Speelgoedeim
Het Warenhuis
Benschop
meubelen
25
EBBERINK
F BUCK
Peter Swenker, fotograaf
Custers' Complete Meubilering
Intocht St. Nicolaas
Shawls
St. Nicolaascadeaux
St. Nicolaas haalt
A. SCHEEPERS
L. J. VAN HAREN,
mooie Taunus 1951
practisch
geschenk
o-*
Het Warenhuis
Maison HAWINKELS
P. BEERKENS
In HANDWERKEN
Winkelsluiting St. Nicolaas
reuze sortering - lage prijzen
Profiteert van onze
St. Nicolaasreclame
Op alle stukgoederen tot 6 Dec.
iÖ pet.
Indien U een nuttig geschenk voor nw man
Automobiel- en Motorhandel
li despaad
hendeïden guldens
2 Fordson tractoren 1945
L. J. VAN HAREN, VENRAY Tel. 221
Voor
gulden
1 2pers. laken, gebord. 180 br.
1 2pers. laken gezoomd, 180 br.
2 slopen geborduurd
Marktstraat 5
L. J. VAN HAREN VENRAY Tel. 221
Zie etalage
Zie etalage
Zie etalage
Zie etalage
Ontwikkeling en Ontspanning IDeniay
De Wijze Kater
Slagersreclame
de Venrayse Slagers
naar Patersstraat 21a
Koopt een
Salontafels, diverse Fauteuils,
Handwerktafels,
Slaapkamer- en mach. Perz. kleedjes
Vloerkleden, Voetkussens, enz.
Zie onze etalages!
geschenken
aan Pauwels denken
A s Zondag 30 November zal St. Nicolaas zijn tradi
tionele intocht houden in onze Gemeente
Zoals gewoonlijk zal de Heer Burgemeester de Goede
Heilige Man uit Spanje om half drie op het stadhuis ont
vangen. Vanaf het Gemeente huis zal de Sint zijn gebruike
lijke wenken en raadgevingen aan jong en oud geven,
waarna hij een rondtocht zal maken door Venray.
De volgende route wordt gevolgd
Grotestraat, Patersstraat, Langstraat tot de Kazerne, Hen-
seniusstraat, Henseniusplein, Kempweg, Langeweg, St.
jozefweg, Pensionaat Jeruzalem, Overloonseweg, Gasstraat,
Maasheseweg, Hofstraat, Grote Markt.
Men wordt er op attent gemaakt, dat de pakjes, die
tijdens de optocht besteld moeten worden, vóór Zaterdag
avond bezorgd zijn bij het Gildehuis, H. van Meijel, in de
Hofstraat.
Sinterklaas heeft zich bereid verklaard ondanks zijn
drukke werkzaamheden Maandag 1 en Dinsdag 2 Dec.
's avonds na vijf uur nog enkele gezinnen te bezoeken.
Hij heeft het St Nicolaasgilde gemachtigd, ter dekking van
de onkosten van Zijn officieel bezoek van morgen Zondag
hiervoor een vergoeding te vragen van f 2.50. U kunt zich
voor dit bezoek opgeven bij het bureau van dit blad.
Namens het Sc Nicolaasgilde
C. Pijls Vz.
H. Schaeffers, Secretaris.
De tijden, waarop de winkels geopend zijn voor St.
Nicolaas zijn als volgt in de winkelsluitingswet vastgelegd,
Zaterdag 29 November tot 21.00 uur
Maandag 1 December tot 21.00 uur
Dinsdag 2 December tot 21.00 uur
Woensdag 3 December tot 21.00 uur
Donderdag 4 December tot 21.00 uur
Tot die tijd mogen dus alle winkels in de Gemeente
Venray open zijn Voor Zondag 30 November is van
Gemeentewege het sluitingsgebod opgeheven en mogen de
winkels geopend zijn tot 20.00 uur. Zie hiervoor de be
treffende bekendmaking elders in dit blad.
voor dames,
heren, kinderen
de grootste sortering heeft
Hofstraat 2 Depot Palthe
Zie etalages
fa. Th. Pouwels Zn.
Hofsiraat Tel 566
voor uw Moeder
uw Vrouw
uw Dochter
uw Kinderen
'n mooie Hoed of Alpino, Sjaal, Astrakan voor uw mantel in
een zeer grote sortering en zeer voordelige pryzen.
VERVORMEN als nieuw
In een week klaar
Hofstraat 1
Boetseerklei, Verfdozen,
Toverboeken, Kleurboeken,
Kleurpotloden,
Penselen, Tekenartikelen,
Kunstschildersmaterialen,
het nieuwste op gebied van
Schets- en Tekenblocs, bij
Groteitraat 21
met Donderdag 4 Dec. geopend tot 9 uur, Zondag 3oNov
Schoolstraat 22
zoekt, denkt dan eens aan een assecoire voor de auto,
b.v. een Marchall schijnwerper of mistlamp, een benzine
dop met slot, een kachel of ruitenverwarmer, een Philips
troublelite of imitatie ervan voor noodverlichting
op de weg.
Voor de bromfiets een band of bagagetas, een paar
handschoenen met kappen, handwarmers, broekpijpen.
Komt zien, het verplicht U tot niets
Markt 2a Telefoon 221 Grotestraat 2
doordat wij de meubelen rechtstreeks van onze
fabriek leveren.
Bezoekt daarom, ZONDER ENIGE VERPLICH
TING, onze toonkamers te
VENRAY: Patersstraat 21
ROERMOND Brugstraat 12
HEERLEN Geleenstraat 66 A gaat in onze zaak te Heer
len de trap op)
GELEEN Markt 23.
VRIJ ENTREE*
Levering rechtstreeks van fabriek aan gebruiker....
dus véél.en véél voordeliger.
Vsnroy
Limburgs grootste meubileer-inrichtlng
Roermond Heerlen Geleen
Aangeboden
als nieuw gereviseerd, met prima luchtbanden en een Steyr diesel
nieuw 15/18 hoog model.
Markt 2a Grotestraat 2
Bij normaal gebruik
10 jaar gegarandeerd
Keurige St. Nicolaasverpakking.
TE KOOP
3500 km gelopen, prima conditie.
Markt 2a
Grotestraat 2
TRIX en M'A'RKVILLE Electrische treinen
TRIX metalen bouwdozen
HOHNER mondorgels
Figuurzaag- en timmerplaten
Aquariumbenodigdhedsn
Tafeltennisspelen
DIANE en CADET luchtbuksen
Het allernieuwste AUTO'S en VLIEGTUIGEN
met raket-aandrijving
Alles op het gebied van
ELECTRISCHE APPARATEN en VERLICHTING
De nieuwste PHILISHAVE voor batterij of accu.
ELEC rRQTECMN.euR.
Dinsdag 2 Dec. 8 uur in de aula v.h. Gymnasium
Boosaardig sprookje in 3 bedryven door Herman Heyermans,
uit te voeren door
TONEELGROEP PUCK
Entróe voor niet-abonnementhouders f 2.50 Zaalvolg. D-A-B C
voor de week van 28 November tot 4 Dec.
Rookvlees 100 gr. van 60 voor 55 ct.
Preskop 100 gr. van 32 voor 27 ct.
verplaatst zijn atelier
van Grotestraat
A.s. Zondag geopend van 11 uur tot 5 uur.
toetnfl.
HAD IK NOU MAAR
MIJN HORLOGE BIJ
GEKOCHT.
Telefoon 282
Nylons, Tricotages, Overhemden en Trainingspakken
is steeds het goede en goedkope adres
Da zaak met keuze en smaak.
Tot 5 December krygt ook nog de 10 pet. korting.
Alles wordt bezorgd.
fa. Th. Pouwels Zn.
Hofstraat, Tel. 566
