanden en Fruitschalen
in alle maten en prijzen. Komt U eens kijken 1
Het odres is
Bij elk gelaatstype behoort een
ander model montuur te
worden gekozen. Uw bril zal
U zeer goed staan, wanneer
U keuze maakt bij ons en van
ons advies profijt trekt
Opticiën
Grotestraat
de gehele dag
fa. Th. Pouwels n.
Hofstraat 10. Telef. 566
artikelen
Door en door vlekvry.
Gegarandeerd voor Uw leven.
Verkrijgbaar by
Patersstraat 5
Telef. 361
St. Nicolaas weet het
met of zonder treksluiting 8.90 9.85
Zeer nuttig St. Nicofaascadeau
Komt U eens zien I Wij bieden U onze
BOTERLETTERS,
GEVULDE SPECULAAS staven en harten,
AMANDELMACRON harten en letters,
AMANDELMARSEPAIN figuren en surprises,
CHOCOLADE letters en figuren,
LUXE BONBONDOZEN grote keuze,
Room en Fondant BORSTPLAAT, alsook eigen fabr.
BONBONS in eigen Inxe doosjes.
Stationsstraat
Telefoon 406
KUIKENS VAN DE BON I
in alle rassen en kruisingen, in elke hoeveelheid.
Bij sexen gegarandeerd 98 pet. hennen.
Lewieken op verzoek. Op tyd besteld, op tyd geleverd
Ook 6 7weekse hennen, bestel ze rechtstreeks of by onze
agenten. Tevens actieve agenten gevraagd.
HORST Telefoon 89
Sedert 30 jaar het adres voor kuikens I
